Jump to content

Габриэль Люнг

Габриэль Мэтью Люнг
GBS , FHKCCM, FHKAM (общественная медицина) , FRCP , FRCPE , Hon FHKCFP, Hon FFPH , JP [ 1 ]
Тони Люнг
40-й декан медицинского факультета Ли Ка Шинга Гонконгского университета
В офисе
1 августа 2013 г. [ 2 ] – 31 июля 2022 г. [ 3 ]
Предшественник Сум Пинг Ли [ 2 ]
Преемник Чак Синг Лау (временно)
5-й директор аппарата генерального директора , Гонконг
В офисе
30 сентября 2011 г. [ 4 ] – 30 июня 2012 г.
Главный исполнительный директор Дональд Цанг
Предшественник Raymond Tam
Преемник Эдвард Яу
1-й заместитель министра по вопросам продовольствия и здравоохранения , Гонконг
В офисе
18 сентября 2008 г. [ 5 ] – 29 сентября 2011 г.
Секретарь Йорк Чоу
Предшественник Офис создан
Преемник София Чан
Личные данные
Рожденный
Габриэль Мэтью Люнг [ 6 ]

( 1972-11-06 ) 6 ноября 1972 г. (51 год) [ 7 ]
Британский Гонконг
Родитель Кармело Сиу-Тат Люнг (отец) [ 8 ]
Резиденция Гонконг
Образование Университет Западного Онтарио ( MD )
Гарвардский университет ( MPH )
Университет Гонконга ( MD ) [ 1 ]
Научная карьера
Поля Общественное здравоохранение
Эпидемиология
Учреждения Правительство Гонконга
Университет Гонконга
Диссертация Грудное вскармливание, способ родоразрешения и табачный дым в окружающей среде и связанное с этим влияние на здоровье детей и здравоохранение   (2003 г.)
Докторантура Тай Хинг Лам
Китайское имя
Традиционный китайский Тони Люнг
Упрощенный китайский Тони Люнг
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLiáng Zhuówěi
Yue: Cantonese
Yale RomanizationLèuhng Cheuk Wáih
JyutpingLoeng4 Coek3 Wai5

Габриэль Мэтью Люнг [ 6 ] GBS JP FRCP FRCPE ( китайский : 梁卓偉 ; Jyutping : Loeng4 Coek3 Wai5 , родился 6 ноября 1972 года) — гонконгский врач и эпидемиолог, в настоящее время является исполнительным директором (благотворительные организации и сообщество) Гонконгского жокей-клуба . [ 9 ] С 2013 по 2022 год он дольше всех проработал деканом медицины в Университете Гонконга , где он также был первым профессором Хелен и Фрэнсиса Циммерн в области здоровья населения. [ 1 ] Гонконга Ранее он был первым заместителем министра по вопросам продовольствия и здравоохранения и пятым директором канцелярии главы исполнительной власти правительства Гонконга .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Люн родился в Гонконге и учился в колледже Ва Ян . [ 6 ] Его дед по материнской линии был британцем . [ 10 ] Продолжил образование в Стонихерст-колледже в Ланкашире , Англия (1986–1989). [ 11 ] и Школа Полумесяца в Канаде (1990). [ 12 ] Его семья переехала в Канаду, когда ему было 13 лет. [ 13 ] в форме 2 [ 14 ] (эквивалент восьмого класса в Англии , Уэльсе , Австралии и Новой Зеландии ), поскольку его отец работал в транснациональной компании, [ 15 ]

Люнг получил высшее образование в Университете Западного Онтарио по специальности химия и музыка . [ 14 ] [ 16 ] Затем он поступил в медицинскую школу того же университета, сначала по специальности нейрохирургия , затем переключился на общественное здравоохранение и завершил по семейной медицине резидентуру в Университете Торонто . [ 6 ] [ 17 ] он получил степень магистра общественного здравоохранения в Гарвардском университете . Затем в 1999 году [ 18 ] и получил докторскую степень (доктора медицины) в Университете Гонконга . [ 1 ]

В 1999 году Люн поступил на Гонконгского университета (HKU) медицинский факультет (ныне медицинский факультет Ли Ка Шинга ) в качестве доцента кафедры общественной медицины (ныне часть Школы общественного здравоохранения) и стал доцент при создании Школы общественного здравоохранения в 2004 году. [ 19 ] [ 20 ] Во время вспышки атипичной пневмонии он создал и возглавил Группу эпидемиологии инфекционных заболеваний. [ 21 ]

он был научным сотрудником Такеми в Гарвардском университете . С 2004 по 2005 год [ 22 ] [ 23 ] и, вернувшись в Гонконг, расширил исследование «Дети 1997 года» вместе с Кэтрин Мэри Скулинг, [ 24 ] который последовал за «большинством всех детей, родившихся в Гонконге в апреле и мае 1997 года», [ 15 ] в эпидемиологическое исследование на протяжении всей жизни. [ 24 ]

Люнг получил звание профессора в 2006 году в возрасте 33 лет. [ 19 ] один из самых молодых в истории HKU. [ 21 ] С 2006 по 2008 год он также занимал должность вице-президента и цензора по медицине общественного здравоохранения в Гонконгском колледже общественной медицины. [ 1 ]

В 2008 году Люн покинул академию и присоединился к правительству Гонконга в качестве первого заместителя министра по вопросам продовольствия и здравоохранения . [ 25 ] во время которого он руководил действиями правительства по борьбе с пандемией свиного гриппа H1N1 в 2009 году . Он занимал эту должность до 2011 года, когда был назначен директором канцелярии главы администрации Гонконга . [ 26 ]

Когда срок его полномочий в правительстве закончился, Люн вернулся в Гонконг в 2012 году в качестве главы факультета общественной медицины до 2013 года, когда факультет был включен в состав Школы общественного здравоохранения, и стал первым магистром колледжа Чи Сун . [ 19 ] В этот период он также был исполняющим обязанности директора Школы общественного здравоохранения. [ 1 ] [ 20 ]

В 2013 году Люн был назначен 40-м деканом медицинского факультета HKU Ли Ка Шинг и заведующим кафедрой общественного здравоохранения. В возрасте 40 лет он был вторым самым молодым деканом, когда-либо назначенным на медицинский факультет HKU. [ 27 ]

Во время его декана медицинский факультет запустил программы «Стипендии трамплина» и «Второй шанс» для набора студентов из более разных слоев общества. [ 28 ] [ 29 ] Под руководством Люнга также произошел ряд серьезных изменений на факультете в целом, в том числе:

В 2017 году сообщалось, что Люн вместе с Чжан Сяном из Калифорнийского университета в Беркли стали двумя последними кандидатами на пост следующего президента HKU. Однако совет HKU в конечном итоге выбрал Чжана. [ 36 ]

Срок полномочий Люна на посту декана был продлен в 2018 году на пятилетний срок до 2023 года. [ 37 ]

Люн стал временным директором Школы общественного здравоохранения. [ 38 ] после того, как бывший директор Кейджи Фукуда ушел на пенсию в 2021 году. [ 39 ]

Люн ушел с поста декана в ноябре 2021 года, сменив Леонга Ченга в Жокей-клубе Гонконга на посту исполнительного директора (благотворительные организации и сообщество). Он присоединился к Жокейскому клубу Гонконга 1 августа 2022 года. [ 40 ] [ 41 ]

За пределами Гонконга Люнг был председателем-основателем Азиатско-Тихоокеанской обсерватории по политике систем здравоохранения с 2010 по 2014 год, избранным членом совета Гонконгской медицинской академии с 2012 по 2019 год, содиректором-основателем Всемирной организации здравоохранения Сотрудничающего центра . по специальности «эпидемиология и контроль инфекционных заболеваний» с 2014 по 2018 год, член Грантового комитета университета с 2014 по 2019 год, [ 1 ] член Совета администрации больницы с 2013 по 2022 год, [ 42 ] и член Комиссии по развитию молодежи правительства Гонконга с 2018 по 2022 год. [ 43 ] [ 44 ] В настоящее время он работает в Руководящем комитете по развитию первичной медико-санитарной помощи правительства Гонконга с 2017 года. [ 45 ] [ 46 ] совет директоров Лаборатории поиска данных для здоровья в Научном парке Гонконга с 2020 года, [ 1 ] [ 47 ] совет управляющих Wellcome Trust с 2021 года, [ 48 ] и Комиссия по глобальной системе рисков для здоровья. [ 49 ]

Во время пандемии COVID-19 Люн является одним из экспертов, консультирующих главу исполнительной власти и правительство Гонконга . [ 50 ] даже после ухода из HKU. [ 51 ]

С академической точки зрения Люнг был редактором журнала общественного здравоохранения с 2008 по 2013 год. [ 52 ] [ 53 ] первый соредактор журнала «Эпидемии» и заместитель редактора журнала «Политика здравоохранения» . [ 1 ] В настоящее время он является заместителем главного редактора China CDC Weekly . [ 54 ] и член редакционно-консультативного совета The BMJ . [ 1 ] [ 55 ]

Люн является по должности членом подсектора медицинского обслуживания Избирательной комиссии Гонконга на срок 2021–2026 годов. [ 56 ]

Исследовать

[ редактировать ]

Люнг основал и возглавил Группу эпидемиологии инфекционных заболеваний во время вспышки атипичной пневмонии . [ 21 ]

Исследование Люнга включает в себя несколько крупномасштабных продольных исследований, включая исследования «Дети 1997 года», «СЕМЬЯ» и когорту Службы здравоохранения пожилых людей Министерства здравоохранения . [ 24 ] [ 38 ] [ 57 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Люн — католик . [ 58 ]

Интерес Люнга к музыке исходит от его матери, которая преподавала музыку в государственной школе Белилиоса . [ 14 ] Он является главным дирижером Филармонического оркестра Гонконгского университета (бывший Филармонический оркестр Союза студентов Гонконгского университета ). [ 59 ] [ 60 ] и почетный приглашенный дирижер Детского симфонического оркестра Гонконга. [ 61 ] Ранее он входил в совет управляющих Гонконгской симфониетты. [ 59 ] и Гонконгский филармонический оркестр (до 1 ноября 2018 г.), [ 62 ] совет директоров Азиатского молодежного оркестра , [ 63 ] [ 64 ] и комитет исполнительских искусств администрации культурного округа Западный Коулун . [ 65 ] [ 66 ]

Переход Люна в правительство в 2008 году вызвал споры, поскольку HKU сохранил за собой должность профессора. [ 67 ] он имел канадское гражданство и в то время . Все главные должностные лица Гонконга , включая секретарей бюро, должны быть заполнены китайскими гражданами без права проживания в зарубежных странах. [ 68 ] Хотя заместители секретарей бюро были [ нужны разъяснения ] не высшие должностные лица, они могут [ нужны разъяснения ] исполнять обязанности секретарей, когда секретари не могли занимать свои должности. В конце концов он отказался от канадского гражданства. [ 69 ] [ 70 ]

На пресс-конференции, посвященной пандемии COVID-19 25 января 2020 года, Люнг и присутствовавшие правительственные чиновники попросили общественность носить маски, но сами этого не сделали. Когда его спросили, почему он не надел маску, он ответил, что из-за нее он не сможет говорить. [ 71 ] На следующий день его раскритиковали, и он извинился. [ 72 ]

Награды и почести

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Профессор Габриэль М. Люнг» . Ли Ка Шинг Медицинский факультет Гонконгского университета . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Цанг, Эмили; Ло, Вэй (13 августа 2013 г.). «Новая больница жаждет медицинских талантов» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  3. ^ Чунг, Тони (25 марта 2022 г.). «Консультант по вопросам пандемии назначен временным главой медицинской школы Гонконгского университета, поскольку начинаются глобальные поиски нового декана» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  4. ^ «Габриэль Люнг будет работать над политическим адресом» . Правительство Гонконга . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Проверено 9 июня 2022 г.
  5. ^ «Следователи проекта СЕМЬЯ» . Школа общественного здравоохранения, Университет Гонконга. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Чан, Рэйчел (2 августа 2017 г.). «Габриэль Люнг: страсть к музыке и медицинскому обслуживанию» . Гонконгский экономический журнал . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  7. ^ «Люнг, Габриэль Мэтью 梁卓偉» . Вебб-сайт.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  8. ^ оригинала . Колледж Ва Ян, Ассоциация выпускников Коулуна Онтарио 28 мая 2013 г. Архивировано из 4 сентября 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г. .
  9. ^ «Правление» . Гонконгский жокейский клуб . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  10. ^ «Политическая информация: Тони Люн британского происхождения» . Oriental Daily News (на китайском языке, 31 декабря 2009 г.). Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
  11. ^ «Поздравления» (PDF) . Ассоциации Стонихерста Новости . Том. 303. Ассоциация Стонихерста. Декабрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
  12. ^ «Объединимся, чтобы победить COVID-19» . Школа Полумесяца . 19 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  13. ^ «Два избранных заместителя директора правительства Гонконга объявили об отказе от иностранного гражданства» (на китайском языке) Служба новостей Китая , 30 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Проверено 9 июня 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Чоу, Оливер (3 апреля 2011 г.). «Габриэль Люнг» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Уоттс, Джефф (2018). «Габриэль Люн: работая над более здоровым Гонконгом» . Ланцет . 391 (10121): 650. doi : 10.1016/S0140-6736(18)30211-3 . ПМК   7137075 . ПМИД   29617258 .
  16. ^ Маккей, Джон (ноябрь 2018 г.). «Профессор Габриэль Мэтью ЛЕУНГ» (PDF) . Синапс . Гонконг : Гонконгский колледж врачей . Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  17. ^ «Глобальные эпидемиологи высказывают осторожные замечания по поводу COVID-19» . Вестник выпускников . Том. Осень 2020 г. Университет Западного Онтарио . 2020. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
  18. ^ «Доктор Габриэль Люн назначен деканом медицины Гонконгского университета» . Гарвард Т.Х. Школа общественного здравоохранения Чана . 5 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б с «Габриэль М. Люнг» . ЛинкедИн . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б «История» . Школа общественного здравоохранения, Университет Гонконга . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Габриэль М Люнг, Гонконгский университет» (PDF) . Гонконг: Управление больницы . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  22. ^ «Международные ученые присоединяются к HSPH по трем программам» . Гарвардская газета . 30 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
  23. ^ «Стипендиаты Такеми 2000–2010» . Гарвардская школа общественного здравоохранения им. Т.Ч.Чана . 27 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Проверено 19 сентября 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Школьное образование, Кэтрин Мэри; Хуэй, Лай Лин; Хо, Лай Мин; Лам, Тай-Хинг; Люнг, Габриэль М. (2012). «Профиль когорты: «Дети 1997 года»: когорта уроженцев Гонконга и Китая» . Международный журнал эпидемиологии . 41 (3): 611–620. дои : 10.1093/ije/dyq243 . ПМИД   21224275 . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
  25. ^ «СЕ назначает заместителей секретаря (с фотографиями)» (Пресс-релиз). Гонконг: Правительство Гонконга. 30 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Проверено 9 июня 2022 г.
  26. ^ «Объявлено о назначении главных должностных лиц (с фото/видео)» (Пресс-релиз). Гонконг: Правительство Гонконга. 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Проверено 13 июня 2022 г.
  27. ^ Цзисинь, То (20 ноября 2017 г.). «Самый молодой декан медицинского факультета Гонконгского университета в свой 130-летний юбилей? Люн Чеуквай пишет «Искренность великих врачей», чтобы раскрыть свой . » рейтинг Китайский). Архивировано 25 сентября 2020 года. Проверено 25 сентября 2020 года .
  28. ^ «Стипендия медицинского факультета» . Университет Гонконга. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  29. ^ «HKUMed получает пожертвование в размере 10 миллионов гонконгских долларов от Фонда Aspiration для учреждения стипендии второго шанса факультета» (пресс-релиз). Университет Гонконга. 30 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
  30. ^ «История школы биомедицинских наук» . Школа биомедицинских наук, медицинский факультет Ли Ка Шинга, Гонконгский университет. Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  31. ^ «Обзор и история» . Кафедра неотложной медицины, медицинский факультет Ли Ка Шинга, Гонконгский университет. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 13 июня 2022 г.
  32. ^ "О нас" . Система здравоохранения HKU, медицинский факультет Ли Ка Шинга, Гонконгский университет. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
  33. ^ «Гонконгская больница Глениглс открывается сегодня» (пресс-релиз). Больница Глениглс, Гонконг . 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
  34. ^ «Год обогащения: путешествие начинается» . Новости медицинского факультета . Том. 23, нет. 2. Гонконг: Медицинский факультет Ли Ка Шинга, Гонконгский университет. Ноябрь 2018. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
  35. ^ «Строительство будущего» . Новости медицинского факультета . Том. 26, нет. 2. Гонконг: Медицинский факультет Ли Ка Шинга, Гонконгский университет. Декабрь 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Проверено 13 июня 2022 г.
  36. ^ «Демонтаж: Лян Чжуовэй и директор, назначенные Чжан Сяном, могут помочь Ли Гоочжану укрепить его влияние» . Citizen News (на китайском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2021 года. Проверено 13 июня 2022 года .
  37. ^ «Подготовка следующего поколения академических лидеров: новый деканат, 2018–2023 гг.» (PDF) . Новости медицинского факультета . Том. 23, нет. 2. Гонконг: Медицинский факультет Ли Ка Шинга, Гонконгский университет. Ноябрь 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2022 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Люнг, Габриэль М» . Школа общественного здравоохранения, Университет Гонконга. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  39. ^ Чунг, Элизабет (5 декабря 2021 г.). «Стратегия «нулевого Covid» Гонконга не будет работать в долгосрочной перспективе, городу необходимо переключиться на жизнь с вирусом, — говорит ведущий эпидемиолог» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  40. ^ «Деккан медицинского факультета HKU Габриэль Люнг уходит в отставку» . РТХК . 21 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  41. ^ Кан-чунг, Нг (21 ноября 2021 г.). «Руководитель медицинской школы Университета Гонконга профессор Габриэль Люн уходит, чтобы присоединиться к Жокей-клубу» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  42. ^ «Членство в администрации больницы» . Администрация больницы . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  43. ^ «Назначения в состав Комиссии по развитию молодежи» (Пресс-релиз). Гонконг: Правительство Гонконга. 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Проверено 15 июня 2022 г.
  44. ^ «Назначения в состав Комиссии по развитию молодежи» (Пресс-релиз). Гонконг: Правительство Гонконга. 31 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
  45. ^ «Руководящий комитет по развитию первичной медико-санитарной помощи» . Бюро продовольствия и здравоохранения , Правительство Гонконга . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  46. ^ «Руководящий комитет по развитию первичной медико-санитарной помощи» . Бюро здравоохранения правительства Гонконга. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  47. ^ "Совет директоров" . Лаборатория обнаружения данных для здоровья. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  48. ^ «Два новых назначения в совет директоров Wellcome» (Пресс-релиз). Добро пожаловать, Траст . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  49. ^ «Глобальная система рисков для здоровья» . Национальная Медицинская Академия . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  50. ^ «Экспертное мнение» . Правительство Гонконга. 25 января 2020 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  51. ^ «Экспертное мнение» . Правительство Гонконга. 13 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  52. ^ Грей, Селена; Люнг, Габриэль (2008). «Для меня большая честь стать редактором журнала общественного здравоохранения» . Журнал общественного здравоохранения . 30 (1): 1. doi : 10.1093/pubmed/fdn012 . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  53. ^ Эштон, Джон (2014). «Извещение президента факультета общественного здравоохранения» . Журнал общественного здравоохранения . 36 (2): i. doi : 10.1093/pubmed/fdu037 . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  54. ^ «Редакция» . Центра по контролю и профилактике заболеваний Китая Еженедельник . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  55. ^ «Международный консультативный совет BMJ» . БМЖ . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  56. ^ «Положение Комиссии по выборам (избирательная процедура) (Избирательная комиссия) (глава 541I) (раздел 2D Положения) Уведомление о действующей регистрации» (PDF) . Комитет по рассмотрению правомочности кандидатов, правительство Гонконга. 26 августа 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2022 г. . Проверено 4 июля 2022 г.
  57. ^ Люнг, Габриэль М.; Ни, Майкл Ю.; Вонг, Пол Т.К.; Ли, Пол Х.; Чан, Брэндфорд, штат Хай; Стюарт, Сунита М.; Школьное образование, C Мэри; Джонстон, Дженис М.; Лам, Венди В.Т.; Чан, София СК; Макдауэлл, Ян; Лам, Тай Хинг; Панг, Герберт; Филдинг, Ричард (2017). «Профиль когорты: СЕМЕЙНАЯ когорта» . Международный журнал эпидемиологии . 46 (2): е1. дои : 10.1093/ije/dyu257 . ПМИД   25617647 . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  58. ^ «Врачи помогают пациентам в самоубийстве? Центр этики исследует медицинскую этику» Кунг Као По (на китайском языке). Архивировано 8 июня 2022 . г. .
  59. ^ Jump up to: а б «Габриэль Люнг — главный дирижер» . Филармонический оркестр Союза студентов Гонконгского университета . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  60. ^ «Габриэль Люнг — главный дирижер» . Филармонический оркестр Гонконгского университета. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  61. ^ «Профессор Габриэль Люнг, ГБС» . Гонконгский детский симфонический оркестр. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  62. ^ «Годовой отчет Гонконгского филармонического оркестра за 2018/19 год» (PDF) . Гонконгский филармонический оркестр . Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  63. ^ "СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ" . Азиатский молодежный оркестр . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  64. ^ "СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ" . Азиатский молодежный оркестр. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  65. ^ «Назначения членов совместного комитета при Совете администрации культурного округа Западный Коулун» (пресс-релиз). Администрация культурного округа Западного Коулуна . 19 января 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
  66. ^ «Комитет исполнительских искусств» . Администрация культурного округа Западного Коулуна. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  67. ^ «Люнг Чеук-вай отрицает, что приостановление профессорских должностей в университетах без оплаты «оставляет выход» . RTHK (на китайском языке). 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 г. Проверено 7 июня 2008 г.
  68. ^ «Глава IV Политическая структура» . Руководящий комитет по продвижению основного закона, правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  69. ^ Люнг, Эмброуз; Ли, Элла; Чунг, Гэри (5 июня 2008 г.). «Заместители министра отказываются от паспортов» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  70. ^ «Заместитель министра по вопросам продовольствия и здравоохранения Люн Чеук-вай решает отказаться от канадского гражданства» оригинала RTHK (на китайском языке, 4 июня 2008 г.). Архивировано из 7 июня 2008 г. Проверено 7 июня 2008 г.
  71. ^ 26 оригинала Stand News (на китайском языке 25 января 2020 г. Архивировано из мая 2020 г. Проверено 26 сентября 2020 г. ).
  72. ^ «Люнг Чеук Вай извинился за свои высказывания о том, что «я не могу говорить в маске», и признал, что это было слишком опрометчиво» . RTHK (на китайском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2020 года. Проверено 26 января. Сентябрь 2020 года .
  73. ^ «Профессор Люнг, Габриэль Мэтью - Почести, награды и премии» . Университет Гонконга. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  74. ^ «Список наград за 2012 год» (пресс-релиз). Правительство Гонконга. 30 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  75. ^ «Мировые судьи» . Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  76. ^ «Габриэль М. Люнг, доктор медицинских наук, магистр здравоохранения» Национальная медицинская академия. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
Академические офисы
Предшественник Декан медицинского факультета Ли Ка Шинга
2013–2022
Преемник
Чак Синг Лау (временно)
Политические офисы
Предшественник Директор аппарата генерального директора
2011–2012
Преемник
Новый офис Заместитель министра по вопросам продовольствия и здравоохранения
2008–2011
Преемник
Порядок приоритета
Предшественник
Бенджамин Тан
Обладатели Золотой Звезды Баухинии.
Гонконгский порядок старшинства
Обладатели Золотой Звезды Баухинии.
Преемник
водоросли
Обладатели Золотой Звезды Баухинии.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5240aecf6973bf54826143be3fb828a2__1723114320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/a2/5240aecf6973bf54826143be3fb828a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gabriel Leung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)