Jump to content

Пивоварня Тетли

(Перенаправлено от Тетли Биттер )

Пивоварня Тетли
Тип компании Дочерняя компания
Промышленность Пивоварение
Основан 1822
Основатель Джошуа Тетли
Несуществующий 2011
Штаб -квартира ,
Англия
Район обслуживается
Великобритания (некоторые экспортные рынки)
Ключевые люди
Джошуа Тетли
Продукция Пиво
Владелец Карлсберг Великобритания
Родительский Карлсберг Группа

Пивоварня Tetley (Joshua Tetley & Son Ltd) была английской региональной пивоварней, в 1822 году Джошуа Тетли в Ханслете , ныне пригородом Лидса основанной , Западный Йоркшир . Пиво было первоначально произведено на пивоварне Лидса, которая позже была переименована в пивоварню Лидса Тетли, чтобы избежать путаницы с микрокамером одноименным .

Поглощение близлежащей Мельбурнской пивоварни в 1960 году обеспечило позицию Тетли как крупнейшего пивовара в Лидсе. [ 1 ] В том же году они объединились с пешеходами Уоррингтона, чтобы сформировать Тетли Уокер . У Тетли Уокер был поместье более 1000 привязанных домов только в Йоркшире и еще 2000 за пределами округа. [ 2 ] В 1961 году Тетли объединился с Индом Коупом из Бертона на Тренте и Анселле из Бирмингема , чтобы сформировать союзные пивоваренные заводы , а затем крупнейший в мире пивоваренный конгломерат. [ 1 ] В своем роли в 1960 -х годах в пивоварне Лидса работала тысячу человек. [ 3 ] В 1978 году союзники объединились с Дж. Лайоном, чтобы сформировать союзников Лион . Пивоварня стала крупнейшим в мире производителем бокового эля в 1980 -х годах. В 1998 году Tetley был захвачен Carlsberg Group .

Пивоварня Лидса была закрыта в 2011 году и снесена в 2012 году, а Карлсберг заключил производство на пивоваренные заводы в Вулверхэмптоне , Тадкастере и Хартлпуле . Тетли по -прежнему спонсирует Лидс Rhinos Rigby League Club.

В 2012 году Tetley's был одиннадцатым высокопроизводительным брендом пива в Великобритании. [ 4 ] Это второй по величине продаваемый бренд ALE в мире после Джона Смита , с объемами 700 000 гектолитров . [ 4 ] Его основными продуктами являются бочка Тетли и Smoothflow Tetley.

Пивоварня Тетли 1931 штаб -квартира ар -деко в 2010 году.

Связь семьи Тетли с пивной промышленностью возвращается в 1740 -е годы, когда Уильям Тетли был описан как солодовый в Армли , недалеко от Лидса. [ 1 ] Его сын Уильям расширил бизнес, который, в свою очередь, был передан его сыну Джошуа . [ 1 ] Джошуа Тетли арендовал самую большую пивоварню в Лидсе, расположенную в Салем -Плейс, Ханслет за 409 фунтов стерлингов в 1822 году. [ 5 ] [ 1 ]

Голубая табличка, Тетли, Лидс (19 июля 2014 г.)

Джошуа Тетли и Сон были созданы в 1839 году, когда Джошуа сделал своего сына, Фрэнсиса Уильяма, партнера. [ 1 ] К этому времени пивоварня получала прибыль в размере почти 3000 фунтов стерлингов в год. [ 1 ] Пивоварня заняла 32 человека к 1848 году и в основном варила портера и мягкого эля . [ 1 ] [ 6 ] Строительство нового пивоварни, разработанного Джорджем Корсоном, началось в 1852 году. [ 7 ] Джошуа умер в 1859 году, оставив бизнес Фрэнсису, который взял на себя его право, Чарльз Райдер в качестве партнера.

К 1860 году Тетли был крупнейшей пивоварней на севере Англии , и к 1864 году компания начала амбициозную строительную схему. [ 3 ] [ 1 ] Хотя Tetley в основном приготовил мягкую на протяжении всего девятнадцатого века, Pale Ale , который набирал популярность, составлял растущий процент производства. [ 8 ] К 1875 году ежегодное производство пива составило 171 500 баррелей. [ 1 ] Тетли купил свои первые два общественных дома в 1890 году. [ 1 ] Только один остается сегодня, флис в Фарсли , Лидс. Другой, герцог Уильям, который находился во дворе Тетли, был «бесцеремонно разрушен» Карлсбергом в 2002 году. [ 3 ] В июле 1897 года компания стала общественной компанией с ограниченной ответственностью стоимостью 572 848 фунтов стерлингов, и использовала финансирование для начала операции по розливу. [ 3 ] Крупное поместье было установлено к 1914 году. [ 1 ]

Пивоваренный причал; Показ зданий раньше было музеем пивоваренного завода.

В 1931 году Art Deco Tetley. было построено здание штаб -квартиры [ 7 ] В 1954 году пивоварня Гилмура Шеффилда была приобретена в дружеском поглощении , а также 500 связанных домов. Позиция Тетли как крупнейшего пивовара Лидса была подтверждена в апреле 1960 года, когда объявила о поглощении пивоваренного завода Лидса Мельбурна. [ 1 ] Поглощение было дружелюбным, и Мельбурн подошел к Тетли о слиянии. [ 9 ] Пивоварня и ее 245 связанных домов были приобретены за 3,5 миллиона фунтов стерлингов. [ 9 ] Производство Мельбурнского пива немедленно прекратилось, хотя до 1962 года Тетли Милд был варен на пивоварне Мельбурна. [ 9 ] Tetley полагался на качество своего пива, чтобы стимулировать продажи в свободной торговле. [ 10 ]

Позже, в 1960 году, они объединились с Уокерами Уоррингтона, чтобы сформировать Тетли Уокер . Тетли Уокер владел более тысячами привязанных домов в Йоркшире и еще две тысячи за пределами округа. [ 2 ] В 1961 году Тетли объединился с Ind Coope и Ansells, чтобы сформировать союзные пивоваренные заводы , а затем крупнейший в мире пивоваренный конгломерат. [ 1 ] В 1960 -х годах пивоварня работала более тысячи рабочих. [ 3 ] Новая пивоварня была построена в 1964 году. [ 11 ] К 1970 -м годам половина пабов Лидса принадлежала Тетли. [ 1 ] В течение 1970 -х годов Tetley's был крупнейшей британской пивоварней бочки, производящей 1 миллион баррелей в год. [ 11 ] В 1978 году союзники объединились с Дж. Лайоном, чтобы сформировать союзников Лион .

В течение 1980 -х годов Тетли выиграл от увеличения продаж бочка . Беспристрастный опрос клиентов в 1980 -х годах пришел к выводу, что Тетли достиг почти иррационального уровня поддержки клиентов, особенно в Западном Йоркшире, отчасти из -за традиционной лояльности, отчасти из -за высокоэффективных телевизионных кампаний, таких как Tetley BitTermen, а также из -за Последовательно высококачественный продукт. [ 12 ] Brewhouse был обновлен в 1984 году. [ 11 ]

Пинта Tetley Cask

В 1993 году Allied Lyons продал 50 -процентную долю в компании Carlsberg. Пивоварня открыла музей 19 марта 1994 года. [ 13 ] Притяжение оказалось популярным; Тем не менее, перестройка земли, окружающая пивоваренный завод, привела к закрытию достопримечательности 7 апреля 2000 года. Здание теперь является барами и ресторанами. [ 14 ] К 1996 году продажи Tetley Bitter были обогнаны продажами Джона Смита , и с тех пор этот продукт сохранил позицию номер два. [ 15 ] Это в значительной степени объясняется неэффективными маркетинговыми кампаниями Тетли. [ 12 ] В 1998 году Карлсберг был полностью захвачен Карлсбергом. В 2004 году Тетли был отброшен с имени Карлсберга-Тетли. [ 16 ] В настоящее время компания называется Carlsberg UK Limited и является частью Carlsberg в качестве группы. В 2006 году Tetley продал 185 миллионов пинтов пива в пабах. В том же году на пенсии были вышли на пенсию пивоваренные лошади , которые совершали поставки пива в пабы вокруг Лидса. [ 16 ]

Закрытие пивоваренного завода было объявлено в 2008 году. Пресс -секретарь Карлсберга сказал: «Это старая пивоварня, а в Нортгемптоне больше и современный». [ Цитация необходима ] В декабре 2010 года производство продуктов Tetley's Cask была передана на пивоварню Banks в Вулверхэмптоне . Tetley Smoothflow будет варится Coors в Tadcaster , а Tetley Keg Dark Mild, Mild и Imperial будет вареный Cameron's of Hartlepool. [ 17 ] Финальный варево состоялся 22 февраля 2011 года. [ 7 ] Производство лагера была перенесена в Нортгемптон . Несмотря на протесты о том, что Tetley Cask, варившаяся в Вулверхэмптоне, по -другому, было бы на вкус, новое пиво приветствовалось с теплым приемом. [ 18 ] [ 19 ]

Пивоварня

[ редактировать ]

Пивоварня была расположена на южных берегах реки Айре возле Краун -Пойнт, Ханслет и Кларенс Док . В 1906 году пивоварня стояла на доли своего нынешнего места между Брук -стрит, Ханслет -роуд (эта часть теперь известна как Ханслет Лейн), Краун -Пойнт -роуд и Уатерлоо -стрит. Многие небольшие улицы поблизости с тех пор исчезли под вечно продлевающей пивоварней. [ 20 ] Все ферментирование происходило на квадратах и ​​конических судах из нержавеющей стали; Слайцы Йоркширских квадратов, датируемых примерно с 1880 -х годов, были удалены осенью 2008 года. [ 21 ] Закрытие пивоваренного завода было объявлено 5 ноября 2008 года. Пивоварня, наконец, закрыла свои двери 17 июня 2011 года, в то время как она заняла 22 акра. [ 22 ] [ 23 ] Карлсберг попытался переделать некоторые сотрудники по всей группе, но 179 сотрудников потеряли свою работу.

Оригинальные (слева), Smoothflow (справа), используемые в 1990 -х и 2000 -х годах.
Пивной насос Тетли в Уэтерби , Западный Йоркшир .

Наиболее продаваемым продуктом Tetley является Smoothflow, азот 3,6% ABV ALE обслуживается при 8 ° C (46 ° F). Он доступен в бочонках и банках с виджетом . Он продается за границей как английский эль Тетли. [ 24 ] То же самое пиво, но не азотированное и без виджета в банке, продается как оригинал Тетли. [ 25 ]

Боск Tetley (3,7% ABV) является оригинальной кондиционированной версией продукта. [ 26 ] Карлсберг рекомендует всегда использовать бенгалка при обслуживании продукта. [ 27 ] Он варится по контракту на Tetley от пивоварни Marston's Park в Вулверхэмптоне с использованием метода Йоркшир-сквер и двойных деформационных дрожжей. [ 28 ] Еще одно бочковое пиво, золото Тетли, было представлено в 2012 году. [ 29 ]

Карлсберг заваривает мягкую (3,2% ABV) Тетли как в световых, так и в темных формах.

Imperial - первоначально созданный для рынка Teesside , и в какой -то момент был объявлен как «любимая пинта Teesside». Он был запущен на национальном уровне как премиум 4,3% боскового эля в 2002 году. Он использовал три отдельных дрожжа и имел восемь месяцев развития, но с тех пор вариант был отозван. [ 30 ] Он продолжается как пастеризованный эль в бочонках.

Около 24 000 гектолитров мягких и Империалов Тетли были проданы в 2010 году. [ 31 ]

Реклама Tetley пострадала в 1980 -х годах, когда ее телевизионная реклама была сосредоточена слишком сильно на народной, старомодной идее жизни Йоркшира. [ 32 ] С 1999 по 2006 год Тетли использовал «плавно делает это» в качестве лозунга. [ 33 ] В 2006 году лозунг стал «не делать ничего пополам». [ 34 ] После перерыва в течение нескольких лет от телевизионной рекламы, Тетли вернулся на экраны в октябре 2010 года в качестве спонсора вечернего программирования на ITV4 . [ 35 ]

В 1920 году Охотника . был представлен логотип [ 7 ] В 2000 году Тетли отбросил свой традиционный логотип Охотника, из-за растущих чувств против охоты в Великобритании; Вместо этого бренд принимает логотип в форме регби в соответствии с его тяжелым спонсорством лиги регби. В 2010 году изображение было возрождено. [ 36 ] [ 37 ] Однако изображение было упрощено с оригинала. Цвета брендинга были изменены с синего и желтого (в соответствии с их спонсорством Rhinos Leeds ) на традиционный желтый и красный.

Спонсорство

[ редактировать ]

Вместе с Джоном Племом Тетли стал первым спонсором футбольного футбола в регби в сезоне 1971–72. [ 38 ] В течение многих лет Tetley спонсировал Leeds RLFC ; [ 39 ] Затем они спонсировали своего преемника Leeds Rhinos из своего образования до 2006 года и Warrington Wolves в 2001 году. Горьба Тетли также спонсировала команду по крикету Англии в период с 1994 по 1998 год. Тетли также спонсировал Лиги регби Суперлигу с 2000 по 2004 год . Тетли остается главным спонсором в Leeds Rhinos и является официальным пивом большинства клубов суперлиги. Тетли также спонсирует стадион Дьюсбери Рамс , который по спонсорской сделке известен как стадион Тетли .

Тетли спонсировал самый длительный соревнование по регби, кубок вызова для сезонов 2013–2014 годов. [ 40 ]

Другие формы рекламы

[ редактировать ]
Горький Тетли рекламировал на троллейбусе Брэдфорда в 1970 году.
Tetley Stand в Northampton RFC
Спонсор Тетли Стоя на юге на стадионе регби Хэдрингли в Лидсе.

Ранняя форма рекламы произошла в 1911 году, когда Тетли бросил вызов бакульнивающему художнику Гарри Гудини , чтобы сбежать из металлической бочки с набесплавкой эля. [ 41 ] Гудини принял этот вызов; Тем не менее, это оказалось слишком большим для него, и его пришлось спасти от бочки. [ 41 ]

Тетли использует рекламные щиты для большей части своей рекламы, особенно в Лидсе. Используются накопления на стороне спортивных полетов, и такие часто арендовали на Элланд -роуд и на стадионе Headingley Carnegie (как на Leeds Rhinos стороне , так и на стороне крикетного клуба округа Йоркшир .

В конце 1980 -х / начале 1990 -х годов в рамках Великобритании «Boom Boom» Tetley разработал пивоваренный пристарь как «интерактивный центр для посетителей» в соответствии с современными событиями в Granada Studios Manchester. Посетителей встретили и руководствовались историческими персонажами, иллюстрирующими историю пивоваренного завода. Это развитие происходило рядом с первыми перепланировками реки и зон канала Лидса.

Закрытие

[ редактировать ]

5 ноября 2008 года Carlsberg UK объявила, что намеревался закрыть завод в 2011 году, перенести производство в Нортгемптон благодаря падению спроса на продукты пива и лагер в Великобритании. Первый ход был впервые сообщен на BBC Radio Leeds . Компания подверглась критике [ Цитация необходима ] Для выбора объявления о закрытии на следующий день после того, как Барак Обама был избран президентом США , чтобы гарантировать, что новости не получит никакого существенного освещения в британской национальной прессе, оставив только север The Yorkshire Evening Post , Calendar и BBC Radio Leeds, чтобы покрыть его на местном уровне.

В 2013 году штаб-квартира пивоваренного офиса Tetley приняла новую жизнь, когда бывший пивоваренный завод вновь открыл как « The The The Thetley », галерею современного художественного искусства. Здание 1930 -х годов было трансформировано в House Gallery Space, учебную студию, студию резидентуры художника, офисы для творческого бизнеса, батонку ресторана и функциональных комнат для встреч и мероприятий, таких как выступления, вечеринки и конференции. [ 42 ] Галерея сохраняет много оригинальных особенностей офисов, в том числе деревянные панели, которые проходят по всему пространству, зал заседаний директоров, лестницу и пассажирский подъемник, а также военный мемориал, который отмечает сотрудников Tetley, которые служили в Первой мировой войне. [ 43 ] [ 44 ]

Aire Park , 2 га (4,9 акров), новое открытое открытое пространство и реконструкция, в настоящее время планируется участок, окружающий Тетли в рамках регенерации Южного берега Лидс. [ 45 ]

Есть много объектов и записей от пивоварни Tetley, которые выжили. В галерее Tetley содержится коллекция из сотен предметов, касающихся истории пивоваренного завода, включая произведения искусства и артефакты, такие как картины, серебро и мебель, инструменты и памятное пиво. Выбор оригинальных знаков и бутылок в пабах из коллекции отображается на корпусе на первом этаже, рядом с баром и рестораном. [ 46 ]

Филиал Архивного обслуживания в Лидсе в Лидсе держит обширную коллекцию пивоваренных записей Тетли под руководством «Джошуа Тетли и Сон Лтд. Коллекция относится главным образом с историей пива Тетли на пивоваренном заводе Лидс, но также включает в себя записи компаний, которые были включены в Tetley's, такие как Whitaker and Company Ltd, Leeds and Wakefield Breweries Ltd и Allied Breweries Ltd. Сотрудники пивоваренного завода, производство и продажи, журналы пивоварения, книги и экспериментальные отчеты о пивоваренном заводе, фотографии процесса пивоваренного завода и общественных домов, а также рекламный материал Тетли. [ 47 ]

Коллекция Joshua Tetley & Son Ltd также включает в себя записи 7 -й Западной Поездка на Йоркширских винтовок, сформированных в 1860 году. Пивоварня Tetley сыграла важную роль в создании винтовок Лидса , поскольку многие из их сотрудников были наняты. В начале Первой мировой войны 261 из людей Тетли присоединились к службам, и из них 25 были убиты и 55 были ранены. Они также потеряли 20 своих лошадей Шире во время войны. [ 47 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а RG Wilson, «Tetley, Joshua (1778–1859)», Оксфордский словарь национальной биографии, издательство Оксфордского университета, октябрь 2007 г.; онлайн edn, январь 2008 года. Доступ 19 марта 2014 года
  2. ^ Jump up to: а беременный «Лидс: дома, которые наполнил Джошуа Тетли» .
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Лидс: Взгляд назад на годы Тетли» .
  4. ^ Jump up to: а беременный Алкогольные напитки: евромонитор из торговых источников/национальной статистики (2012)
  5. ^ «Пивоварня, Лидс». Йоркширский пост . 27 февраля 1891 года.
  6. ^ Паттинсон, Рон (23 сентября 2018 г.). «Пиво Тетли в 1848 - 1849» . barclayperkins.blogspot.com . Получено 23 сентября 2018 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Leeds Online - Пивоварня Лидса Тетли: прошлое, настоящее и будущее» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Получено 18 декабря 2012 года .
  8. ^ Паттинсон, Рон (16 августа 2012 г.). «Тетли Бледный Элес 1868» . 16 августа 2012 года . Получено 16 августа 2012 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный в «Донни Дринг: выпуск 111, осень 2011 года» (PDF) . п. 29. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2013 года . Получено 19 августа 2013 года .
  10. ^ Муч, Алистер (6 декабря 2005 г.). Стратегические и организационные изменения: от производства до розничной торговли в британском пивоварении 1950–1990 . Тейлор и Фрэнсис. п. 97. ISBN  978-0-203-00824-9 .
  11. ^ Jump up to: а беременный в Арно, Крис (22 ноября 2012 г.). Потерянные пивоварни Британии . Aurum Press. п. 137. ISBN  978-1-78131-002-1 Полем Получено 8 августа 2013 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный Джон Смит и его пивоварня Tadcaster, Ward & Tattersall-Walker, P 40
  13. ^ "Leodis.net" .
  14. ^ Неизвестный. «Музей пивоваренного завода Тетли» .
  15. ^ Джон Смит и его пивоварня Tadcaster, Ward & Tattersall-Walker, стр. 42
  16. ^ Jump up to: а беременный Лидс: Tetley's - пивоварня, которая служила своему сообществу - Yorkshire Evening Post
  17. ^ «Печаль как историческая городская пивоварня, чтобы закрыть двери после 190 лет» .
  18. ^ «Камра отмечает конец эпохи» .
  19. ^ «Лидс Тетли горький импорт» поднимает большие пальцы » .
  20. ^ Карты, Алан Годфри; Обследование боеприпасов, Великобритания (31 августа 1989 г.). Карты Старого боеприпаса Йоркшира . ISBN  0-85054-250-2 .
  21. ^ Англия, историческая. «Поиск всех публикаций - историческая Англия» .
  22. ^ «Лидс: Гейтс закрывается на 179 сотрудниках Тетли» .
  23. ^ Браун, Марк (28 ноября 2013 г.). «Пивоварня Tetley в Лидсе открывается как галерея современного искусства» . Хранитель . Получено 1 декабря 2013 года .
  24. ^ «Английский эль Tetley-Carlsberg-Tetley Brewing Ltd» . BeerAdvocate .
  25. ^ «DataMonitor Healthcare - Pharma Intelligence» . www.datamonitor.com .
  26. ^ «Проверка возраста - Карлсберг мы доставляем больше» . www.carlsbergwedelivermore.co.uk .
  27. ^ «Проверка возраста» (PDF) .
  28. ^ «Страж пивоваров - бочка Тетли, чтобы покинуть Йоркшир» . www.brewersguardian.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 1 декабря 2013 года .
  29. ^ "Золото Тетли" . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ Мейсон, T 2002, «Tetley's Targets Youth с очень холодной», Маркетинг (00253650), с. 3, Premier Premier, EBSCOHOST, просмотр 26 апреля 2011 года.
  31. ^ Алкогольные напитки: евромонитор из торговых источников/национальной статистики
  32. ^ «Tetley's все еще эль и сердечный» . Архивировано с оригинала 27 марта 2014 года . Получено 14 июня 2012 года .
  33. ^ «Телевизионная кампания Carlsberg-Tetley 5M-новости о связях с общественностью-Prweek» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года.
  34. ^ Goliath.ecnext.com [ мертвая ссылка ]
  35. ^ "Morningstaradvertiser.co.uk" .
  36. ^ «Tetleys: азартная игра, которая создала империю» .
  37. ^ «Лидс ярость над логотипом Охотника Тетли» .
  38. ^ Бейкер, Эндрю (20 августа 1995 г.). «100 лет регби лиги: от великого разрыва до супер эпохи» . Независимый ,. Лондон: Independent.co.uk . Получено 25 сентября 2009 года .
  39. ^ Ирвин, Кристофер (7 апреля 1994 г.). «Лидс берет на себя раннее лидерство с рекордной поддержкой - Лига регби» . The Times (Лондон) . п. 43. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Получено 8 февраля 2023 года - через Newsbank.
  40. ^ «Кубок Challenge: Tetley объявил новым спонсором» . Манчестер: bbc.co.uk. 22 января 2013 года . Получено 22 января 2013 года .
  41. ^ Jump up to: а беременный Изменение вкусов
  42. ^ «Наша история» . Тетли . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Получено 8 апреля 2020 года .
  43. ^ "Тетли" . Творческий турист . Получено 8 апреля 2020 года .
  44. ^ «Джошуа Тетли и Сон Лтд - WW1 (пивоварня)» . Имперские военные музеи . Получено 8 апреля 2020 года .
  45. ^ Дзинзи, Меллисса (4 августа 2020 г.). «Лидс, чтобы получить огромный новый мост через River Aire и крупнейший в Великобритании Park Centre Center» . Лидс живут . Получено 25 августа 2020 года .
  46. ^ "Наследство" . Тетли . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Получено 8 апреля 2020 года .
  47. ^ Jump up to: а беременный «1990 -е годы: архив Тетли» . Катаблуг . 26 ноября 2018 года . Получено 8 апреля 2020 года .
[ редактировать ]

СМИ, связанные с горькой Тетли в Wikimedia Commons

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b2763d4db1318de4a36c38b3d525b69__1703873640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/69/4b2763d4db1318de4a36c38b3d525b69.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tetley's Brewery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)