Клод Франции

Клод
Клод
	Современный образ Клода, ок. 1520 г.
Герцогиня Бретани
Царствование	9 января 1514 г. - 26 июля 1524 г.
Предшественник	Энн
Преемник	Франциск III
Королева-консорт Франции
Срок владения	1 января 1515 г. - 26 июля 1524 г.
Коронация	10 мая 1517 г.
Рожденный	13 октября 1499 г. ; Роморантен-Лантене
Умер	26 июля 1524 г. (24 года) ; Замок Блуа
Похороны	Базилика Сен-Дени
Супруг	Франциск I Франции ( м. 1514)
Проблема ; более...	Луиза Валуа ; Шарлотта Валуа ; Франциск III, герцог Бретани ; Генрих II, король Франции ; Мадлен, королева Шотландии ; Карл II, герцог Орлеанский ; Маргарет, герцогиня Савойская ;
Дом	Валуа-Орлеан
Отец	Людовик XII Франции
Мать	Анна, герцогиня Бретани

Клод Французский (13 октября 1499 — 26 июля 1524) правил как герцогиня Бретани с 1514 года до своей смерти в 1524 году и был королевой Франции с 1515 по 1524 год как жена короля Франциска I. Она была старшей дочерью короля Франции Людовика XII и герцогини Анны Бретонской .

Она известна тем, что, вероятно, была королевой с синдромом Дауна .

Жизнь

Клод родился 13 октября 1499 года в Роморантен-Лантене. ^{[ 1 ]} как старшая дочь короля Франции Людовика XII и его второй жены, герцогини Анны Бретонской . ^{[ 2 ]} Ее назвали в честь Клавдия Безансонского , святого, к которому ее мать обратилась во время паломничества, чтобы она могла родить живого ребенка. За два брака у Анны было как минимум четырнадцать беременностей, из которых до совершеннолетия дожили только двое детей: Клод и ее младшая сестра Рене , родившаяся в 1510 году.

Брачные переговоры

Поскольку у ее матери не было выживших сыновей, Клод был предполагаемой наследницей герцогства Бретань . , корона Франции могла переходить только к наследникам мужского пола и через них Однако, согласно закону Салика . Стремясь отделить Бретань от французской короны, королева Анна с помощью кардинала Жоржа д'Амбуаза предложила решение этой проблемы - брачный контракт между Клодом и будущим императором Священной Римской империи Карлом V. ^{[ 3 ]}

Это вызвало спор между кардиналом и Пьером де Роган-Жье [ фр ] (1451–1513), лордом Рохана , известным как маршал Жье , который горячо поддерживал идею брака между принцессой и Франциском, герцогом Валуа. , предполагаемый наследник французского престола, который сохранит объединение Бретани с Францией. ^{[ 4 ]}

10 августа 1501 года в Лионе брачный контракт между Клодом и будущим Карлом V был подписан Франсуа де Бюслейденом, архиепископом Безансона, Вильямом де Кро , Николя де Раттером и Пьером Лессеманом, послами герцога Филиппа Бургундского , отца Карла. Часть контракта обещала наследование Бретани молодому принцу, уже следующему в очереди на престолы Кастилии и Арагона , Австрии и бургундских поместий.

Кроме того, первый Блуаский договор , подписанный в 1504 году, давал Клод значительное приданое в случае смерти ее отца без наследников мужского пола: помимо Бретани, Клод также получил герцогства Миланское и Бургундское, графства Блуа и Асти и территория Генуэзской Республики , тогда оккупированная Францией. ^{[ 5 ]}

В 1505 году ее отец, Людовик, сильно заболев, отменил помолвку Клода с Карлом в Генеральных штатах Тура в пользу своего наследника Франциска, герцога Валуа . Луиза Савойская получила от короля тайное обещание женить Клода на ее сыне. ^{[ 6 ]} Королева Анна, разгневанная триумфом маршала Жье, приложила все свое влияние, чтобы добиться его осуждения за измену перед парижским парламентом. ^{[ 7 ]}

Герцогиня Бретани

9 января 1514 года, когда умерла ее мать, Клод стала герцогиней Бретани; а четыре месяца спустя, 18 мая, в возрасте 14 лет, она вышла замуж за своего кузена Франциска в Сен-Жермен-ан-Ле . Благодаря этому союзу было гарантировано, что Бретань останется присоединенной к французской короне, если только третий брак Людовика с Марией Английской (празднуемый 9 октября 1514 года) не приведет к появлению долгожданного наследника. Однако третий брак Людовика оказался недолгим и бездетным: Людовик XII умер 1 января 1515 года, менее чем через три месяца после свадьбы. ^{[ 8 ]} Франциск и Клод стали королем и королевой.

Будучи герцогиней Бретани, Клод оставила все дела герцогства своему супругу; однако она отклонила его неоднократное предложение включить Бретань в состав Франции и вместо этого назвала своего старшего сына Франциска . наследником герцогства ^{[ 9 ]}

Королева Франции

Будучи королевой, Клод при дворе затмила ее свекровь Луиза Савойская и невестка, литературная наваррская королева Маргарита Ангулемская . Она никогда не правила Бретанью; в 1515 году она передала управление своими владениями мужу навечно. В отличие от своей младшей сестры Рене, она, похоже, никогда не проявляла никакого интереса к своему материнскому наследству и не имела склонности к политике, поскольку предпочитала посвятить себя религии под влиянием, по некоторым данным, Кристофера Нумара из Форли , который был духовник ее свекрови. Габриэль Мирон повторил свои функции при Анне Бретонской и остался канцлером королевы Клода и первым врачом; он написал книгу под названием «De Regimine infantium Tractatus Tres» . ^{[ 10 ]}

После того, как Франциск стал королем в 1515 году, Анна Болейн осталась членом семьи Клода. ^{[ нужна ссылка ]} Предполагается, что Анна служила переводчиком Клоду всякий раз, когда были английские посетители, например, в 1520 году на Поле золотой парчи . ^{[ нужна ссылка ]} Анна Болейн вернулась в Англию в конце 1521 года, где в конечном итоге стала королевой Англии как вторая жена Генриха VIII . Диана де Пуатье , еще одна дама Клода, была главным вдохновителем школы Фонтенбло французского Возрождения и стала пожизненной любовницей сына Клода, Генриха II .

Клод была коронована королевой Франции в базилике Сен-Дени 10 мая 1517 года кардиналом Филиппом Люксембургским (также известным как кардинал дю Ман), который « помазал ей грудь и лоб». ^{[ 11 ]}

Почти весь свой брак она провела в бесконечной череде ежегодных беременностей. У ее мужа было много любовниц, но он обычно был относительно сдержанным. Клод наложила на свою семью строгий моральный кодекс, который лишь немногие решили пренебречь.

О Клоде историк Брантом писал:

Я должен сказать о мадам Клод Французской, которая была очень добра, очень милосердна, очень мила со всеми и никогда не выказывала неудовольствия ни перед кем при своем дворе или в своих владениях. Ее глубоко любили король Людовик и королева Анна, ее отец и мать, и она всегда была для них хорошей дочерью; после того как король взял мирную герцогиню Миланскую, он заставил его объявить и провозгласить ее в парижском парламенте герцогиней двух прекраснейших герцогств христианского мира, Милана и Бретани, одного по отцу, а другого по матери. Какая наследница! если хотите. Оба герцогства присоединились ко всем добрым делам в пользу нашего прекрасного королевства. ^{[ 12 ]}

Пешка стольких династических маневров, Клод была невысокого роста и страдала сколиозом , из-за которого у нее была сгорбленная спина, в то время как ее муж был крупнее и спортивнее. В результате последовательных беременностей она постоянно выглядела пухлой, что вызывало насмешки при дворе. Иностранные послы отмечали ее «тучность», хромоту (склонность к хромоте), косоглазие левого глаза, небольшой размер и уродство, но признавали ее хорошие качества. ^{[ 13 ]} После смерти родителей ее мало любили при дворе. Брантом свидетельствовал:

Что король, ее муж заразил ее оспой, которая сократила ее дни. А мадам Регент [Луиза Савойская] постоянно издевалась над ней [...].

Воля короля навязала вездесущность его любовницы Франсуазы де Фуа .

Смерть

Клод умер 26 июля 1524 года. ^{[ а ]}^{[ б ]} в замке Блуа , в возрасте двадцати четырех лет. ^{[ 18 ]} Точная причина ее смерти оспаривалась среди источников и историков: в то время как некоторые утверждали, что она умерла при родах или после выкидыша, другие полагали, что она умерла от истощения после многочисленных беременностей или после развития туберкулеза костей (как и ее мать), и, наконец, некоторые считали, что она умерла от сифилиса, заразившегося от мужа. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Она была похоронена в базилике Сен-Дени.

Первоначально на посту правителя Бретани ей наследовал ее старший сын, дофин Франциск , который стал герцогом Франциском III, а опекуном был вдовец Клода, король Франциск I. После смерти дофина в 1536 году второй сын Клода, Генрих, герцог Орлеанский , стал дофином и герцогом Бретани. Позже он стал королем Франции как Генрих II.

Сам овдовевший муж Клода женился повторно через несколько лет после смерти Клода на Элеоноре Австрийской , сестре императора Карла V. Атмосфера при дворе стала значительно более развратной, и ходили слухи, что смерть короля Франциска в 1547 году наступила из-за сифилиса.

Внешний вид и синдром Дауна

Иностранные послы отмечали ее «сильную полноту», хромоту, косоглазие левого глаза, очень низкий рост, уродство и сдержанность, но также подчеркивали ее добросердечный характер. ^{[ 21 ]}

Это физическое описание, взятое из сохранившихся архивов замка Шенонсо , может на самом деле описывать синдром Дауна у королевы. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} По словам Моник Кюйре, это «чистое описание женщины с синдромом Дауна». ^{[ 23 ]} Это мнение разделяют археологи Доминик Кастекс, Эрик Крубези, Барух Аренсбург и Жан Заммит, которые считают такую возможность «весьма вероятной». ^{[ 24 ]}

Проблема

Клод и Фрэнсис у меня были:

Луиза (19 августа 1515 - 21 сентября 1518, три года): умерла молодой, помолвлена с Карлом I Испанским почти от рождения до смерти.
Шарлотта (23 октября 1516 - 8 сентября 1524, семь лет): умерла молодой, была помолвлена с Карлом I Испанским с 1518 года до самой смерти.
Франциск (28 февраля 1518 - 10 августа 1536, 18 лет), сменивший Клода на посту герцога Бретани, но умер неженатым и бездетным.
Генрих II (31 марта 1519 - 10 июля 1559, 40 лет), сменивший Франциска I на посту короля Франции и женившийся на Екатерине Медичи , от которой у него были проблемы.
Мадлен (10 августа 1520 г. - 2 июля 1537 г., 16 лет), вышедшая замуж за Якова V Шотландии и не имевшая проблем.
Чарльз (22 января 1522 - 9 сентября 1545, 23 года), умерший неженатым и бездетным.
Маргарет (5 июня 1523 – 14 сентября 1574, 51 год), вышедшая замуж за Эммануэля Филиберта, герцога Савойского , в 1559 году, у нее возникла проблема.

Родословная

Предки Клода Французского ^{[ 25 ]}

Примечания

↑ Некоторые историки утверждают, что Клод умер 20 июля. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
↑ Питер Битенхольц утверждает, что она умерла от плеврита между 20 и 26 июля 1524 года, ^{[ 16 ]} в то время как Гленн Ричардсон утверждает, что она умерла где-то в июле 1524 года. ^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Уилсон-Шевалье 2010 , с. 124.
^ Адамс и Адамс 2022 , с. 147–148.
^ Фрейзер 1993 , с. 14.
^ Жоэль Бланшар: Филипп де Коммин , Париж, Файяр, 2006, стр. 299-300.
^ Ив Боттино: Жорж I Амбуазский (1460-1510): нормандский прелат эпохи Возрождения , Руан, PTC, стр. 67-68.
^ Филипп Туро: Анна де Бретань , Перрен, Париж, 1990, с. 255: заявление, датированное 30 апреля 1501 года в Лионе и никогда не публиковавшееся, объявляло недействительным любой брачный контракт Клода Французского с другими принцами, кроме будущего Франциска I.
^ Жоэль Бланшар: Филипп де Коммин , Париж, Файард, 2006, с. 299.
^ Баумгартнер 1996 , с. 243.
^ Анри Пигайем: Клод де Франс: первая жена Франсуа I, мать Анри II. Пигмалион, 2006, 2756400386
^ Эрнест Викершаймер, Даниэль Жаккар: Биографический словарь врачей во Франции в средние века (1979) , т. 1, с. 1, стр. 161–162.
^ Николя Менен: Историко-хронологический трактат о помазании и коронации королей и королев Франции , с. 249. [Проверено 28 декабря 2014 г.].
↑ Выдержка из: CORPUS HISTORIQUE ÉTAMPOIS: Brantôme – Жизнь Клода де Франса – Жизнь выдающихся дам – между 1590 и 1614 годами (на французском языке) [Проверено 28 декабря 2014 г.].
^ Мишель Жеори: Франсуа И. Великолепное , Éditions France-Empire , 1998, стр. 20.
^ Браун 2010 , с. 117.
^ Веллман 2013 , с. 123.
^ Битенхольц 1995 , с. 306.
^ Ричардсон 2013 , с. 88.
^ Фергюсон и МакКинли, 2013 , с. 5.
^ Фрэнсис Хакетт: Франсуа I , Пайо, 1984, стр. 510.
↑ Брантом заявил, что муж Клода, Франциск I, заразил ее «болезнью, сократившей ее дни», то есть сифилисом, но достоверно неизвестно, от чего она умерла. 20 июля 1524 г. - смерть королевы Франции Клода на сайте: theanneboleynfiles.com [Проверено 28 декабря 2014 г.].
^ Мишель Жеорис, Франсуа И. Великолепное, Editions France-Empire, 1998, стр. 20.
^ Шено, Мари (29 мая 2018 г.). «Каков опыт женщин, которым во время беременности предлагали комбинированный скрининг на синдром Дауна?» . Медицинский университет Монпелье (на французском языке): 4.
^ Jump up to: ^а ^б Синдром Дауна и связанные с ним генетические нарушения, Эльзевир-Массон, Абреже, 5-е изд., 2007 г., Моник Куийре, с. 5 https://ia803401.us.archive.org/2/items/trisomie-et-handicaps-genetiques-associates/Trisomie%20et%20handicaps%20g%C3%A9n%C3%A9tiques%20associ%C3%A9s.pdf
^ Jump up to: ^а ^б Делатр, Валери; Саллем, Рияд (1 февраля 2010 г.). «Расшифровка разницы» . Национальный институт превентивных археологических исследований (на французском языке). КЭД: 200.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Ансельм де Сент-Мари, отец (1726). Генеалогическая и хронологическая история королевского дома Франции на ( французском языке). Полет. 1 (3-е изд.). Париж: Книготорговая компания.

Источники

Адамс, Трейси; Адамс, Кристина (2022). «Другой» главного инсайдера: королевы Франции». В Роре, Зита Ева; Спенглер, Джонатан В. (ред.). Важные другие: аспекты отклонений и различий в домодернистских придворных культурах . Рутледж. стр. 143–179.
Баумгартнер, Фредерик Дж. (1996). Людовик XII . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . ISBN 0312120729 .
Битенхольц, Питер Г. (1995). «Клод, королева Франции, 13 октября 1494 г. – около 20 июля 1524 г.». В Битенхольце, Питер Г.; Дойчер, Томас Брайан (ред.). Современники Эразма: Биографический реестр эпохи Возрождения и Реформации . Том. 1–3. Университет Торонто Пресс. стр. 305–306.
Браун, Синтия Дж. (2010). «Как мать, как дочь: размытие королевских образов в книгах Анны де Бретань и Клода де Франс». В Брауне, Синтия Джейн (ред.). Культурное и политическое наследие Анны де Бретань: Конвенция переговоров в книгах и документах . Д.С. Брюэр. стр. 101–122.
Фрейзер, Антония (1993). Жены Генриха VIII . Издательская группа Кнопфа Doubleday.
Фергюсон, Гэри; МакКинли, Мэри Б., ред. (2013). "Введение". Спутница Маргариты Наваррской . Брилл. стр. 1–28.
Ричардсон, Гленн (2013). Поле золотой парчи . Издательство Йельского университета.
Веллман, Кэтлин (2013). Королевы и любовницы Франции эпохи Возрождения . Издательство Йельского университета.
Уилсон-Шевалье, Кэтлин (2010). «Клод де Франс: по подобию своей матери, королева с символическим влиянием?». В Брауне, Синтия Джейн (ред.). Культурное и политическое наследие Анны де Бретань: Конвенция переговоров в книгах и документах . Д.С. Брюэр. стр. 123–146.

Французское дворянство
Клод Франции Дом Валуа-Орлеан Кадетская ветвь династии Капетингов Родился: 13 октября 1499 г. Умер: 20 июля 1524 г.
Предшественник Энн	Герцогиня Бретани 1514–1524 с Франциском (1514–1515)	Преемник Франциск III
Предшественник Энн	Графиня Этамп 1514-1524	Вакантный Следующий титул принадлежит Джон В.
Французская королевская семья
Предшественник Мэри Англии	Королева-консорт Франции 1515–1524	Вакантный Следующий титул принадлежит Элеонора Австрийская

[16] Некоторые историки утверждают, что Клод умер 20 июля. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

[19] Питер Битенхольц утверждает, что она умерла от плеврита между 20 и 26 июля 1524 года, ^{[ 16 ]} в то время как Гленн Ричардсон утверждает, что она умерла где-то в июле 1524 года. ^{[ 17 ]}

[FOOTNOTEWilson-Chevalier2010124-1] Уилсон-Шевалье 2010 , с. 124.

[FOOTNOTEAdamsAdams2022147–148-2] Адамс и Адамс 2022 , с. 147–148.

[FOOTNOTEFraser199314-3] Фрейзер 1993 , с. 14.

[4] Жоэль Бланшар: Филипп де Коммин , Париж, Файяр, 2006, стр. 299-300.

[5] Ив Боттино: Жорж I Амбуазский (1460-1510): нормандский прелат эпохи Возрождения , Руан, PTC, стр. 67-68.

[6] Филипп Туро: Анна де Бретань , Перрен, Париж, 1990, с. 255: заявление, датированное 30 апреля 1501 года в Лионе и никогда не публиковавшееся, объявляло недействительным любой брачный контракт Клода Французского с другими принцами, кроме будущего Франциска I.

[7] Жоэль Бланшар: Филипп де Коммин , Париж, Файард, 2006, с. 299.

[FOOTNOTEBaumgartner1996243-8] Баумгартнер 1996 , с. 243.

[9] Анри Пигайем: Клод де Франс: первая жена Франсуа I, мать Анри II. Пигмалион, 2006, 2756400386

[10] Эрнест Викершаймер, Даниэль Жаккар: Биографический словарь врачей во Франции в средние века (1979) , т. 1, с. 1, стр. 161–162.

[11] Николя Менен: Историко-хронологический трактат о помазании и коронации королей и королев Франции , с. 249. [Проверено 28 декабря 2014 г.].

[12] Выдержка из: CORPUS HISTORIQUE ÉTAMPOIS: Brantôme – Жизнь Клода де Франса – Жизнь выдающихся дам – между 1590 и 1614 годами (на французском языке) [Проверено 28 декабря 2014 г.].

[13] Мишель Жеори: Франсуа И. Великолепное , Éditions France-Empire , 1998, стр. 20.

[FOOTNOTEBrown2010117-14] Браун 2010 , с. 117.

[FOOTNOTEWellman2013123-15] Веллман 2013 , с. 123.

[FOOTNOTEBietenholz1995306-17] Битенхольц 1995 , с. 306.

[FOOTNOTERichardson201388-18] Ричардсон 2013 , с. 88.

[FOOTNOTEFergusonMcKinley20135-20] Фергюсон и МакКинли, 2013 , с. 5.

[21] Фрэнсис Хакетт: Франсуа I , Пайо, 1984, стр. 510.

[22] Брантом заявил, что муж Клода, Франциск I, заразил ее «болезнью, сократившей ее дни», то есть сифилисом, но достоверно неизвестно, от чего она умерла. 20 июля 1524 г. - смерть королевы Франции Клода на сайте: theanneboleynfiles.com [Проверено 28 декабря 2014 г.].

[23] Мишель Жеорис, Франсуа И. Великолепное, Editions France-Empire, 1998, стр. 20.

[24] Шено, Мари (29 мая 2018 г.). «Каков опыт женщин, которым во время беременности предлагали комбинированный скрининг на синдром Дауна?» . Медицинский университет Монпелье (на французском языке): 4.

[:0-25] Jump up to: ^а ^б Синдром Дауна и связанные с ним генетические нарушения, Эльзевир-Массон, Абреже, 5-е изд., 2007 г., Моник Куийре, с. 5 https://ia803401.us.archive.org/2/items/trisomie-et-handicaps-genetiques-associates/Trisomie%20et%20handicaps%20g%C3%A9n%C3%A9tiques%20associ%C3%A9s.pdf

[:1-26] Jump up to: ^а ^б Делатр, Валери; Саллем, Рияд (1 февраля 2010 г.). «Расшифровка разницы» . Национальный институт превентивных археологических исследований (на французском языке). КЭД: 200.

[Anselme-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Ансельм де Сент-Мари, отец (1726). Генеалогическая и хронологическая история королевского дома Франции на ( французском языке). Полет. 1 (3-е изд.). Париж: Книготорговая компания.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ а ]

[ б ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Королевские супруги Франции
List of Frankish queens List of French royal consorts
Merovingians (509–751)	Clotilde Ultragotha Guntheuc Radegund Ingund Aregund Ingoberga Merofleda Marcovefa Theudechild Austregilde Audovera Galswintha Fredegund Brunhilda of Austrasia Faileube Bertrude Sichilde Gomentrude Nanthild Ragintrudis Wulfefundis Bertechildis Balthild of Chelles Amatilda Bilichild Chrothildis Ermenchilde Ermenchilde Clotilde de Saxe Chrotaudis Gisele
Carolingians, Robertians and Bosonids (751–987)	Bertrada of Laon Gerberga Desiderata of the Lombards Hildegard Fastrada Luitgard Ermengarde of Hesbaye Judith of Bavaria Ermentrude of Orléans Richilde of Provence Adelaide of Paris Richardis Théodrate of Troyes^R Frederuna Eadgifu of Wessex Beatrice of Vermandois^R Emma of France^B Gerberga of Saxony Emma of Italy
House of Capet (987–1328)	Adelaide of Aquitaine Rozala of Italy Bertha of Burgundy Constance of Arles Matilda of Frisia Anne of Kiev Bertha of Holland Bertrade of Montfort Adelaide of Maurienne Eleanor of Aquitaine Constance of Castile Adela of Champagne Isabella of Hainault Ingeborg of Denmark Agnes of Merania Blanche of Castile Margaret of Provence Isabella of Aragon Marie of Brabant Joan I of Navarre Margaret of Burgundy Clementia of Hungary Joan II, Countess of Burgundy Blanche of Burgundy Marie of Luxembourg Joan of Évreux
House of Valois (1328–1589)	Joan of Burgundy Blanche of Navarre Joan I, Countess of Auvergne Joanna of Bourbon Isabeau of Bavaria Marie of Anjou Charlotte of Savoy Anne of Brittany Joan of France Anne of Brittany Mary Tudor Claude of France Eleanor of Austria Catherine de' Medici Mary Stuart Elisabeth of Austria Louise of Lorraine
House of Lancaster (1422–1453)	Margaret of Anjou
House of Bourbon (1589–1792)	Margaret of Valois Marie de' Medici Anne of Austria Maria Theresa of Spain Marie Leszczyńska Marie Antoinette
House of Bonaparte (1804–1814; 1815)	Joséphine de Beauharnais Marie Louise
House of Bourbon (1814–1815; 1815–1830)	Marie Joséphine of Savoy Marie-Thérèse
House of Orléans (1830–1848)	Maria Amalia of Naples and Sicily
House of Bonaparte (1852–1870)	Eugénie de Montijo
Consorts to debatable or disputed rulers are in italics.

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Catalonia Germany Israel United States Netherlands
People	Deutsche Biographie
Other	IdRef