✖


Jump to content

Дельфин ЛаЛори

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Дельфин ЛаЛори
Рожденный
Мари Дельфин Макарти

( 1787-03-19 ) 19 марта 1787 г. [1]
Новый Орлеан , испанская Луизиана.
Умер 7 декабря 1849 г. ( 1849-12-07 ) (62 года) [2]
Париж , Франция (оспаривается)
Другие имена Мари Дельфин ЛаЛори, Мари Дельфин Маккарти ЛаЛори, Дельфин Маккарти ЛаЛори, Дельфин Маккарти ЛаЛори, Мадам ЛаЛори
Занятие Светская львица
Известный Подозреваемый в пытках и убийствах многочисленных порабощенных людей, обнаружен в 1834 году.
Супруги
Дон Рамон де Лопес и Ангуло
( м. 1800; умер в 1804 г.)
Жан Бланк
( м. 1808; умер в 1834 г.)
Доктор Леонард Луи Николя ЛаЛори
( м. 1825)
Дети 5
Трехэтажное прямоугольное здание
Особняк ЛаЛори с открытки 1906 года.

Мари Дельфин Макарти или Маккарти (19 марта 1787 – 7 декабря 1849), более известная как мадам Блан или, после третьего брака, как мадам ЛаЛори , была из Нового Орлеана светской львицей и серийной убийцей , которая, как полагали, пытала и убивала. порабощенных людей в ее доме.

ЛаЛори родилась во время испанского колониального периода и трижды вышла замуж в Луизиане и дважды овдовела. Она сохраняла свое положение в обществе Нового Орлеана до 10 апреля 1834 года, когда спасатели отреагировали на пожар в ее на Ройал-стрит особняке . Они обнаружили на ее чердаке связанных рабов, которые в течение длительного периода подвергались жестокому обращению. Впоследствии дом ЛаЛори был разграблен возмущенной толпой жителей Нового Орлеана. Она сбежала во Францию ​​со своей семьей. [3]

Особняк, традиционно считающийся собственностью ЛаЛори, является достопримечательностью Французского квартала , отчасти из-за своей истории и архитектурного значения. Однако ее дом был сожжен мафией, а «Особняк ЛаЛори» на Ройал-стрит, 1140 был фактически перестроен после ее отъезда из Нового Орлеана.

Ранняя жизнь и семейная история

[ редактировать ]

Мари Дельфин Макарти родилась в Новом Орлеане , испанская Луизиана , 19 марта 1787 года и была одной из пяти детей. Ее отцом был Луи Бартелеми де Маккарти (первоначально шевалье де Маккарти ), чей отец Бартелеми (де) Маккарти перевез семью в Новый Орлеан из Ирландии около 1730 года, во время французского колониального периода . [4] ( Ирландская фамилия Маккарти была сокращена до Макарти или де Макарти .) Ее матерью была Мари Жанна Л'Эрабль, [5] также известная как «вдова Ле Конт», поскольку ее брак с Луи Б. Макарти был для нее вторым. [4]

общины города Оба родителя Дельфины были видными представителями европейской креольской . [6] Ее дядя по браку, Эстебан Родригес Миро , был губернатором испано -американских провинций Луизиана и Флорида в 1785–1791 годах, а ее двоюродный брат Огюстен де Макарти был мэром Нового Орлеана с 1815 по 1820 год. [7]

Дельфине было всего четыре года, когда в 1791 году разразилась Гаитянская революция , которая заставила рабовладельцев на юге Соединенных Штатов и в странах Карибского бассейна очень бояться сопротивления и восстания среди рабов ; [8] Дядя Дельфины был убит в 1771 году своими рабами, а революция вдохновила местный заговор Мина в 1791 году, заговор Пуэнт-Купе в 1794 году. [8] и восстание на побережье Германии в 1811 году , которое заставило многих рабовладельцев еще более жестоко издеваться над рабами из страха перед восстанием . [9]

Первый брак

[ редактировать ]

11 июня 1800 года, в возрасте 13 лет, Дельфина вышла замуж за дона Рамона де Лопеса и Ангуло, кабальеро де ла Реаль де Карлос , высокопоставленного испанского королевского офицера. [6] [10] в соборе Святого Людовика в Новом Орлеане. [6] Луизиана , как она писалась по -испански , стала испанской колонией в 1760-х годах после поражения Франции в Семилетней войне .

В 1804 году, после приобретения американцами территории, которая тогда снова была французской территорией, дон Рамон был назначен на должность генерального консула Испании на территории Орлеана и был вызван предстать перед королевским двором в Мадриде . По пути с Дельфиной, которая тогда была беременна, дон Рамон внезапно умер в Гаване . Через несколько дней после его смерти Дельфина родила ему дочь Мари-Борха/Борджиа Дельфина Лопес и Ангуло де ла Канделария по прозвищу «Боркита». Овдовевшая Дельфина и ее ребенок вернулись в Новый Орлеан. [6]

Второй брак и смерть мужа

[ редактировать ]

В июне 1808 года, в возрасте около 21 года, Дельфина вышла замуж за Жана Бланка, известного банкира, купца, юриста и законодателя. [6] Во время свадьбы Бланк приобрел дом на Ройал-стрит, для семьи 409, который позже стал известен как Вилла Бланк . [6] У Дельфины было четверо детей от Бланка: Мари Луиза Полин, Луиза Мари Лора, Мари Луиза Жанна и Жан Пьер Полен Блан. [6] Старший Жан Бланк умер в 1816 году. [11]

Третий брак

[ редактировать ]

25 июня 1825 г. [11] Дельфина вышла замуж за своего третьего мужа, врача Леонарда Луи Николя ЛаЛори, который был на пятнадцать лет моложе ее. [12] В 1831 году она купила недвижимость по адресу 1140 Royal Street. [13] которым она управляла от своего имени без особого участия мужа. [12] В 1832 году она построила здесь двухэтажный особняк. [11] в комплекте с пристроенными помещениями для рабов . Она жила в резиденции со своим третьим мужем и двумя дочерьми. [12] и сохранял центральное положение в обществе Нового Орлеана. [3]

Однако вскоре в браке появились признаки напряжения; 16 ноября 1832 года Дельфина подала прошение в Первый окружной суд об отделении от проживания и питания своего мужа, в котором Дельфина утверждала, что ЛаЛори «обращался с ней таким образом, что сделал их совместную жизнь невыносимой», утверждает, что ее сын и две ее дочери от Жана Бланка подтвердили. Разлука, похоже, не была постоянной, поскольку доктор ЛаЛори присутствовал в доме на Ройал-стрит 10 апреля 1834 года, в день пожара. [14]

Пытки и убийства порабощенных людей и пожар в особняке ЛаЛори в 1834 году.

[ редактировать ]
Черно-белый рисунок выгравированной двери, утопленной на несколько футов в каменную арку.
Изображение художника входа на 1140 Royal Street, ок. 1888 г.

Сведения об обращении Дельфины с людьми, которых она поработила в период с 1831 по 1834 год, различаются. Харриет Мартино (писавшая в 1838 году), пересказывая истории, рассказанные ей жителями Нового Орлеана во время ее визита в 1836 году, утверждала, что порабощенные жители ЛаЛори были «исключительно изможденными и несчастными» по сравнению с другими порабощенными людьми; однако, по крайней мере, на публике, ЛаЛори в целом был «вежливым» по отношению к чернокожим и заботился о здоровье порабощенных. [12]

В похоронных книгах между 1830 и 1834 годами зафиксирована смерть 12 порабощенных людей в особняке на Ройал-стрит, хотя причины этих смертей не упоминаются. В число этих смертей входили женщина по имени Бонн (ок. 1803 г. - 7 февраля 1833 г.), кухарка и прачка, и ее четверо детей: Джульетта (ок. 1820 г. - 21 февраля 1833 г., умерла в возрасте 13 лет), Флоренс (ок. 1821 г. - 16 февраля 1831 г., умер в возрасте 10 лет), Жюль (ок. 1827 – 29 мая 1833, умер в возрасте шести лет) и самая младшая, Леонтина (ок. 1829 – 26 августа 1831, ум. в четыре года) соответственно. Бонн ранее была порабощена беженкой из Сен-Доминго ее описывали , и во время продажи как «хроническую беглецу»; с притоком белых и свободных цветных беженцев из Сен-Доминго и тех, кого они поработили, страх перед порабощенными из Сен-Доминго все еще сохранялся в Луизиане. [15]

Судебные протоколы того времени показывают, что ЛаЛори освободил двух пленных, порабощенных людей (Жана Луи в 1819 году и Девинса в 1832 году). [16] Мартино писала, что публичные слухи о ее жестоком обращении с рабами в резиденции на Ройал-стрит были настолько широко распространены, что туда был отправлен местный адвокат, чтобы напомнить ЛаЛори о законах содержания порабощенных людей. Во время этого визита адвокат не нашел никаких доказательств правонарушений или жестокого обращения ЛаЛори с порабощенными народами. [17]

Мартино также рассказал другие истории о жестокости ЛаЛори, которые шептались среди жителей Нового Орлеана около 1836 года, заявив, что (после визита адвоката) один из соседей ЛаЛори видел, как восьмилетняя порабощенная девочка упала насмерть с крыши. из особняка, пытаясь избежать наказания со стороны ЛаЛори, владеющего кнутом . Тело девушки впоследствии было похоронено на территории особняка. [18] [19] Жанна ДеЛавин в своем отчете 1945 года указала возраст ребенка как 12 лет и назвала ее Лией (или Лией). Позже авторы подробно рассказали об этом случае, заявив, что Лия расчесывала волосы Дельфины, когда та наткнулась на корягу, что разозлило ЛаЛори до такой степени, что она схватила кнут и начала преследовать ее. [19]

По словам Мартино, этот инцидент привел к расследованию в отношении ЛаЛори, в ходе которого они были признаны виновными в незаконной жестокости и вынуждены лишиться девяти порабощенных членов семьи. Эти девять порабощенных людей были выкуплены ЛаЛори через родственника-посредника и, таким образом, возвращены в особняк. [18] Точно так же Мартино рассказывала истории о том, как ЛаЛори держала свою повара голодной и приковывала ее к кухонной плите, избивая своих дочерей, когда они пытались накормить себя или других. [20]

10 апреля 1834 года в особняке на Ройал-стрит вспыхнул пожар, начавшийся с кухни. Когда полиция и пожарные добрались до дома, они обнаружили 70-летнюю кухарку, прикованную к плите за лодыжку. Позже повар сказала, что подожгла ее как попытку самоубийства , потому что боялась наказания, заявив, что рабы, отправленные в самую верхнюю комнату, «никогда не вернулись». [21]

Как сообщалось в газете New Orleans Bee от 11 апреля 1834 года, прохожие, прибывшие на место пожара, попытались проникнуть в помещения порабощенных, чтобы убедиться, что все были эвакуированы. Получив отказ от ключей от ЛаЛори, прохожие выломали двери в помещения и обнаружили «семь человек, более или менее ужасно изуродованных... подвешенных за шею, с вытянутыми конечностями и разорванными от одной конечности до другой». ", который утверждал, что находился там в заключении несколько месяцев. [21]

Одним из тех, кто вошел в помещение, был судья Жан Франсуа (Ж.Ф.) Канонж, который впоследствии показал , что обнаружил в особняке ЛаЛори (среди прочих) «негритянку... в железном ошейнике» и «старую негритянку, получившую очень глубокая рана на ее голове, [которая была] слишком слаба, чтобы ходить». Канонж сказал, что, когда он расспрашивал мужа ЛаЛори о тех, кто был порабощен на этой территории, ему в наглой форме ответили, что «некоторым людям лучше оставаться дома, а не приходить в дома других, чтобы диктовать законы и вмешиваться в дела других людей». [22] В версии этой истории, распространенной в 1836 году и рассказанной Мартино, добавлено, что порабощенные люди были истощены , имели признаки того, что с них содрали кожу кнутом, были связаны в ограничительных позах и носили железные ошейники с шипами, которые удерживали их головы в статическом положении. [20]

Когда об обнаружении подвергшихся насилию и порабощенных людей стало широко известно, толпа местных жителей напала на особняк на Ройал-стрит и «снесла и уничтожила все, на что они могли наложить руки». [21] Шерифа и его офицеров вызвали, чтобы разогнать толпу, но к тому времени, когда толпа ушла, имуществу был нанесен серьезный ущерб, и «почти ничего [осталось], кроме стен». [23] Защитников доставили в местную тюрьму, где они были доступны для всеобщего обозрения. The Bee сообщила, что к 12 апреля около 4000 человек пришли посмотреть на рабов, «чтобы убедиться в их страданиях». [23]

Газета Pittsfield Sun со ссылкой на New Orleans Advertiser и написав через несколько недель после эвакуации из жилища ЛаЛори ее жертв, заявила, что двое из порабощенных людей, найденных в особняке, умерли после их спасения. В нем добавлено: «Мы понимаем... что при раскопках двора были обнаружены тела, а колодец осужденных [на территории особняка] был обнаружен, а также были найдены и другие тела, особенно ребенка». [24] Эти утверждения были повторены Мартино в ее книге 1838 года «Ретроспектива западных путешествий» , где она указала, что количество раскопанных тел равно двум, включая вышеупомянутого ребенка Лию. [20]

Побег от правосудия и добровольное изгнание во Франции

[ редактировать ]
Черно-белое изображение медной пластины с текстом: «Мадам Лалори, урожденная Мария Дельфина Макарти, умерла в Париже 7 декабря 1842 года в возрасте 6 лет».
Медная пластина, найденная на кладбище № 1 Сент-Луиса, утверждает, что ЛаЛори умер в Париже в 1842 году.

Жизнь ЛаЛори после пожара 1834 года недостаточно документирована. Мартино писала в 1838 году, что она сбежала из Нового Орлеана во время массовых беспорядков, последовавших за пожаром, села в тренере до набережной и отправилась на шхуне в Мобил , штат Алабама , а затем в Париж . [25] К тому времени, когда Мартино лично посетил особняк на Ройал-стрит в 1836 году, он все еще был незаселенным и сильно поврежденным, с «зияющими окнами и пустыми стенами». [26]

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]

Пока Дельфина жила в изгнании в Париже со своей матерью и двумя сестрами Полиной и Лорой, ее сын Полен Блан 15 августа 1842 года написал своему зятю Огюсту Делассю, заявляя, что Дельфина серьезно настроена вернуться в Нью-Йорк. Орлеан и давно об этом думал. В том же письме он писал, что, по его мнению, его мать никогда не имела ни малейшего представления о причине своего отъезда из города. Несмотря на «плохое настроение» Дельфины и ее решимость вернуться, неодобрения ее детей и других родственников, очевидно, было достаточно, чтобы она отменила свой план. [27]

Обстоятельства смерти ЛаЛори также неясны. В 1888 году Джордж Вашингтон Кейбл рассказал популярную, но необоснованную историю о том, что ЛаЛори погиб во Франции в результате несчастного случая на охоте на кабана . [28] В конце 1930-х годов Юджин Бэкес, который до 1924 года служил пономарем на кладбище № 1 Сент-Луиса , обнаружил старую потрескавшуюся медную пластину на 4-м переулке кладбища. Надпись на тарелке гласила: «Мадам Лалори, урожденная Мария Дельфин Маккарти, умершая в Париже, 7 декабря 1842 года, в возрасте 6 лет ». [29] Английский перевод надписи гласит: «Мадам Лалори, урожденная Мари Дельфина Маккарти, умерла в Париже 7 декабря 1842 года в возрасте 6 лет ». [30] Однако, согласно французским архивам Парижа, ЛаЛори умер 7 декабря 1849 года в возрасте 62 лет. [2]

Особняк ЛаЛори

[ редактировать ]
Трехэтажное прямоугольное здание
Бывший дом ЛаЛори на Ройал-стрит, 1140, фотография сентября 2022 года.

Первоначальный особняк на Ройал-стрит, в котором жил ЛаЛори, не сохранился. Особняк, расположенный на углу Губернаторской Николлс-стрит (ранее известной как Больничная улица), обычно называемый ЛаЛори или Домом с привидениями, не является тем же зданием, в котором жил ЛаЛори. Когда она приобрела эту собственность в 1831 году у Эдмона Сониа дю Фосса, дом для ЛаЛори уже строился и был готов. [31] Этот дом был сожжен мафией в 1834 году и оставался в разрушенном состоянии еще как минимум четыре года. Затем он был перестроен Пьером Трастором после 1838 года и принял тот вид, который имеет сегодня. В последующие десятилетия он использовался как государственная средняя школа, музыкальная консерватория , жилой дом, приют для молодых правонарушителей, бар, мебельный магазин и роскошный жилой дом. [31]

К дому был пристроен третий этаж и задняя пристройка позже, в 19 веке, а заднее здание на Губернаторской Николлс-стрит, в котором был только один этаж, пока в 20 веке не был пристроен второй, было реконструировано в 1970-х годах, когда второй этаж был пристроен в 19 веке. Интерьер этажа здания был выполнен архитекторами Кохом и Уилсоном. Трехэтажное здание было описано в 1928 году как «самое высокое здание среди площадей вокруг», в результате чего «с купола на крыше можно было посмотреть на Старый Карре и увидеть Миссисипи в форме полумесяца перед площадью Джексона ». . [32]

Вход в здание украшен железной решеткой, а дверь украшена резным изображением « Феба в его колеснице, с венками из цветов и свисающими гирляндами на барельефе ». [32] Внутри вестибюль покрыт черно-белым мрамором , а изогнутая лестница с перилами из красного дерева проходит через все три этажа здания. На втором этаже расположены три большие гостиные, соединенные орнаментированными раздвижными дверями, стены которых украшены гипсовыми розетками , резными изделиями из дерева, деталями мантии из черного мрамора и рифлеными пилястрами . [32]

В апреле 2007 года дом купил актер Николас Кейдж за 3,45 миллиона долларов. [31] Чтобы защитить частную жизнь актера, ипотечные документы были оформлены таким образом, что имя Кейджа в них не фигурировало. [33] 13 ноября 2009 года имущество, которое тогда оценивалось в 3,5 миллиона долларов, было выставлено на аукцион в результате обращения взыскания и куплено Regions Financial Corporation за 2,3 миллиона долларов. Последний раз недвижимость переходила из рук в руки в 2010 году, когда ее купил нынешний владелец Майкл Уэлен за 2,1 миллиона долларов (~ 2,87 миллиона долларов в 2023 году). [34]

ЛаЛори в фольклоре

[ редактировать ]

Народные истории о жестоком обращении ЛаЛори и убийствах порабощенных на этой территории людей распространялись в Луизиане в XIX веке и были переизданы в сборниках рассказов Генри Кастелланоса. [35] и Джордж Вашингтон Кейбл. [36] Отчет Кейбла (не путать с его несвязанным романом 1881 года «Мадам Дельфин» ) был основан на современных отчетах в таких газетах, как « Пчела» и «Рекламодатель» , а также на отчете Мартино 1838 года «Ретроспектива западных путешествий» . Он добавил немного своего собственного синтеза, диалога и предположений. [36]

После 1945 года рассказы о тех, кто был порабощен ЛаЛори, стали более откровенными. Жанна де Лавинь в книге « Истории о привидениях старого Нового Орлеана» (1946) утверждала, что у ЛаЛори был « садистский аппетит, [который], казалось, никогда не утолялся до тех пор, пока она не подвергла одного или нескольких своих черных слуг какой-то ужасной форме пыток», и утверждала, что те, кто откликнулся на пожар 1834 года, обнаружили «рабов-мужчин, совершенно обнаженных, прикованных к стене, с выколотыми глазами, ногтями, вырванными с корнем; у других суставы были ободраны и гноились, на ягодицах были огромные дыры, где плоть были отрезаны, уши свисали клочьями, губы сшиты... Кишки вырваны и завязаны вокруг обнаженных талий. В черепах были дыры, куда вставляли грубую палку, чтобы расшевелить мозги». [37] ДеЛавинь не привел никаких источников этих утверждений, и они не были подтверждены первоисточниками.

Эта история была дополнительно приукрашена в книге «Путешествие во тьму: Призраки и вампиры Нового Орлеана » (1998) Калилой Катериной Смит, оператором туристического бизнеса с привидениями в Новом Орлеане . Книга Смита добавила несколько более явных подробностей к открытиям, предположительно сделанным спасателями во время пожара 1834 года, в том числе «жертве, [которой] очевидно ампутировали руки и сняли с нее кожу по кругу, что сделало ее похожей на человеческую гусеницу». и еще одной, у которой конечности были сломаны и переставлены «под странными углами, так что она напоминала человеческого краба». [38] Многие новые детали в книге Смита не были подтверждены источниками, а другие не были подтверждены указанными источниками.

Сегодня в современных пересказах легенды о ЛаЛори часто используются версии истории ДеЛавиня и Смита в качестве основания для утверждений о явных пытках, а число порабощенных людей, живущих на территории и умерших под опекой ЛаЛори, достигает 100. [39]

[ редактировать ]

Кэти Бейтс изобразила сильно выдуманную версию персонажа в третьем сезоне антологического телесериала « Американская история ужасов» , получив широкое признание критиков, и за свою игру получила премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в ограниченном сериале, антологии или фильме .

В своем романе «Сезон лихорадки» 1999 года писательница-детектив Барбара Хэмбли включила в свое повествование события пожара 1834 года и раскрытие жестокого обращения с рабами.

В сериализованном научно-фантастическом романе « Непеть» писателя Скотта Александра 2015–2017 годов ЛаЛори упоминается как находящийся в самой прекрасной части ада, предназначенной для худших грешников, наряду с Гитлером и Берией . [40]

См. также

[ редактировать ]

Похожие случаи

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Морроу Лонг, Кэролайн (2012). Мадам Лалори, хозяйка дома с привидениями . Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. ISBN  978-0813038063 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Парижские архивы онлайн; прокрутите до страницы 26 , получено 31 октября 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «В результате поджога обнаружена камера пыток – 10 апреля 1834 г.» , HISTORY.com; Проверено 23 января 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Кинг (1921) , стр. 368–373.
  5. ^ «Мари Жанна Энн Л'Эрабль, род. 11 мая 1747 года, Новый Орлеан, Луизиана, ум. 26 февраля 1807 года, Новый Орлеан, Луизиана: Семейная генеалогия Стюарт-де Джахам» . www.raymondjohnson.net .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Артур (1936) , с. 148.
  7. ^ Кинг (1921) , с. 373.
  8. ^ Перейти обратно: а б Лонг (2012) , стр. 15–17.
  9. ^ Лонг (2012) , стр. 38, 45–46.
  10. ^ Кинг (1921) , с. 359.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Артур (1936) , с. 149.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Мартино (1838) , с. 137.
  13. ^ Кейбл (1888) , с. 200.
  14. ^ Лонг (2012) , стр. 70–71.
  15. ^ Лонг (2012) , стр. 82–83.
  16. ^ Приходской суд Орлеана, Указатель петиций об освобождении рабов, 1814–1843 гг ., Городские архивы и специальные коллекции, Публичная библиотека Нового Орлеана.
  17. ^ Мартино (1838) , с. 138.
  18. ^ Перейти обратно: а б Мартино (1838) , стр. 138–139.
  19. ^ Перейти обратно: а б Лонг (2012) , стр. 81–82.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Мартино (1838) , стр. 139.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Новоорлеанская пчела (11 апреля 1834 г.) .
  22. ^ Цитируется Кастелланосом (1895) , стр. 58–59.
  23. ^ Перейти обратно: а б Новоорлеанская пчела (12 апреля 1834 г.) .
  24. ^ Питтсфилд Сан (8 мая 1834 г.) .
  25. ^ Мартино (1838) , стр. 141–142.
  26. ^ Мартино (1838) , с. 142.
  27. ^ Лонг (2012) , стр. 122–123, 175.
  28. ^ Кейбл (1888) , с. 217.
  29. ↑ Times-Picayune (28 января 1941 г.) .
  30. ^ «Гугл-переводчик» . «translate.google.com» . Проверено 23 декабря 2017 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Листинги Big Time (24 апреля 2007 г.) .
  32. ^ Перейти обратно: а б с Саксон (1928) , с. 203.
  33. ↑ CNN Money (16 ноября 2009 г.) .
  34. ^ «Кому принадлежит особняк Лалори?» . Места с привидениями . 28 августа 2021 г. . Проверено 7 июня 2022 г.
  35. ^ Кастелланос (1895) , стр. 52–62.
  36. ^ Перейти обратно: а б Кейбл (1888) , стр. 200–219.
  37. ^ ДеЛавинь (1946) , стр. 256–257.
  38. ^ Смит (1998) , с. 19.
  39. ^ Тейлор (2000) .
  40. ^ Александр, Скотт (22 июня 2016 г.). «Интерлюдия: Трансляция» . unsongbook.com .

Ссылки

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Дельфины ЛаЛори .

Книги

[ редактировать ]

Научные статьи

[ редактировать ]

Газеты и журналы

[ редактировать ]

Веб-контент

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Delphine_LaLaurie&oldid=1238649013"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46eff2e3683c9c5b19c5a56647ceb1a5__1722804300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/a5/46eff2e3683c9c5b19c5a56647ceb1a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Delphine LaLaurie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)