Себастьян Брант
Себастьян Брант (также Брандт ) (1457/1458 — 10 мая 1521) — немецкий гуманист и сатирик . [1] Он наиболее известен своей сатирой «Das Narrenschiff» ( «Корабль дураков» ). [2]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Брант родился в 1457 или 1458 году в Страсбурге. [3] трактирщику Диболду Бранту и Барбаре Брант (урожденной Риклер). [4] Он поступил в Базельский университет в октябре 1475 года и в качестве помощника Якоба Гугония не заплатил за поступление. [5] Пять лет он жил в общежитии магистра Иеронима Берлина. [5] Сначала изучал философию, а затем перевелся на юридический факультет. [4] Латынь его преподавал Иоганн Матиас фон Генгенбах, который также читал лекции по философии на философском факультете. [6] Первоначально обучаясь на философском факультете, он позже изучал право. Предполагается, что он начал изучать право в 1476 году, поскольку его степень бакалавра уже упоминается зимой 1477-1478 годов, а в 1484 году Брант получил лиценциат. [7] В 1483 году он начал преподавать в университете и в 1489 году получил степень доктора права. [4] Он получил высшее образование как по каноническому , так и по гражданскому праву . [7]
Профессиональная карьера
[ редактировать ]Брант сначала привлек внимание гуманистических кругов своей неолатинской поэзией, но, понимая, что это дает ему лишь ограниченную аудиторию, он начал переводить свои собственные произведения и латинские стихи других на немецкий язык, публикуя их через прессу своего друга Иоганна Бергмана. фон Ольпе , из которого появилось его самое известное немецкое произведение, сатирический «Das Narrenschiff» («Корабль дураков», 1494), популярность и влияние которого не ограничивались Германией. В этой аллегории автор хлещет слабости и пороки своего времени. Это эпизодическое произведение, в котором корабль, груженный и управляемый дураками, отправляется в рай дураков Наррагонию. Здесь он задумывает святого Гробиана , которого воображает покровителем пошлых и грубых людей. Его нанял типограф Иоганн Амербах, с которым он сотрудничал в публикации произведений отцов христиан Августина и Амвросия . [8] В области юриспруденции он также работал над Corpus Juridici canonici, который Амербах должен был напечатать совместно с Иоганнесом Фробеном в 1500 году. [8] Он был очень близок с несколькими типографиями Базеля. [9] Известно, что между 1488 и 1501 годами он работал над девяносто пятью книгами и предполагается, что он работал еще над несколькими. [10] Среди прочих, сорок один был опубликован Иоганном Бергманом фон Ольпе, семнадцать — Иоганном Амербахом и двадцать четыре — Михаэлем Фуртером. [10] Большая часть важных произведений Бранта, в том числе множество работ по гражданскому и каноническому праву, была написана, когда он жил в Базеле. [11] В других источниках упоминается участие Бранта в написании примерно трети всех книг, изданных в Базеле в конце 1500-х годов, но это число оспаривается. [10]
стал синдиком. Он вернулся в Страсбург, где в августе 1500 года [12] и оставался до конца своей жизни. Он вступил в должность синдика в январе 1501 года. [13] В 1502 году Максимилиан I назначил его императорским советником. [14] Он также получил титул графа Палатина, а затем стал судьей Императорского суда в Шпейере . [14] В 1503 году он обеспечил себе влиятельную должность канцлера ( stadtschreiber ). [13] и его участие в общественных делах помешало ему продолжить литературную карьеру, как раньше. [15] Брант был католиком, но оставался терпимым к протестантам, которым разрешалось проповедовать на рыночной площади и публиковать книги во время его пребывания на посту канцлера. [15] В Страсбурге его литературная работа включала перевод на немецкий язык « Hortulus Animae» в 1501/1502 году, издание Вергилия в 1503 году, а также он подготовил издание » Петрарки « Glücksbuch в 1520 году. [16]
Брант обратился к императору Максимилиану с несколькими прошениями с просьбой отогнать турок и спасти Запад. [17] В том же духе он восхвалял Фердинанда II Арагонского в 1492 году за завоевание мавров и объединение Испании. Убежденный сторонник немецкого культурного национализма, он считал, что моральная реформа необходима для безопасности Империи от османской угрозы . [18]
Хотя Брант по существу консервативен в своих религиозных взглядах, он был открыт для злоупотреблений в церкви. Он опубликовал « Нарреншифф» в 1494 году, напечатанный Майклом Фертером . [19] » Александра Барклая ( « Корабль дураков 1509 г.) представляет собой бесплатную имитацию раннего Тюдоровского периода немецкого стихотворения на английский язык и латинскую версию Якоба Лохера (1497 г.). [20] был едва ли менее популярен, чем оригинал. Боте Кока Лорелла (напечатано Винкином де Вордом , ок. 1510 г.) было более короткой имитацией Нарреншифа . В этой работе Кок Лорелл, известный мошенник того времени, собирает вокруг себя мошенническую группу торговцев и отправляется в плавание по Англии . [21]
Среди многих других работ Бранта был его сборник басен и других популярных рассказов, опубликованный в 1501 году под названием Aesopi Appologi sive Mythologi cum quibusdam Carminum et Fabularum addibus , красота произведений которого ценится до сих пор. Хотя латинская проза основана на издании Эзопа Генриха Штайнхёвеля 1476 года, она была исправлена Брантом, который также добавил стихотворные комментарии со своим характерным сочетанием остроумия и стиля. Вторая часть произведения совершенно новая и состоит из загадок, дополнительных басен, взятых из различных источников, а также рассказов о чудесах и чудесах природы как из его собственных времен, так и восходящих к античности.
Сохранившиеся письма Бранта показывают, что он вел переписку с Петером Шоттом, Иоганном Бергманом фон Ольпе, императором Максимилианом , Томасом Мюрнером , Конрадом Пойтингером , Виллибальдом Пиркхаймером , Иоганнесом Рейхлином , Беатусом Ренаном , Якобом Вимпфелингом и Ульрихом Зазиусом .
Личная жизнь
[ редактировать ]В 1485 году он женился на Элизабет Бюрг, дочери ножовщика . городского [22] Брант был отцом семерых детей. [23] Двумя крестными отцами детей были Иоганн Амербах и Иоганн Фробен . [23] Желая, чтобы его старший сын Онофрий стал гуманистом, он с колыбели научил его латыни и в семилетнем возрасте записал его в университет. Онофриус должен был изучать право у Ульриха Зазиуса во Фрайбурге . [24] Позже он будет работать на государственной службе в Страсбурге. [24] Его дочь Анна была замужем за Полом Буцем, преемником Себастьяна Бранта. [24] Иногда он подписывался как Титио, редко используемый латинский термин для обозначения смутьяна, в основном, когда он рифмовался. [25] Однако Йоханнесу Тритемию , похоже, это имя нравилось больше, чем самому Бранту. [25]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- ^ Корабль дураков
- ^ Зейдель, Эдвин Х. (1966). «Когда родился Себастьян Брант?» . Журнал немецкой античности и немецкой литературы . 95 (4): 319–320. ISSN 0044-2518 . JSTOR 20655345 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Брант, Себастьян» . hls-dhs-dss.ch (на немецком языке) . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вильгельми, Томас, изд. Себастьян Брант, исследования его жизни, Корабля дураков и остальных его работ (на немецком языке). Базель: Schwabe Verlag . п. 11. ISBN 3-7965-1734-Х .
- ^ Вильгельми, Томас (ред.), стр. 11–12.
- ^ Перейти обратно: а б Вильгельми, Томас (ред.), стр.14
- ^ Перейти обратно: а б Хэген, Пьер Луи (2001). Ранняя базельская типография: факторы размещения и рамочные условия экономических, социально-политических и информационных систем (на немецком языке). Швабский. п. 140. ИСБН 978-3-7965-1090-8 .
- ^ Хэген, Пьер Луи (2001), стр.142
- ^ Перейти обратно: а б с Вильгельми, Томас (ред.), стр.24
- ^ Киш, Гвидо (1962). Начало юридического факультета Базельского университета 1459–1529 гг. (на немецком языке). Базель: Хелбинг и Лихтенхан. стр. 77–80.
- ^ Вильгельми, Томас (ред.). стр.30
- ^ Перейти обратно: а б Вильгельми, Томас (ред.), стр.31
- ^ Перейти обратно: а б Вильгельми, Томас (ред.), стр.32
- ^ Перейти обратно: а б Вильгельми, Томас (ред.), стр.33
- ^ Вильгельми, Томас (ред.). стр.34
- ^ Харрисон, Эл. (1981). «Виргилий, Себастьян Брант и Максимилиан I» . Обзор современного языка . 76 (1): 104–106. дои : 10.2307/3727014 . ISSN 0026-7937 . JSTOR 3727014 .
- ^ Лах, Дональд Ф. (1994). Азия в создании Европы, Том II: Век чудес . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226467122 . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ Киш, Гвидо (1962). «Начало юридического факультета Базельского университета 1459–1529» (на немецком языке). Базель: Хельбинг и Лихтенхан. п. 78.
- ^ Издание Stultifera Navis 1498 года.
- ^ Перепечатка 1843 г.
- ^ Вильгельми, Томас (ред.). стр.15.
- ^ Перейти обратно: а б Вильгельми, Томас (ред.), стр.18
- ^ Перейти обратно: а б с Вильгельми, Томас (ред.), стр.19
- ^ Перейти обратно: а б Вильгельми, Томас (ред.), стр.12
Издания
[ редактировать ]- Корабль дураков , учебное издание, под ред. Иоахима Кнапе (Штутгарт: Reclam, 2005).
- Онлайн-факсимиле оригинала
- Перевод Эдвина Х. Зейделя « Корабль дураков» 1944 года , ограниченный выбор которого имеется в Google Книгах.
- Aesopi Appologi , нестраничное факсимиле в Google Книгах ; постраничное онлайн-факсимиле с краткими описаниями на немецком языке из Мангеймского университета.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ч. Х. Херфорд , «Литературные отношения Англии и Германии в 16 веке» (1886 г.) обсуждает влияние Бранта в Англии .
- Джон В. Ван Клив , «Корабль дураков» Себастьяна Бранта в критической перспективе, 1800–1991 (Колумбия, Южная Каролина: Camden House, 1993).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работы Себастьяна Бранта в Project Gutenberg
- Работы Себастьяна Бранта или о нем в Интернет-архиве
- Работы Себастьяна Бранта в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)