Vedmak

**Vedmak**
Фольклор	Славянское язычество
Другое имя (а)	Видмак
Страна	Украина, Польша, Беларусь, Россия

В славянской ведмак мифологии ( Белорусский : колдун, знахарь ; ^{[ 1 ]} Bulgarian : вещер ; Croatian : vještac ; Czech : vědmák ; Macedonian : вештер ; Polish : wiedźmak ; Russian : ведьмак ; Serbian : вештац ; ^{[ 2 ]} Russian : ведьмак ^{[ 3 ]}) — колдун или ведьма- мужчина , женский эквивалент (ведма) — ведма , ^{[ 4 ]} но в отличие от последних ведьмак может обладать и положительными качествами. Эта роль в значительной степени сосредоточена на шаманских аспектах славянского язычества. ^{[ 5 ]}

Например, лечат людей и животных. ^{[ 6 ]} С другой стороны, их считают людьми, связанными с дьяволом, и способными принести вред, насылая болезни, убивая скот, портя урожай и т. д. ^{[ 7 ]} Это слово также использовалось как оскорбление. ^{[ 7 ]} Ведьмак может превращаться в любое животное или любой предмет. ^{[ 7 ]}

Этимология

Ведмак происходит от праславянского *vědět («знать») и древневосточнославянского вѣдь («знание; колдовство», сравните использование термина « хитрость » в английском фольклоре). ^{[ 8 ]}


Язык	Имя
полировать	ведьма	ведьмак
белорусский	колдун	ведьма	колдун	ведьма
болгарский	вещер
хорватский	колдун
чешский	ученый
македонский	знахарь
русский	ведьмак
сербский	эксперт
украинский	Ведьмак	ведьма́р	ведьман	ведьмач	ведьмун

Ведьмак

Под влиянием «Ведьмак» фэнтезийной саги Анджея Сапковского термин «ведмак» иногда также переводится как «ведьмак» на английском языке в определенных контекстах. Слово «ведьмак», использованное для обозначения «ведьмака» в оригинальной польской версии романов, «wiedźmin», было придумано самим Сапковским как неологизм , тогда как слово «wiedźmak» ( родственное слову «vedmak») используется в книгах только как уничижительный термин для ведьмаков. «Ведьмак» также используется для перевода слова «wiedźmin» в русском переводе книг. ^{[ 9 ]}

См. также

Ссылки

^ Словарь белорусского языка. Минск: Белорусская наука, 2012. ISBN 978-985-08-1365-7
^ Билбия, Зарко Г. (1955). Аспекты современной Украины . Файлы области человеческих отношений. ISBN 9780598542106 .
^ Словарь украинского языка в 4-х т. - К.: Изд-во Академии наук Украинской ССР, 1958, том 1, ст. 235 // Dictionary of the Ukrainian language / Ref. with addn. Владелец материала B. Гринченко: в 4 volumes — K.: Публикация Дома академии наук на украинском SSR, 1958. Volume 1, Art. 235.
^ Вуд Безант, Анни (январь 1903 г.). «Журнал Теософское обозрение». Издательство Кессинджер. п. 401.
^ Дворский, Ламус (5 марта 2017 г.). «3 «специализации» духовных лидеров славянской родной веры» . Вордпресс . Ламус Дворски . Проверено 18 февраля 2023 г.
^ Ushakov's Dictionary
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Современный толковый словарь русского языка Ефимовой, 2000.
^ Фасмер, М. (1987). Словарь русского языка в 4-х томах (2-е изд.).
^ Я создал ведьмака

Эта мифологии статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Словарь белорусского языка. Минск: Белорусская наука, 2012. ISBN 978-985-08-1365-7

[2] Билбия, Зарко Г. (1955). Аспекты современной Украины . Файлы области человеческих отношений. ISBN 9780598542106 .

[3] Словарь украинского языка в 4-х т. - К.: Изд-во Академии наук Украинской ССР, 1958, том 1, ст. 235 // Dictionary of the Ukrainian language / Ref. with addn. Владелец материала B. Гринченко: в 4 volumes — K.: Публикация Дома академии наук на украинском SSR, 1958. Volume 1, Art. 235.

[4] Вуд Безант, Анни (январь 1903 г.). «Журнал Теософское обозрение». Издательство Кессинджер. п. 401.

[5] Дворский, Ламус (5 марта 2017 г.). «3 «специализации» духовных лидеров славянской родной веры» . Вордпресс . Ламус Дворски . Проверено 18 февраля 2023 г.

[6] Ushakov's Dictionary

[yef-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Современный толковый словарь русского языка Ефимовой, 2000.

[8] Фасмер, М. (1987). Словарь русского языка в 4-х томах (2-е изд.).

[9] Я создал ведьмака

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]