Jump to content

Грег Резерфорд

Грег Резерфорд
MBE
Резерфорд на параде победы на летних Олимпийских играх 2012 года.
Персональная информация
Полное имя Грегори Джеймс Резерфорд [ 1 ]
Рожденный ( 1986-11-17 ) 17 ноября 1986 г. (37 лет) [ 1 ]
Милтон Кейнс , Бакингемшир , Англия [ 1 ]
Высота 1,88 м (6 футов 2 дюйма) [ 1 ]
Масса 92 кг (203 фунта) [ 1 ]
Спорт
Страна  Великобритания
 Англия
Спорт Мужская легкая атлетика
Событие Прыжок в длину
Клуб Легкоатлетический клуб Маршалла Милтона Кейнса
Стал профессионалом 2005
Достижения и звания
Личный рекорд(ы) Прыжок в длину 8,51 м ( Чула Виста, 2014 г.)
100 м 10,26 ( Гейтсхед, 2010 г.) [ 2 ]

Грегори Джеймс Резерфорд MBE (родился 17 ноября 1986 г.) [ 3 ] [ 4 ] на пенсии британец [ 5 ] Легкоатлет, специализирующийся на прыжках в длину . Он представлял Великобританию на Олимпийских играх, чемпионатах мира и Европы, а также Англию на Играх Содружества. В сентябре 2021 года Резерфорд был выбран в состав британской сборной по бобслею, но получил травму во время подготовки к квалификации на зимние Олимпийские игры 2022 года .

Чемпион Европы среди юниоров 2005 года, Резерфорд впервые отличился среди взрослых, завоевав серебряную медаль на чемпионате Европы по легкой атлетике 2006 года . В золотой период между 2012 и 2016 годами Резерфорд выиграл золотую медаль в прыжках в длину на летних Олимпийских играх 2012 года , Играх Содружества 2014 года , 2014 и чемпионатах Европы по легкой атлетике 2016 годов и чемпионатах мира по легкой атлетике 2015 года , а также возглавил рейтинг Бриллиантовой лиги ИААФ 2015 года на этих соревнованиях. Бронза на летних Олимпийских играх 2016 года стала его последней крупной медалью, поскольку травмы лодыжки преследовали его в течение следующих двух лет. В 2018 году он ушел из спорта из-за травмы.

С 4 сентября 2015 года, когда его победа в Бриллиантовой лиге была подтверждена четвертой победой в Цюрихе, до его отказа от участия в чемпионате Великобритании по легкой атлетике в июне 2016 года, Резерфорд владел всеми доступными элитными титулами на открытом воздухе; национальная, континентальная, Всемирная, Олимпийская, Бриллиантовая лига и Содружество. После Линфорда Кристи , Дэйли Томпсона , Салли Ганнелл и Джонатана Эдвардса , Резерфорд является последним из пяти спортсменов, выигравших «Большой шлем» олимпийских титулов, титулов чемпиона мира, Европы и Содружества в одном и том же соревновании, и единственным, кто имел также выиграл Бриллиантовую лигу.

Его олимпийская победа имеет особенно знаковый статус в истории британской спортивной культуры, поскольку она стала второй из трех золотых медалей в легкой атлетике между Джессикой Эннис-Хилл и Мо Фарахом и пятой из шести золотых медалей в общей сложности, полученной в Суперсубботе , кульминации хозяина. Достижение страны на летних Олимпийских играх 2012 года .

Резерфорд на данный момент является рекордсменом Великобритании как на открытом воздухе, так и в помещении, с его личными рекордами 8,51   м (на открытом воздухе) и 8,26   м (в помещении). Он был пятикратным чемпионом страны на открытом воздухе и двукратным чемпионом страны в помещении, а его главным соперником внутри страны был пятикратный чемпион страны на открытом воздухе Крис Томлинсон .

Резерфорд широко считался лучшим прыгуном в длину в поколении, в котором не было лучших прыгунов всех времен, но его британский рекорд поместил его в число 25 лучших прыгунов в длину по дистанции всех времен, и его высоко ценили за его последовательность, решимость и чемпионство. характером, часто записывая свои лучшие прыжки, когда они были ему нужны на соревнованиях чемпионата. В результате его по-прежнему считают одним из величайших прыгунов в длину чемпионата в истории.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Грегори Джеймс Резерфорд родился 17 ноября 1986 года и вырос в Милтон-Кинсе, где посещал начальную школу Ту-Майл-Эш. [ 6 ] и поступил в школу Денби . [ 7 ] В юности он занимался несколькими видами спорта, включая футбол, регби и бадминтон. [ 8 ] В возрасте 14 лет он прошел испытания в Премьер-лиги футбольном клубе «Астон Вилла», прежде чем решил продолжить карьеру в легкой атлетике. [ 9 ]

Он правнук футболиста Джока Резерфорда , который выиграл три Первого дивизиона Футбольной лиги титула с «Ньюкасл Юнайтед» и 11 матчей за сборную Англии , а также является самым старым игроком, когда-либо игравшим за «Арсенал» ; [ 10 ] его дед, Джон Резерфорд , также играл за «Арсенал». [ 11 ]

Резерфорд стал самым молодым победителем соревнований по прыжкам в длину на чемпионате ААА в 2005 году в возрасте 18 лет. [ 8 ] В том же году он также выиграл чемпионат Европы среди юниоров , установив рекорд Великобритании среди юниоров - 8,14 метра. [ 9 ]

Резерфорд был выбран представлять Англию на Играх Содружества 2006 года . [ 9 ] где он финишировал 8-м. [ 4 ] В том же году он снова выиграл чемпионат ААА, прыгнув на 8,26 м. [ 12 ] 8 августа 2006 года он завоевал серебряную медаль в прыжках в длину на чемпионате Европы по легкой атлетике в Гетеборге с прыжком на 8,13 м. [ 13 ]

Резерфорд пропустил большую часть сезона 2007 года из-за ряда травм, в том числе травмы лодыжки, по поводу которой ему сделали операцию в феврале того же года. [ 14 ] Он участвовал в чемпионате мира 2007 года , но не дошел до финала, заняв 21-е место в отборочном раунде. [ 15 ]

Резерфорд выиграл титул ААА 12 июля 2008 года, преодолев олимпийскую квалификационную дистанцию ​​8,20 метра. [ 16 ] Две недели спустя он также выиграл Гран-при Лондона в Кристал Пэлас с дистанцией 8,16 м. [ 17 ] На Олимпийских играх 2008 года в Пекине Резерфорд вышел в финал, заняв третье место с дистанцией 8,16 м. В финале он дважды не прыгнул в первых двух раундах и зафиксировал дистанцию ​​7,84 м в третьем раунде. Этого было недостаточно, чтобы поместить его в восьмерку лучших, которые прошли в последние три раунда, и он финишировал на 10-м месте. [ 18 ]

Резерфорд участвует в беге на 100 м на Играх на арене в Хилверсюме , 2010 г.

Резерфорд установил британский рекорд 8,30 м 20 августа 2009 года в отборочном раунде чемпионата мира по легкой атлетике в Берлине. [ 19 ] улучшив предыдущий рекорд Криса Томлинсона на 1 см. [ 20 ] Ему не удалось повторить этот результат в финале соревнований, заняв пятое место с прыжком на 8,17 м. [ 21 ]

Резерфорд не участвовал в чемпионате Европы 2010 года из-за травмы стопы. [ 22 ] 18 сентября он установил личный рекорд на дистанции 100 м (10,26 секунды) в пригласительных соревнованиях на Великих играх Северного города. [ 2 ] [ 23 ] На Играх Содружества 2010 года он завоевал серебряную медаль с прыжком на 8,22 м. [ 22 ]

Резерфорд увеличил свой личный рекорд в прыжках в длину до 8,32 м на встрече Бриллиантовой лиги Юджина 4 июня 2011 года, хотя он не был признан британским рекордом, поскольку ему способствовал ветер . [ 24 ] В июле 2011 года Крис Томлинсон побил британский рекорд Резерфорда, прыгнув на 8,35 м в Париже. [ 25 ] На чемпионате мира 2011 года Резерфорд во время отборочного раунда повредил подколенное сухожилие и не вышел в финал. [ 20 ]

После сезона 2011 года Резерфорд работал над своей техникой отталкивания со своим тренером Дэном Пфаффом , приняв технику, основанную на технике Карла Льюиса, превращая предпоследний шаг подхода в боковой шаг наружу. [ 26 ]

Резерфорд после победы в прыжках в длину на Олимпийских играх 2012 года.

Резерфорд повторил британский рекорд Томлинсона 3 мая 2012 года, совершив прыжок на 8,35 м на турнире OTC Pre-Olympic Series II в Чула-Виста, Калифорния . [ 27 ] На тот момент это был также самый длинный прыжок 2012 года (позже его повторил Сергей Моргунов ). 20 июня [ 28 ]

Пара почтовых ящиков в Милтон-Кейнсе выкрашена в золото в честь Резерфорда.

На Олимпийских играх 2012 года в Лондоне Резерфорд вышел в финал с прыжком на 8,08 м, заняв четвертое место. [ 29 ] В финале он лидировал во втором раунде с прыжком на 8,21 м, улучшившись до 8,31 м в четвертом раунде, что оказалось победным прыжком. [ 30 ] Резерфорд стал вторым британцем, выигравшим олимпийское золото в прыжках в длину. [ 31 ] первой была Линн Дэвис в 1964 году. [ 7 ] Хотя его победная дистанция 8,31 м была самой короткой с 1972 года . [ 30 ] он опередил серебряного призера Митчелла Уотта на 15 см. [ 32 ] и его второго лучшего прыжка на 8,21 м тоже хватило бы, чтобы выиграть золото. [ 33 ] Золото Резерфорда стало одним из трех, выигранных британскими легкоатлетами вечером 4 августа 2012 года (остальные были завоеваны Джессикой Эннис в семиборье и Мо Фарахом на дистанции 10 000 м среди мужчин); это был первый случай, когда британские спортсмены выиграли три золотые медали в одной олимпийской сессии по легкой атлетике. [ 34 ]

После получения золотой медали Резерфорд (как и другие британские олимпийские чемпионы 2012 года) был изображен на почтовой марке Королевской почты , а два почтовых ящика в Милтон-Кинсе были выкрашены в золотой цвет в его честь. [ 35 ]

Резерфорд расстался со своим тренером Дэном Пфаффом в начале 2013 года, когда Пфафф вернулся в свои родные Соединенные Штаты. [ 36 ]

Резерфорд получил травму подколенного сухожилия во время встречи Парижской Бриллиантовой лиги 6 июля, из-за чего он отказался от участия в середине соревнований. [ 37 ] Британская легкая атлетика отложила объявление о своем отборе для участия в прыжках в длину среди мужчин на чемпионате мира из-за травмы, но 30 июля выбор Резерфорда был подтвержден после того, как он прошел фитнес-тесты. [ 38 ] На чемпионате Резерфорд не смог выйти в финал, заняв 14-е место в квалификационном раунде 14 августа с прыжком на 7,87   м. [ 39 ] Осенью 2013 года Резерфорд назначил своим тренером Йонаса Тавиа-Доду. Тавиа-Доду также тренирует чемпиона Европы среди юниоров 2013 года на дистанции 100 метров Чиджинду Уджа и чемпиона Европы среди юниоров 2011 года на дистанции 200 метров Дэвида Боларинвы . Решение Резерфорда работать с тренером по спринту было вдохновлено советом бывшего чемпиона мира и Олимпийских игр по прыжкам в длину Дуайта Филлипса . [ 36 ]

В феврале 2014 года Резерфорд заявил, что примет участие в по зимним видам спорта соревнованиях по бобслею и скелетону в надежде принять участие в зимних Олимпийских играх 2018 года . Он сказал The Guardian : «Есть что-то в том, чтобы спуститься по льду головой вперед, что мне очень нравится. Я искренне хочу попробовать скелетон и бобслей. [...] Если я буду достаточно хорош, мой план будет заключаться в том, чтобы продолжить до конца». летние Олимпийские игры , а после 2016 года либо переключусь, либо проведу зиму, занимаясь новым видом спорта». [ 40 ] В апреле на соревнованиях начала сезона в Центре олимпийской подготовки в Чула-Виста, Калифорния , Резерфорд прыгнул с личным рекордом на 8,51   м, установив новый британский рекорд. [ 41 ] Новый рекорд был оспорен соперником-прыгуном в длину Крисом Томлинсоном , который использовал видеодоказательства, чтобы предположить, что прыжок был незаконным, но техническая комиссия, собранная UK Athletics, сочла видеодоказательства неубедительными, и рекорд был оставлен в силе. [ 42 ]

Резерфорд выиграл золотую медаль на Играх Содружества в июле, прыгнув на 8,20   м. [ 43 ] В августе он выиграл золото чемпионата Европы по легкой атлетике с прыжком на 8,29   м. [ 44 ]

В феврале 2015 года Резерфорд выиграл Гран-при Бирмингема в закрытых помещениях , прыгнув на 8,17   м, что стало новым личным рекордом в закрытых помещениях. [ 45 ] В июне он выиграл соревнования Бриллиантовой лиги в Бирмингеме с прыжком на 8,35   м. [ 46 ] и в Осло с прыжком на 8,25   м. [ 47 ]

Резерфорд выиграл золотую медаль на чемпионате мира 25 августа, прыгнув на 8,41 м, что стало его вторым по длине прыжком за всю историю и самым дальним прыжком, который он когда-либо прыгал на крупном чемпионате. Он один из шести спортсменов, прыгнувших на высоту 8,40 метра в финале чемпионата мира в этом столетии. Его победа сделала его пятым британским спортсменом, одновременно обладавшим титулами Олимпийских игр, мира, Европы и Содружества, после Дэйли Томпсона , Линфорда Кристи , Салли Ганнелл и Джонатана Эдвардса . [ 48 ]

На следующей неделе Резерфорд выиграл прыжки в длину на последнем Бриллиантовой лиги ИААФ соревновании года — Weldklasse в Цюрихе. При этом он подтвердил свою победу в общем зачете Бриллиантовой гонки на этом мероприятии, что сделало его первым британским спортсменом, когда-либо обладавшим всеми доступными титулами на открытом воздухе - национальными (британскими), континентальными (европейскими), титулами Содружества, Бриллиантовой лиги, мировыми и олимпийскими титулами. - в то же время. [ 49 ]

Резерфорд (в центре) во время церемонии награждения на чемпионате Европы по легкой атлетике 2016 года в Амстердаме.

В феврале 2016 года Резерфорд установил новый британский рекорд по прыжкам в длину в помещении - 8,26   м в Альбукерке, штат Нью-Мексико. [ 50 ] В июле он успешно защитил титул чемпиона Европы , прыгнув на 8,25   м. [ 51 ]

Резерфорд завоевал бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 2016 года , прыгнув на 8,29   м в последнем раунде, уступив Джеффу Хендерсону , выигравшему золото, и Луво Маньонге, завоевавшему серебро. Впоследствии он выразил разочарование тем, что не сохранил свой олимпийский титул, назвав это «горькой пилюлей». [ 52 ]

В конце сезона 2016 года Резерфорд провел соревнования по прыжкам в длину, используя яму, которую он построил в своем саду за домом, для членов своего легкоатлетического клуба «Маршалл Милтон Кейнс». [ 53 ] Хотя он не участвовал в прыжках в длину, он участвовал в альтернативных прыжках в длину с места, достигнув дистанции 3,26 метра. В будущем есть планы провести другие, более крупные соревнования, и Резерфорд планирует пригласить для участия в соревнованиях многих прыгунов со всего мира. [ 54 ] Мероприятие прошло в рамках общенационального спартакиады «I Am Team GB». [ 55 ]

В июле 2017 года Резерфорд объявил, что не сможет защитить свой титул дома на предстоящем чемпионате мира , поскольку не оправился от травмы лодыжки, полученной в предыдущем месяце. [ 56 ] В феврале следующего года он отказался от участия в Играх Содружества 2018 года , которые должны были состояться на Голд-Косте в Австралии в апреле того же года, из-за отсутствия тренировок после восстановления после травмы лодыжки. [ 57 ] В июне того же года Резерфорд объявил о своем уходе из спорта из-за продолжающейся боли в левой лодыжке: он также выразил заинтересованность в занятиях велоспортом на треке , сообщив, что обсуждал возможность проведения тестов производительности с British Cycling . [ 58 ] Впоследствии он вернулся на лондонский стадион, чтобы принять участие в Юбилейных играх 2018 года в июле, и в последний раз выступал на соревнованиях Great North CityGames в Ньюкасле в сентябре 2018 года. [ 59 ] После выхода на пенсию Резерфорд и его коллега-спортсмен Морган Лейк в ноябре 2018 года прошли аттестацию в British Rowing на основе их программы выявления талантов World Class Start: он установил новый рекорд в тесте на жим ногами . [ 60 ]

Санная карьера

[ редактировать ]

Уже выразив желание участвовать в соревнованиях по бобслею или скелетону в 2014 году, [ 40 ] В апреле 2021 года Резерфорд объявил, что присоединился к сборной Великобритании по бобслею, снова начав тренировки во время карантина из-за COVID-19 в 2020 году. Он заявил, что заняться этим видом спорта его вдохновила двукратная олимпийская чемпионка по бобслею Кейли Хамфрис . [ 61 ] В следующем месяце Резерфорд впервые тренировался вместе со своими новыми товарищами по команде. [ 62 ] В сентябре 2021 года Резерфорд был выбран в состав британской сборной по бобслею для участия в чемпионате мира по бобслею 2021–2022 годов , которая попытается пройти квалификацию на соревнования в составе двоек и четверок на Зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине , входя в состав сборной из пяти человек. вместе с пилотом Ламином Дином и другими спортсменами Джоэлом Фироном , Беном Саймонсом и Тоби Олуби . [ 63 ] Однако Дин и его команда не достигли квалификационного стандарта, состоящего в том, чтобы трижды попасть в топ-12 на чемпионате мира, в результате чего они не обеспечили себе место на Олимпийских играх. [ 64 ]

Выступления в СМИ

[ редактировать ]

Резерфорд появился в нескольких популярных развлекательных телевизионных программах.

В 2012 году Резерфорд и гимнаст Луи Смит приняли участие в эпизоде ​​​​шоу «Падение миллиона фунтов в прямом эфире» в рамках своей серии «Игры знаменитостей». [ 65 ]

В 2013 году он появился в эпизоде ​​Fake Reaction . [ 66 ] специальный выпуск The Cube для знаменитостей (выигрыш 20 000 фунтов стерлингов для приюта для собак и кошек Баттерси и организации Hula Animal Rescue), [ 67 ] и был участником дискуссии « Могу ли я солгать тебе?» . [ 68 ]

В 2014 году Резерфорд принял участие в мероприятии The Great Sport Relief Bake Off . [ 69 ] и появился в качестве участника The Chase: Celebrity Special , но был побежден преследователем. [ 70 ]

В 2015 году он был участником на канале 4 программы Time Crashers , в которой десять знаменитостей переносятся в разные исторические места Соединенного Королевства, где они знакомятся с жизнью низших классов и получают задачи, относящиеся к той эпохе. [ 71 ]

С сентября 2016 года Резерфорд участвовал в четырнадцатой серии « Танцев со звездами» , где его партнером была профессиональная Натали Лоу . Он выбыл на 9-й неделе после танцевальной схватки с Клаудией Фрагапане . Также в 2016 году он появился в пяти эпизодах 1 сезона телесериала Battlechefs . [ 72 ]

В 2017 году Резерфорд работал в Eurosport аналитиком, освещавшим на канале чемпионат мира по легкой атлетике после того, как он не смог участвовать в этом мероприятии из-за травмы. [ 73 ]

В 2019 году Резерфорд выиграл 14-й сезон Celebrity MasterChef . [ 74 ] Резерфорд также появился в BBC Two сериале «Паломничество» . [ 75 ] прогулка по Виа Францигена , древнему паломническому маршруту в Рим. Резерфорд рассказал, что он был воспитан как Свидетель Иеговы и теперь был «нерелигиозным». [ 76 ]

В апреле 2021 года Резерфорд присоединился к другим британским олимпийцам Николе Адамс и Келли Смит , а также инструктору по фитнесу г-ну Мотиватору в запуске кампании Smart Energy GB «Энергия, приспособленная для будущего», целью которой было побудить людей устанавливать интеллектуальные счетчики в своих домах. [ 77 ]

На перенесенных летних Олимпийских играх 2020 года , которые состоялись летом 2021 года в Токио , Резерфорд участвовал в репортажах Eurosport и Discovery+ об Играх в качестве репортера в Японии. [ 78 ]

В 2024 году Резерфорд стал участником шестнадцатой серии «Танцев на льду» . [ 79 ] Он был в паре с Ванессой Джеймс , и пара вышла в финал серии, однако в день финала они были вынуждены сняться с соревнований после того, как Резерфорд порвал мышцы живота во время тренировки и потребовал госпитализации. [ 80 ] В июле 2024 года Резерфорд выиграл эпизод «Слабое звено» . [ 81 ]

Резерфорд с болельщиками в Стокгольме на Бриллиантовой лиге на стадионе Стокгольма в 2015 году.

Резерфорд был назначен членом Ордена Британской Империи (MBE) в новогодней награде 2013 года за заслуги перед легкой атлетикой. [ 3 ] В июле 2013 года ему была присвоена степень почётного доктора наук Бедфордширского университета . [ 82 ] В октябре 2018 года Резерфорд был удостоен награды за заслуги перед европейской легкой атлетикой . [ 83 ]

Металлическая статуя в честь Резерфорда работы художницы Клэр Биггер была установлена ​​в Милтон-Кейнсе в июне 2014 года. [ 84 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Резерфорд живет в Воберн-Сэндс , городке на окраине Милтон-Кинса . [ 85 ] У него и его партнерши Сьюзи Веррилл двое сыновей и одна дочь.

Резерфорд заявил, что он был воспитан как Свидетель Иеговы , но лично был нерелигиозным.

Резерфорд является ярым сторонником « Манчестер Юнайтед» . [ 26 ] и является послом спортсменов всемирной благотворительной организации «Спорт во имя развития» Right To Play . В августе 2014 года Резерфорд был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в газету The Guardian, выступающее против независимости Шотландии в преддверии сентябрьского референдума по этому вопросу . [ 86 ]

В марте 2017 года Резерфорд сообщил, что его бывший агент Гэб Стоун присвоила более 40 000 фунтов стерлингов (более 53 200 фунтов стерлингов в 2023 году). [ 87 ] от него для финансирования игровой зависимости, которую он обнаружил в начале 2015 года. Впоследствии Стоуна признали виновным в мошенничестве путем обмана и приговорили к 18 месяцам тюремного заключения. Резерфорд заявил, что решил раскрыть мошенничество, чтобы предупредить других спортсменов, которыми могут воспользоваться аналогичным образом. [ 88 ]

Статистика

[ редактировать ]

Личные рекорды

[ редактировать ]
Событие Время/расстояние Место проведения Дата Рекорды
60 метров (в помещении) 6,68 секунды [ 89 ] Бирмингем , Великобритания 21 февраля 2009 г.
100 метров 10,26 секунды Гейтсхед , Великобритания 18 сентября 2010 г.
Прыжок в длину 8,51 м Чула-Виста, Калифорния , США 25 апреля 2014 г. Британский рекорд
Прыжок в длину (в помещении) 8,26 м Альбукерке, Нью-Мексико , США 5 февраля 2016 г. Британский рекорд

Рекорд соревнований

[ редактировать ]
Год Соревнование Место проведения Позиция Примечания
2005 Чемпионат Европы среди юниоров Каунас , Литва 1-й 8,14 м
2006 Игры Содружества Мельбурн , Австралия 8-е место 7,85 м
Чемпионат Европы Гетеборг , Швеция 2-й 8,13 м
2007 Чемпионаты мира Осака , Япония 21 ул. 7,77 м
2008 Олимпийские игры Пекин , Китай 10-е место 7,84 м
2009 Чемпионат Европы в помещении Турин , Италия 6-е место 8,00 м
Чемпионаты мира Берлин , Германия 5-е место 8,17 м
2010 Чемпионат мира в помещении Доха , Катар 11-е 7,80 м
Игры Содружества Нью-Дели , Индия 2-й 8,22 м
2011 Чемпионаты мира Тэгу , Южная Корея 15-е место 8,00 м
2012 Олимпийские игры Лондон , Великобритания 1-й 8,31 м
2013 Чемпионаты мира Москва , Россия 14-е 7,87 м
2014 Игры Содружества Глазго , Великобритания 1-й 8,20 м
Чемпионат Европы Цюрих , Швейцария 1-й 8,29 м
2015 Чемпионаты мира Пекин , Китай 1-й 8,41 м
2016 Чемпионат Европы Амстердам , Нидерланды 1-й 8,25 м
Олимпийские игры Рио-де-Жанейро , Бразилия 3-й 8,29 м

Национальный чемпион

[ редактировать ]
  • Открытый; пять раз: 2005, 2006, 2008, 2012, 2015 гг.
  • Крытый; два раза: 2010, 2018 гг.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Грег Резерфорд» . Олимпия.org . ОлиMADmen . Проверено 4 февраля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Вениг, Йорг (5 августа 2012 г.). «Резерфорд: «Это то, о чем я мечтал всю свою жизнь» » . ИААФ . Проверено 18 марта 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Jump up to: а б «№60367» . Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 2012 г. с. 25.
  4. ^ Jump up to: а б «Финал по прыжкам в длину среди мужчин» . Мельбурн, 2006 г. Корпорация Игр Содружества. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  5. ^ «Профиль спортсмена» . thepowerof10.info .
  6. ^ «Планирование начальной школы в районе Грега Резерфорда » . Милтон Кейнс Гражданин . 26 сентября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б Мендик, Роберт (4 августа 2012 г.). «Грег Разерфорд завоевал первое золото Великобритании в прыжках в длину за 48 лет» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Грег Резерфорд» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Харт, Саймон (19 марта 2006 г.). «Игры Содружества: Резерфорд готов перейти на новый уровень» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 августа 2012 г.
  10. ^ «Голден Грег стремится завершить триумф Игр» . Ассоциация прессы . 5 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  11. ^ Вадукут, Сидин (5 августа 2012 г.). «Правильное возвращение к правильным инвестициям» . Живая мята . Проверено 6 августа 2012 г.
  12. ^ «Чемпионат ААА (мужчины)» . gbrathletics.com . Легкоатлетический еженедельник . Проверено 8 августа 2012 г.
  13. ^ Маккей, Дункан (9 августа 2006 г.). «Серебро Резерфорда дает Британии надежду в темный день» . Хранитель . Проверено 5 августа 2012 г.
  14. ^ «Резерфорд готовится к пробному испытанию» . Би-би-си Спорт . 19 июля 2007 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  15. ^ «Кто такой прыгун в длину Грег Резерфорд?» . Би-би-си Спорт . 4 августа 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  16. ^ «Резерфорд обретает форму на испытаниях» . Би-би-си Спорт . 12 июля 2008 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  17. ^ Тернбулл, Саймон (27 июля 2008 г.). «Резерфорд возносит себя надеждами на историю» . Независимый . Проверено 6 августа 2012 г.
  18. ^ «Резерфорду не будет олимпийской медали» . Новости МК . 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Проверено 8 августа 2012 г.
  19. ^ Кессель, Анна (21 августа 2009 г.). «Грег Резерфорд делает большой шаг вперед» . Хранитель . Проверено 5 августа 2012 г.
  20. ^ Jump up to: а б Джонс, Касс (5 августа 2012 г.). «Лондон-2012: Грег Разерфорд преодолел травму и завоевал золото» . Наблюдатель . Проверено 8 августа 2012 г.
  21. ^ «Квартет Великобритании» получил потрясающую бронзу . Би-би-си Спорт . 22 августа 2009 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Игры Содружества – Резерфорд прыгает на серебро» . Евроспорт . 9 октября 2010 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  23. ^ «Англия обыграла Австралию, но трофей Эша пошел прахом» . Отличные городские игры. 18 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г.
  24. ^ «Евгений, как это было» . Би-би-си Спорт . 4 июня 2011 г. Проверено 6 августа 2011 г.
  25. ^ Харт, Саймон (8 июля 2011 г.). «Холодный старт не может остановить Усэйна Болта, в то время как Крис Томлинсон устанавливает британский рекорд по прыжкам в длину» . «Дейли телеграф» . Проверено 9 августа 2012 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Интервью Грега Резерфорда» . Спорт . 2 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  27. ^ «Грег Резерфорд побил британский рекорд по прыжкам в длину перед Лондоном 2012 года» . Хранитель . 4 мая 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  28. ^ Тернбулл, Саймон (3 августа 2012 г.). «Резерфорд остается незамеченным» . Независимый . Проверено 5 августа 2012 г.
  29. ^ «Эннис доволен лидерством в семиборье» . ESPN Звездный спорт . 3 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  30. ^ Jump up to: а б Арколео, Лаура (4 августа 2012 г.). «Лондон 2012 – Отчет о мероприятии – Финал по прыжкам в длину среди мужчин» . ИААФ . Проверено 5 августа 2012 г.
  31. ^ Малвенни, Ник (4 августа 2012 г.). «Резерфорд стремится присоединиться к британской золотой лихорадке» . Рейтер . Проверено 8 августа 2012 г.
  32. ^ Дутта, Кунал (5 августа 2012 г.). «Резерфорд хорошо показывает себя и неожиданно берет золото в прыжках в длину» . Независимый . Проверено 15 августа 2012 г.
  33. ^ «Резерфорд завоевал золото в прыжках в длину» . ЭСПН . 4 августа 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  34. ^ «Эннис, Фара и Резерфорд осветили Олимпийские игры 2012 года в Лондоне для Великобритании» . Би-би-си Спорт . 4 августа 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  35. ^ «Марка и почтовый ящик для золотого мальчика Резерфорда» . Новости МК . 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  36. ^ Jump up to: а б Харт, Саймон (25 апреля 2014 г.). «Грег Резерфорд побил британский рекорд по прыжкам в длину, прыгнув на 8,51 метра в Сан-Диего» . Телеграф.co.uk . Проверено 27 апреля 2014 г.
  37. ^ Крайер, Энди (6 июля 2013 г.). «Усэйн Болт выиграл Бриллиантовую лигу в Париже на дистанции 200 метров в самое быстрое время года» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 июля 2013 г.
  38. ^ «Грег Резерфорд выбран для участия в чемпионате мира» . Би-би-си Спорт . 30 июля 2013 года . Проверено 30 июля 2013 г.
  39. ^ «Грег Резерфорд поддерживает отбор на чемпионат мира после того, как не смог выйти в финал» . Би-би-си Спорт . 14 августа 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  40. ^ Jump up to: а б Шон Ингл. «Грег Резерфорд говорит, что сменит вид спорта, чтобы побороться за золото зимних Олимпийских игр» . Хранитель . Проверено 26 августа 2014 г.
  41. ^ «Грег Резерфорд устанавливает абсолютный рекорд Великобритании по прыжкам в длину» . Би-би-си Спорт. 25 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  42. ^ «Прыжок в длину: рекорд Грега Резерфорда признан законным» . Би-би-си Спорт . 27 мая 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  43. ^ «Глазго-2014: Грег Резерфорд скачет к золоту Содружества» . Би-би-си Спорт . 30 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  44. ^ «Чемпионат Европы: Грег Резерфорд выигрывает золото в прыжках в длину» . Би-би-си Спорт . 17 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  45. ^ «Гран-при Бирмингема в помещении: Грег Резерфорд выигрывает в прыжках в длину» . Би-би-си Спорт . 21 февраля 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  46. ^ «Грег Резерфорд возглавляет британскую атаку в Бирмингеме» . ЭСПН . 7 июня 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  47. ^ «Грег Резерфорд и Лора Мьюир выигрывают Бриллиантовую лигу Осло» . Би-би-си Спорт . 11 июня 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  48. ^ «Грег Резерфорд выигрывает золото на чемпионате мира по прыжкам в длину и попадает в элитную группу» . Хранитель . 25 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  49. ^ «Грег Резерфорд побеждает в прыжках в длину в Цюрихе и завоевывает титул Diamond Race» . Хранитель . Ассоциация прессы . 3 сентября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  50. ^ «Грег Резерфорд установил рекорд Великобритании по прыжкам в длину в закрытых помещениях» . Легкоатлетический еженедельник . 6 февраля 2016 года . Проверено 7 февраля 2016 г.
  51. ^ «Чемпионат Европы: Дина Ашер-Смит и Грег Резерфорд выигрывают золото» . Би-би-си Спорт. 7 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  52. ^ Гибсон, Оуэн (14 августа 2016 г.). «Грег Резерфорд завоевал бронзу в прыжках в длину, но говорит, что медаль — горькая пилюля » Хранитель . Проверено 14 августа 2016 г.
  53. ^ «Грег Резерфорд выигрывает соревнования по прыжкам в длину с места «Garden Gala» — еженедельный обзор — Athletics Weekly» . 29 августа 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
  54. ^ «Грег Резерфорд раскрывает планы на «Garden Gala» — Athletics Weekly» . 14 июня 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
  55. ^ «Начинающие прыгуны в длину получают мастер-класс от Грега Резерфорда» . 27 августа 2016 г. Проверено 16 сентября 2016 г.
  56. ^ Кельнер, Марта (25 июля 2017 г.). «Грег Резерфорд выбыл из чемпионата мира по легкой атлетике из-за травмы лодыжки» . theguardian.com . Проверено 28 сентября 2021 г.
  57. ^ «Грег Резерфорд отказывается от участия в Играх Содружества 2018 года» . bbc.co.uk. ​22 января 2018 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  58. ^ Ингл, Шон (12 июня 2018 г.). «Грег Резерфорд уходит на пенсию: «Я просто не хочу испытывать боль каждый день своей жизни» » . theguardian.com . Проверено 28 сентября 2021 г.
  59. ^ «Грег Резерфорд завершает блестящую карьеру под моросящим небом в Ньюкасле» . shropshirestar.com . 8 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  60. ^ «Грег Резерфорд узнает, сможет ли он стать гребцом» . Британская гребля . 28 ноября 2018 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  61. ^ Ингл, Шон (23 апреля 2021 г.). «Олимпийская бобслейная мечта Грега Резерфорда: «Я намерен творить историю» » . theguardian.com . Проверено 28 сентября 2021 г.
  62. ^ «Грег Резерфорд начинает борьбу за славу на Зимних Олимпийских играх с тренировок по бобслею» . bt.com . 1 июня 2021 г. Проверено 28 сентября 2021 г.
  63. ^ Ингл, Шон (28 сентября 2021 г.). «Грег Резерфорд создает сборную Великобритании по бобслею, чтобы сохранить свою олимпийскую мечту» . theguardian.com . Проверено 28 сентября 2021 г.
  64. ^ Ингл, Шон (20 января 2022 г.). «Мечта Резерфорда о зимних Олимпийских играх рухнула после того, как сборная по бобслею проиграла» . theguardian.com . Проверено 21 января 2022 г.
  65. ^ «Луи Смит и Грег Резерфорд» . Падение на миллион фунтов. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  66. ^ «Фальшивая реакция. Эпизод 1.2» . Британский комедийный гид . Проверено 25 мая 2014 г.
  67. ^ «Эпизод 8: Куб – Рождественский выпуск» . itv.com . Проверено 25 мая 2014 г.
  68. ^ «Соврал бы я тебе? Серия 7, Эпизод 7» . Британский комедийный гид .
  69. ^ «Великий спортивный праздник: соревнуются Джейн Хоррокс и Хелен Скелтон» . Цифровой шпион . 1 января 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  70. ^ «Погоня: Специальное предложение о знаменитостях» . Пресс-центр ИТВ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  71. ^ «Крушители времени» . Канал 4 . 13 августа 2015 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  72. ^ « Battlechefs» Картахена (ТВ-эпизод, 2016) — IMDB» . ИМДБ . Проверено 5 марта 2018 г.
  73. ^ «Легкая атлетика должна лучше себя продавать, — говорит чемпион по прыжкам в длину Грег Резерфорд» . IndianExpress.com . 4 августа 2017 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  74. ^ Карр, Флора (11 октября 2019 г.). «Олимпиец Грег Резерфорд выигрывает Celebrity Masterchef 2019» . Радио Таймс . Проверено 12 октября 2019 г.
  75. ^ «Паломничество» . Би-би-си . Проверено 24 декабря 2019 г.
  76. ^ «Паломничество – участники» . Би-би-си . Проверено 24 декабря 2019 г.
  77. ^ Адамс, Тим (30 апреля 2021 г.). «Грег Резерфорд о Smart Energy GB и его бобслейных амбициях» . Легкоатлетический еженедельник . Проверено 17 мая 2021 г.
  78. ^ Баркер, Филип (14 июля 2021 г.). «Токио-2020 будет «очень, очень трудным» для спортсменов, - говорит чемпион Лондона-2012 Резерфорд» . Внутри Игр . Проверено 28 сентября 2021 г.
  79. ^ «Олимпийский чемпион и ведущий Грег Резерфорд, MBE, стал пятой знаменитостью, которая подтвердила свое участие в новом сериале «Танцы на льду» . Пресс-центр ИТВ . Проверено 16 августа 2024 г.
  80. ^ «Грег Резерфорд рассказал об «ужасно болезненной» травме после пропуска финала «Танцев на льду » Небесные новости . Проверено 16 августа 2024 г.
  81. ^ Лори, Дэн (20 июля 2024 г.). «Все зрители «Слабого звена» говорят одно и то же через несколько минут после начала эпизода BBC» . Ежедневное зеркало . Проверено 16 августа 2024 г.
  82. ^ «Грегу Резерфорду присвоена степень почетного доктора» . Новости BBC онлайн . 17 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  83. ^ «Майер и Ашер-Смит признаны европейскими спортсменами года в Лозанне» . Европейская легкая атлетика . 26 октября 2018 года . Проверено 19 января 2019 г.
  84. ^ «Завершено создание статуи Грега Резерфорда Милтона Кейнса «Прыгающий человек»» . Новости Би-би-си . 9 июня 2014 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  85. ^ Макрей, Дональд (17 августа 2015 г.). «Грег Резерфорд: «Легкая атлетика Великобритании — скорее помеха, чем помощь» » . Хранитель . Проверено 11 сентября 2016 г.
  86. ^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии – полный текст и список подписавших» . Хранитель . 7 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  87. ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  88. ^ Ингл, Шон (7 марта 2017 г.). «Грег Резерфорд о том, как его обманули: «Наступил срок погашения моей ипотеки. Я был в такой панике» » . theguardian.com . Проверено 28 сентября 2021 г.
  89. ^ «Грег Резерфорд» . Бриллиантовая Лига АГ . Проверено 15 августа 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e8191ea72aa60abbe38deb8b48abff8__1722774300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/f8/4e8191ea72aa60abbe38deb8b48abff8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Greg Rutherford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)