✖


Jump to content

Рио-де-Жанейро подал заявку на проведение летних Олимпийских игр 2016 года.

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Ставки на
2016 ( 2016 ) Летние Олимпийские и Паралимпийские игры
Обзор
Игры XXXI Олимпиады.
XV Паралимпийские игры
Победитель: Рио-де-Жанейро
Второе место: Мадрид
Шорт-лист: Токио · Чикаго
Подробности
Город Рио-де-Жанейро , Бразилия
Стул Карлос Артур Нузман
НОЧЬ Олимпийский комитет Бразилии
Оценка
МОК Оценка 6.4
Предыдущие игры проведены
Нет • Заявки на 1936 , 2004 и 2012 годы.
Решение
Результат Победитель (66 голосов)
Олимпийские кольца
Часть серии о
Летние Олимпийские игры 2016 г.
Паралимпийские агитос
Часть серии о
Летние Паралимпийские игры 2016 г.

Рио-2016 стал успешной заявкой на проведение игр XXXI Олимпиады и XV Паралимпийских игр соответственно. [ 1 ] Он был подан 7 сентября 2007 года и признан Международным олимпийским комитетом (МОК) городом-претендентом. через неделю [ 2 ] 4 июня 2008 года Исполнительный совет МОК включил Рио-де-Жанейро в шорт-лист трех из шести других городов-претендентов — Чикаго , Мадрида и Токио ; над Баку , Дохой и Прагой , становясь городом-кандидатом во время Конвенции СпортАккорда 2008 года в Афинах , Греция . [ 3 ] [ 4 ]

Рио-де-Жанейро вошел в шорт-лист, получив оценку 6,4, согласно исследованию его файла заявки, переданного в рабочую группу МОК 14 января 2008 года. [ 5 ] В качестве города-кандидата Рио-де-Жанейро представил свой кандидатский файл в МОК 11 февраля 2009 года. [ 6 ] Досье было проанализировано оценочной комиссией МОК, прибывшей в город 27 апреля 2009 года, для оценки качества заявки. [ 7 ] В период с 29 апреля по 2 мая Комиссия присутствовала на технических презентациях и провела проверки на всех существующих площадках по всему городу, дав положительную оценку в своем итоговом отчете. [ 8 ]

Бразильский олимпийский комитет (COB) выбрал Рио-де-Жанейро в качестве города-претендента на проведение летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года на своей ежегодной ассамблее 1 сентября 2006 года. [ 9 ] Это была первая заявка города, перешедшая на этап кандидатуры, после трех неудачных попыток провести Игры в 1936 , 2004 и 2012 годах . [ 10 ] Длительный и интенсивный тендерный процесс завершился избранием Рио-де-Жанейро в качестве принимающего города во время 121-й сессии МОК , состоявшейся в Копенгагене , Дания , 2 октября 2009 года. [ 11 ] [ 12 ] Это первый город в Южной Америке, принявший Игры. [ 13 ]

Рио-де-Жанейро планировал организовать Игры стоимостью 14,4 миллиарда долларов США, имея возможность проводить все спортивные мероприятия (кроме футбола ) внутри города. [ 14 ] [ 15 ] — будет 30 площадок для соревнований, В четырех олимпийских зонах — Барра , Копакабана , Деодоро и Маракана не считая площадок для гольфа и регби , которые были добавлены в олимпийскую программу после выборов. [ 16 ] [ 17 ] Футбольные матчи прошли в городах Белу-Оризонти , Бразилиа , Сальвадор и Сан-Паулу . [ 18 ] Предлагаемые даты варьировались от 5 по 21 августа для Олимпийских игр и с 7 по 18 сентября для Паралимпийских игр . [ 19 ]

Тендерный процесс

[ редактировать ]
Вид на вершину, расположенную недалеко от моря. Проезжает канатная дорога со стеклянными панелями, подвешенная на тросах.
Гора Сахарная голова в заливе Гуанабара , выбранная символом кампании. Впоследствии он появился стилизованным под логотип заявки.

Тендерный процесс в Рио-де-Жанейро начался 28 июля 2006 года, когда Исполнительный совет Бразильского олимпийского комитета (COB в португальской аббревиатуре) собрался, чтобы рассмотреть возможность номинации бразильского города для проведения летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года . [ 9 ] Эта встреча была вызвана тем фактом, что несколько городов мира проявили интерес к выборам, а некоторые уже объявили о своем намерении участвовать в торгах. [ 9 ] Затем COB заказал технический анализ для оценки состояния города, представленный 25 августа 2006 года. [ 9 ] Неделю спустя, 1 сентября 2006 года, ежегодная ассамблея COB путем единогласия решила, что Рио-де-Жанейро будет представителем Бразилии, претендующим на проведение Олимпийских и Паралимпийских игр в 2016 году. [ 20 ] Ассамблея считала, что это единственный город в Бразилии и Южной Америке , который будет иметь объекты олимпийского уровня, готовые к участию в Олимпийских и Паралимпийских играх, что является наследием предстоящего проведения XV Панамериканских игр в 2007 году, которые позже были признаны лучшими в история. [ 21 ] [ 22 ] Еще одним положительным аспектом было то, что Рио-де-Жанейро мог принимать все олимпийские виды спорта в пределах города, хотя олимпийский футбольный турнир проводится в нескольких городах. [ 20 ] Правительство Бразилии немедленно выразило свою поддержку этому предложению. [ 20 ] Карлос Артур Нузман , президент COB, и Сезар Майя , тогдашний мэр Рио-де-Жанейро, одобрили это решение, сделав заявку официальной. [ 23 ] [ 24 ]

Международный олимпийский комитет (МОК) официально объявил заявку на проведение летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года 16 мая 2007 года. [ 25 ] Всем тогдашним 203 национальным олимпийским комитетам (НОК) было предложено представить название города, находящегося под их юрисдикцией, до 13 сентября 2007 года. [ 1 ] 14 сентября МОК признал семь городов — Баку , Чикаго , Доха , Мадрид , Прага , Рио-де-Жанейро и Токио — которые были выдвинуты соответствующими НОК для участия в торгах. [ 26 ] [ 27 ] 1 октября 2007 года заявочный комитет Рио-де-Жанейро выплатил МОК необходимый взнос в размере 150 000 долларов США и подписал процедуру принятия кандидатуры. [ 28 ] Вскоре после этого, с 15 по 19 октября, официальные лица Рио посетили семинар городов-претендентов 2016 года, организованный МОК в Олимпийском музее в Лозанне , Швейцария , где они узнали больше о технических областях, которые будут анализироваться на протяжении всего процесса подачи заявок. [ 29 ] 14 января 2008 г. семь городов-претендентов вернули документы, известные как «Файлы заявок», содержащие ответы и гарантии, запрошенные Процедурой принятия кандидатов 2016 г., которая предоставила МОК обзор проекта каждого города. [ 30 ] Ответы изучались Рабочей группой МОК в течение нескольких месяцев и послужили основой для составления шорт-листа Чикаго , Токио , Рио-де-Жанейро и Мадрида 4 июня 2008 года, ставших городами-кандидатами во время заседания Исполкома МОК на Спортивном соглашении 2008 года. Конвенция в Афинах , Греция . [ 3 ] [ 31 ]

Рио-де-Жанейро претендовал на проведение 1936 , 2004 и Игр 2012 годов , но каждый раз терпел неудачу; не попал в шорт-лист в двух последних попытках, а процесс торгов на 1936 год не соответствовал действующим стандартам. [ 32 ] Впервые на этапе кандидатуры официальный флаг заявки был поднят во время церемонии, состоявшейся в Паласио да Сидаде ( английский : Городской дворец) 23 июня 2008 года в честь Олимпийского дня . [ 33 ] 3 июля 2008 года заявочный комитет Рио-де-Жанейро выплатил МОК взнос в размере 500 000 долларов США и подписал Процедуру выдвижения кандидатуры, подтвердив свое согласие с правилами. [ 34 ] Затем официальные лица Рио приняли участие в программе наблюдателей Олимпийских игр с 8 по 24 августа во время летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине , Китай ; и присутствовал на официальном подведении итогов МОК пекинских игр с 24 по 27 ноября в Лондоне , Великобритания . [ 35 ] [ 36 ] 11 февраля 2009 года заявочный комитет Рио-де-Жанейро передал свою кандидатуру в МОК в Лозанне, а восемь дней спустя — в Международный паралимпийский комитет (МПК) в Бонне , Германия ; содержащие ответы на Кандидатскую процедуру и Анкету 2016 года, а также гарантии и обязательства. [ 6 ] [ 37 ] Файл кандидатуры состоял из трех томов, содержащих 568 страниц подробных ответов на 300 технических вопросов, разделенных на 17 тем. [ 38 ] [ 39 ] Наконец, 17 июня 2009 года МОК организовал брифинг городов-кандидатов 2016 года для 93 своих членов в Олимпийском музее, что стало первой такой встречей в его истории и самой важной перед выборами. [ 40 ] Чиновники Рио оказались сильнее после 45-минутной презентации, которая считается исключительной, за которой последовала сессия из 16 вопросов. [ 41 ] [ 42 ]

На протяжении всей кампании заявочный комитет Рио-де-Жанейро представлял свои планы Генеральным ассамблеям всех ассоциаций национальных олимпийских комитетов (АНОК), сделав первую официальную презентацию заявки 11 октября 2008 года Панамериканской спортивной организации (ПАСО). в Акапулько , Мексика . [ 43 ] 21 октября концепция была представлена ​​Олимпийскому совету Азии (ОСА) на Бали , Индонезия , а затем Европейскому олимпийскому комитету (ЕОК) 21 ноября в Стамбуле , Турция . [ 44 ] [ 45 ] 26 марта 2009 года официальные лица Рио выступили с похвальной презентацией во время Конвенции СпортАккорд 2009 года в Денвере , США . [ 46 ] Впервые была показана карта мира городов, которые в прошлом принимали Олимпийские игры, которая впоследствии стала символом кампании Рио из-за отсутствия в Южной Америке. [ 47 ] 31 марта 2009 года заявочный комитет Рио-де-Жанейро обратился с просьбой к Национальным олимпийским комитетам Океании (ONOC) в Квинстауне , Новая Зеландия; и 7 июля – в Ассоциации национальных олимпийских комитетов Африки (ANOCA) в Абудже , Нигерия . [ 48 ] [ 49 ] Заявочный комитет также присутствовал на многих спортивных мероприятиях, таких как австралийские и европейские юношеские олимпийские фестивали , Молодежные игры Содружества , Азиатские юношеские игры и Средиземноморские игры , а также по водным видам спорта , легкой атлетике , академической гребле и дзюдо чемпионаты мира . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Трехлетняя кампания завершилась началом 13-го Олимпийского конгресса в Копенгагене , Дания , который был официально открыт на церемонии, состоявшейся в городском Оперном театре , и после обеда, предложенного Маргрете II , королевой Дании , главам состояние четырех городов-кандидатов во дворце Амалиенборг . [ 54 ] [ 55 ]

Оценка

[ редактировать ]
За скамейкой сидят несколько человек в официальной одежде. Перед ними экраны и часы.
Оценочная комиссия МОК на презентации во дворце Копакабана .

Рио-де-Жанейро в первую очередь оценивался на этапе подачи заявки, а именно 14 марта 2008 года, когда рабочая группа МОК опубликовала свой отчет после четырех дней встреч, дав средневзвешенную оценку 6,4. заявке [ 56 ] Он был основан на тщательном техническом анализе проектов, представленных в файле заявки, который был разработан заявочным комитетом Рио-де-Жанейро после получения доступа к базе данных управления знаниями Олимпийских игр, а также к официальным техническим руководствам МОК. [ 56 ] Рабочая группа, состоящая из нескольких экспертов, оценила потенциал города для проведения успешных Олимпийских игр по одиннадцати критериям, представленным в заявке. [ 56 ] Самый высокий балл Рио-де-Жанейро был получен за поддержку правительства, юридические вопросы и общественное мнение из-за твердой приверженности правительства, а самый низкий - из-за безопасности и безопасности из-за хронических проблем города, связанных с насилием. [ 56 ] Опыт проведения крупных мероприятий также дал хорошие оценки, а нехватка необходимых номеров в гостиницах подорвала тематику размещения. [ 56 ] оценку 8,3 Рабочая группа также присвоила Токио , Мадриду 8,1, Чикаго 6,9 7,0, Дохе , Праге 4,3 5,3 и Баку ; является основой для отбора на этап кандидатуры. [ 57 ] 18 сентября 2008 г., после составления шорт-листа, завершившего этап подачи заявок, МОК объявил состав своей оценочной комиссии. [ 58 ] Комиссия проинспектировала четыре города-кандидата под руководством Наваля Эль Мутавакеля , который также возглавлял оценочную комиссию по подаче заявок на проведение летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года . [ 58 ]

За скамейкой сидят несколько человек в официальной одежде. За ними повторяющаяся графика.
Заявочный комитет, возглавляемый Карлосом Артуром Нузманом , дает пресс-конференцию.

Оценочная комиссия МОК прибыла в Рио-де-Жанейро 27 апреля 2009 года, чтобы оценить качество заявки, заявив, что приветственные мероприятия, подготовленные городом, были лучшими. [ 59 ] В отличие от первой оценки, комиссия не выставляла баллы, а анализировала вероятность выполнения планов. [ 60 ] В течение первых двух дней визита Оценочная комиссия провела внутренние заседания в Copacabana Palace . принимающем отеле [ 61 ] С 29 по 30 апреля Комиссия присутствовала на технических презентациях в большом бальном зале, оборудованном освещением и мультимедийными ресурсами, где она участвовала в сессиях вопросов и ответов по каждой из семнадцати тем, представленных в Кандидатурном файле. [ 62 ] Первомай ознаменовался посещением инспекторами всех действующих площадок города. [ 63 ] 2 мая 2009 г. Оценочная комиссия провела пресс-конференцию, на которой были освещены основные моменты визита. [ 64 ] По словам Эль Мутавакеля, комиссию очень впечатлило единство государственной поддержки, качество презентаций и уровень интеграции Игр в долгосрочный план развития страны. [ 65 ] После семи дней проверок с участием 300 специалистов тринадцать членов Оценочной комиссии МОК покинули Рио-де-Жанейро 3 мая 2009 года по пути в Мадрид. [ 61 ] За месяц до выборов, 2 сентября 2009 года, официальные лица Рио приветствовали опубликование отчета оценочной комиссии за 2016 год. [ 66 ] Он дал очень положительную оценку городу и охарактеризовал документы, представленные Рио-де-Жанейро, как «очень высокого качества». [ 60 ] [ 67 ]

Таблица оценок, присвоенных Рабочей группой МОК для оценки качества и осуществимости заявки Рио-де-Жанейро [ 68 ]
Эта таблица:
Критерии Масса Оценка [а] Технико-экономическое обоснование
Мин Макс Планируется Мин Макс
Размещение 5 5.5 6.4 3–5-звездочные номера 0.7 0.9
Концепция размещения (20%) 5.0 7.0 Медиа-деревни 0.7 0.8
Количество комнат (80%) Другие комнаты 0.6 0.9
Условия окружающей среды и воздействие 2 5.6 7.6 0.80
Текущие условия окружающей среды (40%) 5.0 7.0 0.85
Воздействие на окружающую среду (60%) 6.0 8.0 0.85
Опыт прошлых спортивных мероприятий 2 6.6 7.9
Количество организованных крупных международных мероприятий (60%) 7.0 8.5 Категории [б]
Качество мероприятий (40%) 6.0 7.0 Коммерческий доход
Финансы 3 6.0 7.7 Прогноз коммерческого дохода в размере 750 миллионов долларов США считается осуществимым. Бразилия включена в рейтинг A4 по рейтингу страновых рисков COFACE из семи уровней риска (A1, A2, A3, A4, B, C и D, в порядке возрастания риска).
Общая инфраструктура 5 5.3 7.2
Аэропорт (5%) 5.0 7.5
Международный вещательный центр – Главный пресс-центр (15%) 6.0 8.0
Транспортная инфраструктура (85%) Существующий 5.0 7.0 Телекоммуникации
Плановые и дополнительные 7.0 9.0 Согласно отчету IDATE, Бразилия, похоже, предлагает удовлетворительный уровень развития, и в настоящее время реализуются планы модернизации, которые позволят провести летние Олимпийские и Паралимпийские игры 2016 года .
Государственная поддержка, правовые вопросы и общественное мнение 3 7.3 8.8
Государственная поддержка и обязательства (70%) 7.0 9.0
Олимпийская хартия, правовые аспекты и антидопинговые меры (15%) 8.0 9.0
Общественное мнение (15%) 7.7
Олимпийская деревня 3 6.0 7.7 Глоссарий
Концепция (40%) 6.0 8.0
  • Оценка: значение (по шкале от 0 до 10), присвоенное Рабочей группой МОК основному и подкритериям, с использованием формата интервала, включающего минимальную и максимальную оценку.
  • Осуществимость: Вероятность реализации проекта в предложенные сроки. Коэффициент (значение от 0,1 до 1,0), применимый к оценкам, может наказать проект, которому он присвоен.
  • Вес: важность, придаваемая Рабочей группой МОК основному или подкритерию по отношению к другим критериям или подкритериям.
Наследие (20%) 8.0 9.0
Местоположение (40%) 6.0 8.0
Общий проект и наследие 3 5.5 8.0
Безопасность и безопасность 3 4.5 7.0
Спортивные площадки 4 5.8 7.4
Существующие площадки (35%) 5.0 7.0
Спортивная концепция и наследие Олимпийских игр (30%) 6.0 8.0
Планируемые и дополнительные площадки (35%) 6.5 8.0 Примечания
Концепция транспорта 3 5.5 7.5

а Рабочая группа МОК установила минимальный требуемый балл на уровне 6.
б Рабочая группа МОК заказала отчеты о представленных категориях вместо присвоения оценок на основе досье заявителя.

Расстояния и время в пути (50%) 5.0 7.0
Организация транспорта и управление дорожным движением во время Игр (50%) 6.0 8.0
Общее среднее 6.4


Выборы

[ редактировать ]
Вид стилизованной карты слов с преобладанием синего и зеленого цветов.
После победы версия презентации карты городов-организаторов Олимпийских игр .

Выборы города-организатора состоялись в Белла-центре 2 октября 2009 года в Копенгагене во время 121-й сессии МОК . [ 69 ] Рио-де-Жанейро стал третьим городом, представившим планы членам МОК, войдя в зал А Центра Белла в 12:05 ( центральноевропейское время ) с делегацией из 60 человек, среди которых были руководители заявок, государственные органы и спортсмены. [ 54 ] [ 70 ] Жоау Авеланж произнес вступительную речь и пригласил всех отпраздновать его столетие в Рио-де-Жанейро в 2016 году. [ 71 ] Следующим выступающим был Карлос Артур Нузман, который рассказал об опыте олимпийского движения и представил знаковую карту городов, которые в прошлом принимали Олимпийские игры. [ 72 ] Затем губернатор Сержиу Кабрал рассказал о проектах, связанных с безопасностью и транспортом, а затем Энрике Мейреллес рассказал об экономической ситуации в Бразилии. [ 71 ] Мэр Эдуардо Паес отвечал за представление плана объектов вместе с Карлосом Роберто Осорио , а их дополняла олимпийская матроска Изабель Свон , которая заявила, что проект был создан с учетом интересов спортсменов. [ 72 ] Свон упомянул и других спортсменов, присутствовавших на пленарном заседании: бывшего футболиста Пеле, паралимпийского пловца Даниэля Диаса и спортсменку-юниора Барбару Леонсио . [ 71 ] После этого президент Луис Инасио Лула да Силва обратился с призывом впервые провести Игры в Южной Америке, заявив, что «пришло время зажечь олимпийский котел в тропической стране». [ 72 ] Нузман вернулся и завершил презентацию, включавшую короткометражный фильм (под названием Unity А ) на премию Оскар номинированного режиссера Фернандо Мейреллеса и музыкальное видео (под названием Celebration Б ) с английской версией «Aquele Abraço» Жилберто Хиля . [ 73 ]

Мужчина держит флаг в окружении нескольких празднующих людей. На заднем плане фотографы фиксируют этот момент.
Празднование победы города на 121-й сессии МОК в Белла-центре .

После презентации сессия была открыта для вопросов. [ 72 ] Нузман прояснил сомнения Арне Юнгквиста по поводу допингового законодательства; Осорио и Кабрал ответили на два вопроса о Альберта принца Монако жилье и наследии проекта соответственно; а сам президент Бразилии ответил на вопрос Остина Сили о рисках организации. [ 71 ] После презентаций четырех городов-кандидатов Наваль Эль-Мутавакель представил Сессии отчет Оценочной комиссии. [ 30 ] Из 106 имеющих право голоса членов МОК 95 смогли проголосовать в первом туре. [ 74 ] Членам из четырех стран-участниц конкурса не разрешалось голосовать до тех пор, пока их город не был исключен. [ 75 ] Альфа Ибрагим Диалло, Кун Хи Ли , Саку Койву и президент МОК были правомочными членами, которые не голосовали. [ 74 ] Чикаго проиграл в первом туре с 18 голосами, Токио получил 22, Рио - 26 и Мадрид - 28. [ 76 ] Во втором туре Токио выбыл с 20 голосами, Мадрид получил 29, а Рио - 46. [ 77 ] Рио-де-Жанейро был избран в финальном туре с 66 голосами против 32 за Мадрид. [ 78 ] Город-победитель был объявлен Жаком Рогге в 6:30 (CEST) во время церемонии объявления, которую устроили Лилиан Гьерульф Кретц и Джонатан Эдвардс . [ 79 ] Около 100 000 человек праздновали победу на пляже Копакабана во время прямой трансляции. [ 80 ] После этого объявления Ричард Каррион , Рогге, Нузман и Паес подписали контракт с городом-организатором и официально официально признали Рио-де-Жанейро местом проведения Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года. [ 81 ]

Концепция ставки

[ редактировать ]
Вид на колесо обозрения с белой конструкцией в сумерках.
в стиле Рио-де-Жанейро 2016 года Колесо обозрения на пляже Копакабана , построенное для продвижения предвыборной кампании. Изображения проецировались на него во время работы.

По данным заявочного комитета Рио-де-Жанейро, концепция заявки была основана на четырех принципах – техническое совершенство, жизненный опыт, трансформация и поддержка олимпийского и паралимпийского движений – подчеркивая праздничный образ жизни города, как видно из рекламного видеоролика (так называемого Страсть С ). [ 82 ] [ 83 ] Летние Олимпийские и Паралимпийские игры 2016 года сделают Игры частью общества в качестве катализатора социальной интеграции посредством программ создания рабочих мест, образования, работы с населением, волонтерства, инициатив по обучению и повышению квалификации. [ 84 ] [ 85 ] Кампания также была сосредоточена на молодежи и на том факте, что Южная Америка никогда не принимала Олимпийские игры, считая их «самоутверждением» бразильского народа . [ 86 ] [ 87 ] Рио-де-Жанейро включил экономические, экологические и социальные элементы в свою концепцию «Зеленых игр для голубой планеты» и посадил 2386 саженцев, чтобы компенсировать 716 тонн выбросов углерода за два года кампании. [ 88 ] [ 89 ] Спортсменам и зрителям понравятся хорошие климатические условия в Рио-де-Жанейро, где мягкая зима южного полушария с отсутствием обильных осадков создает благоприятную атмосферу для спортивных выступлений. [ 90 ] В предполагаемые даты проведения Игр прогнозируется средняя полуденная температура 24,2 ° C (75,6 ° F), температура варьируется от 18,9 ° C (66,0 ° F) до 28,1 ° C (82,6 ° F) и уровень влажности 66,4%. [ 91 ]

Визуальная идентичность кандидатуры состояла из логотипа и слогана, которые применялись в маркетинговых ходах в ходе кампании. [ 92 ] Разработанный Аной Сотер и выбранный специальным жюри среди четырех финалистов, логотип был представлен во время церемонии вручения олимпийских наград Бразилии 2007 года, проходившей в Муниципальном театре Рио-де-Жанейро 17 декабря 2007 года. [ 93 ] Гора Сахарная голова была выбрана символом одной из самых известных достопримечательностей города. [ 94 ] По мнению заявочного комитета Рио-де-Жанейро, дизайн в целом передает форму сердца, олицетворяющую бразильскую страсть и энтузиазм к спорту. [ 93 ] Сначала логотип имел только надпись «Город-кандидат», после попадания в шорт-лист получил олимпийские кольца и надпись «Город-кандидат». [ 95 ] лозунг заявки « Живи своей страстью ». В полночь 1 января 2009 года в рамках новогодних празднований, на которых присутствовало почти два миллиона человек, прозвучал [ 96 ] По мнению заявочного комитета Рио-де-Жанейро, этот лозунг отражает способ страстного участия бразильцев во всем, что они делают. [ 97 ] Он был спроецирован на колесо обозрения, посвященное Рио-де-Жанейро 2016 года, после обратного отсчета до начала 2009 года. [ 98 ] Сооружение, возведенное на пляже Копакабана для продвижения кандидатуры, имело высоту 36 м (118 футов 1 дюйм), весило 80 тонн (180 000 фунтов) и имело 24 гондолы на 144 человека. [ 99 ] [ 100 ]

Рио-де-Жанейро ранее принимал крупные спортивные, деловые и культурные мероприятия. [ 101 ] [ 102 ] На спортивном фронте эти мероприятия включали Кубки мира и чемпионаты мира по многим олимпийским видам спорта, а также региональные чемпионаты. [ 103 ] С 13 по 29 июля 2007 года в городе успешно прошли 15-е и крупнейшие Панамериканские игры (более 5650 спортсменов, соревнующихся в 34 видах спорта) и сопутствующие им Парапанамериканские игры (более 1150 спортсменов, соревнующиеся в 10 видах спорта). [ 104 ] [ 105 ] Рио-де-Жанейро принимал чемпионат мира по футболу 1950 года , а недавно, всего за два года до Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года, принял чемпионат мира по футболу 2014 года, который включает в себя модернизацию инфраструктуры безопасности, телекоммуникаций и туризма. [ 106 ] Кубок конфедераций FIFA 2013 года также будет организован Бразилией и станет тестовым мероприятием к чемпионату мира по футболу FIFA 2014 года. [ 101 ] Предлагаемый график соревнований распределяет медали по всей программе с двумя пиками по выходным, что аналогично программе летних Олимпийских игр 2008 года. [ 16 ] Период, предложенный заявочным комитетом Рио-де-Жанейро для проведения летних Олимпийских игр 2016 года, — с пятницы, 5 августа, по воскресенье, 21 августа 2016 года. [ 83 ] Летние Паралимпийские игры 2016 года также предлагается начать в День независимости Бразилии , в среду, 7 сентября, и продлиться до воскресенья, 18 сентября. [ 107 ]

Политика

[ редактировать ]
Мужчина в очках с ручкой в ​​руках. На его фоне повторяющаяся графика.
Карлос Артур Нусман , председатель заявочного комитета Рио-де-Жанейро.

Заявочный комитет Рио-де-Жанейро представлял собой зарегистрированную некоммерческую организацию под руководством Почетного совета и Исполнительного совета, оба под председательством Карлоса Артура Нузмана. [ 108 ] На самом высоком уровне в Почетный совет вошли президент Федеративной Республики Бразилия Луис Инасиу Лула да Силва, губернатор штата Рио-де-Жанейро Сержиу Кабрал, мэр муниципалитета Рио-де-Жанейро Эдуарду Паес и два Члены МОК Бразилии: Нусман и Жоау Авеланж. [ 108 ] На исполнительном уровне Исполнительный совет был разделен на четыре департамента: Правительственную координационную комиссию, Деловой совет, Комитет по наследию и Комиссию спортсменов, которые отвечали за основные операции кампании. [ 108 ] В состав Совета также вошли представители трех уровней правительства, наделенные конкретными полномочиями брать на себя обязательства от имени своих соответствующих правительств. [ 109 ] Технические аспекты заявки были поддержаны различными советами и комитетами, состоящими из профессиональных сотрудников и дополненными командой отечественных и международных экспертов; которые координировал Карлос Роберто Осорио, генеральный секретарь заявочного комитета. [ 109 ] Майк Ли, бывший директор по коммуникациям и связям с общественностью заявки Лондона на проведение летних Олимпийских игр 2012 года , был ведущим советником заявки Рио-де-Жанейро. [ 110 ] Его компания Vero Campaigning Communications отвечала за планирование стратегии рекламной кампании заявки, сценарии презентаций, разработку визуальной поддержки и связи с международными СМИ, а также международные пресс-конференции. [ 111 ]

Пятеро мужчин в костюмах пожимают друг другу руки, позируя для фото.
Лидеры правительства Бразилии демонстрируют политическую поддержку этой заявки.

Рио-де-Жанейро имел полную политическую поддержку на трех уровнях правительства Бразилии — федеральном , уровне штата и городе — с предоставлением всех гарантий и соглашений, требуемых МОК, а также некоторых дополнительных обязательств. [ 112 ] [ 113 ] Правительство всех уровней, а также все основные политические партии страны заявили о полной поддержке этой заявки и одобрили проведение Олимпийских и Паралимпийских игр в Бразилии. [ 114 ] 23 июня 2008 года президент Бразилии сформировал правительственный комитет по управлению действиями под патронажем министра спорта Орландо Силвы, который координировал действия федерального правительства во время тендерного процесса. [ 115 ] [ 116 ] Еще одним актом 17 января 2009 года было создано Управление олимпийского развития (ODA) для координации государственных услуг и предоставления инфраструктуры для возможных Игр в Рио-де-Жанейро на основе новаторской модели, разработанной Сиднеем для летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2000 года . [ 117 ] [ 118 ] С юридической точки зрения органом, ответственным за планирование и проведение Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года, будет Организационный комитет Олимпийских игр (ОКИ). [ 119 ] По мнению МОК, существующего законодательства было достаточно для организации Игр, и в случае необходимости оно будет дополнено или изменено в соответствии с Олимпийской хартией . [ 56 ] [ 119 ] Министерство внешних связей и Министерство труда гарантировали въезд, выезд и работу персонала Игр. [ 120 ] Люди, имеющие действительный паспорт и олимпийское или паралимпийское удостоверение личности и аккредитационную карту вместо визы, смогут въехать на территорию Бразилии. [ 120 ]

Споры

[ редактировать ]
Несколько человек идут по беговой дорожке.
Оценочная комиссия совершает поездку по Мадриду, несмотря на шпионский скандал.

Решение МОК включить Рио-де-Жанейро в шорт-лист Дохи вызвало критику, поскольку заявочный комитет Дохи обвинил МОК в том, что он «закрывает дверь в арабский мир » и принимает политическое решение, а не судит по техническим причинам. [ 121 ] [ 122 ] Доха превзошла Рио-де-Жанейро по большинству оцениваемых категорий, но, по мнению МОК, желание Дохи провести Олимпийские игры в октябре из-за высоких температур стало причиной отклонения заявки. [ 123 ] [ 124 ] 3 мая 2009 года заявочный комитет Рио-де-Жанейро обвинил заявочный комитет Мадрида в отправке шпиона в Рио-де-Жанейро во время визита Оценочной комиссии и рассмотрел возможность подачи официальной жалобы по этическим вопросам в МОК. [ 125 ] [ 126 ] Саймон Уолш, который утверждал, что является репортером, работающим на EFE , умолчал тот факт, что он был оплачиваемым консультантом Мадридского заявочного комитета и был лишен аккредитации СМИ. [ 127 ] Представители Мадрида отвергли обвинения. [ 128 ] 14 июня 2009 года американский телеканал NBC показал в эфир эпизод « Слава, которая была… » из сериала «Закон и порядок: Преступное намерение » , в котором охранная компания, заинтересованная в контрактах миллионеров с возможностью проведения шоу 2016 года, Летние Олимпийские игры в Бразилии подкупили голоса членов «Комитета по отбору олимпийских объектов» в Рио-де-Жанейро и убили члена Бельгийского олимпийского комитета . [ 129 ] Когда этот эпизод был показан на канале AXN в Бразилии 3 сентября 2009 года, он вызвал много критики. [ 130 ] Эдуардо Паес назвал шоу «смехотворным и жалким», а заявочный комитет Рио-де-Жанейро осудил «безответственное и безрассудное использование» имиджа города. [ 130 ]

Двое мужчин в костюмах пожимают друг другу руки.
Эдуардо Паес и Ричард М. Дейли в SportAccord , март 2009 года.

Накануне выборов заявочный комитет Рио-де-Жанейро подал официальную жалобу на Мадрид в Комиссию по этике МОК по поводу комментариев, сделанных 30 сентября 2009 года Хосе Марией Одриосола [ gl ] , вице-президентом Олимпийского комитета Испании (SOC); и рассматривал возможность сделать это против Чикаго из-за комментариев Ричарда М. Дейли , мэра Чикаго , 21 сентября 2009 года. [ 131 ] [ 132 ] Одриосола назвал Рио-де-Жанейро «худшим из четырех кандидатов», в то время как официальные лица Рио полагают, что Дейли подразумевал, что город неспособен принять Олимпийские игры, когда он сказал, что это «не то же самое, что проведение чемпионата мира по футболу [2014]». [ 133 ] [ 134 ] Мерседес Коэн извинилась за комментарии Одриосолы от имени мадридского заявочного комитета . [ 133 ] Согласно правилам МОК, городам-конкурентам не разрешается напрямую критиковать других участников торгов. [ 135 ] После завершения тендерного процесса Синтаро Исихара , губернатор Токио , обвинил «невидимую динамику» и политические сделки в неудаче Токио. [ 136 ] Официальные лица Рио отвергли «неуместные заявления» и 6 октября 2009 года направили официальное уведомление МОК. [ 137 ] [ 138 ] 30 ноября 2009 года голливудский актёр Робин Уильямс вызвал конфуз из-за юмористических комментариев, сделанных в интервью Дэвиду Леттерману . [ 139 ] Во время « Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом» , транслируемого CBS , Уильямс сказал, что Рио-де-Жанейро был выбран принимающим городом, потому что он отправил «50 стриптизерш и фунт удара», чтобы конкурировать с Мишель Обамой и Опрой Уинфри из Чикаго. [ 140 ] Комментарии подверглись широкой критике со стороны бразильских СМИ и государственных органов. [ 139 ]

Тендерный проект

[ редактировать ]
Вид с высоты птичьего полета на гребные дорожки, расположенные в лагуне. Вокруг трибуны, а на заднем плане гора.
Художественная концепция предлагаемого места для гребли , которое будет расположено в Лагоа Родриго де Фрейтас в зоне Копакабана .

Рио-де-Жанейро предложил провести все спортивные мероприятия в черте города — кроме футбольных ( футбольных ) турниров, которые будут проводиться в городах Белу-Оризонти , Бразилиа , Сальвадор и Сан-Паулу, — сделав Игры более компактными и технически осуществимыми. [ 16 ] [ 141 ] Соревновательные объекты будут расположены в четырех олимпийских зонах — Барра , Копакабана , Деодоро и Маракана — и разделены на семь олимпийских кластеров — Барра, Копакабана, Деодоро, Фламенго , Жоао Авеланж , Лагоа и Маракана — с четырьмя олимпийскими зонами — Маракана, Олимпийский. Парк, Риоцентро и X-Парк. [ 16 ] [ 142 ] Олимпийская и Паралимпийская деревня, Международный вещательный центр (МТЦ) и Главный пресс-центр (МЦП) разместятся в зоне Барра, которая является ядром проекта и включает в себя наибольшее количество соревновательных площадок. [ 16 ] [ 143 ] На территории комплекса IBC/MPC будет построена телебашня, которая дополнит вещание и предоставит панорамные студии. [ 143 ] На территории комплекса будет эксклюзивный отель для СМИ, доступный прямо из IBC/MPC. [ 143 ] [ 144 ] Комплекс Олимпийской и Паралимпийской деревни будет включать в себя тренировочный центр Олимпийской деревни, парк Олимпийской деревни, Олимпийский пляж и прямой доступ к Олимпийскому парку, а также 8856 помещений для размещения более 17770 спортсменов и официальных лиц команд, включая аккредитованных дополнительных официальных лиц. [ 145 ]

Соревновательные объекты Рио-де-Жанейро соответствуют техническим требованиям Международной федерации (IF), стандартам МОК и МПК, а также генеральному плану города и устаревшей стратегии. [ 146 ] [ 147 ] Большинство объектов уже функционируют, недавно построены или отремонтированы. [ 16 ] По данным заявочного комитета Рио-де-Жанейро-2016, существует десять (29%) существующих объектов, не требующих постоянных работ, восемь (24%) объектов, требующих реформирования, а также девять (26%) новых постоянных объектов и семь (21%) временных объектов. площадки будут построены. [ 16 ] Всего в рамках стратегии тренировочных объектов будет 34 места проведения соревнований и 29 тренировочных объектов. [ 16 ] [ 148 ] Самым значимым проектом, унаследованным от заявки, является программа и объекты Центра олимпийской подготовки (OTC), штаб-квартира которого расположена в зоне Барра. [ 149 ] Кроме того, заявочный комитет Рио-де-Жанейро 2016 признал возможность добавления новых видов спорта в олимпийскую программу и после подробного анализа каждого из семи потенциальных видов спорта — бейсбола , гольфа , каратэ , роликовых видов спорта , регби , софтбола и сквоша — подтвердил его способность удовлетворить любые из них в отношении мест проведения, транспорта и других оперативных или логистических аспектов. [ 150 ] Кроме того, Рио-де-Жанейро и четыре предложенных города для проведения футбольных соревнований — Бразилиа , Белу-Оризонти , Сальвадор и Сан-Паулу — были выбраны местом проведения чемпионата мира по футболу 2014 года. [ 151 ]

Рио-де-Жанейро построит летние Паралимпийские игры на основе опыта проведения III Парапанамериканских игр, которые Международный паралимпийский комитет (IPC) и Американский паралимпийский комитет (APC) считают «лучшими за всю историю», а также многих других международных соревнований. для спортсменов с ограниченными возможностями. [ 105 ] [ 107 ] [ 152 ] Для этого в организационный комитет войдут представители Паралимпийского комитета Бразилии (BPC) и будет создан специальный отдел, отвечающий за надзор за Играми. [ 107 ] [ 153 ] Еще одним элементом, который позволит Паралимпийским играм достичь уровня олимпийских аналогов, является повторное использование двадцати олимпийских объектов для проведения аналогичных паралимпийских видов спорта. [ 154 ] Правительство также будет поощрять и признавать меры по обеспечению доступности со стороны индустрии гостеприимства и туризма. [ 155 ]

Объекты заявки Рио-де-Жанейро на проведение летних Олимпийских игр 2016 года.
Новые площадки для соревнований
Место проведения Спорт Емкость Стоимость (тыс. долларов США)
Молодежная арена Д Икона. фехтование , Икона. Баскетбол (отборочные раунды) 5,000 46,096
Олимпийский стадион водных видов спорта Д Икона. Плавание и Икона. Водное поло 18,000 54,564
Олимпийский BMX-центр Д Икона. Велоспорт (BMX) 7,500 12,289
Олимпийский теннисный центр Д Икона. Теннис 18,250 62,808
Центр олимпийской подготовки – зал 1 Д Икона. Баскетбол 16,000 56,768
Центр олимпийской подготовки – зал 2 Д Икона. Дзюдо и Икона. Тхэквондо 10,000 56,998
Центр олимпийской подготовки – зал 3 Д Икона. Борьба 10,000 56,694
Олимпийский стадион Уайтуотер Деодоро Д Икона. Каноэ/каяк (слалом) 8,000 30,979
Олимпийский велодром в Рио Д Икона. Велоспорт (трек) 5,000 39,707
Существующие площадки для соревнований
Место проведения Спорт Емкость Стоимость (тыс. долларов США)
Стадион Жоау Авеланжа Б Икона. Легкая атлетика (легкая атлетика) 60,000 52,478
Лагуна Родриго де Фрейтас Б Икона. Гребля и Икона. Каноэ/каяк (спринт) 14,000 20,591
Стадион Маракана А Икона. Футбол 90,000 5,572
Мараканазинью Арена А Икона. Волейбол 12,000 2,737
Центр водных видов спорта Марии Ленк Б Икона. Дайвинг , Икона. Синхронное плавание , Икона. Водное поло 6,500 14,844
Глория Марина Б Икона. Парусный спорт 10,000 22,084
Национальный конный центр Б Икона. Конный спорт 14,000 20,343
Национальный стрелковый центр Б Икона. Стрельба 6,850 7,596
Олимпийский хоккейный центр Б Икона. Хоккей на траве 15,000 12,351
Олимпийская арена Рио (HSBC Arena) А Икона. Гимнастика 12,000 4,094
Риоцентро – Павильон 2 А Икона. Бокс 9,000 4,848
Риоцентро – Павильон 3 А Икона. Настольный теннис 7,000 6,469
Риоцентро – Павильон 4 А Икона. Бадминтон 6,500 6,354
Самбадром Б Икона. Стрельба из лука и Икона. Легкая атлетика (марафон) 36,000 22,731
Временные места проведения соревнований
Место проведения Спорт Емкость Стоимость (тыс. долларов США)
Стадион Копакабана С Икона. Пляжный волейбол 12,000 10,782
Стадион Деодоро С Икона. Современное пятиборье Икона. Регби 20,000 10,362
Форт Копакабана С Икона. Марафонское плавание , Икона. Велоспорт (шоссе) , Триатлон 5,000 9,735
Центр горных велосипедов С Икона. Велоспорт (горный велосипед) 5,000 8,409
OTC – Арена будущего С Икона. Гандбол 12,000 58,269
Понтал С Икона. Легкая атлетика (спортивная ходьба) и Икона. Велоспорт (гонка на время) 5,000 8,827
Риоцентро – Павильон 6 С Икона. Тяжелая атлетика 6,500 17,980
Объекты соревнований за пределами Рио-де-Жанейро
Место проведения Спорт Расположение Емкость Стоимость (тыс. долларов США)
Итайпава Арена Фонте Нова А Икона. Футбол Сальвадор ( BA ) 60,000 3,726
Национальный стадион Мане Гарринча А Икона. Футбол Бразилиа ( ЗФ ) 76,000 3,726
Стадион Минейран А Икона. Футбол Белу-Оризонти ( MG ) 74,000 3,726
Арена Коринтианс А Икона. Футбол Сан-Паулу ( СП ) 48,000 3,726
Легенда
  Существующий (постоянная работа не требуется).
  Б Существующий (требуется постоянная работа).
  C Дополнительный временный (зависит от игры).
  D Плановые (независимо от Игр) и дополнительные постоянные (зависящие от Игр).

Икона. Гольф и Икона. Регби-семерки вернулись в олимпийскую программу после выборов города-организатора, поэтому их места проведения не были указаны в процессе выдвижения кандидатур.

Карта Рио-де-Жанейро с указанием мест подачи заявки на проведение летних Олимпийских игр 2016 года.
Map of Rio de Janeiro showing the venues of its bid for the 2016 Summer Olympics.
Карта Бразилии с изображением футбольных арен, участвующих в заявке Рио-де-Жанейро на проведение летних Олимпийских игр 2016 года.
Map of Brazil showing the football venues of the Rio de Janeiro bid for the 2016 Summer Olympics.

Инфраструктура

[ редактировать ]
Перед деревьями появляется рекламный знак. За деревьями видны здания, а также большой скалистый холм на заднем плане.
Большой баннер висит в Рио-де-Жанейро как часть оформления заявки.

Инфраструктура, системы, структуры управления и готовность персонала Рио-де-Жанейро будут проверены во время чемпионата мира по футболу 2014 года и во время специальных тестовых мероприятий для транспортной сети в 2015 году. [ 156 ] [ 157 ] Будет 49 750 номеров, отвечающих требованиям МОК, из которых около 1700 расположены в апарт-отелях города и более 13 000 — в отелях по всему Рио-де-Жанейро и городам, принимающим футбольные турниры. [ 158 ] [ 159 ] Рио-де-Жанейро предложил использовать круизные лайнеры и апартаменты-кондоминиумы, чтобы преодолеть возможную нехватку гостиничных номеров. [ 160 ] Шесть современных круизных лайнеров обеспечат более 8500 кают. [ 158 ] Средства массовой информации будут размещаться в медиа-деревнях и отелях. [ 161 ] Рио-де-Жанейро планирует построить 150 км (93 миль) олимпийских дорожек, соединяющих четыре олимпийские зоны и международный аэропорт Антониу Карлоса Жобима . [ 162 ] Существующий коридор высокоскоростных железных дорог и метро, ​​а также автомагистралей и основных дорог связывает три из четырех олимпийских зон, а с развитием западного коридора все четыре зоны будут связаны. [ 163 ] Система скоростного автобусного транспорта (BRT) станет основным решением топографии города. [ 164 ] [ 165 ] Риски безопасности и стихийных бедствий на мероприятии будут снижены за счет проведения комплексной операции по обеспечению безопасности. [ 166 ] Преступность в некоторых частях Рио-де-Жанейро считалась проблемой для безопасности людей, посещающих Игры. [ 167 ] Опыт Рио-де-Жанейро по созданию структур безопасности вокруг широко освещаемых в средствах массовой информации и привлекающих внимание масс событий является положительным аспектом. [ 166 ] [ 168 ] Федеральное правительство будет отвечать за безопасность летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года. [ 169 ]

Финансы

[ редактировать ]
Мужчина в костюме доставляет книги другому мужчине в менее формальной одежде.
Президент тендера Карлос Артур Нузман представляет технические характеристики.

Три уровня бразильского правительства гарантировали бесплатное предоставление ряда услуг для участия в тендере, включая безопасность, медицинские услуги, таможню, транспорт, иммиграцию и другие государственные услуги и поддержку. [ 170 ] Рио-де-Жанейро также одобрил финансирование в размере 240 миллиардов долларов США из Программы ускорения роста (PAC) федерального правительства. [ 170 ] [ 171 ] Другие виды деятельности, приносящие доход, включают спонсорскую продажу, программу продажи билетов, лицензирование и мерчендайзинг. [ 172 ] Эти доходы будут дополнены гарантированными МОК вкладами в коммерцию и телерадиовещание. [ 170 ] [ 172 ] Капитальные затраты правительства или частного сектора на инфраструктуру включают уже запланированные и текущие инвестиции в размере 3,9 миллиарда долларов США в такие проекты, как расширение аэропортов и метро, ​​а также строительство столичной дорожной дуги. [ 170 ] [ 173 ] Бюджет ОКОИ не предполагает каких-либо капитальных вложений в строительство постоянных или устаревших объектов, за исключением наложения Игр, включая строительство временных объектов. [ 170 ] [ 174 ] Остальная часть расходов ОКОИ будет финансироваться за счет государственного сектора, включая государственные обязательства на федеральном уровне, уровне штата и муниципалитете. [ 172 ] [ 175 ] Бюджет и операционные расходы ОКОИ прогнозируются в размере 2,8 миллиарда долларов США, при этом бюджет, связанный с Олимпийскими играми, включая капитальные вложения в транспорт, спортивные объекты и дополнительные расходы, составит 11,6 миллиарда долларов США. [ 170 ] [ 176 ] Правительство предоставило гарантии для покрытия любого потенциального дефицита. [ 177 ] Как было объявлено во время официального закрытия кампании 11 ноября 2009 года, расходы на участие в тендерных торгах на этапах заявителя и кандидата составили 85 792 миллиона реалов. [ 172 ] [ 178 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Семь НОК/городов-претендентов на участие в Играх 2016 года» . Международный олимпийский комитет. 14 сентября 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  2. ^ «МОК объявил Рио одним из городов-претендентов на проведение Олимпийских игр 2016 года» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 14 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Четыре города претендуют на право проведения Олимпийских игр 2016 года» . Международный олимпийский комитет. 4 июня 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  4. ^ «Четверо в шорт-листе Олимпиады-2016» . Би-би-си. 4 июня 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  5. ^ «Ответы всех семи городов-претендентов 2016 года» . Международный олимпийский комитет. 14 января 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Процедура выдвижения кандидатов в 2016 году. Все четыре города-кандидата подают свои файлы в МОК» . Международный олимпийский комитет. 12 февраля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  7. ^ «Игры-2016: Начало визитов оценочной комиссии» . Международный олимпийский комитет. 3 апреля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  8. ^ «Площадки проведения торгов в Рио-2016 пройдут проверку МОК» . ИгрыСтавки. 1 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Рио-де-Жанейро станет бразильским городом-претендентом на проведение Олимпийских игр 2016 года» (на португальском языке). Олимпийский комитет Бразилии. 1 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  10. ^ «Профиль и информационный бюллетень Рио-де-Жанейро» . ИгрыСтавки . Проверено 2 марта 2010 г.
  11. ^ «Рио-де-Жанейро избран принимающим городом 2016 года» . Международный олимпийский комитет. 2 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  12. ^ «Рио-де-Жанейро примет Олимпийские игры 2016 года» . Си-Эн-Эн. 2 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  13. ^ «Рио впервые для Южной Америки выигрывает Олимпийские игры 2016 года» . Нью-Йорк Таймс . 2 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  14. ^ «Введение» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 1. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  15. ^ «Рио-2016 раскрывает досье кандидата» . ИгрыСтавки. 13 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Спорт и площадки» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 2. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2013 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  17. ^ «Гольф и регби становятся олимпийскими видами спорта» . ИгрыСтавки. 9 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  18. ^ «Рио раскрывает детали заявок на Игры 2016 года» . Рейтер. 13 февраля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  19. ^ «Кандидаты на Олимпиаду 2016» . Би-би-си. 13 февраля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  20. ^ Jump up to: а б с «COB объявляет заявку Рио на проведение Олимпийских игр 2016 года» (на португальском языке). УОЛ. 1 сентября 2006 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  21. ^ «Рио с нетерпением ждет больших событий по мере закрытия Панама» . Рейтер. 29 июля 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  22. ^ «Бразилия надеется на поддержку Игр в Рио» . Би-би-си. 30 июля 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  23. ^ «Президент Банка Канады и мэр Рио одобрили выбор Рио-де-Жанейро в качестве города-кандидата» (на португальском языке). Олимпийский комитет Бразилии. 1 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  24. ^ «Мэр Рио подтверждает полную поддержку заявки Рио на проведение Олимпийских игр 2016 года» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 20 декабря 2007. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  25. ^ «Начался тендер на 2016 год» . Международный олимпийский комитет. 16 мая 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  26. ^ «Страны-тендеры подтверждают планы на 2016 год» . Би-би-си. 14 сентября 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  27. ^ «Рио-де-Жанейро официально выдвинул свою кандидатуру на проведение Олимпийских игр 2016 года» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 21 января 2008 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  28. ^ Порядок принятия кандидатур на 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 16 мая 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  29. ^ "Бразильская делегация присутствует на семинаре, посвященном Олимпийским играм 2016 года в Швейцарии" . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 23 октября 2007. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Описание тендерного процесса 2016 года» . Международный олимпийский комитет. 2 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  31. ^ «Четыре города в шорт-листе МОК на Игры 2016 года» . ИгрыСтавки. 4 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  32. ^ «Результаты прошлых выборов в городе-организаторе Олимпийских игр» . ИгрыСтавки. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  33. ^ «Официальная заявка на участие в Рио-2016 поднята – получает поддержку правительства» . ИгрыСтавки. 24 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  34. ^ Процедура и анкета кандидата на 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 4 июня 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  35. ^ «Программа наблюдателей Олимпийских игр 2008 года в Рио-2016 в Пекине» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 19 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  36. ^ «Разбор полетов МОК передает знания из Пекина в Лондон» . Международный олимпийский комитет. 28 ноября 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  37. ^ «Рио-2016 передает файл кандидата в Международный паралимпийский комитет» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  38. ^ «Рио-де-Жанейро празднует завершение подготовки файла кандидатуры Рио-2016» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 6 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  39. ^ «Рио-2016 раскрывает «компактный» план торгов» . ИгрыСтавки. 16 февраля 2009. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  40. ^ «Рио-2016 сообщает МОК, что он может начать работу немедленно» . ИгрыСтавки. 17 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  41. ^ «На месте событий: МОК хорошо отреагировал на призыв Рио-2016» . Вокруг колец. 18 июня 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  42. ^ «Техническое совершенство и эмоциональность выделяются на презентации МОК в Рио-2016» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 17 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  43. ^ «Проект Рио-2016 аплодировал на Генеральной ассамблее ПАСО» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 13 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  44. ^ «27-я Генеральная ассамблея ОСА на Бали» . Олимпийский совет Азии. 21 октября 2008. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  45. ^ «Рио-2016 вызывает аплодисменты в Европе» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 21 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  46. ^ «Заявки на участие в Играх: Турнир городов 2016 в Спортаккорде» . Вокруг колец. 26 марта 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  47. ^ «Представление олимпийской заявки Рио выиграло в СпортАккорде» . ИгрыСтавки. 26 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  48. ^ «Кампания Рио-2016 обойдет весь мир за одну неделю» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 30 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  49. ^ «Рио-2016 делает решительный шаг в пользу АНОКА» . ИгрыСтавки. 7 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  50. ^ «Рио-2016 участвует в Австралийском юношеском олимпийском фестивале» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 21 января 2009. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  51. ^ «Рио-2016 примет участие в чемпионате мира FINA и Европейском юношеском олимпийском летнем фестивале» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 21 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  52. ^ «Рио-2016 будет продвигать заявку на чемпионат по легкой атлетике» . ИгрыСтавки. 11 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  53. ^ «В Рио-2016 примут участие чемпионат мира по академической гребле и дзюдо» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 26 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  54. ^ Jump up to: а б Расписание мероприятий 121-й сессии МОК (PDF) . Международный олимпийский комитет . Проверено 2 марта 2010 г.
  55. ^ «Начинается обратный отсчет до олимпийского решения» . Азбука. 1 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  56. ^ Jump up to: а б с д и ж Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  57. ^ «МОК выбирает города-кандидаты на проведение летних игр 2016 года» . Международный олимпийский комитет. 30 мая 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  58. ^ Jump up to: а б «МОК объявляет состав оценочной комиссии на 2016 год» . Международный олимпийский комитет. 18 сентября 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  59. ^ «Лучшее на данный момент приветствие на Рио-2016 – МОК» . ИгрыСтавки. 29 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  60. ^ Jump up to: а б Отчет оценочной комиссии за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 2 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Рио-де-Жанейро принимает оценочную комиссию Международного олимпийского комитета» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 24 апреля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ «Рио представляет открытку для посетителей МОК» . Вокруг колец. 29 апреля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  63. ^ «Тур по стадиону МОК в Рио» . Вокруг колец. 1 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  64. ^ «Инспекционный комитет впечатлен заявкой на проведение Олимпиады в Рио» . Рейтер. 2 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  65. ^ «На месте событий – глава комиссии МОК хвалит Рио-де-Жанейро, минус «страсть» » . Вокруг колец. 2 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  66. ^ «Отчет оценочной комиссии подтверждает готовность Рио к 2016 году» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 2 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  67. ^ «Лидеры заявок в Рио говорят, что отчет МОК дает городу импульс» . Вокруг колец. 2 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  68. ^ Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 14 марта 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  69. ^ «Хронология подачи заявки на участие в Олимпийских играх 2016 года – как мы сюда попали» . ИгрыСтавки. 1 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  70. ^ «МОК выберет город-организатор Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года в пятницу» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 1 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  71. ^ Jump up to: а б с д «Выборы на Игры-2016» . Международный олимпийский комитет. 2 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  72. ^ Jump up to: а б с д «Вдохновленные высказывания президента Лулы подчеркивают презентацию заявки на проведение Олимпийских игр в Рио-2016» . ИгрыСтавки. 2 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  73. ^ «Вернувшись в Бразилию, Нузман посвящает олимпийскую победу в Рио-2016 бразильскому народу» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 4 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  74. ^ Jump up to: а б Процедура голосования и членство (PDF) . Международный олимпийский комитет . Проверено 2 марта 2010 г.
  75. ^ «Процедура голосования по выбору города-организатора Олимпийских игр» . ИгрыСтавки. 1 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  76. ^ «Олимпиада-Чикаго» выходит в первый тур голосования на Олимпийских играх 2016 года» . Рейтер. 2 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  77. ^ «Олимпийские игры в Токио выбыли во втором туре голосования на Олимпийских играх 2016 года» . Рейтер. 2 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  78. ^ «Голосование по олимпийской заявке – голосование по результатам голосования» . ИгрыСтавки. 2 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  79. ^ «Рио выигрывает заявку на участие в Олимпийских играх 2016 года» . ИгрыСтавки. 2 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  80. ^ «Ожидаются, что на Копакабане тысячи людей будут наблюдать за голосованием МОК» . ИгрыСтавки. 1 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  81. ^ «Рио проведет Олимпийские игры 2016 года» . Би-би-си. 2 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  82. ^ «Общая концепция» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 1. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  83. ^ Jump up to: а б «Мотивация, концепция и наследие». Файл заявителя Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Олимпийский комитет Бразилии. 14 января 2008 г. стр. 6–8. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  84. ^ «Видение, наследие и коммуникации» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 1. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  85. ^ «Общий проект и наследие». Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 14 марта 2008 г. с. 92. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  86. ^ «Подходящее время для Южной Америки – президент Банка Канады» . ИгрыСтавки. 6 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  87. ^ «Школьные Олимпийские игры в Бразилии отражают идеалы Рио-де-Жанейро на 2016 год» . ИгрыСтавки. 16 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  88. ^ «Рио-2016 отмечает Всемирный день окружающей среды» . ИгрыСтавки. 6 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  89. ^ «Рио-2016 – Гран-при, Carbon Zero» . ИгрыСтавки. 19 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  90. ^ «Окружающая среда и метеорология» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 1. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  91. ^ «Экологические условия и воздействие». Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 14 марта 2008 г. с. 56. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  92. ^ «Маркетинг» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 1. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  93. ^ Jump up to: а б «Рио представляет логотип олимпийской заявки 2016 года во время церемонии вручения олимпийских наград в Бразилии» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 17 декабря 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  94. ^ «Рио-2016 представляет логотип заявки» . ИгрыСтавки. 17 декабря 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  95. ^ Процедура и анкета кандидата на 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 4 июня 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  96. ^ «Рио-2016 запускает программу «Живи своей страстью» на праздновании Нового года» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 31 декабря 2008. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  97. ^ «Рио-де-Жанейро начинает 2009 год, сосредоточившись на заявке на 2016 год» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 5 января 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  98. ^ «Самая большая новогодняя вечеринка в Бразилии» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 26 декабря 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  99. ^ «Рио-2016 отмечает приход 2009 года на праздновании Нового года в Копакабане» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 1 января 2009 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  100. ^ «Возвращение колеса Рио-2016» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 20 марта 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  101. ^ Jump up to: а б «Общие условия, общественное мнение и опыт». Файл заявителя Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Олимпийский комитет Бразилии. 14 января 2008 г. стр. 26–30. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  102. ^ «Опыт прошлых спортивных мероприятий». Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 14 марта 2008 г. стр. 82–85. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  103. ^ «В Рио-де-Жанейро состоялся величайший чемпионат мира по дзюдо в истории!» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 20 сентября 2007. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  104. ^ «Подведение итогов Рио-2007 подтверждает качество кандидатуры Рио на Олимпийские игры 2016 года» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 11 марта 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  105. ^ Jump up to: а б «Парапанамериканские игры в Рио-2007 укрепляют заявку Рио на проведение Олимпийских игр 2016 года» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 8 сентября 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  106. ^ «Президент МОК заявил, что ЧМ-2014 в Бразилии усилит заявку Рио на проведение чемпионата мира в 2016 году» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 13 декабря 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  107. ^ Jump up to: а б с «Паралимпийские игры» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 1. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  108. ^ Jump up to: а б с «Организационная структура» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 1. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  109. ^ Jump up to: а б «Политическая поддержка». Файл заявителя Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Олимпийский комитет Бразилии. 14 января 2008 г. стр. 9–11. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  110. ^ «Майк Ли ОБЕ» . Vero Campaign Communications . Проверено 2 марта 2010 г.
  111. ^ «Город-кандидат Рио-2016» . Vero Campaign Communications . Проверено 2 марта 2010 г.
  112. ^ «Политический и экономический климат и структура» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 1. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  113. ^ «Гарантии, представленные Ro в 2016 году, превышают требования МОК» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 11 января 2008 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  114. ^ «Государственная поддержка, правовые вопросы и общественное мнение». Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 14 марта 2008 г. стр. 16–25. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  115. ^ «Президент Лула объявил о нескольких действиях, направленных на поддержку кандидатуры Рио на проведение Олимпийских игр 2016 года» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 25 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  116. ^ «Президент Рио-2016: Игры изменят город» . ИгрыСтавки. 5 февраля 2009. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  117. ^ «Установлена ​​ОПР для Рио-2016» . ИгрыСтавки. 17 января 2009. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  118. ^ «Орган олимпийского развития создан для игр в Рио-2016» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 19 января 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  119. ^ Jump up to: а б «Таможенные и иммиграционные формальности» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 1. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  120. ^ «Доха 2016 поздравляет четыре города-кандидата» . ИгрыСтавки. 4 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  121. ^ «Доха обвиняет МОК в «закрытии дверей » . ИгрыСтавки. 5 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  122. ^ «МОК нарушает правила при выборе шорт-листа заявок на участие в Олимпийских играх 2016 года» . ИгрыСтавки . 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  123. ^ «Города встречаются с МОК в 2016 году, Рогге объясняет падение в Дохе из короткого списка» . Вокруг колец . 6 июня 2008 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  124. ^ «Шпионский скандал разразился на Олимпийских играх 2016 года» . Азбука. 3 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  125. ^ «Рио-2016 обвиняет соперника в шпионаже» . ИгрыСтавки. 4 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  126. ^ «Мадрид-2016: Мы никогда не собирались шпионить за Рио» . Ассошиэйтед Пресс. 5 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  127. ^ «Мадрид-2016 отрицает шпионаж» . ИгрыСтавки. 5 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  128. ^ «Разногласия по телешоу касаются заявки на Олимпиаду в Рио» . Евроспорт. 7 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  129. ^ Jump up to: а б « Закон и порядок» Изображение подкупа голосов в Рио-2016 и коррупции вызывает возмущение» . ИгрыСтавки. 7 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  130. ^ «Рио жалуется МОК после комментариев Мадрида» . ИгрыСтавки. 30 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  131. ^ «От Рио-2016 к МОК официальной жалобы нет» . ИгрыСтавки. 29 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  132. ^ Jump up to: а б «Рио нанес ответный удар по спору на Олимпийских играх 2016 года» . Би-би-си. 30 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  133. ^ «Заявка Чикаго на Олимпиаду пострадала от высказываний Дейли?» . Последние новости Чикаго. 29 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  134. ^ «Рио-2016 жалуется в Комиссию по этике МОК» . ИгрыСтавки. 29 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  135. ^ «Руководитель Токио винит «политическую борьбу» в потерях 2016 года» . Рейтер. 4 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  136. ^ «Официальное заявление комитета Рио-2016» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 6 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  137. ^ «Чиновники Рио раскритиковали комментарии губернатора Токио» . ЦБС. 6 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  138. ^ Jump up to: а б «Рио был доволен высказыванием Робина Уильямса» . НБК. 1 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  139. ^ «Рио-2016 выиграл, потому что ОНО дало кокаин членам жюри, играя Робина Уильямса» (на португальском языке). АФП. 1 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  140. ^ «Технически совершенные Игры и Олимпийская деревня, сочетающие комфорт и функциональность» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 30 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  141. ^ «Инспекция МОК в Рио-2016 – день второй» . ИгрыСтавки. 1 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  142. ^ Jump up to: а б с «Медиа-операции» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 3. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  143. ^ «Технологии» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 3. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  144. ^ «Олимпийская деревня» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 3. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  145. ^ «Федерации утвердили заявочный план Рио-2016» . ИгрыСтавки. 12 января 2009. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  146. ^ «Планы проведения соревнований в Рио-2016 одобрены всеми международными федерациями» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 12 января 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  147. ^ «Рио-2016 с оптимизмом смотрит на посещение спортивных объектов Оценочной комиссией МОК» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 11 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  148. ^ «Техническое совершенство и эмоциональность выделяются на презентации МОК в Рио-2016» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 17 июня 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  149. ^ «Регби и гольф в повестке дня Рио-2016» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 9 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  150. ^ «Предлагаемые объекты в Рио-2016 для проведения игр чемпионата мира по футболу 2014 года» . ИгрыСтавки. 1 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  151. ^ «Рио-2016» стал частью Паралимпийского праздника» . ИгрыСтавки. 11 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  152. ^ «Рио-2016 участвует в праздновании Паралимпийского дня» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 10 июля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  153. ^ «Заявочный комитет Рио-2016 представляет МОК планы Паралимпийских игр» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 11 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  154. ^ «Утвержден Олимпийский акт Рио-2016» . ИгрыСтавки. 22 июня 2009. Архивировано из оригинала 13 марта 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  155. ^ «Общая инфраструктура». Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 14 марта 2008 г. с. 31. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  156. ^ «Медицинские услуги и допинг-контроль» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 3. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  157. ^ Jump up to: а б «Проживание» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 3. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  158. ^ «Отели принимают участие в Рио-2016» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 30 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  159. ^ "Размещение". Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 14 марта 2008 г. с. 65. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  160. ^ "Размещение". Файл заявителя Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Олимпийский комитет Бразилии. 14 января 2008 г. стр. 18–19. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  161. ^ «Транспортная концепция». Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 14 марта 2008 г. с. 72. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  162. ^ "Транспорт". Файл заявителя Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Олимпийский комитет Бразилии. 14 января 2008 г. стр. 20–24. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  163. ^ «Транспорт» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 3. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  164. ^ «Новая транзитная система повышает заявку на участие в Рио-2016» . ИгрыСтавки. 18 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  165. ^ Jump up to: а б «Безопасность» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 3. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  166. ^ «Безопасность и безопасность». Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 14 марта 2008 г. с. 79. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  167. ^ «Туристы хвалят Рио-де-Жанейро во время карнавала» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 2 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  168. ^ "Безопасность". Файл заявителя Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Олимпийский комитет Бразилии. 14 января 2008 г. с. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  169. ^ Jump up to: а б с д и ж «Финансы» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 1. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  170. ^ «Федеральное правительство финансирует проект, который изменит движение транспорта в Рио» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 13 ноября 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  171. ^ Jump up to: а б с д «Финансы». Файл заявителя Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Олимпийский комитет Бразилии. 14 января 2008 г. стр. 12–14. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  172. ^ «Проект расширения метро объединяет власти штата и города Рио» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 13 февраля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  173. ^ «Заключение» (PDF) . Файл кандидата Рио-де-Жанейро, 2016 г. (PDF) . Том. 1. Олимпийский комитет Бразилии. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 2 марта 2010 г.
  174. ^ «Кабрал раскрывает крупнейшую программу городских инвестиций в Рио-2016» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 2 февраля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  175. ^ «Финансы». Отчет рабочей группы за 2016 год (PDF) . Международный олимпийский комитет. 14 марта 2008 г. с. 88. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  176. ^ «Орган олимпийского развития создан для игр в Рио-2016» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 19 января 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  177. ^ «Рио-2016 напоминает успешную траекторию олимпийской заявки» . Заявочный комитет Рио-де-Жанейро. 12 ноября 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Официальные видео
Официальные документы

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rio_de_Janeiro_bid_for_the_2016_Summer_Olympics&oldid=1234354452"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4dc56d52a54ce82bbbe9756420027d5e__1720900020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/5e/4dc56d52a54ce82bbbe9756420027d5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rio de Janeiro bid for the 2016 Summer Olympics - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)