✖


Jump to content

Мученики (фильм, 2008 г.)

Мученики
Афиша театрального релиза
Режиссер Паскаль Ложье
Написал Паскаль Ложье
Продюсер: Ришар Гранпьер
Саймон Тротье
В главных ролях
Кинематография
Под редакцией Себастьян Пранжер
Музыка Парадигма сэппуку
Производство
компании
Распространено Дикая банда
Дата выпуска
  • 3 сентября 2008 г. ( 03.09.2008 ) [ 1 ]
Время работы
99 минут
Страны
  • Франция
  • Канада
Язык Французский
Бюджет 2,8 миллиона евро [ 2 ]
Театральная касса 1,1 миллиона долларов [ 3 ]

«Мученики» — французский психологический фильм ужасов 2008 года по сценарию и режиссуре Паскаля Ложье в главных ролях с Милен Жампаной , Моржаной Алауи и Катрин Бегин . В нем рассказывается о стремлении молодой женщины отомстить людям, которые похитили и пытали ее в детстве, а также ее подруге, которая также стала жертвой насилия.

, международный совместный проект Франции и Канады, Фильм «Мученики» был снят в Монреале и показан на французском кинорынке Marché du Film в мае 2008 года, где он спровоцировал массовые забастовки зрителей из-за своего графического и тревожного содержания. Он был показан в кинотеатрах Франции 3 сентября 2008 года. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и был назван некоторыми критиками частью движения «Новые французские крайности» , ассоциации, которую осудил Ложье.

В 2017 году IGN назвал его одним из лучших фильмов ужасов всех времен, заняв 32-е место в списке из 100 фильмов. [ 4 ] а журнал Rolling Stone включил его в список величайших фильмов ужасов XXI века 2021 года. [ 5 ]

Премьера американского ремейка фильма одноимённого состоялась в 2015 году.

Сюжет

[ редактировать ]

В 1971 году юная Люси Джурин сбегает с заброшенной бойни , где ее заключили в тюрьму и пытали больше года. Ее помещают в приют , где она дружит с Анной Ассауи, которой Люси рассказывает о своем прошлом и своих мучителях, которых она не может вспомнить. Однажды Анна находит Люси истекающей кровью в ванне с порезами на руке. Люси умоляет Анну никому не рассказывать, и Анна обнимает ее, говоря, что ей не следует порезаться. Люси отвечает, что это сделала не она. Однажды ночью на Люси нападает изуродованная демоническая женщина.

Пятнадцать лет спустя Люси врывается в дом, казалось бы, нормальной семьи Белфондов — Габриель, ее мужа и их детей Мари и Антуана — и убивает их из дробовика . Прежде чем убить Антуана, Люси спрашивает его, знает ли он, что сделали его родители. Люси считает, что они были причастны к ее пыткам в детстве, узнав их лица по газетной статье о соревнованиях Мари по плаванию. Она звонит Анне и сообщает ей адрес дома. Ожидая прибытия Анны, Люси пугается шума в доме и стреляет последней пулей, услышав хлопок двери. Обнаженная демоническая женщина нападает на Люси, порезав ей спину ножом. Прячась от женщины в чулане, Люси слышит грохот и видит себя ребенком, привязанным к стулу, покачивающимся, прежде чем ее задушит рука мужчины. Люси выглядывает из туалета, и женщина пронзает ее руку. Она выбегает на улицу и сталкивается с Анной, которая обматывает руку Люси шарфом и замечает порезы на ее спине. Анна заходит в дом, несмотря на предупреждение Люси, что «она» внутри. Анна в ужасе от кровавой бойни внутри, но в конечном итоге решает помочь Люси очистить место преступления и избавиться от тел. Анна целует Люси, которая отталкивает ее и спрашивает, что она делает. На Люси снова нападает женщина, и она прячется вместе с Анной в спальне. Свет мерцает из-за грозы снаружи, и Люси видит свой побег от мучителя, в процессе которого она убегает от умоляющего заключенного, который потянулся к Люси. Видение заканчивается, и Люси оказывается запертой в спальне без Анны. Анна обнаружила Габриель живой и пытается помочь ей сбежать, но Люси ловит их и забивает Габриель до смерти молотком. На Люси снова нападает демоническая женщина, но Анна видит только, что Люси причиняет себе вред; демоническая женщина напоминает жертву, которую Люси оставила на бойне, и является психологическим проявлением о вине Люси . Затем Люси выбегает на улицу и убивает себя, перерезав себе горло.

На следующее утро Анна, разговаривая по телефону со своей бывшей жестокой матерью, обнаруживает секретный проход в гостиной дома, ведущий в подземную камеру, содержащую освещенные фотографии пыток и живой измученной и истощенной женщины, доказывая, что Люси была права насчет Белфонды. Анна пытается помочь истеричной и неразговорчивой женщине. Анна снимает стальную повязку с глаз, прикрепленную к черепу женщины, и помогает ее искупать, но позже обнаруживает, что она калечит себе руку ножом. Группа людей приходит в дом, убивает женщину и захватывает Анну. Лидер группы, известный как Мадемуазель, объясняет, что они принадлежат к тайному обществу, стремящемуся раскрыть тайны загробной жизни посредством создания « мучеников ». Они делают это, захватывая молодых женщин и подвергая их систематическим пыткам, полагая, что их физические страдания приведут к трансцендентальному пониманию потустороннего мира. Пока что группа создала только «жертв», которые поддались боли и не могли говорить, но группа полна решимости создать мучеников, которые принимают свои страдания и рассказывают о своих видениях загробной жизни.

Анна становится последним объектом группы, и с нее снимают штаны. После периода жестокого избиения и унижения в нижнем белье ей говорят, что она продвинулась дальше, чем любой другой испытуемый, и достигла «финальной стадии». С нее заживо сдирают кожу , эту процедуру она переживает и, как сообщается, входит в « экстатическое » состояние. Приходит мадемуазель, жаждущая узнать секреты Анны, и Анна шепчет ей на ухо. Затем члены общества собираются в доме, чтобы почтить память Анны за ее мученическую кончину и услышать заявление мадемуазель о новаторском свидетельстве. В ожидании мадемуазель ассистент снаружи спрашивает ее, понятно ли то, что сказала Анна. Она недвусмысленно подтверждает и в свою очередь спрашивает его, может ли он представить, что будет после смерти. После того, как он говорит «нет», мадемуазель внезапно достает пистолет, говорит ему «продолжать сомневаться» и убивает себя.

В подзаголовке объясняется, что «мученик» по-гречески означает «свидетель». Фильм заканчивается кадром, где Анна лежит на столе в оцепенении и , казалось бы, смотрит на что-то далеко. В титрах показаны домашние фильмы Анны и Люси в детстве.

Бросать

[ редактировать ]
  • Милен Жампаной в роли Люси Жюрен
    • Джесси Фам в роли юной Люси
  • Морджана Алауи в роли Анны Ассауи
    • Эрика Скотт в роли молодой Анны
  • Катрин Бегин в роли мадемуазель
  • Изабель Шасс в роли Существа
  • Роберт Тупен, как мистер Белфонд (отец)
  • Патрисия Туласне в роли Габриэль Белфонд (матери)
  • Жюльет Госслен в роли Мари Бельфонд
  • Ксавье Долан-Тадрос в роли Антуана Бельфонда
  • Луиза Буасвер — мать Анны (голос)
  • Жан-Мари Монселе в роли Этьена
  • Эмили Мискджян в роли Сары

Анализ

[ редактировать ]

Критик Мейтленд МакДона отмечает, что фильм содержит тему римско-католических представлений о святости и мученичестве в исследовании духовного превосходства через физическую боль. [ 6 ] Сам Ложье заявил, что намеревался заставить зрителей фильма «почувствовать настоящую боль» и «поделиться ею как частью честного процесса [] общения… Это был очень католический процесс. У меня очень католический склад ума». [ 7 ] В интервью журналу Electric Sheep в 2009 году он заявил, что чувствует, что «западный мир болен... Кино ужасов позволило мне выразить это очень прямо. «Мученики» - это почти произведение перспективной фантастики, показывающее умирающий мир. почти как предапокалипсис. Это мир, где давным-давно восторжествовало зло, где совесть вымерла под властью денег и где люди проводят время, причиняя друг другу боль. Это, конечно, метафора, но в фильме описаны вещи. это не так уж далеко от того, что мы переживаем сегодня».

Насилие в фильме привело к тому, что его стали ассоциировать с движением «Новые французские крайности» , которое Ложье открыто осудил. [ 7 ] Профессор литературы Гвендолин Одри Фостер также бросает вызов мнению, что « Мученики» принадлежат к этой категории, написав, что его « нигилизм является полным, и его невозможно игнорировать, что делает его совершенно отличным от других экстремальных фильмов ужасов», также цитируя заявление Ложье о том, что фильм существует в мир, «в котором давным-давно восторжествовало зло». [ 8 ] Фостер также отмечает намерение Ложье заставить зрителей фильма стать свидетелями боли от представленного насилия, написав, что зрители «в некотором смысле становятся мучениками». [ 8 ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Сценарист и режиссер Паскаль Ложье , который ранее дебютировал в качестве режиссера в сверхъестественном фильме ужасов «Святой Анж» (2005), написал сценарий для «Мучеников» , вдохновившись « Эли Рота» ( Хостелом 2005), и намеревался «снять фильм о боль." [ 9 ] он находился в тяжелом депрессивном состоянии и был на грани самоубийства. Ложье заявил , что на момент написания фильма [ 9 ] Визуально он был частично вдохновлен фильмом Карла Теодора Дрейера « Страсти Жанны д'Арк» (1928), а последний кадр фильма основан на кадре с умирающей Жанной д'Арк (изображаемой Рене Жанной Фальконетти ), изображении, которое он наклеил на последняя страница сценария. [ 10 ]

Представляя проект, Ложье отметил, что «фильм был отвергнут всеми крупными французскими студиями, а также многими актрисами. […] Фильм действительно поддержал Canal+ , единственный телеканал во Франции, который до сих пор финансирует некоторые необычные проекты. проекты». [ 11 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Милен Жампаной , которая получила роль Люси, была привлечена к проекту после того, как на нее глубоко повлиял сценарий. [ 10 ] «Когда я выбрала этот фильм, мой агент сказал мне, что, возможно, это не лучший выбор для актрисы», - вспоминает она. «Возможно, вам следует начать с комедии! Но сценарий был потрясающим, действительно потрясающим. Я знал, что это будет фильм, который люди либо полюбят, либо возненавидят». [ 10 ] Моржана Алауи , которая получила роль Анны, также была привлечена к проекту после того, как была впечатлена его сценарием: «Когда я впервые прочитала сценарий, я подумала: «Ух ты! Я должна быть частью этого». После того, как Паскаль выбрал меня на роль Анны, я начал перечитывать его и на каждой странице думал: «Боже мой, как я это сделаю?» [ 10 ] Готовясь к съемкам, Ложье провел два месяца, репетируя с Джампаной и Алауи. [ 10 ]

Съемки

[ редактировать ]
Художник по спецэффектам Бенуа Лестан (на фото в 1996 году), умерший до выхода фильма в прокат.

Основные фотографии «Мучеников» проходили в Монреале , Квебек, Канада. [ 12 ] Ложье отметил, что основная трудность, помимо технических проблем, таких как спецэффекты, заключалась в том, чтобы держать актрис в повышенном эмоциональном состоянии. [ 11 ] Чтобы облегчить это, Ложье изолировал двух главных актрис от большей части съемочной группы. [ 10 ]

Джампаной вспоминала, что съемки были для нее эмоционально трудными: «Каждый вечер, когда я возвращалась в свою комнату, я просто плакала, потому что была очень физически и психологически уставшей. Все мои сцены наполнены насилием». [ 10 ] Джампаной также заявила, что, хотя она и уважала стиль работы Ложье, она находила его «таким же вспыльчивым, как и я… Я испытываю к нему огромное восхищение… но в конечном итоге мы столкнулись». [ 13 ]

Производство было временно остановлено более чем на месяц после того, как Алауи упала с высоты 3 метров (9,8 футов) со звуковой сцены, сломав несколько костей стопы. [ 10 ]

Спецэффекты фильма были разработаны Бенуа Лестангом, который покончил жизнь самоубийством перед выходом фильма на французский экран. [ 14 ] В фильме представлены как практические, так и цифровые спецэффекты, некоторые из которых были дополнены использованием зеленого экрана . [ 15 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Споры и цензура

[ редактировать ]
Режиссер Ложье и звезды Алауи и Джампаной на показе в сентябре 2008 года в Театре Райерсона в Торонто.

Фильм был показан на Marché du Film кинорынке в Каннах в мае 2008 года. [ 1 ] подстрекательство к забастовкам некоторых зрителей. [ 16 ] Впоследствии его показали 19 октября 2008 года на Монреальском фестивале нового кино . [ 17 ] По словам Ложье, мужчина потерял сознание во время показа фильма на кинофестивале в Ситжесе , а женщину вырвало во время премьерного показа фильма в Торонто. [ 10 ]

Во Франции фильм вызвал серьезные разногласия среди системы рейтингов фильмов страны, что было записано в документальном фильме « Мученики против цензуры » режиссера Фредерика Амбруазина в июне 2008 года. [ 18 ] Французская комиссия по классификации кинематографических произведений изначально присвоила фильму рейтинг 18+ (неподходит для детей до 18 лет или запрещен показ в кинотеатрах лицам до 18 лет), на что опротестовали продюсеры фильма. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] В крайнем случае, Французское общество кинорежиссеров (SRF) обратилось к министерству культуры Франции с просьбой рассмотреть это решение, отметив, что «это первый раз, когда французскому жанровому фильму угрожает такой рейтинг». Союз киножурналистов занял ту же позицию, что и РДФ, заявив о цензуре. [ 22 ] Министр культуры Кристин Альбанель в конце концов попросила Классификационную комиссию изменить ее рейтинг, что и было сделано в июле 2008 года. Мученикам наконец-то был присвоен рейтинг 16+ . [ 23 ] и выпущен театрально во Франции 3 сентября 2008 года. [ 1 ]

Рассказывая о разногласиях по поводу рейтинга фильма, Ложье сказал:

Во Франции, когда у тебя рейтинг 18+, твой фильм мертв. Это как порно . Это как ХХХ. Для них это был способ подвергнуть меня цензуре, не требуя ничего вырезать. Так что мы много боролись, и меня поддержали все профсоюзы французской киноиндустрии. Я был очень удивлен. Это был вопрос принципа. Даже для людей, которым фильм не понравился, это был вопрос свободы слова и самовыражения. [ 24 ]

Компания Weinstein приобрела права на распространение фильма в Северной Америке после его показа в Каннах, но продюсер Боб Вайнштейн в конечном итоге был настолько отвращен к фильму, что они решили не выпускать его. [ 16 ] Фильм так и не получил театрального проката в США, а вместо этого был выпущен непосредственно на DVD. [ 16 ] Сильно отредактированная версия фильма получила рейтинг R от Ассоциации киноискусства за «тревожное/серьезное аномальное поведение, включающее сильное кровавое насилие, пытки, жестокое обращение с детьми и некоторую наготу». [ 25 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Фильм был отнесен к категории нового примера французских фильмов ужасов новой эпохи, подобных « Внутри» в отношении уровня изображаемого насилия. [ 11 ] [ 26 ] [ 27 ] По данным веб-сайта Rotten Tomatoes , 65% из 40 критиков дали фильму положительную рецензию и средний рейтинг 6,10 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Настоящий поляризующий фильм, это галльское порно о пытках». графичен, брутален, противен и ужасен и не всем по вкусу». [ 28 ]

Тодд Браун из Screen Anarchy назвал его «без сомнения, самым вызывающим разногласия фильмом, показанным на Каннском фестивале Marché Du Film в этом году». [ 29 ] в то время как Райан Турек из ShockTillYouDrop сказал, что этот фильм «является новым критерием, с которым следует сравнивать все формы фильмов экстремальных жанров». [ 11 ] Montreal Gazette Джон Гриффин из присвоил фильму рейтинг три с половиной звезды из четырех, назвав его «фильмом почти невыразимого ужаса и садизма, [который] также является умело контролируемым упражнением в жестком терроре с настоящий конец в виду». [ 17 ]

Критик Мейтленд МакДона написал, что фильм «имеет в виду нечто большее, чем шок, который можно превзойти: несмотря на всю свою жестокость, «Мученики» явно высокомерны, укоренены в многовековом представлении о том, что духовная трансцендентность лежит сразу за горизонтом боли. ... Не обязательно быть католиком, » Паскаля Ложье чтобы содрогаться перед «Мучениками , но это помогает». [ 6 ]

Антон Бител из британской Film4 похвалил фильм, заявив, что он «ускользает от ярлыка «порно с пытками» именно за счет того, что задается вопросом, что могут означать эти термины, какую привлекательность они могут иметь и на какие вопросы - фундаментальные, даже метафизические вопросы - они могут ответить». [ 30 ] Джейми Грэм из Total Film назвал «Мучеников » «одним из самых экстремальных фильмов, когда-либо созданных, и одним из лучших фильмов ужасов последнего десятилетия». [ 31 ] Он также сравнил его с «порнофильмом о пытках для читателей Guardian », фильмом, который во многом обязан Фрэнсису Бэкону и Рафаэлю , а также современникам этого жанра. Напротив, писатель и киновед Джон Таулсон говорит, что «политические намерения Мучеников менее явны, более амбивалентны и в конечном итоге нигилистичны» по сравнению с их современниками. «Провести зрителя через это, — говорит он, — это смысл существования фильма». [ 32 ]

Комментируя разногласия вокруг его фильма для IndieLondon, режиссер Ложье сказал, что чувствует себя «оскорбленным» неправильным толкованием фильма « Мученики » многими критиками . [ 33 ]

Похвалы

[ редактировать ]
учреждение Категория Получатель Результат Ссылка.
Награды Фангории Бензопилы Лучшая актриса Морджана Алауи Выиграл
Лучший сценарий Паскаль Ложье Выиграл
Лучший фильм ограниченного выпуска/прямо для видео Мученики номинирован
Лучшая актриса второго плана Милен Жампаной номинирован
Лучший грим/существа FX Бенуа Лестанг номинирован
Премия «Измеритель страха» Лучший сценарий Паскаль Ложье Выиграл [ 34 ]
Лучший макияж Бенуа Лестанг Выиграл
Лучший фильм ужасов Мученики номинирован
Лучший режиссер Паскаль Ложье номинирован
Лучшая актриса второго плана Катрин Бегин номинирован
Утренние награды Лучший макияж
  • Бруно Гатьен
  • Софи Лебо
  • Мелани Родриг
номинирован [ 35 ]
Федерация международных фестивалей Мельеса Мельес д’Ор Мученики Выиграл [ 36 ]
Крик Награды Лучший иностранный фильм номинирован [ 37 ]
Кинофестиваль в Ситжесе Главный приз европейского фэнтези-фильма: золото. Паскаль Ложье Выиграл [ 38 ]
Лучший макияж
  • Бенуа Лестанг
  • Адриан Кэррот
Выиграл [ 39 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Wild Side Video выпустила фильм на DVD во Франции в 2009 году. [ 40 ] В США компания Genius Products выпустила фильм на DVD как без рейтинга, так и с рейтингом R в апреле 2009 года. [ 41 ] Британский дистрибьютор Optimum Releasing выпустил издание фильма на Blu-ray в Соединенном Королевстве в следующем месяце, в мае 2009 года. [ 42 ] и канадский Blu-ray, выпущенный в 2010 году компанией Entertainment One Films. [ 43 ]

16 сентября 2022 года австралийский дистрибьютор Umbrella Entertainment выпустила ограниченное специальное издание Blu-ray , не зависящее от региона, как часть своей серии Beyond Genres. [ 44 ]

Ремейк

[ редактировать ]
Основная статья: Мученики (фильм, 2015 г.)

В 2008 году Ложье подтвердил в интервью, что он находился в процессе переговоров о правах на переделку «Мучеников» в США режиссером Дэниелом Стаммом . [ 45 ] Продюсер, работавший в то время, ранее продюсировавший «Сумерки» (2008), сообщил, что Кристен Стюарт хотели сыграть в фильме. [ 46 ] хотя позже Стамм отрицал ее участие в проекте. [ 47 ] Стамм сказал: «[Оригинальный фильм] очень нигилистичен. Американский подход [на который я смотрю] пройдет сквозь всю эту тьму, но затем даст проблеск надежды. Вам не нужно застрелиться, когда все закончится». [ 47 ]

В интервью 2014 года Стамм рассказал, что покинул проект после того, как бюджет был сокращен, заявив: «Я думаю, что теперь они вернулись к созданию фильма примерно за 1 миллион долларов, с очень низким бюджетом, что, я думаю, вы почти могли бы сделать. существует философия Просто в Голливуде , согласно которой вы никогда не сможете вернуться к бюджету, и вас, как режиссера, оценивают по этому принципу. И еще есть такая концепция, о которой я не знал, которая называется плато, когда вы режиссер, снимающий два фильма. в той же бюджетной категории, это становится вашим делом. Вы — парень для фильма за 3 миллиона долларов, и это все, что вы делаете, и поэтому мои агенты не позволили мне сниматься в фильме за 1 миллион долларов, потому что тогда это все, что вам нужно. предполагается, что вы никогда не получите такой больший бюджет». [ 48 ]

В феврале 2015 года новые продюсерские компании Blumhouse Productions и The Safran Company объявили, что фильм уже снят и что его режиссерами выступили братья Гетц, Майкл и Кевин. [ 49 ] В главных ролях Бэйли Ноубл , Тройэн Беллисарио , Кейт Бертон и Блейк Роббинс. [ 50 ]

Когда его спросили о ремейке, Ложье ответил: «У меня был плохой контракт, мне даже не заплатили за него! Это единственное, о чем я сожалею в своей карьере: что мое имя теперь ассоциируется с таким мусорным фильмом, и я Я не получил за него ни цента! Я пытался посмотреть его, но выдержал только 20 минут. Это было похоже на то, как будто мою мать ! насилуют просто невозможно — они посмотрели мой фильм, а потом превратили его во что-то совершенно неинтересное». [ 51 ]

Наследие

[ редактировать ]

Несколько изданий назвали «Мучеников» одним из величайших фильмов ужасов всех времен: в октябре 2017 года IGN поставил его на 32-е место в списке из 100 фильмов, а критик Марти Слива написал: «Немногие фильмы ужасов вызывают такую ​​​​экстремальную физическую реакцию, как фильмы 2008 года». Мученики ... фильм превращается в причудливый религиозный кровавый праздник, который устанавливает связь между духовным просветлением и крайне жестокими физическими и эмоциональными пытками. Трудно удержать взгляд на ужасающих картинах, разворачивающихся на экране, но тем, кто хочет. чтобы погрузиться в его пьянящие темы, отвести взгляд еще труднее». [ 4 ]

В 2021 году журнал Rolling Stone также поставил его на 36-е место в списке величайших фильмов ужасов XXI века. [ 5 ]

«Мучеников» также называют одним из самых тревожных фильмов, когда-либо созданных, из-за его тематики. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

Во время создания своего фильма «Мы» в 2019 году Джордан Пил попросил звезду Люпиту Нионго посмотреть «Мучеников» в дополнение к девяти другим фильмам ужасов, готовясь к ее двойным ролям. [ 55 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Мазель, Квентин (15 марта 2022 г.). «Качество и его сети: тематическое исследование по «делу мучеников» » . Шедевры и репа (на французском языке) (15). дои : 10.4000/map.5708 . S2CID   248140718 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. — через OpenEdition Journals .
  2. ^ Лемерсье, Фабьен (13 февраля 2007 г.). «Мученики: Путешествие в сердце тьмы» . Синевропа . Архивировано из оригинала 12 января 2013 года.
  3. ^ «Мученики (2008)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Слива, Марти (октябрь 2017 г.). «100 лучших фильмов ужасов: Мученики » . ИГН . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года.
  5. ^ Перейти обратно: а б Брамеско, Чарльз (21 июня 2021 г.). «65 величайших фильмов ужасов XXI века» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года.
  6. ^ Перейти обратно: а б МакДонах, Мейтленд (2011). «Ужасы: Мученики» . Мисс ФликЧик . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года.
  7. ^ Перейти обратно: а б Запад 2016 , с. 151.
  8. ^ Перейти обратно: а б Фостер 2014 , с. 56.
  9. ^ Перейти обратно: а б Спрэг, Майк (3 сентября 2020 г.). «Этот день в истории ужасов: «Мученики» Паскаля Ложье были выпущены во Франции в 2008 году» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Крокер, Джонатан (19 марта 2009 г.). «Мученики: умирают за свое искусство» . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года на сайте JonathanCrocker.com.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Турек, Райан (23 июня 2008 г.). «Эксклюзивное интервью: режиссер «Мучеников» Паскаль Ложье» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года.
  12. ^ Ри, Даррен (17 марта 2009 г.). «Паскаль Ложье (режиссёр/сценарист) — Мученики» . Обзор кладбища . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
  13. ^ Деспорт 2009 , 18:02.
  14. ^ Бутан, Джонни (29 июля 2008 г.). «RIP Effects Man Бенуа Лестанг» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года.
  15. ^ Деспорт 2009 , 46:09–49:15.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Пипенбург, Эрик (24 января 2016 г.). «В римейке «Мучеников» французское наказание совершается по-американски» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года.
  17. ^ Перейти обратно: а б Гриффин, Джон (19 октября 2008 г.). «Фестиваль нового кино: выбор дня» . Монреальский вестник . п. 23. Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 24 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  18. ^ Амбруазин, Фредерик. «Эксклюзивный документальный фильм: МУЧЕНИКИ ПРОТИВ ЦЕНЗУРЫ» . ФредерикАмбруазин.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года.
  19. ^ «Два тизера французского фильма ужасов Паскаля Ложье «Мученики»» . QuietEarth.us. 12 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. . Проверено 25 июня 2008 г.
  20. ^ «Шахиды, замученные классификационной комиссией» . Премьера (на французском языке). 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2009 г.
  21. ^ «Люди до 18 лет смогут увидеть мучеников» . Премьера (на французском языке). 3 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2009 г.
  22. ^ Лемерсье, Фабьен (2 июня 2008 г.). «Спор о мучениках Паскаля Ложье» . Синевропа . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
  23. ^ " "Мученики": interdit aux moins de...?" . AlloCiné (на французском языке). 2 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г.
  24. ^ Манн, Майкл (октябрь 2009 г.). «Мученики Паскаля Ложье» . Журнал «Ион» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года.
  25. ^ "Поиск" . www.filmratings.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  26. ^ Миска, Брэд (27 апреля 2009 г.). «[Обзор] Жестокие «мученики» чрезвычайно неудобны» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года.
  27. ^ Гриффитс, Ли (18 марта 2009 г.). «Мученики (2008) Рецензия на фильм» . Глаз для фильма . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  28. ^ «Мученики» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  29. ^ Браун, Тодд (3 июня 2008 г.). «Мученики Паскаля Ложье получили рейтинг 18+ во Франции» . Экранная анархия . Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года.
  30. ^ Битель, А. «Мученики – Обзор» . www.channel4.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
  31. ^ Грэм, Дж (16 марта 2009 г.). «Мученики – искусство встречается с горно» . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
  32. ^ Таулсон, Джон (3 октября 2011 г.). «Потрясения системы - подрывные фильмы ужасов: фильмы ужасов после 11 сентября» . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  33. ^ Карневале, Р. «Мученики - интервью с Паскалем Ложье» . www.indielondon.co.uk . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  34. ^ «Премия «Измеритель страха 2009» . Измеритель страха . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года.
  35. ^ «Ютра: список финалистов» . Ла Пресс . 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г.
  36. ^ « Мученики Гана эль Мельес де Оро» . Эль Септимо дель Арте (на испанском языке). 7 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г.
  37. ^ Дентлер, Мэтт (1 сентября 2009 г.). «Артхаус-релизы представлены на церемонии вручения наград Scream Awards 2009» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года.
  38. ^ Чарльз, Адам (12 октября 2009 г.). «ЛУНА Дункана Джонса приземляется в Ситжесе и Набсе, получает 3 награды, прежде чем отправиться обратно к звездам. Плюс другие победители» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года.
  39. ^ Майорга, Эмилио (13 октября 2008 г.). «Наблюдение» Линча превосходит Ситжес» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года.
  40. ^ "на DVD: Мученики" . AlloCiné (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года.
  41. ^ Макгоги, Кэмерон (4 мая 2009 г.). «Мученики (без рейтинга)» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года.
  42. ^ «Мученики Blu-ray (Великобритания)» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года.
  43. ^ «Мученики» . МирКэт . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года.
  44. ^ «Мученики (Beyond Genres # 22) (Blu-Ray) (2008)» . Зонтик Развлечения . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года.
  45. ^ «Northlander берет интервью у Паскаля Ложье из MARTYRS – и рассказывает о своем ремейке HELLRAISER!!» . Разве это не крутые новости . 28 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г.
  46. ^ «Эксклюзив: Продюсер «Сумерек» хочет, чтобы Кристен Стюарт снялась в ремейке «Мучеников» . Фернет . 13 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 22 января 2013 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Зейчик, Стивен (15 ноября 2010 г.). «Французский хоррор-хит «Мученики» подвергнется американскому экзорцизму» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года.
  48. ^ Холл, Питер (3 апреля 2014 г.). «Что случилось с ремейком « Мучеников» ? Режиссер Дэниел Стамм рассказывает нам, что могло быть» . Кино.com . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года.
  49. ^ Миска, Брэд (3 апреля 2014 г.). « Ремейк «Мучеников» станет «лучшим фильмом ужасов»?» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года.
  50. ^ Миска, Брэд (3 апреля 2014 г.). «Ремейк «Мучеников» уже снят» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года.
  51. ^ Мейнс, Майкл (16 апреля 2018 г.). «Наше интервью с режиссером культа «Мучеников» Паскалем Ложье о «Стране призраков»: Я чуть не подрался с Вайнштейнами!» . Начало фильма (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года.
  52. ^ «Самые тревожные фильмы всех времен» . Сложные сети . Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  53. ^ «18 самых тревожных фильмов всех времен» . АВ-клуб . 16 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  54. ^ «10 самых тревожных фильмов всех времен» . 21 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  55. ^ Синха-Рой, Пия. «Первый взгляд на нас: посмотрите фотографии из продолжения фильма Джордана Пила Get Out» . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 мая 2024 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Депорт, Матье, реж. (2009). Мученики: Органические хроники ( Документальный фильм ). Эсквад и TCB Film. {{cite AV media}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Фостер, Гвендолин Одри (2014). Собиратели, готовятся к судному дню и культура апокалипсиса . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-1-137-46808-6 .
  • Уэст, Александра (2016). Фильмы новой французской крайности: интуитивный ужас и национальная идентичность . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN  978-1-476-62511-9 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме «Мученики» (фильм) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martyrs_(2008_film)&oldid=1235765292"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb42324d26c818d53475f37707a4888d__1721520420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/8d/fb42324d26c818d53475f37707a4888d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Martyrs (2008 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)