Добби (музыкант)

Райан Клэпхэм , известный под своим сценическим псевдонимом Добби (стилизованный под ДОББИ ), — австралийский музыкант филиппино-аборигенного происхождения. Он описывает себя как «драппер», сокращение от рэпера и барабанщика . ^{[ 1 ]} хотя он играет и на других инструментах, а также является композитором . Иногда он читает рэп с инди-рок- группой Jackie Brown Jr , но сам по себе в основном является исполнителем хип-хопа .

Он известен своим синглом 2020 года «Я не могу дышать» при участии BARKAA , а также другими работами. В 2022 году он выиграл премию Фонда Арчи Роуча .

Ранняя жизнь и образование

Райан Клэпхем родился в Вуллонгонге . Его мать эмигрировала в 1985 году из Таклобана на Филиппинах, а его отец родом из Бреваррины , Новый Южный Уэльс, Австралия. ^{[ 2 ]} Мать его отца была женщиной Мурувари из страны Нгемба в Бреваррине. ^{[ 3 ]} Он является членом Республики Мурраварри в Бреваррине. ^{[ 4 ]}

Клэпхэм изучал классическое фортепиано в начальной школе с семи лет, получив 6-й класс AMEB по игре на фортепиано и 2-й класс по музыкальному мастерству. Затем он продолжил изучать джазовую игру на барабанах в старшей школе с 14 лет. ^{[ 4 ]} Он начал слушать таких рэперов, как Outkast , Eminem и 50 Cent , прежде чем обратиться к «более тонким звукам культуры», таким как Lauryn Hill , Common , The Pharcyde , J Dilla и MF DOOM . ^{[ 5 ]}

Клэпхэм получил прозвище Добби в начальной школе. ^{[ 6 ]}

Он получил степень бакалавра музыки в UNSW . ^{[ 7 ]} специализирующийся на ударных инструментах и фортепиано. ^{[ 5 ]} В 2015 году он получил диплом с отличием по изучению коренных народов, также в UNSW, уделяя особое внимание хип-хоп музыке аборигенов. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

Музыкальная карьера

Клэпхэм описывает себя как «дрейпер», сокращение слов «рэпер» и «барабанщик». ^{[ 5 ]} Он также играет на фортепиано. ^{[ 8 ]}

Он выступал на многочисленных фестивалях по всей Австралии, включая BIGSOUND ( Квинсленд ), Parrtjima в Алис-Спрингс , Северная территория (2021 и 2022 годы), ^{[ 7 ]} The Plot и Yabun Festival , а также множество Koori Radio и NAIDOC . праздничных мероприятий ^{[ 8 ]} Он был исполнителем на концерте Кевина Ханта «Наша музыка» в Сиднейской консерватории . ^{[ 4 ]} а также выступал в Сиднейском оперном театре , ^{[ 7 ]} отыграл целый 45-минутный сет в пустом зале Джоан Сазерленд во время пандемии COVID-19 в Австралии . ^{[ 2 ]} Он выступал в составе Музыкальной консерватории Вуллонгонг в Калифорнии и Неваде в США. ^{[ 4 ]} а также выступал в Германии, Великобритании и Нидерландах. ^{[ 7 ]}

Он развивал свои навыки в области музыкальной композиции под руководством Криса Сэйнсбери (композитора из числа коренных народов и старшего преподавателя Музыкальной школы АНУ). ^{[ 9 ]} поддерживалась стипендией Питера Скалторпа . ), и в течение нескольких лет, начиная с 2017 года, ^{[ 5 ]}

первый EP DOBBY Свой он выпустил в 2018 году. ^{[ 8 ]} В октябре того же года он появился в Аделаиде в рамках фестиваля OzAsia , возглавив шоу в Nexus Arts при поддержке DyspOra и ELSY . ^{[ 10 ]}

В апреле 2019 года ДОББИ появился на фестивале «Бумеранг» , секции блюзфеста в Байрон-Бей, посвященной выступлениям, искусству и культуре коренных народов. ^{[ 11 ]} В октябре 2019 года он снова появился в OzAsia в Аделаиде, на этот раз с народной артисткой Наоми Кейт и в сопровождении афро-джазовой группы Дидье Кумало из пяти человек (во главе с гитаристом Диланом Маршаллом, одним из основателей Shaolin Afronauts ). ^{[ 12 ]} Интернет-журнал Clothesline поставил спектаклю пять звезд. ^{[ 13 ]} Также в 2019 году он выпустил кавер-версию « We Have Survived » аборигенной группы No фиксированного адреса . ^{[ 14 ]}

Его сингл 2020 года «I can’t Breathe» с участием BARKAA стал гимном движения Black Lives Matter в Австралии и был включен в некоторые школьные программы. ^{[ 7 ]}^{[ 15 ]} В песне упоминается ряд проблем, характерных для коренных австралийцев, таких как принудительное изъятие детей из семей в прошлом , высокий уровень тюремного заключения коренных австралийцев , смертность аборигенов в заключении . ^{[ 16 ]}

В течение многих лет до 2021 года и далее он работал над крупным проектом под названием Marshmallow , состоящим из 18 треков. В 2021 году он и его группа много гастролировали по регионам Австралии, включая Бреваррину, а также по столицам, включая Брисбен . ^{[ 2 ]}

ДОББИ выступал вместе с BARKAA на праздновании Нового года в Сиднее в 2021/22 году. ^{[ 17 ]}

В июне 2022 года ДОББИ представил ВАРРАНГУ; River Story в Художественной галерее Нового Южного Уэльса в сотрудничестве с Vivid Sydney . ^{[ 7 ]} Проект представляет собой видео из восьми дорожек, в котором рассказывается история об использовании и неправильном использовании земли и рек вокруг речной системы вокруг Бреваррины. ^{[ 2 ]}

В ноябре 2022 года он сотрудничал с другими артистами коренных народов Эммой Донован , Эмили Вуррамара , Дрмнгноу и Оптамусом , чтобы создать песню в память о Кассиусе Терви , мальчике нунгар - яматджи, который умер в возрасте 15 лет в результате нападения со стороны случайный злоумышленник, идущий домой из школы в Перте , Западная Австралия. Песня под названием «Forever 15». ^{[ 18 ]} играли на похоронах Терви 18 ноября 2022 года. ^{[ 19 ]} и был выпущен через три дня, 21 ноября 2022 года. ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]}

24 января 2024 года ДОББИ выпустил новый сингл и видео «Ancestor» на канале ABC Music. Это превью-трек с его дебютного альбома WARRANGU: River Story , который должен выйти 14 июня 2024 года. ^{[ 21 ]}

Джеки Браун-младший

ДОББИ читает рэп с группой Jackie Brown Jr. ^{[ 5 ]} Пять участников инди-рок- и соул-группы ^{[ 22 ]} познакомились во время изучения музыки в 2013 году. В октябре 2018 года они выпустили свой дебютный EP Over-Abroad и в течение следующих двух месяцев гастролировали по стране. Членами группы являются: ^{[ 23 ]}

Мадлен Маллис (из Good Pash ) – вокалистка и саксофонистка
Райан Клэпхэм (ДОББИ) — барабанщик, ведущий
Майкл Джей Брэди - гитарист и клавишник
Гидеон Трауриг — бас
Хилари Геддес (из The Buoys ) — гитара

Музыкальный стиль и темы

ДОББИ считает, что хип-хоп — мощный образовательный инструмент: ^{[ 5 ]}

Хип-хоп — это канал вашей истории и вашего собственного самовыражения. Никто не сможет отнять у вас эту историю, особенно когда вы выкрикиваете эти слова под такой ритм, что люди танцуют всю ночь. Вся твоя история в 16 тактах, 32 тактах доходит до их ушей... В Австралии мы используем хип-хоп для обучения, самовыражения и объединения людей. В частности, для нашей мафии мы используем его, чтобы расширить возможности и усилить, а также говорить правду о несправедливости.

Он страстно желает примирения в Австралии , которое требует действий, а не только слов; каждый житель Австралии может внести в это свой вклад. Он верит в то, что свою музыку можно использовать для примирения. ^{[ 2 ]} Его сингл "Walk Away" критикует постоянное игнорирование и стирание истории коренных народов Австралии и колониализма. ^{[ 24 ]}

Другая деятельность

ДОББИ также является ведущим семинаров и докладчиком. ^{[ 8 ]} В 2018 году он выступал на конференции Vivid Ideas на Сиднее в фестивале Vivid . ^{[ 5 ]} и в 2019 году на JLF Adelaide ( Литературный фестиваль Джайпура в Аделаиде , Южная Австралия). ^{[ 8 ]}

он вел хип-хоп-шоу на FBi Radio. Вместе с Кристель Диола ^{[ 5 ]}^{[ 25 ]} с 2016 по 2019 год. ^{[ 26 ]} Диола — филиппинско-австралийский мультиинструменталист, который гастролировал с DOBBY в составе своей группы в 2021 году. ^{[ 2 ]}

Дискография

Альбом

Список альбомов с выбранными деталями
Заголовок	Подробности
Варрангу (Речная история)	Запланировано: 14 июня 2024 г. Формат: CD, цифровой Лейбл: ABC Music (ABCM0024)

Расширенные пьесы

Список EP с избранными деталями
Заголовок	Подробности
Добби	Релиз: 4 сентября 2018 г. Формат: Цифровой Лейбл: Добби

Одиночные игры

Заголовок	Год	Альбом
"Сапсан"	2018	Добби (EP)
«Мой разум		Добби (EP)
«Падение вниз» (Дион Кондак с участием Добби)		Неальбомный сингл
"Я не могу дышать" (с Баркаа ^{[ 27 ]})	2020	будет объявлено позднее
"Сьюзи Кью" (с Джеки Брауном-младшим)	2022
"Уходи" (с участием The Merindas )	2022
«Предок» ^{[ 21 ]}	2024	Варрангу: Речная история
«Вопрос времени» ^{[ 28 ]}	2024	Варрангу: Речная история

Другие выступления

Список других появлений, не связанных с синглами
Заголовок	Год	Альбом
«Мы выжили»	2019	Смертельные сердца 2 ^{[ 14 ]}
"1770"	2020	Нгарра-Буррия Пиянна: композиторы коренных народов сочиняют старинную фортепианную песню ^{[ 29 ]}

Награды и номинации

В 2017 году Клэпхэм был удостоен стипендии Питера Скалторпа — награды для начинающих композиторов и исполнителей на сумму 30 000 австралийских долларов . ^{[ 30 ]}^{[ 4 ]}^{[ 31 ]} Он использовал эту награду для развития своего музыкального мастерства и, в частности, для дальнейшей работы над рассказами Бреваррины Нгунну ( Нгемба означает «рыбные ловушки»). ^{[ 5 ]} Это привело к созданию ВАРРАНГУ; River Story , премьера которого состоялась в Художественной галерее Нового Южного Уэльса в июне 2022 года. ^{[ 7 ]}

В 2020 году вышел его клип на «Я не могу дышать» (режиссеры Люк Карри-Ричардсон и Бенджамин Линг). ^{[ 16 ]}) выиграл лучшее видео на церемонии вручения наград FBi SMAC Awards . ^{[ 7 ]}

Национальная музыкальная премия коренных народов

Национальная музыкальная премия коренных народов признает выдающиеся достижения, инновации и лидерство среди музыкантов-аборигенов и жителей островов Торресова пролива со всей Австралии. Они начались в 2004 году. Национальная музыкальная премия коренных народов — это ежегодная церемония вручения наград, которая отмечает достижения коренных австралийцев в музыке.


Год	Номинант / работа	Премия	Результат	Ссылка.
2022	Добби	Новый талант года	номинирован	^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
2022	Добби	Премия Фонда Арчи Роуча	Выиграл	^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Национальная премия живой музыки

Национальная премия живой музыки (NLMA) началась в 2016 году в знак признания вклада в индустрию живой музыки в Австралии.


Год	Номинант / работа	Премия	Результат	Ссылка.
2023	Добби	Лучший живой барабанщик	номинирован	^{[ 35 ]}

Ссылки

^ Блонг, Эмма (1 мая 2018 г.). «Райан Клэпхэм, он же «Добби», беседует с Create NSW перед выступлением «Слушай здесь сейчас» на Vivid Ideas» . Создать Новый Южный Уэльс . Проверено 4 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ДОББИ (17 июня 2021 г.). «Знакомьтесь, Добби, рэпер филиппинско-аборигенского происхождения, призывающий к экологическим действиям» (аудио (22 минуты)) . SBS Филиппино (Интервью). Беседовала Виолата, Анналин. СБС . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ Райан Клэпхэм (июнь 2022 г.). «Передовой край: сочетание хип-хопа и классики» . Всеобщее внимание . стр. 51–52.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Художественное мастерство определяет стипендии 2017 года в Новом Южном Уэльсе» . Обзор австралийского искусства . 6 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Клэпхэм, Райан (1 мая 2018 г.). «Райан Клэпхэм, он же «Добби», беседует с Create NSW перед выступлением «Слушай здесь сейчас» на Vivid Ideas» . Создать Новый Южный Уэльс (Интервью). Беседовала Блонг, Эмма . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ «Интервью // Добби и расцвет хип-хопа аборигенов» . мертвая . 28 апреля 2020 г. Проверено 15 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Сила истории памяти (Райан Клэпхэм)» . Канберрский симфонический оркестр . 16 июля 2022 г. Проверено 27 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «ДОББИ» . Джайпурский литературный фестиваль . 2019 . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ «Доктор Кристофер Сейнсбери» . АНУ . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ Брошюра фестиваля OzAsia 2018 . 14 августа 2018 г. с. 34 . Проверено 28 ноября 2022 г. - через Issuu .
^ «Фестиваль Бумеранг возвращается на фестиваль Bluesfest в Байрон-Бей в 2019 году» . Обзор австралийского искусства . 11 февраля 2019 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ «Фестиваль OzAsia 17 октября – 3 ноября 2019» . Канберрский кружок критиков . 3 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ «Симбиоз: мощное, заставляющее задуматься и совершенно блестящее выступление ~ Обзор фестиваля OzAsia 2019 — журнал Digital Arts» . Веревка для белья — журнал цифрового искусства . 3 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мы выжили» на AllMusic . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ «Изучение рэп-песни I Can't Breathe исполнителя Illawarra Rapper DOBBY (Райан Клэпхэм)» (PDF) .
^ Jump up to: ^а ^б DOBBY - I Can't Breathe (feat. BARKAA) на YouTube 27 июля 2020 г.
^ «Австралия встречает Новый год впечатляющими фейерверками, волной тепла и Омикроном, не отпугивающим гуляк» . Новости АВС . 31 декабря 2021 г. Проверено 27 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ДОББИ, Эмили Вуррамара, Ки'ан, DRMNGNOW и другие участвуют в песне в честь покойного Кассиуса Терви» . НМЕ . 25 ноября 2022 г. Проверено 25 ноября 2022 г.
^ Хо, Кейсон (18 ноября 2022 г.). «Похороны Кассиуса Терви: сотни оплакивают убитого подростка и празднуют его жизнь» . Новости АВС . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ «Навсегда 15» . Эппл Мьюзик . 21 ноября 2022 г. Проверено 25 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Генцлер, Джозеф (26 января 2024 г.). «DOBBY выпускает новый сингл «Ancestor» с сопровождающим его музыкальным видео перед дебютным альбомом» . Национальные времена коренных народов . Проверено 27 января 2024 г.
^ «Джеки Браун-младший» . Майкл Джей Брейди . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ Дэвис, Хайден (12 мая 2015 г.). «Познакомьтесь с Джеки Брауном-младшим, который только что анонсировал свой дебютный EP и огромный тур по Австралии» . Пилераты . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ «ДОББИ ВЫПУСКАЕТ НОВЫЙ СИНГ «WALK AWAY» » . Против зерна . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Закат с Добби и Диолой с Раджем Махалом и молодым Джейси» . Радио ФБи . 4 февраля 2016 г. Проверено 27 ноября 2022 г.
^ «Кристел Диола» . EMC – Конференция электронной музыки . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ Бирн, Деклан (10 ноября 2020 г.). «Решетка за решеткой: Как тюрьма и материнство заставили начинающего рэпера Баркаа перевернуть жизнь» . Трипл Дж . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 4 ноября 2021 г.
^ «DOBBY выпускает новый сингл «Matter of Time» в преддверии выхода альбома в июне» . Национальные времена коренных народов . 24 апреля 2024 г. Проверено 26 апреля 2024 г.
^ «Нгарра-Буррия Пиянна: композиторы коренных народов заставляют петь старое фортепиано (2020)» . АВС Классик . 22 января 2021 г. Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Райан Клэпхэм рассказывает о победе в музыкальной стипендии Питера Скалторпа в 2017 году и о давлении, необходимом для достижения успеха» (аудио (1 мин.)) . АВС Классик . 20 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ Центр австралийской музыки (8 декабря 2017 г.). «Создайте стипендии Нового Южного Уэльса для Райана Клэпхэма и Кэт Джонс: Статья новостей (австралийская): Австралийский музыкальный центр» . Австралийский музыкальный центр . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ «Объявлены номинанты и исполнители Национальной музыкальной премии коренных народов 2022» . Музыкальные каналы . 13 июля 2022 г. Проверено 14 июля 2022 г.
^ «NIMA 2022: Baker Boy получает две награды, отмечены награды Арчи Роуча и Гуррумула» . Музыкальная сеть . 6 августа 2022 г. Проверено 7 августа 2022 г.
^ «Дядя Арчи Роуч: воспоминания Райана Клэпхэма» . Примирение Австралия . Проверено 4 мая 2023 г.
^ «Объявлены номинанты Национальной премии живой музыки 2023 года» . Музыка . 5 сентября 2023 г. Проверено 11 сентября 2023 г.

Внешний

Официальный сайт
Клэпхэм, Райан и Келли, Бенджамин (2019) «У меня есть микрофоны, мои люди говорят»: о росте хип-хопа аборигенов Австралии », Журнал исследований хип-хопа : Vol. 6: Вып. 2, статья 18.

[1] Блонг, Эмма (1 мая 2018 г.). «Райан Клэпхэм, он же «Добби», беседует с Create NSW перед выступлением «Слушай здесь сейчас» на Vivid Ideas» . Создать Новый Южный Уэльс . Проверено 4 мая 2023 г.

[sbsfil2021-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ДОББИ (17 июня 2021 г.). «Знакомьтесь, Добби, рэпер филиппинско-аборигенского происхождения, призывающий к экологическим действиям» (аудио (22 минуты)) . SBS Филиппино (Интервью). Беседовала Виолата, Анналин. СБС . Проверено 4 ноября 2021 г.

[3] Райан Клэпхэм (июнь 2022 г.). «Передовой край: сочетание хип-хопа и классики» . Всеобщее внимание . стр. 51–52.

[ar2017-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Художественное мастерство определяет стипендии 2017 года в Новом Южном Уэльсе» . Обзор австралийского искусства . 6 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2022 г.

[interview2018-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Клэпхэм, Райан (1 мая 2018 г.). «Райан Клэпхэм, он же «Добби», беседует с Create NSW перед выступлением «Слушай здесь сейчас» на Vivid Ideas» . Создать Новый Южный Уэльс (Интервью). Беседовала Блонг, Эмма . Проверено 27 ноября 2022 г.

[6] «Интервью // Добби и расцвет хип-хопа аборигенов» . мертвая . 28 апреля 2020 г. Проверено 15 июня 2023 г.

[cso-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Сила истории памяти (Райан Клэпхэм)» . Канберрский симфонический оркестр . 16 июля 2022 г. Проверено 27 ноября 2022 г.

[jlf-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «ДОББИ» . Джайпурский литературный фестиваль . 2019 . Проверено 27 ноября 2022 г.

[9] «Доктор Кристофер Сейнсбери» . АНУ . Проверено 27 ноября 2022 г.

[10] Брошюра фестиваля OzAsia 2018 . 14 августа 2018 г. с. 34 . Проверено 28 ноября 2022 г. - через Issuu .

[11] «Фестиваль Бумеранг возвращается на фестиваль Bluesfest в Байрон-Бей в 2019 году» . Обзор австралийского искусства . 11 февраля 2019 года . Проверено 28 ноября 2022 г.

[12] «Фестиваль OzAsia 17 октября – 3 ноября 2019» . Канберрский кружок критиков . 3 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2022 г.

[13] «Симбиоз: мощное, заставляющее задуматься и совершенно блестящее выступление ~ Обзор фестиваля OzAsia 2019 — журнал Digital Arts» . Веревка для белья — журнал цифрового искусства . 3 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.

[allmusic-14] Jump up to: ^а ^б «Мы выжили» на AllMusic . Проверено 4 ноября 2021 г.

[15] «Изучение рэп-песни I Can't Breathe исполнителя Illawarra Rapper DOBBY (Райан Клэпхэм)» (PDF) .

[icbvid-16] Jump up to: ^а ^б DOBBY - I Can't Breathe (feat. BARKAA) на YouTube 27 июля 2020 г.

[17] «Австралия встречает Новый год впечатляющими фейерверками, волной тепла и Омикроном, не отпугивающим гуляк» . Новости АВС . 31 декабря 2021 г. Проверено 27 ноября 2022 г.

[song-18] Jump up to: ^а ^б «ДОББИ, Эмили Вуррамара, Ки'ан, DRMNGNOW и другие участвуют в песне в честь покойного Кассиуса Терви» . НМЕ . 25 ноября 2022 г. Проверено 25 ноября 2022 г.

[funeral-19] Хо, Кейсон (18 ноября 2022 г.). «Похороны Кассиуса Терви: сотни оплакивают убитого подростка и празднуют его жизнь» . Новости АВС . Проверено 27 ноября 2022 г.

[20] «Навсегда 15» . Эппл Мьюзик . 21 ноября 2022 г. Проверено 25 ноября 2022 г.

[guenzler2024-21] Jump up to: ^а ^б Генцлер, Джозеф (26 января 2024 г.). «DOBBY выпускает новый сингл «Ancestor» с сопровождающим его музыкальным видео перед дебютным альбомом» . Национальные времена коренных народов . Проверено 27 января 2024 г.

[22] «Джеки Браун-младший» . Майкл Джей Брейди . Проверено 27 ноября 2022 г.

[23] Дэвис, Хайден (12 мая 2015 г.). «Познакомьтесь с Джеки Брауном-младшим, который только что анонсировал свой дебютный EP и огромный тур по Австралии» . Пилераты . Проверено 27 ноября 2022 г.

[24] «ДОББИ ВЫПУСКАЕТ НОВЫЙ СИНГ «WALK AWAY» » . Против зерна . Проверено 4 мая 2023 г.

[25] «Закат с Добби и Диолой с Раджем Махалом и молодым Джейси» . Радио ФБи . 4 февраля 2016 г. Проверено 27 ноября 2022 г.

[26] «Кристел Диола» . EMC – Конференция электронной музыки . Проверено 27 ноября 2022 г.

[jjj-27] Бирн, Деклан (10 ноября 2020 г.). «Решетка за решеткой: Как тюрьма и материнство заставили начинающего рэпера Баркаа перевернуть жизнь» . Трипл Дж . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 4 ноября 2021 г.

[28] «DOBBY выпускает новый сингл «Matter of Time» в преддверии выхода альбома в июне» . Национальные времена коренных народов . 24 апреля 2024 г. Проверено 26 апреля 2024 г.

[29] «Нгарра-Буррия Пиянна: композиторы коренных народов заставляют петь старое фортепиано (2020)» . АВС Классик . 22 января 2021 г. Проверено 4 мая 2023 г.

[30] «Райан Клэпхэм рассказывает о победе в музыкальной стипендии Питера Скалторпа в 2017 году и о давлении, необходимом для достижения успеха» (аудио (1 мин.)) . АВС Классик . 20 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2022 г.

[31] Центр австралийской музыки (8 декабря 2017 г.). «Создайте стипендии Нового Южного Уэльса для Райана Клэпхэма и Кэт Джонс: Статья новостей (австралийская): Австралийский музыкальный центр» . Австралийский музыкальный центр . Проверено 27 ноября 2022 г.

[NIMA_noms_2022-32] «Объявлены номинанты и исполнители Национальной музыкальной премии коренных народов 2022» . Музыкальные каналы . 13 июля 2022 г. Проверено 14 июля 2022 г.

[NIMAwins2022-33] «NIMA 2022: Baker Boy получает две награды, отмечены награды Арчи Роуча и Гуррумула» . Музыкальная сеть . 6 августа 2022 г. Проверено 7 августа 2022 г.

[34] «Дядя Арчи Роуч: воспоминания Райана Клэпхэма» . Примирение Австралия . Проверено 4 мая 2023 г.

[2023noms-35] «Объявлены номинанты Национальной премии живой музыки 2023 года» . Музыка . 5 сентября 2023 г. Проверено 11 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]