Jump to content

Калининградский вопрос

Расположение Калининградской области в Европе
Калининградская область на карте России.

Калининградский вопрос [а] политический как вопрос о статусе Калининградской области эксклава , России [1] и его изоляция от остального Балтийского региона после в 2004 году расширения Европейского Союза . [1]

В западных СМИ регион часто обсуждается в связи с размещением ракетных систем, первоначально как ответ на размещение систем противоракетной обороны в Польше и Чехии. [2] Россия рассматривает этот регион как жизненно важный элемент своей способности проецировать свое влияние в Балтийском регионе. [3]

Маргинальной позицией также рассматривается возвращение провинции Германии состава из Российской Федерации . [4] [5] Этот вопрос во многом является гипотетическим, поскольку правительство Германии заявило, что не имеет на него претензий, и формально отказалось в международном праве от любых прав на любые земли к востоку от Одера , ратифицировав Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии .

Калининград, или Кенигсберг , был частью Тевтонского ордена , Прусского герцогства (почти 200 лет вассал Польши), Прусского королевства и Германской империи в течение 684 лет до Второй мировой войны . Исторический регион Пруссия изначально был населен балтийскими племенами, старыми пруссаками , язык которых вымер к 18 веку. [ нужна ссылка ] Начиная с позднего средневековья, территория современной области была заселена немцами , литовцами (особенно Малой Литвой в восточной половине области) и поляками (особенно Кенигсбергом , польским : Królewiec , а нынешняя южная пограничная полоса с Зинтеном , польским : Цинты и Норденбург , польский: Nordenbork ). В состав области также входит восточная часть Вислинской косы с ныне заброшенной деревней Нармельн (польский: Polski ), которая входила не в состав Герцогской Пруссии, а в Поморское воеводство Королевства Польского до его аннексии Прусским королевством. во время второго раздела Польши в 1793 году. [6]

Беженцы из Кенигсберга бегут в западную Германию перед наступлением Красной Армии в 1945 году.

Присоединение Кенигсбергской территории Восточной Пруссии к России стало заявленной военной целью Советского Союза на Тегеранской конференции в декабре 1943 года. [7] В 1945 году, в конце Второй мировой войны , город был захвачен Советским Союзом (см. Кенигсбергская битва ). По договоренности союзников на Потсдамской конференции север Восточной Пруссии, включая Кёнигсберг, был отдан СССР. В частности, она стала эксклавом Российской Советской Федеративной Социалистической Республики , отделенным от остальной части республики Литовской и Белорусской ССР. Южные части Восточной Пруссии снова стали частью Польши как исторические регионы Вармия , Мазуры и Повисле , ранее утраченные Польшей в 1660 и 1772 годах . Первоначально нынешняя южная пограничная полоса перешла под контроль Польши, и польская администрация была организована в городах Гердавы и Илавка , однако в конечном итоге польская администрация была изгнана, а эта территория была аннексирована Советским Союзом и включена в состав Калининградской области. [8] В 1946 году название города Кёнигсберг было изменено на Калининград .

В октябре 1945 года на территории проживало всего около 5000 советских мирных жителей. [9] С октября 1947 по октябрь 1948 года около 100 000 немцев были насильственно переселены в Германию. [10] К 1948 году прибыло около 400 000 советских мирных жителей. [9] Некоторые переехали добровольно, но, поскольку число желающих поселенцев оказалось недостаточным, колхозам были даны квоты на количество человек, которые они должны были отправить в Калининград. [9] Зачастую они отправляли наименее социально желательных людей, например, алкоголиков или необразованных людей. [9]

В 1950-е годы Никита Хрущев предложил Литовской ССР присоединить Калининградскую область. Предложение было отклонено Коммунистической партии Литвы лидером Антанасом Снечкусом , который не желал менять этнический состав своей республики. [11] [12] В позднесоветскую эпоху распространились слухи о том, что область может быть превращена в родину для советских немцев . [13]

Калининградская область оставалась в составе Советского Союза до его распада в 1991 году и с тех пор является эксклавом Российской Федерации . После распада СССР некоторые потомки изгнанников и беженцев приехали в город, чтобы изучить свои корни. [14] По данным Всероссийской переписи 2010 года, в области проживают 7349 этнических немцев, что составляет 0,8% населения. [15]

В Германии статус Калининграда (Кенигсберга) был одним из основных политических вопросов до середины 1960-х годов, когда меняющийся политический дискурс все чаще ассоциировал подобные взгляды с правым ревизионизмом. [10]

Согласно статье Der Spiegel , опубликованной в 2010 году, в 1990 году правительство Западной Германии получило послание от советского генерала Гели Батенина с предложением вернуть Калининград. [16] Это предложение никогда серьезно не рассматривалось правительством Бонна, которое считало воссоединение с Востоком своим приоритетом. [16] Однако позже эта история была развенчана Михаилом Горбачевым . [17]

В 2001 году ЕС якобы вел переговоры с Россией о заключении соглашения об ассоциации с Калининградской областью, в то время как Россия не могла погасить долг перед Берлином в размере 22 миллиардов фунтов стерлингов, что могло дать Германии некоторое влияние на эту территорию. . [14] Заявления о «выкупе» Калининграда (Кёнигсберга) или других «тайных сделках» были отвергнуты обеими сторонами. [18]

Другой слух о сделке, связанной с долгами, опубликованный российским еженедельником «Наш Континент» , утверждает, что Путин и Эдмунд Штойбер договорились о постепенном возвращении Калининграда в обмен на отказ от 50-миллиардного долга страны перед Германией. [19]

После аннексии Крыма Российской Федерацией в 2014 году некоторые газеты предложили вернуть Калининградскую область Западу. 28 апреля 2014 года The Baltic Times предложила Западу в обмен вернуть Калининград у России. [20] Это предложение было цитируется в нескольких научных статьях. [21] [22] [23]

Независимо от реальности, аннексия Крыма Россией открыла двери для претензий на Калининград со стороны других стран. [24] [21]

Через несколько месяцев после российского вторжения в Украину в 2022 году Литва начала вводить санкции ЕС, которые заблокировали около 50% товаров, ввозимых в Калининград по железной дороге, не считая продуктов питания, медикаментов и пассажирских перевозок. Россия выразила протест против санкций и заявила, что увеличит поставки морским транспортом. [25] [26]

Поддержка независимости

[ редактировать ]
Флаги сепаратистов в Калининграде

С начала 1990-х годов некоторые местные жители выдвигали предложения о независимости Калининградской области от России и создании «четвертого балтийского государства». Балтийская республиканская партия была основана 1 декабря 1993 года с целью создания автономной Балтийской республики. [27] В конечном итоге в 2003 году кремлевские власти запретили партии участвовать в выборах. [28]

Поддержка ирредентизма

[ редактировать ]

Инесис Фельдманис [ lt ] , декан факультета истории и философии Латвийского университета , заявил, что аннексия Калининграда Советским Союзом является «исторической ошибкой». [5]

Движение Freistaat Preußen , одно из наиболее активных ответвлений движения Reichsbürger , считает российское (и немецкое) правительство нелегитимным и считает себя законными правителями региона. [29] По состоянию на 2017 год движение разделено на две конкурирующие фракции: одна базируется в Кенигсфельде, Рейнланд-Пфальц, а другая - в Бонне. [29]

Некоторые политические группы в Литве претендуют на часть Калининградской области между реками Преголя и Нямунас (территория, известная как Малая Литва ), но они не имеют большого влияния. [30] Линас Бальсис [ lt ] , бывший депутат литовского парламента, утверждает, что статус эксклава должен обсуждаться на международном уровне. [31]

В 1994 году бывший глава литовского государства Витаутас Ландсбергис призвал к отделению и « деколонизации » Калининграда от России. [32] В декабре 1997 года депутат литовского парламента Ромуальдас Озолас высказал мнение, что Калининград должен стать независимой республикой. [33]

После аннексии Крыма в 2014 году политолог Лауринас Кащюнас призвал к пересмотру Потсдамского соглашения. [34] Он утверждает, что жители Калининграда поддержали бы референдум об отделении от России. [34] Идея притязаний Литвы была отвергнута российскими СМИ, даже либеральная «Новая газета» назвала ее «геополитической фантазией». [35]

В Польше

[ редактировать ]

Российские СМИ чаще упоминали польскую аннексию региона не только в форме польского ирредентизма в отношении Калининградской области, но и обвиняли польские власти в подготовке к присоединению региона. Эти обвинения возникли из-за онлайн-комментариев читателей статьи, опубликованной в польской газете Gazeta Wyborcza : хотя в самой статье не упоминалось о каком-либо предполагаемом желании Польши аннексировать, в комментариях предполагалось, что Калининградская область должна принадлежать Польше. Прокремлевские СМИ, такие как «Правда.ру», ошибочно сообщили об этом как о попытке польского правительства аннексировать регион. Станислав Жарин, пресс-секретарь польского министра-координатора спецслужб, назвал это обвинение «фейковой новостью». [36] [37]

Попытки немецкого переселения

[ редактировать ]
Поселение Амтаген в 1997 году.

В 1990-х годах организации, связанные с крайне правой политикой в ​​Германии, начали собирать деньги на покупку земли в Калининградской области, чтобы дать возможность этническим немцам поселиться там. В частности, Gesellschaft für Siedlungsförderung в Тракенен попыталась основать поселение в Ясной Поляне , известное по-немецки как Тракенен . [38] Отдельная группа, связанная с осужденным террористом Манфредом Рёдером, собирала пожертвования на строительство жилья для этнических немцев в деревне Ольховатка Гусевского района к востоку от Калининграда. [39]

В Ясной Поляне/Тракенене за счет сбора средств организацией Aktion Deutsches Königsberg было построено немецкоязычная школа и жилье в соседней деревне Амцхаген. [40] Было куплено и отремонтировано несколько ветхих домов; в село завозились тракторы, грузовые автомобили, строительные материалы и техника. [41] Сравнительно высокие зарплаты привлекали новичков. [41] а этническое немецкое население выросло примерно до 400 жителей. [42] Большинство поселенцев были русскими немцами с Кавказа и Казахстана, а не репатриантами. [43] или их потомки. Сообщается, что некоторые из российских немцев не могли говорить по-немецки и/или были отклонены в качестве иммигрантов в Германию из-за недостаточности доказательств существенного немецкого происхождения. [ нужна ссылка ] Строительство второго поселения на окраине Тракенен, названного Агнес-Мигель -Зидлунг , началось в 1998 году. [40]

Отношения между местной российской администрацией и проектом Тракенен изначально были теплыми. [40] но деятельность группы была пресечена российским правительством после того, как ее огласили немецкие СМИ. [10] Инициатору проекта Дитмару Мюнье запретили выезд в Калининградскую область. [40] В 2006 году он продал свою долю в ассоциации некоему Александру Мантаю, который превратил ее в коммерческое предприятие и выселил первых поселенцев. [44] Ассоциацию ликвидировали в 2015 году за нарушение российского закона об НКО . [45]

Официальные позиции

[ редактировать ]

Хотя переговоры в 2001 году были инициированы вокруг возможного торгового соглашения России с ЕС, это поставило бы эксклав в экономическую сферу влияния Германии. [14] нынешнее правительство Германии не проявило никакого интереса к восстановлению Калининградской области. [46] Правительства Польши и Литвы аналогичным образом признают Калининград частью России. [32] как и Евросоюз. [47] Германия официально отказалась от всех территориальных претензий к бывшей Восточной Пруссии в рамках Соглашения «два плюс четыре», которое привело к воссоединению Германии. [48] В июле 2005 года канцлер Германии Герхард Шредер заявил, что «в глубине души [город] всегда будет называться Кенигсберг», но заявил, что Германия не имеет к нему никаких территориальных претензий. [49] По словам Ульриха Спека, перспектива возвращения Калининграда Германии не пользуется поддержкой в ​​Германии, даже среди маргинальных националистических группировок. [50] В 2004 году немецкий политик Юрген Климке спросил у федерального правительства Германии его мнение о создании литовско-российско-польского еврорегиона под названием «Пруссия». Инициатор отрицал какой-либо реваншистский подтекст предложения. [51]

После распада Советского Союза претензии России на Калининград не оспаривались ни одним правительством. [52] хотя некоторые группы в Литве призывали к аннексии провинции или ее частей. [33]

Польша не предъявляла претензий на Калининград, и маловероятно, что она сделает это, поскольку она была бенефициаром Потсдамского соглашения , которое также определяло статус Калининграда. [30]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^
    • Немецкий : Калининградский вопрос или Кенигсбергский вопрос.
    • Литовский : Калининградский вопрос или вопрос Каралаучюса.
    • Русский : Калининградский вопрос или Кенигсбергский вопрос.
    • Russian : Калининградский вопрос , romanized Kaliningradsky vopros
  1. ^ Jump up to: а б Ричард, Янн; Себенцов, Александр; Зотова, Мария (8 апреля 2015 г.). «Российский эксклав Калининград. Проблемы и пределы его интеграции в Балтийском регионе» . Кибергео . дои : 10.4000/cybergeo.26945 . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года.
  2. ^ Хардинг, Люк (11 апреля 2007 г.). «Россия угрожает новой холодной войной из-за противоракетной обороны» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  3. ^ Михта, Эндрю А. (9 декабря 2016 г.). «Калининград и эскалаторная спираль в Прибалтике» . Карнеги Европа . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  4. ^ Крикус 2002 , с. 125.
  5. ^ Jump up to: а б Тетро-Фарбер, Габриэль. « Если Россия получит Крым, должна ли Германия получить Калининград? » ( Архив ). Московская Таймс . 21 марта 2014 г.
  6. ^ Епископ Мариан; Томчак, Анджей (1955). Карты Поморского воеводства второй половины XVI века (на польском языке). Торунь. стр. 129. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ Уоллер, Майкл; Коппитерс, Бруно; Малашенко, Алексей Всеволодович (1998). Конфликт лояльности и государство в постсоветской России и Евразии . Психология Пресс. п. 80. ИСБН  9780714648828 . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г.
  8. ^ Эберхардт, Питер (2018). «К вопросу о разделе Восточной Пруссии во Второй мировой войне». Географическое обозрение (на польском языке). 90 (4): 610. ISSN   0033-2143 .
  9. ^ Jump up to: а б с д Малинкин, Мэри Элизабет (8 февраля 2016 г.). «Строительство советского города: трансформация Кёнигсберга» . Центр Вильсона . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Бергер, Стефан (13 мая 2010 г.). «Как быть особенным русским? Калининград и его немецкое прошлое». Геополитика . 15 (2): 345–366. дои : 10.1080/14650040903486967 . S2CID   143378878 .
  11. ^ Крикус 2002 , с. 39.
  12. ^ Балог, Питер (11 апреля 2014 г.). "Глава пятая. Польско-российское пограничье: от физических границ к ментальным?" . В Буфоне, Милан; Минги, Джулиан; Пааси, Ансси (ред.). Новые европейские рубежи: проблемы социальной и пространственной (ре)интеграции в мультикультурных и приграничных регионах . Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания: Издательство Cambridge Scholars Publishing. п. 98. ИСБН  9781443859363 – через Google Книги .
  13. ^ Динер, Александр К.; Хаген, Джошуа (2010). «8. Калининградский эксклав России: разрыв как угроза суверенитету» . В Динере, Александр К.; Хаген, Джошуа (ред.). Границы и пограничья: политические странности на границе национального государства . Лэнхэм, Мэриленд, США: Издательство Rowman & Littlefield. п. 133. ИСБН  9780742568440 – через Google Книги .
  14. ^ Jump up to: а б с " «Германия ведет тайные переговоры с Россией о возвращении Кенигсберга» . «Дейли телеграф» . 21 января 2001 г. Архивировано из оригинала 06 февраля 2018 г.
  15. ^ Федеральная служба государственной статистики России (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [Всероссийская перепись населения 2010 года. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census] (на русском языке). Федеральная служба государственной статистики .
  16. ^ Jump up to: а б Вигрефе, Клаус (22 мая 2010 г.). Мюллер фон Блюменкрон, Матиас; Масколо, Георг (ред.). « Современная история: исторический балласт». Зеркало (на немецком языке). Гамбург, Германия: Шпигель-Берлаг. ISSN   2195-1349 . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года.
  17. ^ Бергер, Стефан (31 июля 2010 г.). Расбриджер, Алан (ред.). «Должен ли дом Канта снова стать немецким?» . Хранитель . Лондон, Англия, Великобритания. ISSN   1756-3224 . OCLC   60623878 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года.
  18. ^ Вагнер, Рудольф (22 января 2001 г.). «Кенигсберг за горстку евро?» (на немецком языке). Зеркало онлайн . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  19. ^ Карабешкин Леонид; Веллманн, Кристиан (2004). Внутрироссийские дебаты о Калининграде: целостность, идентичность и экономика . ЛИТ Верлаг Мюнстер. п. 20. ISBN  9783825879525 . Архивировано из оригинала 01 мая 2018 г.
  20. ^ Бушков, Дима (28 апреля 2014 г.). «Справедливая торговля: Калининград для Крыма» . «Балтик Таймс» . Проверено 23 июля 2022 г.
  21. ^ Jump up to: а б Олдберг, Ингмар (февраль 2015 г.). «Трудное положение Калининграда между Москвой и Европой» . Бумага пользовательского интерфейса (2). Шведский институт международных отношений . {{cite journal}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  22. ^ Олдберг, Ингмар (2 июля 2021 г.). «Глава 16 Калининградская область: эксклав с внутренними и внешними проблемами» . Калининградская область . Брилл Шенинг. стр. 241–261. дои : 10.30965/9783657760626_017 . ISBN  9783657760626 . S2CID   243740640 .
  23. ^ «КАЛИНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ КАК ПРОБЛЕМА МЕЖДУ МОСКВОЙ И ЕВРОПОЙ». Калининград: его внутренние и внешние проблемы . Варминско-Мазурский университет в Ольштыне . 2016. ISBN  978-83-89559-68-5 .
  24. ^ «Вторжение в Крым наносит ущерб другому эксклаву России» . Форбс . 6 июня 2014 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  25. ^ «Территория России в Европе является последним источником военной напряженности на Украине» . Вокс . 2022-06-23. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г.
  26. Калининград, российский эксклав в центре Украины, скандал из-за военных санкций.
  27. ^ Гобл, Пол (2 августа 2017 г.). «Калининградский сепаратизм снова на подъеме» . Евразийский ежедневный монитор . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  28. ^ "Русские в Варшаве заявляют о намерении инициировать отделение Калининграда от России" . www.ukrinform.net . 21 февраля 2022 г. Проверено 8 марта 2024 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Граждане Рейха: Как «премьер-министр» из Эйфеля борется с Федеративной Республикой и хочет рискнуть мировой войной» . Рейн-Цайтунг (на немецком языке). 16 февраля 2017. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б Крикус 2002 , с. 82.
  31. ^ "Эксперты комментируют заявления литовского депутата относительно российского Калининграда" . ТАСС . 30 января 2017 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  32. ^ Jump up to: а б Кемптон, Дэниел Р.; Кларк, Терри Д. (2002). Единство или разделение: отношения центр-периферия в бывшем Советском Союзе . Издательская группа Гринвуд. п. 145. ИСБН  9780275973063 . Архивировано из оригинала 01 мая 2018 г.
  33. ^ Jump up to: а б Витуник, Брайан. «Анклав для эксклава: Калининград между Россией и Европейским Союзом» (PDF) . Колумбийский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Следует ли пересмотреть статус короля?» . Литовское радио и телевидение (на литовском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  35. ^ "С легкой претензией на Калининград" . Новая газета (in Russian). 26 September 2014. Archived from the original on 4 May 2018 . Retrieved 4 May 2018 .
  36. ^ «Шокирующие сообщения российских СМИ. Поляки хотели аннексировать Калининград?» . Stefczyk.info (на польском языке). 20 марта 2020 г.
  37. ^ « Население устало от польского тоталитаризма». Русские «предлагают присоединить»… Сувалкский край к России» . Еженедельник солидарности (на польском языке). 8 апреля 2020 г.
  38. ^ Ихлау, Олаф (15 декабря 1997 г.). « RussiaDeutsche: «Никто меня отсюда не увезет» » . Зеркало . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  39. ^ «Экстремисты: гитлерюгенд с мешками под глазами» . Зеркало . 27 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д Шварц, Мориц (17 мая 2002 г.). «Это возможно только с русскими» . Молодая свобода (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  41. ^ Jump up to: а б Рогалла, Аннет (8 декабря 1997 г.). «Тумбе германцы хотят Кенигсберг» . Ежедневная газета (на немецком языке). п. 3 . Проверено 6 мая 2018 г.
  42. ^ Струнц, Гуннар (2006). Откройте для себя Кенигсберг: по пути между Мемелем и Хаффом (на немецком языке). Трешер Верлаг. ISBN  9783897940710 .
  43. ^ Ихлау, Олаф (24 апреля 1995 г.). «Русские немцы: «Будут пузыри» » . Зеркало . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  44. ^ «Фата Моргана в стране лошадей» . Московская немецкая газета . 10 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. . Проверено 3 мая 2018 г.
  45. ^ "Калининградский суд ликвидировал общественное объединение российских немцев из-за зарубежного финансирования" . Interfax-Russia.ru (in Russian). 24 September 2015. Archived from the original on 4 May 2018 . Retrieved 4 May 2018 .
  46. ^ Бергер, Стефан (31 июля 2010 г.). «Должен ли дом Канта снова стать немецким?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  47. ^ Кортунов, Сергей (8 февраля 2005 г.). «Калининград: ворота в большую Европу» . Россия в глобальной политике . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  48. ^ Биркенбах, Ханне-Маргрет (2003). Калининградский вызов: варианты и рекомендации . ЛИТ Верлаг Мюнстер. п. 287. ИСБН  9783825866501 . Архивировано из оригинала 01 мая 2018 г.
  49. ^ «Калининград отмечает ключевой юбилей» . Новости Би-би-си . 3 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Проверено 1 мая 2018 г.
  50. ^ Спек, Ульрих. «Россия и Германия: антиподы в международной системе» . Московский Центр Карнеги . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  51. ^ «…Руссланд» . Der Tagesspiegel Online (на немецком языке). 23 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Проверено 1 мая 2018 г.
  52. ^ «Пожалуй об этом, а затем проигнорируй» . Экономист . 20 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. Проверено 1 мая 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 525f32e81a22aa840c4ff342811a8b7b__1719648240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/7b/525f32e81a22aa840c4ff342811a8b7b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kaliningrad question - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)