Похоронен (фильм)

Похороненный
Похороненный
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Родриго Кортес
Написал	Крис Спарлинг
Продюсер:	Адриан Герра ; Питер Сафран ;
В главных ролях	Райан Рейнольдс
Кинематография	Эдуард Грау
Под редакцией	Родриго Кортес
Музыка	Виктор Рейес
Производство ; компании	Против развлечений ; Компания Сафран ; Фильмы о мрачных трюках ; Кинология ; Студия 37 ;
Распространено	Картинки Уорнер Бразерс
Даты выхода	23 января 2010 г. ( Сандэнс ) ; 1 октября 2010 г. (Испания) ;
Время работы	95 минут
Страна	Испания
Язык	Английский
Бюджет	2 миллиона долларов
Театральная касса	21,3 миллиона долларов

«Похороненные» — англоязычный испанский о выживании триллер 2010 года режиссёра Родриго Кортеса . ^{[ 5 ]} В главной роли Райан Рейнольдс ^{[ 6 ]} и был написан Крисом Спарлингом .

В фильме рассказывается о живущем в Ираке американском гражданском водителе грузовика Поле Конрое (Рейнольдс), который после нападения оказывается заживо похороненным в деревянном гробу, имея только зажигалку, флягу, фонарик, нож, светящиеся палочки , ручку, карандаш и мобильный телефон. С момента премьеры на кинофестивале «Сандэнс» в 2010 году фильм получил положительные отзывы критиков.

Сюжет

В 2006 году Пол Конрой, американский гражданский человек, работающий в Ираке , просыпается и обнаруживает, что его похоронили в деревянном гробу только зажигалку Zippo , ручку и телефон BlackBerry , имея под рукой . Постепенно он начинает собирать воедино то, что с ним произошло, и вспоминает, что он и еще несколько человек попали в засаду террористов и потеряли сознание после удара камнем. После звонка в службу 911 в Янгстауне, штат Огайо , в ФБР в Чикаго и своему работодателю (никто из которых ему не помог) ему звонит его похититель Джабир и требует, чтобы он заплатил выкуп в размере 5 миллионов долларов, иначе его оставят в гробу. умереть. Помимо сценария, который Пол должен прочитать, Пол также находит неисправный фонарик, светящуюся палочку, флягу со спиртом и перочинный нож.

Пол звонит в Государственный департамент , который сообщает ему, что из-за политики правительства не вести переговоры с террористами , оно не будет платить выкуп, но попытается спасти его. Они связывают его с Дэном Бреннером, главой рабочей группы по захвату заложников , который говорит Полу, что они работают над его поиском, чтобы продлить срок службы батареи Blackberry, и умоляет его не снимать видео, которое требовал Джабир. Бреннер сообщает Полу, что человек по имени Марк Уайт был спасен из аналогичной ситуации тремя неделями ранее и теперь находится в безопасности дома со своей семьей. Пол звонит матери, которая находится в доме престарелых, но она почти его не помнит из-за тяжелого слабоумия .

Джабир снова звонит Полу и требует, чтобы он снял видео с требованием выкупа, отправив фотографию своей коллеги Памелы, которой заткнули рот пистолетом, приставленным к голове. Пол настаивает на том, что никто не будет платить 5 миллионов долларов, поэтому Джабир снижает сумму до 1 миллиона долларов. Пол находит в гробу живую змею, которую ему удается прогнать через дыру в боковой части деревянного ящика огнем от алкоголя. Переключив язык Blackberry с арабского на английский, он находит номер Blackberry, который передает жене в голосовой почте. Пол записывает видео, но похитители все равно казнят Памелу и отправляют ему видео убийства. Он звонит Бреннеру, который расстроен из-за того, что он снял видео, которое сейчас транслируется во всех крупных сетях и получило множество просмотров на YouTube .

Вскоре после этого местность сотрясли далекие взрывы, повредившие его гроб и заставившие его медленно заполняться песком. Ему звонит юрисконсульт его работодателя и просит ни с кем не разговаривать, чтобы ситуацию «сдерживать». Затем его работодатель начинает записывать звонок и сообщает ему, что ранее в тот же день (до его задержания) он был уволен с работы задним числом из-за предполагаемых запрещенных отношений с Памелой. Из-за этого его компания не только не будет нести никакой ответственности за его поимку, но, кроме того, он и его семья не будут иметь права на какие-либо льготы или пенсии, полученные от компании.

Бреннер звонит и сообщает, что взрывы, повредившие его гроб ранее, на самом деле были взрывами F-16 и что его похитители могли быть убиты. Пол начинает терять надежду и составляет завещание в виде видео, оставив жене свои личные сбережения, а сыну - одежду. Джабир звонит и требует, чтобы Пол снял на видео, как он отрезает палец, и угрожает семье Пола, оставшейся дома, раскрывая их домашний адрес. Павел выполняет это требование.

Вскоре после съемки видео звонит его мобильный телефон, и Пол начинает слышать роющие и искаженные голоса. Голоса становятся четче, и гроб открывается. Внезапно выясняется, что он галлюцинировал эту встречу.

Бреннер звонит Полу и сообщает Полу, что повстанец сообщил подробности о том, где найти похороненного заживо человека, и что они едут его спасти. Затем Полу со слезами на глазах звонит его жена Линда, и он уверяет ее, что с ним все будет в порядке. Поскольку песок продолжает заполнять гроб до опасного уровня, оставляя Полу секунды жизни, Бреннер звонит ему и сообщает, что он и спасательная команда прибыли к месту захоронения. По телефону слышно, как копают, но Пол не слышит, как копают вокруг себя. Команда выкапывает гроб и открывает его, но выясняется, что повстанец привел их к гробу Марка Уайта, человека, которого, по утверждению Бреннера, удалось спасти.

Зная, что его не спасут, Павел принимает свою судьбу. Бреннер обильно извиняется перед Полом, когда песок наконец заполняет гроб, и он задыхается, когда гаснет свет.

В сцене после титров зажигалка освещает имя «Марк Уайт» на крышке гроба, написанное Полом ранее.

Бросать

Райан Рейнольдс в роли Пола Конроя
Хосе Луис Гарсиа Перес ( голос ) в роли Джабира
Роберт Патерсон ( голос ) — Дэн Бреннер
Стивен Тоболовски ( голос ) в роли Алана Дэвенпорта
Кейд Дандиш ( голос ) в роли Шейна Конроя
Саманта Мэтис ( голос ) в роли Линды Конрой
Ивана Миньо ( голос ) в роли Памелы Лютти
Уорнер Лафлин ( голос ) — Мэриэнн Конрой/Донна Митчелл/цифровая леди
Эрик Палладино ( голос ) — специальный агент Харрис

Производство

Продюсером фильма выступила барселонская компания Versus Entertainment совместно с The Safran Company и Dark Trick Films. ^{[ 1 ]} Его снимали в Барселоне в течение 16 дней. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Главный актер Райан Рейнольдс заявил, что во время съемок он страдал клаустрофобией (как и персонаж, которого он играет). По ходу съемок гроб, в котором он находился, постепенно заполнялся песком, так что его фактически похоронили во время съемок кульминационных моментов фильма. Райан описал последний день съемок как «не похожий ни на что, что я пережил в своей жизни, и я никогда не хочу пережить это снова». Съемочную группу ждала бригада парамедиков.

Источником вдохновения для режиссера Родриго Кортеса были Альфреда Хичкока фильмы «Веревка и спасательная шлюпка» . ^{[ 7 ]}

Выпускать

«Погребенных» Премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 23 января 2010 года. Вскоре после этого Lionsgate приобрела права на распространение фильма в Северной Америке и Великобритании после торговой войны с другими дистрибьюторами, включая Fox Searchlight Pictures ; Первоначально сделка оценивалась в 3,2 миллиона долларов, в отчетах говорилось, что в конечном итоге цена составит 10 миллионов долларов, включая маркетинговые обязательства Lionsgate. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Фильм получил ограниченный прокат в США 24 сентября 2010 года и более широкий прокат через две недели, 8 октября. Премьера первого трейлера фильма состоялась вместе с «Кошмаром на улице Вязов» . Премьера второго трейлера состоялась на Comic-Con в Сан-Диего в 2010 году , и к нему прилагались избранные репродукции фильмов «Ужин для придурков» , «Обитель зла: Загробная жизнь» , «Неудержимые» и «Последний экзорцизм» . «Buried» был выпущен в прокат в Испании 1 октября 2010 года компанией Warner Bros. Pictures . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Фильм получил награду «Лучший европейский полнометражный фильм года» на Страсбургском фестивале европейского фантастического кино в сентябре 2010 года. ^{[ 12 ]} Он был представлен на фестивале американского кино в Довиле конкурсном и на международном кинофестивале в Торонто . ^{[ 13 ]} вне конкурса, в сентябре 2010 года.

Критический прием

На сайте агрегирования рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 157 рецензий со средней оценкой 7,3 из 10. Консенсус критиков сайта гласит: «Выжимая, казалось бы, невозможное количество захватывающей драмы из своей клаустрофобной предпосылки, « Похороненные » представляют собой нервную демонстрацию таланта Райана Рейнольдса». ^{[ 14 ]} Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 65 из 100 на основе 29 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 15 ]}

Кинокритик Роджер Эберт присвоил фильму три с половиной звезды из четырех и написал, что «Родриго Кортес, испанский режиссер, стоящий за этим дьявольским повествовательным трюком под влиянием Хичкока, весело проказничает с ракурсами камеры и освещением». ^{[ 16 ]} Скотт Манц из Access Hollywood назвал его «блестяще запутанным триллером, которым мог бы гордиться Альфред Хичкок ». ^{[ 17 ]} Крис Тилли из IGN поставил фильму высшую оценку 10 из 10. ^{[ 18 ]}

Питер Трэверс из Rolling Stone присвоил фильму две звезды из четырех, комментируя: «Девяносто минут быть похороненными заживо с Райаном Рейнольдсом: разве мы все не страдали от этого в «Предложении »?» ^{[ 19 ]}

Промышленный прием

Кинорежиссер Джон Уотерс назвал «Похороненных» одним из десяти лучших фильмов 2010 года, заявив: «Самый мучительно болезненный фильм о свиданиях, который только можно себе представить, имеет очень умный и грустный финал. Посмотрите его с тем, кого вы ненавидите». ^{[ 20 ]}

Похвалы

Премия	Категория	Предмет	Результат	Ссылка.
Премия Гауди	Лучший актер	Райан Рейнольдс	номинирован	^{[ 21 ]}
	Лучшие визуальные эффекты	Моника Аларкон, Мария де ла Камара, Габриэль Паре и Алекс Вильяграсса	номинирован	^{[ 22 ]}
	Лучшее художественное направление	Мария де ла Камара и Габриэль Паре	номинирован	^{[ 22 ]}
	Лучший монтаж	Родриго Кортес	Выиграл	^{[ 23 ]}
	Лучший режиссер	Родриго Кортес	номинирован	^{[ 21 ]}
	Лучший звук	Урко Гарай, Джеймс Муньос, Марк Ортс	номинирован	^{[ 22 ]}
	Лучший оригинальный сценарий	Крис Спарлинг	номинирован	^{[ 22 ]}
	Лучший фильм на некаталонском языке	Адриан Герра и Питер Сафран	Выиграл	^{[ 23 ]}
Премия Гойи	Лучший актер	Райан Рейнольдс	номинирован	^{[ 24 ]}
	Лучший оригинальный саундтрек	Виктор Рейес	номинирован
	Лучшая оригинальная песня	Виктор Рейес	номинирован
	Лучшая оригинальная песня	Родриго Кортес	номинирован
	Лучший монтаж		Выиграл
	Лучший режиссер		номинирован
	Лучший звук	Урко Гарай, Джеймс Муньос, Марк Ортс	Выиграл
	Лучший фильм	Адриан Герра и Питер Сафран	номинирован
	Лучший оригинальный сценарий	Крис Спарлинг	Выиграл
	Лучшие спецэффекты		номинирован
Кинопремия IGN	Лучшее выступление	Райан Рейнольдс	номинирован	^{[ 25 ]}
Федерация международных фестивалей Мельеса	Мельес д’Ор		Выиграл	^{[ 26 ]}
Кинопремия MTV	Лучшее выступление в стиле «Напуган как дерьмо»	Райан Рейнольдс	номинирован	^{[ 27 ]}
Премия Национального совета по обзору	Лучший оригинальный сценарий	Крис Спарлинг	Выиграл	^{[ 28 ]}
Премия Сатурн	Лучший актер	Райан Рейнольдс	номинирован	^{[ 29 ]}
Фангории» Премия «Бензопила	Лучший актер	Райан Рейнольдс	Выиграл
	Лучший фильм ограниченного выпуска/прямо для видео		номинирован
	Лучший сценарий	Крис Спарлинг	номинирован
	Лучший результат	Виктор Рейес	номинирован
Страсбург Европейская фантастика Премия кинофестиваля	Лучший европейский фильм	Адриан Герра и Питер Сафран	Выиграл	^{[ 30 ]}

См. также

Фильм о выживании , о жанре кино, со списком связанных фильмов.
Список испанских фильмов 2010 года

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Похоронен (2010)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Похороненный" . Числа .
^ Нельсон, Роб (26 января 2010 г.). «Похороненный обзор» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
^ «Райан Рейнольдс дал интервью Цзяну Гомеши на канале Q» . CBC.ca. 28 сентября 2010 г. Проверено 29 сентября 2010 г.
^ «Один лист фестиваля Сандэнс: Похоронен» . Dreadcentral.com . 18 января 2010 года. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ «Новые кадры: Райан Рейнольдс похоронен заживо» . Дред Централ . 10 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Баучер, Джефф (12 сентября 2010 г.). «Режиссер: Родриго Кортес создает интригу в «Похороненных» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Флеминг, Майк младший (25 января 2010 г.). «ТОЛДЖА! Lionsgate покупает права в США и Канаде: Сандэнс подает заявку на фильм Райана «Похоронен» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Хорн, Джон (24 января 2010 г.). «Сандэнс 2010: «Похороненный» принес первую крупную сделку на сумму 3,2 миллиона долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
^ Абуин, Альберто (1 октября 2010 г.). «Кинорелизы | 1 октября | Похоронены заживо, убийцы и шикарные вампиры из анекдотов» . Эспиноф (на испанском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
^ " Похороненный " . Касса Моджо . Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Браун, Тодд (14 октября 2010 г.). «Ситжес 2010: Buried выигрывает престижную премию Melies D'Or» . Twitchfilm.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 16 мая 2011 г.
^ Ламберт, Кристина (2010). «Похороненные фотографии пресс-конференции - 35-й международный кинофестиваль в Торонто» . DigitalHit.com . Проверено 10 апреля 2012 г.
^ «Похороненные обзоры фильмов, картинки» . Гнилые помидоры . Проверено 14 июня 2020 г.
^ «Похороненные отзывы» . Метакритик . Проверено 14 июля 2012 г.
^ Эберт, Роджер (22 сентября 2010 г.). «Может ли это случиться со мной?» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 10 июля 2020 г.
^ Манц, Скотт (21 сентября 2010 г.). «Обзор MovieMantz:« Похороненный » » . Доступ к Голливуду . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ Тилли, Крис (23 сентября 2010 г.). «Похороненный обзор» . ИГН . Проверено 16 мая 2011 г.
^ Трэверс, Питер (24 сентября 2010 г.). "Похороненный" . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 16 мая 2011 г.
^ Уотерс, Джон. Джон Уотерс: Лучшие фильмы 2010 года . joeclark.org . Проверено 7 декабря 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Па черный», «Герои» и «Похороненные» — фавориты III премии Гауди» . Авангард (на испанском языке). 17 января 2011 года . Получено 31 июля.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Номинанты – III премии Гауди» . Награды Гауди (на каталонском языке) . Проверено 31 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Buried» завершает свою карьеру на церемонии вручения премии Goya Awards» . Новая Испания (на испанском языке). 18 января 2011 года . Проверено 31 июля 2015 г.
^ «Премия Гойи 2011 в СТРАНЕ» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 31 июля 2015 г.
^ «Лучший актер» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 31 июля 2015 г.
^ Хоупвелл, Джон (25 октября 2010 г.). « Buried выигрывает европейский конкурс Melies d'Or» . Разнообразие . Проверено 25 октября 2010 г.
^ «Сумерки» лидируют в номинациях на кинопремию MTV» . Новости24 . 4 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 13 июля 2020 г.
^ Понд, Стив (2 декабря 2010 г.). « Социальная сеть» затронула Национальный совет по надзору» . Обертка . Проверено 31 июля 2015 г.
^ Мур, Деби (24 февраля 2011 г.). «Объявлены номинанты премии «Сатурн-2011»» . Дред Централ . Проверено 31 июля 2015 г.
^ "Похороненный" . Европейская федерация фестивалей фантастических фильмов . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.

Внешние ссылки

[nyt-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Похоронен (2010)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.

[numbers-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Похороненный" . Числа .

[3] Нельсон, Роб (26 января 2010 г.). «Похороненный обзор» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.

[4] «Райан Рейнольдс дал интервью Цзяну Гомеши на канале Q» . CBC.ca. 28 сентября 2010 г. Проверено 29 сентября 2010 г.

[5] «Один лист фестиваля Сандэнс: Похоронен» . Dreadcentral.com . 18 января 2010 года. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.

[6] «Новые кадры: Райан Рейнольдс похоронен заживо» . Дред Централ . 10 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Проверено 29 сентября 2010 г.

[semt-7] Перейти обратно: ^а ^б Баучер, Джефф (12 сентября 2010 г.). «Режиссер: Родриго Кортес создает интригу в «Похороненных» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[:0-8] Перейти обратно: ^а ^б Флеминг, Майк младший (25 января 2010 г.). «ТОЛДЖА! Lionsgate покупает права в США и Канаде: Сандэнс подает заявку на фильм Райана «Похоронен» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 февраля 2023 г.

[9] Хорн, Джон (24 января 2010 г.). «Сандэнс 2010: «Похороненный» принес первую крупную сделку на сумму 3,2 миллиона долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.

[10] Абуин, Альберто (1 октября 2010 г.). «Кинорелизы | 1 октября | Похоронены заживо, убийцы и шикарные вампиры из анекдотов» . Эспиноф (на испанском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.

[11] " Похороненный " . Касса Моджо . Проверено 26 февраля 2023 г.

[12] Браун, Тодд (14 октября 2010 г.). «Ситжес 2010: Buried выигрывает престижную премию Melies D'Or» . Twitchfilm.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 16 мая 2011 г.

[Lambert2010-13] Ламберт, Кристина (2010). «Похороненные фотографии пресс-конференции - 35-й международный кинофестиваль в Торонто» . DigitalHit.com . Проверено 10 апреля 2012 г.

[14] «Похороненные обзоры фильмов, картинки» . Гнилые помидоры . Проверено 14 июня 2020 г.

[15] «Похороненные отзывы» . Метакритик . Проверено 14 июля 2012 г.

[16] Эберт, Роджер (22 сентября 2010 г.). «Может ли это случиться со мной?» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 10 июля 2020 г.

[17] Манц, Скотт (21 сентября 2010 г.). «Обзор MovieMantz:« Похороненный » » . Доступ к Голливуду . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 27 августа 2015 г.

[18] Тилли, Крис (23 сентября 2010 г.). «Похороненный обзор» . ИГН . Проверено 16 мая 2011 г.

[19] Трэверс, Питер (24 сентября 2010 г.). "Похороненный" . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 16 мая 2011 г.

[20] Уотерс, Джон. Джон Уотерс: Лучшие фильмы 2010 года . joeclark.org . Проверено 7 декабря 2010 г.

[gaudi-nom-21] Перейти обратно: ^а ^б « Па черный», «Герои» и «Похороненные» — фавориты III премии Гауди» . Авангард (на испанском языке). 17 января 2011 года . Получено 31 июля.

[official-gaudi-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Номинанты – III премии Гауди» . Награды Гауди (на каталонском языке) . Проверено 31 июля 2015 г.

[gaudi-win-23] Перейти обратно: ^а ^б « Buried» завершает свою карьеру на церемонии вручения премии Goya Awards» . Новая Испания (на испанском языке). 18 января 2011 года . Проверено 31 июля 2015 г.

[goya-24] «Премия Гойи 2011 в СТРАНЕ» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 31 июля 2015 г.

[25] «Лучший актер» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 31 июля 2015 г.

[26] Хоупвелл, Джон (25 октября 2010 г.). « Buried выигрывает европейский конкурс Melies d'Or» . Разнообразие . Проверено 25 октября 2010 г.

[27] «Сумерки» лидируют в номинациях на кинопремию MTV» . Новости24 . 4 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 13 июля 2020 г.

[28] Понд, Стив (2 декабря 2010 г.). « Социальная сеть» затронула Национальный совет по надзору» . Обертка . Проверено 31 июля 2015 г.

[29] Мур, Деби (24 февраля 2011 г.). «Объявлены номинанты премии «Сатурн-2011»» . Дред Централ . Проверено 31 июля 2015 г.

[30] "Похороненный" . Европейская федерация фестивалей фантастических фильмов . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]