Финал НБА 1974 года

Финал НБА 1974 года

Команда Тренер Победы Бостон Селтикс Том Хейнсон 4 Милуоки Бакс Ларри Костелло 3
Даты	28 апреля – 12 мая
MVP	Джон Гавличек (Бостон Селтикс)
Зал славы	Селтикс: Дэйв Коуэнс (1991) Джон Гавличек (1984) Дон Нельсон (2012, тренер) Пол Вестфаль (2019) Джо Джо Уайт (2015) Бакс: Боб Дэндридж (2021) Оскар Робертсон (1980) Карим Абдул-Джаббар (1995) Тренеры: Том Хейнсон (2015) Ларри Костелло (2022) Официальные лица: Дарелл Гарретсон (2016) Менди Рудольф (2007)
Восточный финал	«Селтикс» победили «Никс» со счетом 4–1.
Западный финал	Бакс победил Буллз со счетом 4–0.

Серия чемпионатов мира НБА 1974 года — раунд чемпионата 1973–74 Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) сезона . Чемпион Восточной конференции победил «Бостон Селтикс» чемпиона конференции Западной «Милуоки Бакс» со счетом 4:3 и выиграл чемпионат НБА. Это будет последний раз, когда «Селтикс» выиграли седьмую игру плей-офф на выезде до 2022 года, когда они победили «Майами Хит» в седьмой игре финала Восточной конференции в Майами.

Фон

Милуоки Бакс

Основная статья: сезон 1973–74 «Милуоки Бакс»

« Милуоки Бакс» вернулись в финал НБА после трехлетнего отсутствия. Некоторые из актеров чемпионской команды 1971 года , такие как Карим Абдул-Джаббар (тогда Лью Алсиндор), Джон МакГлоклин , Боб Дэндридж и уходящий в отставку Оскар Робертсон вернулись для еще одной борьбы за титул; однако стартовый защитник Люсиус Аллен , набиравший в среднем 17,6 очка и 5,2 передачи за игру, получил травму и не играл в серии. «Бакс» выбили « Лос-Анджелес Лейкерс» и «Чикаго Буллз» в пяти и четырех играх соответственно и вышли в финал.

Бостон Селтикс

Основная статья: сезон 1973–74 Бостон Селтикс

« Бостон Селтикс» выиграли рекордные для франшизы 68 игр в сезоне 1972–73 , но травма плеча Джона Хавличека разрушила их надежды на титул, поскольку они проиграли « Нью-Йорк Никс» в семи играх в финале конференции. Гавличек вернулся более здоровым в сезоне 1973–74, а с появлением Дэйва Коуэнса , Пола Сайласа и Джо Джо Уайта, вступивших в расцвет своей карьеры, «Селтикс», казалось, были готовы к еще одной борьбе за титул. «Селтикс», хотя и выиграли на 12 игр меньше, чем в предыдущем сезоне, вышли в финал, победив « Баффало Брэйвз» в шести играх, а затем вытеснив действующего чемпиона «Нью-Йорк Никс» в пяти играх.

Дорога к финалу

Основная статья: Плей-офф НБА 1974 года

Милуоки Бакс ( Западной конференции ) чемпион		Бостон Селтикс ( Восточной конференции чемпион )
# Западная конференция Команда В л РСТ ГБ 1 z - Милуоки Бакс 59 23 .720 – 2 x - Чикаго Буллз 54 28 .659 5 3 x - Детройт Пистонс 52 30 .634 7 4 и - Лос-Анджелес Лейкерс 47 35 .573 12 5 Голден Стэйт Уорриорз 44 38 .537 15 6 Сиэтл СуперСоникс 36 46 .439 23 7 Канзас-Сити – Омаха Кингз 33 49 .402 26 8 Финикс Санз 30 52 .366 29 9 Портленд Трэйл Блэйзерс 27 55 .329 32 1-е место на Западе, лучший результат в лиге	Регулярный сезон		# Восточная конференция Команда В л РСТ ГБ 1 откуда - Бостон Селтикс 56 26 .683 – 2 x - Нью-Йорк Никс 49 33 .598 7 3 и - Капитальные пули 47 35 .573 9 4 x - Баффало Брэйвс 42 40 .512 14 5 Атланта Хоукс 35 47 .427 21 6 Хьюстон Рокетс 32 50 .390 24 7 Кливленд Кавальерс 29 53 .354 27 8 Филадельфия 76ерс 25 57 .305 31 1-е место на Востоке, 2-й лучший результат в лиге
Победил (4) «Лос-Анджелес Лейкерс» , 4–1.	Полуфиналы конференции		Победил (4) Buffalo Braves , 4–2.
Победил (2) «Чикаго Буллз» со счетом 4–0.	Финал конференции		Победил (2) «Нью-Йорк Никс» со счетом 4–1.

Серия регулярного сезона

Эти команды разделили сезонную серию из четырех игр, каждая из которых выиграла по одному разу дома и на выезде.

16 ноября 1973 г.

Милуоки Бакс 90, Бостон Селтикс 105

Бостон Гарден , Бостон , Массачусетс

30 ноября 1973 г.

Бостон Селтикс 93, Милуоки Бакс 117

Милуоки Арена , Милуоки , Висконсин

6 февраля 1974 г.

Бостон Селтикс 105 , Милуоки Бакс 104

Милуоки Арена , Милуоки , Висконсин

10 февраля 1974 г.

Милуоки Бакс 95 , Бостон Селтикс 86

Общественный центр Провиденса , Провиденс, Род-Айленд

Краткое содержание серии

Игра	Дата	Хозяева поля	Результат	Дорожная команда
Игра 1	28 апреля	Милуоки Бакс	83–98 (0–1)	Бостон Селтикс
Игра 2	30 апреля	Милуоки Бакс	105–96 (OT) (1–1)	Бостон Селтикс
Игра 3	3 мая	Бостон Селтикс	95–83 (2–1)	Милуоки Бакс
Игра 4	5 мая	Бостон Селтикс	89–97 (2–2)	Милуоки Бакс
Игра 5	7 мая	Милуоки Бакс	87–96 (2–3)	Бостон Селтикс
Игра 6	10 мая	Бостон Селтикс	101–102 (2ОТ) (3–3)	Милуоки Бакс
Игра 7	12 мая	Милуоки Бакс	89–102 (3–4)	Бостон Селтикс

Селтикс выигрывают серию 4–3

Игра 1

28 апреля

Боксскор

Бостон Селтикс 98 , Милуоки Бакс 83
Счет по четвертям: 35–19 , 17–23 , 17–19 , 29–22 .
Очки : Джон Гавличек 26 Ребов : Дэйв Коуэнс 17 Очки : Коуэнс , Уайт — по 7		Очки: Карим Абдул-Джаббар 35 Ребов: Карим Абдул-Джаббар 14 Очки: Оскар Робертсон 8
Бостон ведет серию со счетом 1–0.

Милуоки Арена , Милуоки, Висконсин Посещаемость: 10 938 человек Судьи: Ричи Пауэрс , Джейк О'Доннелл.

Перед началом серии разыгрывающий «Бакс» Люциус Аллен выбыл из игры из-за травмы колена. В первой игре «Селтикс» воспользовались преимуществом, заставив 35-летнего Оскара Робертсона и вышедшего на замену Аллена Рона Уильямса частые потери. «Селтикс» повели в первой четверти со счетом 35–19 и никогда не оглядывались назад на пути к победе в Милуоки со счетом 98–83. Карим Абдул-Джаббар набрал за «Бакс» 35 очков.

Игра 2

30 апреля

Боксскор

Бостон Селтикс 96, Милуоки Бакс 105 (ОТ)
Счет по четвертям: 24–23 , 17–32 , 25–22 , 24–13 , дополнительное время : 6–15 .
Очки : Джо Джо Уайт 25 Ребов : Дэйв Коуэнс 11 Очки : Дэйв Коуэнс 6		Очки: Карим Абдул-Джаббар 36 Ребов: Карим Абдул Джаббар 15 Очки: Оскар Робертсон 9
Ничья в серии, 1–1

Милуоки Арена , Милуоки, Висконсин Посещаемость: 10 938 человек Судьи: Менди Рудольф , Дэрелл Гарретсон

Карим Абдул-Джаббар набрал 36 очков, но, что более важно, он играл большую роль в управлении нападением «Бакс» с штанги, учитывая их проблемы в тыловой зоне. Его пас позволил Бобу Дэндриджу набрать 24 очка.

В обороне Абдул-Джаббар вынудил Дэйва Коуэнса пробить 8 из 22 с пола, включая блокировку броска Коуэнса в конце основного времени, чтобы добиться овертайма. «Бакс» выиграли со счетом 105–96, сравняв серию по игре каждая, направляясь в Бостон.

Эта игра, сыгранная 30 апреля, на сегодняшний день стала последней игрой серии чемпионата НБА в апреле.

Игра 3

3 мая

Боксскор

Милуоки Бакс 83, Бостон Селтикс 95
Счет по четвертям 13–32 . , 24–19 , 22–26 , 24–18 :
Очки : Карим Абдул-Джаббар 26 Ребовцы : Абдул-Джаббар, Уорнер, по 10 человек. Очки : Абдул-Джаббар, Робертсон — по 5		Очки: Дэйв Коуэнс 30 Ребов: Джон Гавличек 12 Очки: Джо Джо Уайт 8
Бостон ведет серию со счетом 2–1.

Бостон Гарден , Бостон, Массачусетс Посещаемость: 15 320 человек Судьи: Ричи Пауэрс , Дон Мёрфи.

Почувствовав, что он не может сравниться с Абдул-Джаббаром в краске, Дэйв Коуэнс решил больше бросать из-за пределов и набрал 30 очков, несмотря на нарушение правил, из-за которых его игровое время сократилось до 32 минут. Пресса «Селтикс» также усилила накал страстей, допустив 11 потерь в первой четверти и помог «Бостону» выйти вперед на 21 очко. Поскольку Коуэнс столкнулся с нарушением правил, редко используемый семифутовый Генри Финкель проделал замечательную работу в точечной защите от Абдул-Джаббара, который закончил игру с 26 очками. В конце игры «Бакс» перевернули мяч 27 раз, чего было достаточно для победы «Бостона» со счетом 95–83. Это будет последняя победа хозяев поля в серии.

Игра 4

5 мая

Боксскор

Милуоки Бакс 97 , Бостон Селтикс 89
Счет по четвертям: 28–27 , 21–12 , 21–26 , 27–24 .
Очки : Карим Абдул-Джаббар 34 Ребов : Карим Абдул-Джаббар 14 Очки : Оскар Робертсон 9		Очки: Джон Гавличек 33 Ребов: Пол Сайлас 12 Очки: Джо Джо Уайт 9
Серия ничья, 2–2

Бостон Гарден , Бостон, Массачусетс Посещаемость: 15 320 человек Судьи: Менди Рудольф , Эрл Стром

Поскольку Рон Уильямс не мог справиться с прессингом «Селтикс», а атакующий защитник Джон МакГлоклин лечил вывихнутую лодыжку, тренер «Бакс» Ларри Костелло к малоиспользуемому форварду Микки Дэвису обратился за помощью в тыловой зоне . Дэвис ростом 6 футов 7 дюймов создал проблемы в нападении для Джо Джо Уайта , вынудив тренера «Селтикс» Тома Хейнсона поручить Дону Чейни охранять его. Это позволило Оскару Робертсону более эффективно организовать нападение «Бакс».

Дэвис набрал 15 очков, а Карим Абдул-Джаббар разгромил Селтикс, набрав 34 очка и сделав шесть передач из нижней стойки. «Милуоки» вырвался вперед и сохранил его до победы со счетом 97–89 над « Бостон Гарден» , тем самым вернув себе преимущество на домашней площадке.

Игра 5

7 мая

Боксскор

Бостон Селтикс 96 , Милуоки Бакс 87
Счет по четвертям: 20–15 , 25–29 , 24–17 , 27–26 .
Очки : Коуэнс , Гавличек – по 28. Ребов : Пол Сайлас 16 Очки : Дэйв Коуэнс 6		Очки: Карим Абдул-Джаббар 37 Ребов: Карим Абдул-Джаббар 11 Очки: Джон МакГлоклин 8
Бостон ведет серию со счетом 3–2.

Милуоки Арена , Милуоки, Висконсин Посещаемость: 10 938 человек Судьи: Ричи Пауэрс , Джейк О'Доннелл.

«Селтикс» вернули себе преимущество домашней площадки, одержав победу со счетом 96–87 в Милуоки. Джон Хавличек и Дэйв Коуэнс набрали по 28 очков каждый, а Карим Абдул-Джаббар набрал 37 очков. У них будет шанс завершить игру дома в шестой игре.

Игра 6

10 мая

Боксскор

Милуоки Бакс 102 , Бостон Селтикс 101 (2ОТ)
Счет по четвертям: 27–19 , 20–21 , 22–23 , 17–23 , овертайм : 4–4 , 12–11 .
Очки : Карим Абдул-Джаббар 34 Ребов : 4 игрока по 8 каждый. Очки : Оскар Робертсон 10		Очки: Джон Гавличек 36 Ребов: Гавличек, Сайлас 9 Очки: Джо Джо Уайт 11
Серия ничья, 3–3

Бостон Гарден , Бостон, Массачусетс Посещаемость: 15 320 человек Судьи: Менди Рудольф , Дэрелл Гарретсон

Дэйв Коуэнс рано столкнулся с нарушением правил и наблюдал со скамейки запасных, как «Милуоки» вырвался вперед на 12 очков в первом тайме. В конце игры «Селтикс» проиграли на шесть очков, но вернулись, чтобы форсировать овертайм. Джон Гавличек ударил прыгуна в длину и сравнял счет 86–86 за чуть больше минуты до конца, затем Оскар Робертсон был пойман на 24-секундном нарушении по истечении времени. В первом овертайме «Милуоки» повел со счетом 90–88, когда Дон Чейни перехватил мяч и отдал пас Гавличеку. Карим Абдул-Джаббар вернулся в защиту и заставил Гавличека подтянуться. Гавличек промахнулся, но получил длинный отскок и забил, отправив игру во второй овертайм.

Второй овертайм прошел в яростной борьбе: лидерство переходило из рук в руки 11 раз. После того, как Боб Дэндридж реализовал пару штрафных бросков, Гавличек, набравший девять из 11 очков своей команды за этот период, попал в короткий бросок с базовой линии, и на нем Дэндридж сфолил. Гавличек реализовал пенальти и увеличил счет «Селтикс» со счетом 93–92. Затем произошел бешеный обмен корзинами, при этом ни одна из команд не лидировала более чем на одно очко. Абдул-Джаббар попал в скайхук, затем Хавличек попал в прыгуна. Затем Оскар Робертсон забил следующие две корзины «Бакс», забив джемпера Джо Джо Уайта . Затем Гавличек снова забил. При следующем владении мячом Дэйв Коуэнс сфолил на Абдул-Джаббаре на переулке, что стало его шестым фолом.

Микки Дэвис увеличил счет «Бакс» со счетом 100–99, забив корзину за 24 секунды до конца. Когда таймер для броска был выключен, «Селтикс» готовились к последнему броску. Тренер Том Хейнсон кричал о тайм-ауте, но за семь секунд до конца Гавличек поднял радугу над Абдул-Джаббаром и вывел вперед 101–100.

«Бакс» потребовали тайм-аут, и вместо того, чтобы организовать игру для Абдул-Джаббара, странным образом решили организовать игру для хромающего Джона МакГлоклина, где Абдул-Джаббар поставил бы пик с высокой штанги. Однако Макглоклин не смог освободиться, и Дэвис был накрыт, когда он подрезался к корзине. Абдул-Джаббар с мячом двинулся вправо от переулка, провёл мяч к задней линии и выпустил «скай-хук» с 17 футов, который промчался за две секунды до конца. Джо Джо Уайт совершил неудачный всплеск отчаяния, вот и все. В серии было по три игры в каждой, и она вернулась в Милуоки. Хавличек закончил игру с рекордным результатом в 36 очков, а Абдул-Джаббар возглавил «Бакс» с 34 очками, включая победитель игры.

Игра 7

12 мая

Боксскор

Бостон Селтикс 102 , Милуоки Бакс 87
Счет по четвертям: 22–20 , 31–20 , 18–26 , 31–21 .
Очки : Дэйв Коуэнс, 28. Ребов : Дэйв Коуэнс 14 Очки : Гавличек , Вестфаль, по 6		Очки: Карим Абдул-Джаббар 26 Ребов: Карим Абдул-Джаббар 13 Очки: Оскар Робертсон 11
Бостон выигрывает финал НБА со счетом 4–3.

Милуоки Арена , Милуоки, Висконсин Посещаемость: 10 938 человек Судьи: Менди Рудольф , Ричи Пауэрс

Преимущество домашней площадки, очевидно, мало что значило в этой серии. «Селтикс» решили отказаться от индивидуальной защиты и двойной и тройной команды Карима Абдул-Джаббара , который все же набрал 26 очков. Это освободило Дэйва Коуэнса больше в атаке: в первом тайме он нанес 8 из 13 бросков и набрал 28 очков и 14 подборов. Джон Гавличек добавил 16, когда «Селтикс» добились легкой победы со счетом 102–87 и своего первого титула в «эпоху после Билла Рассела».

Последствия

Это было последнее появление «Бакс» в финале НБА до 2021 года , когда они выиграли свой второй титул и первый за 50 лет. «Селтикс» вернулись в финал Два года спустя , выиграв свой 13-й титул. В «эру Ларри Берда» они выиграли еще 3 титула и с 1981 года выиграли в общей сложности 4 титула в 8 матчах финала.

Телевидение

Это был первый из 16 финалов НБА подряд, которые транслировались по телевидению CBS . Это был единственный финал НБА, созванный Пэтом Саммераллом , наиболее известным своей работой на турнирах Masters Tournament и Национальной футбольной лиге . Его партнерами по цветному комментированию были Рик Бэрри и Хот Род Хандли .

См. также

• Плей-офф НБА 1974 года
• Сезон НБА 1973–74

Внешние ссылки

• История НБА