НБА на телевидении в 1980-е годы

Основная статья: Национальная баскетбольная ассоциация на телевидении

Как национальная телекомпания НБА, CBS транслировала игры НБА с сезона 1973–74 по сезон 1989–90 , в течение которого начало 1980-х годов печально известно как эпоха плей-офф с задержкой на пленке.

НБА вышла на территорию кабельного телевидения в 1979 году, когда USA Network подписала трехлетний контракт на сумму 1,5 миллиона долларов и продлила его на два года до сезона 1983–84 . У ESPN также был короткий роман с НБА с 1982 по 1984 год . Turner Sports получила права на трансляцию игр НБА, начиная с сезона 1984–85 (заменив ESPN и USA Network в качестве национальных партнеров по кабельному телевидению) в рамках четырехлетнего соглашения, по которому TBS разделила телевизионный пакет НБА вместе с CBS. Летом 1987 года Turner Broadcasting System подписала новый контракт на совместную трансляцию между TBS и TNT о разделении трансляции игр НБА, начиная с сезона 1988–89 . TNT владела правами на трансляцию драфта НБА , большинства игр регулярного сезона НБА и игр плей-офф , в то время как TBS транслировала одиночные игры или даблхедеры только один раз в неделю.

Итоги по годам

1980

К сезону 1979–1980 годов рейтинги сети НБА достигли дна: рейтинг трансляций регулярного сезона составил 6,4. К этому времени сеть прекратила свое региональное освещение и использовала только двух дикторов ( Брент Масбургер и Гэри Бендер ) и трех цветных комментаторов ( Билл Рассел и Род Хандли , которые работали в команде с Масбургером, и Рик Барри, который работал в команде с Бендер); CBS посчитала, что показ игры финала НБА не стоит упреждать их состав в пятницу вечером ( хит в Далласе в частности, ) во время майских зачисток (хотя культовый эпизод , в котором был застрелен Джей Ар Юинг, вышел в эфир 21 марта 1980 года, а Даллас был уже в летних повторах). По общему мнению, баскетбольный матч в прайм-тайм привлек бы меньше зрителей. В результате CBS раньше регулярно транслировала игры НБА в 23:30 (тогда его занимал « Поздний фильм CBS» ). В 1980 и финалах НБА 1981 годов CBS запланировала игры 3 и 4 в несколько дней подряд (суббота и воскресенье), чтобы избежать дополнительной задержки игры.

В 1980 году доля 26 по сравнению с 1976 годом упала до 18%. Рейтинги упали до уровня, когда, как упоминалось ранее, CBS начала транслировать игры с задержкой. Финал НБА 1981 года установил стандарт бесполезности со средним рейтингом 6,7, что является самым низким показателем в истории НБА до тех пор, пока в финале НБА 2003 года не составил 6,5 средний рейтинг на канале ABC .

Когда пришло время CBS транслировать шестую игру финала 1980 года (в пятницу, 16 мая), сеть предоставила своим филиалам возможность транслировать игру в прямом эфире или с задержкой на пленке (фактически, WAGA-TV в Атланте НБА не транслировалась на канале CBS в течение многих лет ). Если партнер решит транслировать игру позже тем же вечером, то расписание прайм-тайма будет состоять из повторов «Невероятного Халка» , «Герцогов Хаззарда» и «Далласа» (CBS, NBC и ABC завершили сезоны 1979–80 в конце марта и начале апреля). в ожидании забастовки Гильдии киноактеров , которая завершилась в июле 1980 года). Решающая шестая игра финала 1980 года между « Лос-Анджелес Лейкерс» и «Филадельфия 76ерс» в первую очередь транслировалась в прямом эфире на рынках Филадельфии , Лос-Анджелеса, Портленда и Сиэтла ; Станции CBS на последних трех рынках смогли транслировать игру в прямом эфире и по-прежнему показывать большую часть расписания CBS в прайм-тайм, поскольку игра началась в 18:00 по тихоокеанскому времени. В противном случае большинство филиалов CBS предпочли транслировать шестую игру с задержкой.

Причиной этой дилеммы с расписанием стал тот факт, что НБА решила начать регулярный сезон раньше. Начиная с середины 1970-х годов НБА отодвигала начало регулярного сезона, в результате чего он заканчивался все позже (например, 6 апреля в 1975 году , 11 апреля в 1976 году ). До этого регулярный сезон всегда заканчивался в конце марта. В сезонах 1979–1980 и 1980–1981 годов НБА вернулась к прежней практике: сезон завершился соответственно 30 марта 1980 года и 29 марта 1981 года (оба приходятся на воскресенье). Это означало, что финалы в те годы начинались в первую неделю мая, а не в конце мая, и в результате игры по будням проводились во время майских рейтинговых опросов. Следовательно, игры по будням, проводимые на Западном побережье, начинались в 20:30 по тихоокеанскому времени, что было 23:30 по восточному часовому поясу; эти игры можно было бы показать в прямом эфире. Однако вечерние игры за пределами Западного побережья требовали задержки на ленте, чтобы их показывали в 23:30.

• Финал НБА 1980 года : Решающая серия шестая игра стала самым печально известным примером практики CBS показывать даже самые важные игры НБА в трансляциях с « пленочной задержкой ». Поскольку 16 мая 1980 года было пятницей, телеканал не хотел упреждать два своих шоу с самым высоким рейтингом, «Герцоги Хаззарда» и «Даллас» , хотя оба шоу уже были в повторах: телевизионный сезон 1979–80 годов закончился досрочно, еще в марте, в ожидании забастовки Гильдии киноактеров того лета . Таким образом, игра 6 была показана в 23:30 по восточному времени (22:30 по центральному времени) во всех городах США, кроме четырех: Лос-Анджелеса , Филадельфии , Портленда и Сиэтла , которые транслировали ее в прямом эфире. В Атланте игра вообще не транслировалась. (Это часто приводят в качестве примера отсутствия интереса телевидения к НБА в эпоху «до Magic и Bird ».)
  • Кстати, здесь, в четвертой игре финала 1980 года, Юлиус Ирвинг выполнил «Базовый ход», обратный лей-ап за доской, который, казалось, бросал вызов гравитации. Диктор сюжета Брент Масбургер отметил, что Эрвинг делал такие шаги почти обычным делом во времена своей работы в ABA, но в те дни у ABA не было контракта на общенациональное телевидение. Этот ход из четвертой игры, разыгранный перед национальной публикой в ​​титульном матче, вероятно, стал самым известным ходом Юлиуса Ирвинга.

1981

В 1980 году США транслировали по телевидению две игры НБА на Рождество . Джим Карвеллас и Ричи Пауэрс назвали начало игры с участием «Нью-Джерси» против «Вашингтона» . Тем временем Эдди Дусетт и Стив Джонс объявили о завершении игры с участием «Голден Стэйт» в Портленде .

Сезон 1980–1981 годов, возможно, стал для CBS нижней точкой эпохи задержки записи. CBS транслировала четыре из шести игр финала с задержкой на пленке и шесть из девяти во время финала конференции . Как и в прошлом году, CBS запланировала третью и четвертую игры финала НБА без выходных, чтобы избежать еще одной игры с задержкой на пленке. CBS хотела, чтобы тихоокеанские команды вышли в плей-офф , чтобы они могли показывать живые игры в 23:30 на востоке США ; однако « Лос-Анджелес Лейкерс» и «Портленд Трэйл Блэйзерс» потерпели поражение в первом раунде, а « Финикс Санз» — во втором. В результате две команды, расположенные в центральном часовом поясе, « Хьюстон Рокетс» и «Канзас-Сити Кингз» остались играть в западном часовом поясе. Финал конференции.

В период с 1981 по 1983 год рейтинги телепередач CBS о НБА выросли на 12%. Игрой НБА с самым высоким рейтингом на канале CBS (и единственной игрой НБА, набравшей более 20 рейтинговых очков для сети) стала седьмая игра финала НБА 1988 года между «Лейкерс» и «Детройт Пистонс». К концу освещения рейтинги CBS в НБА были в основном приличными: финал с самым низким рейтингом после 1982 года набрал 12,3 (трижды), что выше, чем в любом финале НБА с 1998 года .

• С 1979 по 1981 год CBS транслировала игры финала НБА по будням с задержкой, если они не проводились на Западном побережье. Игры транслировались по телевидению после поздних местных новостей (23:30) во временном интервале CBS Late Movie . В некоторых случаях игры можно было увидеть в прямом эфире в городах, в которых играли местные команды НБА. Например, в 1981 году WNAC-TV Boston и KHOU-TV Houston транслировали игры 1, 2, 5 и 6 в прямом эфире, хотя большинству зрителей по всей стране приходилось ждать до окончания местных новостей, чтобы увидеть их.
  • 1981 : Серия между « Бостон Селтикс» и « Хьюстон Рокетс» была финалом НБА с самым низким рейтингом в истории (рейтинг 6,7 за шесть игр), пока финал НБА 2003 года не привлек внимание лишь 6,5 процента американских телевизионных семей. Четыре игры серии 1981 года (игры 1, 2, 5 и решающая игра 6) транслировались по телевидению с задержкой за пределами Бостона и Хьюстона.
    • Как упоминалось ранее, до 2003 года финал НБА 1981 года получил самый низкий телевизионный рейтинг в истории НБА. По данным Nielsen Media Research, финал 1981 года получил рейтинг 6,7. Между тем, финал 2003 года между « Сан-Антонио Спёрс» и «Нью-Джерси Нетс» получил рейтинг 6,5. В связи с этим финал 1981 года был последним, который транслировался с задержкой, а игры в будние дни транслировались после поздних местных новостей в большинстве городов. Игры 3 и 4 были сыграны подряд в субботу и воскресенье, 9 и 10 мая, что дало CBS две игры финала в прямом эфире. После финала Гэри Бендер был переведен в третичный поединок на оставшуюся часть своего пребывания на CBS, в то время как Рика Барри контракт из-за его сомнительных расовых комментариев о Билле Расселе во время финала не был продлен. Рассел останется главным цветовым аналитиком в течение следующих двух лет вместе с недавно назначенным главным комментатором игры Диком Стоктоном . Любопытно, что Барри и Рассел воссоединились, на этот раз в НБА на канале TBS в середине 1980-х. Рассела на посту ведущего аналитика CBS после финала 1983 года сменил бывший товарищ по команде «Селтикс». Том Хейнсон .

1982

В сезоне 1981–82 Эл Альберт и Хьюби Браун объявили о начале игры в США, а Эдди Дусетт и Стив «Снаппер» Джонс объявил игру поздней. Хьюби Брауна впоследствии заменил Джон МакГлоклин в качестве партнера Эла Альберта.

Грег Гамбель и Джон Андарис были одними из голосов оригинальных телепередач НБА на ESPN , которые длились всего два сезона. Том Мис был среди ведущих студии. Во время рекламной паузы игры в Мэдисон-Сквер-Гарден дикторы (Грег Гамбел и Крис Берман ) танцевали под песню « Little Darling », которая звучала по системе громкой связи на арене. Этот ролик с ляпом до сих пор часто крутят, когда ESPN отмечает важную веху.

Другие дикторы в этот период включено:

• Ирв Браун (игровой аналитик)
• Кен Чарльз (игровой аналитик)
• Джим Симпсон (по пьесе)
• Роджер Твайбелл (игра за игрой)
• Дик Витале (игровой аналитик)
• Фред Уайт (по пьесе)
• Джефф Ведьмак (по пьесе)

Финал 1982 года стал первым с 1978 года, когда все игры полностью транслировались в прямом эфире; В качестве компромисса между CBS и НБА сезон вернулся в конец октября после начала его в начале октября двух предыдущих сезонов, а это означает, что серия чемпионатов началась после завершения майских зачисток. Кроме того, Брент Масбургер был ведущим первой игры в Филадельфии, но ему пришлось вести игры 2 и 3 из Нью-Йорка, поскольку он вел CBS Sports Sunday . Таким образом, в отсутствие Масбургера освещение событий вели Фрэнк Глибер (Игры 2–4) и Пэт О'Брайен (Игра 5).

1983

В сезоне 1982–83 CBS значительно сократила количество трансляций регулярного сезона с 18 до четырех. Обоснование заключалось в том, что кабельного телевидения сети (а именно USA Network и ESPN ) транслировали большое количество игр регулярного сезона (не менее 40 в каждой). В свою очередь, руководители CBS считали, что общественность перенасыщена освещением НБА.

• Финал НБА 1983 года : CBS присоединилась к продолжающейся первой игре за 7:37 до конца первого периода (это означает, что не было стандартного освещения перед игрой). После вступительного монтажа (который был примечателен тем, что ознаменовал премьеру вставок, Билл Фейгенбаум создал CGI- рендеринг Бостонского сада , который использовался CBS в начале финала 1989 года ) с повествованием ведущего Брента Масбургера, все было быстро передано в игру. актер Дик Стоктон.

1984

В сезоне 1983–84 CBS будет транслировать по телевидению всего десять (из 170 игр регулярного сезона по стране). Тем временем CBS транслировал по телевидению около 16 плей-офф игр .

что пик популярности НБА на канале CBS пришелся на 1984–1987 годы Распространено мнение , . В этот период репортажи CBS о НБА стали плодом новой эры в лиге, которая навсегда связала двух величайших игроков игры, Ларри Берда и Мэджика Джонсона . Бёрд и Джонсон вошли в НБА (начав играть друг против друга в самом рейтинговом чемпионате мужского дивизиона I баскетбольной ассоциации NCAA за всю историю), играя соответственно за «Бостон Селтикс» и «Лос-Анджелес Лейкерс». «Лейкерс» и «Селтикс», две знаковые команды на крупных телевизионных рынках, за этот период приобрели известность; многие считают, что театральность Бёрда и Джонсона способствовала повышению общей популярности НБА (особенно в эпоху задержки телетрансляций НБА). Через три года после того, как Джонсон и Бёрд вошли в лигу, НБА стала « Игрой недели» на канале CBS, а рейтинги финальных игр приблизились к уровню, соперничающему с рейтингами Мировой серии .

До эры Bird/Magic CBS транслировала по телевидению примерно пять-семь игр на региональном уровне в неделю в формате даблхедера (13:45 и 16:00 по восточному времени) по воскресеньям. Рейтинги региональных каналов значительно уступали репортажам о студенческом баскетболе на канале NBC и ABC на канале программе Superstars . После того, как рейтинги достигли дна в 1980 и 1981 годах, что совпало с выходом в эфир CBS с задержкой на ленте, сеть решила отказаться от региональных телепередач. Вместо этого CBS продавала известных игроков и команды (например, «Джулиус Ирвинг и Филадельфия 76ers», «Ларри Бёрд и Бостон Селтикс» или «Мэджик Джонсон и Лос-Анджелес Лейкерс») на « Игре недели ». транслировать.

В 1984 году CBS Sports из Лесли Виссер (тогдашняя жена ведущего диктора НБА на канале CBS Дика Стоктона) стала первой женщиной, освещавшей финал НБА .

• 1984 : Серия чемпионатов 1984 года стала самой популярной в истории НБА, ее рейтинги на телевидении резко возросли .

1985

Как упоминалось ранее, TBS получила права на трансляцию игр НБА, начиная с сезона 1984–1985 годов. (заменив ESPN и USA Network в качестве национальных кабельных партнеров Национальной баскетбольной ассоциации), в котором TBS поделилась телевизионным пакетом НБА вместе с CBS.

Когда TBS начала транслировать по телевидению игры других команд НБА, кроме « Атланта Хокс» , TBS ежегодно поддерживала пакет из примерно 55 игр НБА регулярного сезона. во вторник и пятницу вечером. TBS также транслировал многочисленные игры плей-офф НБА, а также драфт НБА. с 1985–1989 гг ​ .

12 мая 1985 года, во время перерыва «Бостон Селтикс» — «Филадельфия 76ers» игры плей-офф , канал CBS транслировал по телевидению первую в истории лотерею драфта НБА .

1986

Начиная с 1986 года , TBS транслировал по телевидению различные соревнования Уик-энда всех звезд НБА. В 1987 году соревнование по броскам транслировалось в прямом эфире сверху впервые по сети.

В 1986 году CBS в последний раз транслировала игру плей-офф НБА с задержкой на пленке, третью игру финала Западной конференции между « Лос-Анджелес Лейкерс» и «Хьюстон Рокетс» , которая состоялась 16 мая того же года. Игра вышла в эфир в 23:30 по восточному времени после сообщения в 21:30. Также в 1986 году CBS обеспечила региональное освещение игр финалов Восточной конференции и Западной конференции 18 мая. Как упоминалось ранее, это был последний раз, когда какая-либо игра финала конференции НБА не транслировалась по национальному телевидению.

Третья игра финала НБА 1986 года в Хьюстоне проходила в разгар грозы, которая нарушила игру примерно на первые шесть минут четвертой четверти. Хотя к концу третьей части видео уже было испорчено, диктор CBS Дик Стоктон подождал почти три минуты, прежде чем приспособиться к воспроизведению радиопередачи.

1987

В 1987 году CBS обеспечила освещение в прайм-тайм шестой игры финала Восточной конференции, что стало первой телетрансляцией плей-офф перед финалом в прайм-тайм с 1975 года . CBS смогла сделать это, потому что НБА решила перенести финал с конца мая на начало июня. Финал начался через неделю, и неловкие длительные паузы между первой и второй играми отпали. Из-за этого вместо показа второй игры финала в первый вечер после окончания розыгрышей CBS могла показать шестую игру финала конференции.

Также в 1987 году финал НБА достиг рекордного на тот момент рейтинга 15,9. Джеймс Браун был второстепенным репортером в играх 3 и 4 (последняя была игрой Magic Junior Skyhook) финала, потому что Пэт О'Брайен присутствовал на рождении своего сына Шона Патрика. О'Брайен назвал игры 1, 2, 5 и 6.

Летом 1987 года Turner Broadcasting System подписала новый контракт о совместном вещании между TBS и TNT. эффективен в сезоне НБА 1988–89 ; Начиная с этого сезона, TBS и TNT разделили права на трансляцию игр НБА. TNT владела правами на трансляцию драфта НБА, большинства игр регулярного сезона и плей-офф НБА, в то время как TBS транслировала только одиночные игры или двойные игры один раз в неделю.

• Финал НБА 1987 года : Джеймс Браун был второстепенным репортером в играх 3 и 4 (последняя была игрой Magic Junior Skyhook), потому что Пэт О'Брайен присутствовал на рождении сына Шона Патрика. О'Брайен назвал игры 1, 2, 5 и 6.
  • В 1987 году финал НБА достиг рекордного на тот момент рейтинга 15,9. Финал НБА 1990 года стал последним для CBS после почти двух десятилетий телетрансляций НБА. Хотя сеть транслировала каждый финал Bird-Magic, она никогда не транслировала ни одного финала с участием Майкла Джордана, который, начиная с года после того, как CBS прекратила участие в лиге, доминировал в НБА так, как не доминировали ни Bird, ни Magic. В 1990 году , в последний год сделки с CBS, рейтинг регулярного сезона стоял на уровне 5,2. (Каждый рейтинговый балл представляет 931 000 домохозяйств.)

1988

• В финале НБА 1988 года CBS достигла своего единственного рейтинга 20+ для отдельной игры НБА, когда сеть получила рейтинг 21,2 за седьмую игру финала НБА 1988 года между «Лейкерс» и «Детройт Пистонс» . «Пистонс» будут участвовать в следующих двух финалах НБА, включая победу в следующем году , а в следующем году CBS получила самые низкие рейтинги за шесть лет - 12,3 в 1990 году .

1989

К концу 1980-х годов CBS транслировала 15 или 16 игр регулярного сезона в год. Только в 1989 году только 13 из 24 игр плей-офф (в частности, игры 1–3) в первом раунде транслировались на каналах TBS или CBS (например, ни одна из четырех игр серии первого раунда Сиэтл - Хьюстон не транслировалась по национальному телевидению). Примечательно, что пятая игра серии плей-офф 1989 года между « Чикаго Буллз» и «Кливленд Кавальерс» (в которой фигурировала Майкла Джордана ставшая знаменитой победа , удар на последней секунде над Крейгом Эло ) не транслировалась по национальному телевидению. Филиалы CBS в Вирджинии решили показать первую игру второго раунда серии между Сиэтлом и Лейкерс .

Между тем, многие филиалы CBS на Западном побережье (например, KCBS-TV в Лос-Анджелесе и KPIX-TV в Сан-Франциско) смогли транслировать по крайней мере часть игры Чикаго-Кливленд. В Лос-Анджелесе родной город «Лейкерс» завершил свою игру (начавшуюся одновременно с игрой «Чикаго-Кливленд») как раз вовремя, чтобы CBS переключилась на игру «Чикаго-Кливленд», где, как оказалось, Джордан сделал свою игру победной. Газета Portland Oregonian раскритиковала CBS за решение показать первую игру второго раунда серии «Сиэтл- Лейкерс» в Портленде на KOIN , а не эту игру. Более того, CBS транслировала только пятую игру серии первого раунда между Атлантой и Милуоки на национальном уровне. Транслируемая по национальному телевидению игра Атланта-Милуоки транслировалась в 13:00 по восточному времени, а транслируемая по региональному телевидению игра Чикаго-Кливленд и Сиэтл/Лос-Анджелес Лейкерс транслировалась в 15:30 по восточному времени.

Возможно, еще больше сбивает с толку то, что обе площадки пятой игры ( «Колизей» в Ричфилде в Кливленде и «Омни Колизеум» в Атланте) находились в восточном часовом поясе, поэтому разное местное время начала не имело значения. Ранее CBS транслировала вторую игру сериала «Чикаго-Кливленд» на национальном уровне, а вторую игру сериала «Атланта-Милуоки» перевела на TBS. CBS использовала свою основную команду комментаторов, Дика Стоктона и Хьюби Брауна, чтобы объявить последнюю игру.

• Финал НБА 1989 года : Пэт О'Брайен был ведущим второй игры перед игрой и в перерыве, потому что Брент Масбургер был на задании (Масбургер освещал Мировую серию колледжей для CBS). Так было и в 1988 году . Это было последнее назначение Масбургера на CBS в финале НБА, поскольку он был уволен 1 апреля 1990 года, за несколько месяцев до истечения срока телевизионного контракта НБА с CBS. Масбургер перешел на ABC и ESPN , а позже организовал девять серий финалов НБА для ESPN Radio в период с 1996 по 2004 год .

См. также

• Список телевещателей финала НБА № 1980-х
• Список телеведущих Матча всех звезд НБА № 1980-х
• Список НБА на вещателях ESPN
• НБА на телевидении в 1950-е годы
• НБА на телевидении в 1960-е годы
• НБА на телевидении в 1970-е годы
• НБА на телевидении в 1990-е годы
• НБА на телевидении в 2000-е годы
• НБА на телевидении в 2010-е годы