Пограничный бластер

Чтобы узнать о группе, см. The Border Blasters .

«Станция X» перенаправляется сюда. Информацию о синтезаторе Novation см. в разделе X-Station .

Пограничный бластер — это радиовещательная станция, которая, хотя и не имеет лицензии как внешняя служба , на практике используется для нападения на другую страну. Термин «пограничный бластер» имеет североамериканское происхождение и обычно ассоциируется с мексиканскими AM-станциями , зоны вещания которых охватывают большую часть Соединенных Штатов , а также с приграничными AM-станциями Соединенных Штатов, охватывающими большую часть Канады . Концептуально подобное европейское вещание включало в себя некоторое вещание перед Второй мировой войной на Соединенное Королевство, « периферийное радио » во Франции и финансируемую правительством США станцию ​​Radio Free Europe , нацеленную на европейские страны за железным занавесом .

Поскольку сигналы радиовещания были гораздо более мощными, чем у американских станций, мексиканские пограничные бластеры можно было услышать на больших территориях США с 1940-х по 1970-е годы, часто к большому раздражению американских радиостанций, чьи сигналы могли быть подавлены их мексиканскими радиостанциями. аналоги. Их также иногда называют станциями X по их позывным : Мексика присваивает радиовещательным станциям позывные, начинающиеся с XE или XH.

9 ноября 1972 года в Вашингтоне, округ Колумбия, США и Мексика подписали «Соглашение о радиовещании с частотной модуляцией в диапазоне от 87,5 до 108 МГц». С тех пор в диапазоне FM уровни мощности и частотные присвоения устанавливаются по взаимному согласию двух стран. Пограничные бластеры AM-радио все еще существуют, хотя их в значительной степени игнорируют из-за упадка AM-радио в США и Мексике. Существует несколько таких станций, лицензированных Секретариатом связи и транспорта Мексики , использующих передатчики с эффективной излучаемой мощностью, аналогичной передатчикам основных лицензированных коммерческих станций, расположенных на территории США.

Фон

В отличие от пиратских радиостанций, которые вещают нелегально, пограничные бластеры обычно лицензируются правительством, на территории которого они расположены. Пиратские радиостанции — это бандиты из-за границы, за пределами территориальных вод страны, на которую они нацелены, или те, которые незаконно действуют, нарушая национальное законодательство, на своей суверенной территории. Они также контрастируют с коротковолновыми радиовещателями, которые работают на частотах, специально предназначенных для международного вещания, тогда как пограничные радиостанции используют частоты, предназначенные для внутреннего вещания.

из Мексики в США

В Мексике и США станциям, хотя они и не особенно нравились федеральному правительству США, было позволено процветать. У. Ли О'Дэниел использовал пограничный бластер в своей успешной кампании на пост губернатора Техаса. США, в отличие от Великобритании, никогда не требовали лицензии для прослушивания радио- или телевещания. Единственным ограничением, наложенным на пограничные бластеры, был закон, который запрещал студиям в США подключаться по телефону к передатчикам пограничных бластеров в Мексике. Этот закон, являющийся частью Закона Бринкли , был принят после Джона Р. Бринкли мошеннической программы медицинских консультаций по XERA . Закон Бринкли остается в силе в США, но лицензии в соответствии с этим законом теперь выдаются регулярно, если станция соблюдает применимые правила США и Мексики.

Поп -культура, вдохновленная пограничными бластерными станциями, обширна: песня Doors 1971 года «The WASP (Texas Radio and the Big Beat)», ZZ Top песня « Heard It on the X » (1975), «The Wolfman of Del Rio» Терри Аллена из его альбома Lubbock (On Everything) 1983 года 1979 года, « Mexican Radio » от Wall of Voodoo и « Border Radio тема фильма » 1987 года от The Blasters .

Европа

Похожая ситуация сложилась в Европе, начиная с Радио Люксембург после Второй мировой войны . Британское , поскольку воскресная трансляция была предназначена для британских правительство определило эти станции как пиратские слушателей (намеренно совпадала с воскресеньями религиозных программ BBC). Эти передачи считались незаконными на британской земле, поскольку эти станции нарушали монополию некоммерческой BBC . (По совпадению, большой процент территории Ирландской Республики мог получать потоки теле- и радиовещаний BBC из Северной Ирландии, Уэльса и запада Англии в течение десятилетий.) Технически прослушивание передач было нарушением законов Великобритании о лицензиях на радио того времени. Тот же феномен « периферийного радио », или «периферийного радио», существовал во Франции с 1930-х годов до легализации частного вещания в начале 1980-х годов, что позволило Radio Luxembourg из Люксембурга , Radio Andorre и Sud Radio из Андорры , Radio Monte Carlo из Монако и Europe 1 из Саара ( Германия ) начнут легально транслировать сигналы через международные границы.

Британское правительство приняло контрмеры после Второй мировой войны: государственная телефонная монополия не позволяла студиям в Великобритании подключаться по телефону к передатчикам Радио Люксембург. Эти ограничения были в основном сняты после приватизации и демонополизации телефонной системы Великобритании.

Север США и Канада

Сигналы многих радиостанций США и Канады (и в меньшей степени телекомпаний) посягают на соседнюю территорию. Такие станции обычно не называют «пограничниками», поскольку их программы не ориентированы в первую очередь на слушателей и зрителей за границей. Станции США и Канады придерживаются сопоставимых максимальных уровней мощности, и посягательство считается непреднамеренным и практически неизбежным. Однако в районах, где радиостанция США находится недалеко от значительно более крупного мегаполиса Канады (или наоборот), настоящие пограничные бластеры действительно существуют.

Исключением из этого общего правила является KRPI, расположенный в Ферндейле, штат Вашингтон . Он принадлежит BBC Broadcasting, Inc., компании штата Вашингтон со студиями в Ричмонде, Британская Колумбия . Станция транслирует смесь музыки, новостей и разговоров, посвященных южноазиатским общинам метро Ванкувера . Чтобы улучшить прием станции на целевом рынке, KRPI подала заявку и получила разрешение FCC на строительство. увеличить мощность в ночное время с 10 до 50 киловатт, изменить населенный пункт, который он обслуживает, и переместить передатчик из Ферндейла в Пойнт-Робертс , населенный пункт, прилегающий к границе Канады и США. Этот шаг вызвал большую критику со стороны местных жителей Пойнт-Робертс и прилегающего к нему густонаселенного поселения Цаввассен, Британская Колумбия , поскольку он может вызвать вредные помехи .

Другим возможным исключением из этого общего правила на канадской стороне был CKLW в Виндзоре, Онтарио , через реку от Детройта . Первоначально лицензированная как станция класса II-B (теперь класс B) и всегда работающая в полном соответствии с техническими спецификациями и правилами эксплуатации своей лицензии CRTC (т. е. защита всей мексиканской границы в ночное время и защита канадских станций на совмещенном канале в дневные дни). и ночью), направленный сигнал CKLW мощностью 50 000 Вт покрывал большую часть Мичигана и северного Огайо на восток до Кливленда днями и ночами, а днем ​​на юг до Толедо, Лимы и Дейтона. До 1970 года он принадлежал американцам как часть сети RKO General (наряду с такими другими крупными компаниями из списка 40, как KHJ в Лос-Анджелесе и KFRC в Сан-Франциско ), а в 1960-х и 1970-х годах он функционировал, по сути, как станция на рынке Детройта. Его индивидуальный формат Top 40 с привкусом Motown сделал его одной из радиостанций с самым высоким рейтингом на Среднем Западе США . Упадок AM-радио как источника музыки в 1970-х годах в сочетании с новыми правилами канадского правительства, устанавливающими внутреннюю собственность и минимальный внутренний музыкальный контент на канадских станциях мешал CKLW продолжать конкурировать за слушателей с базирующимися в Детройте музыкальными FM-станциями, имеющими лицензию США, которые предлагали чистый стереозвук и не сталкивались с ограничениями по программному контенту или музыкальным спискам воспроизведения. CKLW отказалась от формата Top 40 и своих попыток конкурировать на рынке Детройта в 1980-х годах. Сегодня это новостная/токовая станция, ориентированная в основном на аудиторию Онтарио, хотя она по-прежнему содержит значительное количество американских синдицированных разговоров.

WLYK — еще один пример пограничного бластера, вещающего с передатчика в штате Нью-Йорк и обслуживающего прилегающий район Кингстона, Онтарио ; ее оператор Rogers Communications владеет долей участия в ее американском лицензиате. Многочисленные станции на севере Нью-Йорка нацелены на крупные города Онтарио и Квебека, а также на местные районы Нью-Йорка, включая (но не ограничиваясь) WYSX , нацеленный на Броквилл ; WRCD , WVLF и WMWA нацелены на Корнуолл ; а WQLR и WBTZ нацелены на Монреаль . Напротив, согласно правилам CRTC , канадские радиостанции должны управляться из студий внутри страны.

Попытки подрыва границы были несколько более распространены по другую сторону границы, где более мелкие рынки в Соединенных Штатах могли найти прибыльные более крупные рынки в Канаде в пределах своей зоны вещания. WIVB-TV до перехода на цифровое телевидение можно было рассматривать как пограничный передатчик США в Канаду (поскольку западный Нью-Йорк является меньшим рынком, чем Южный Онтарио , который может похвастаться крупнейшим городом мира Торонто ); он работал с мощностью 100 000 Вт в нижнем диапазоне УКВ (канал 4), даже после того, как Федеральная комиссия по связи снизила максимально разрешенную мощность для этого диапазона до 80 000 Вт. (WIVB не предприняла существенных попыток выйти на канадский рынок, хотя конкурирующая станция WKBW-TV это сделала.) Еще одним известным пограничным бластером из США в Канаду был KCND-TV в Пембине, Северная Дакота ; Пембина была небольшим приграничным городком с населением менее 1000 жителей, который обычно был бы слишком маленьким рынком для поддержки телевизионной станции, но в течение пятнадцати лет своего существования ориентировался на Виннипег. , гораздо более крупный город в шестидесяти милях к северу от Пембины. Точно так же небольшой рынок в Берлингтоне, штат Вермонт , и Платтсбурге, штат Нью-Йорк , обнаружил, что может охватить более широкую аудиторию в Монреале . Канадские регулирующие органы ввели одновременные требования о замене, чтобы предотвратить потерю доходов этих американских пограничников (это вынудило владельцев KCND продать станцию ​​канадским интересам, которые превратили станцию ​​в современный Виннипег, Манитоба, CKND-TV ; Берлингтонская станция WFFF). -TV вступило в знаменитую трансграничную вражду по поводу расписаний из-за проблем с SIMSUB, в то время как WKBW, после безуспешного судебного разбирательства с требованием запретить CRTC применять его в системах, которые работают только в одной провинции в 1977 году, конкурировали в основном, сосредоточившись на своем уникальном бренде местного телевидения. новости, которые не удалось добавить в Simsubb). Также в Западном Нью-Йорке радиостанция WTOR имеет лицензию на самый северо-западный муниципалитет региона ( Янгстаун ), работает с направленным сигналом, охватывающим Южный Онтарио, но очень небольшую территорию Америки, и сотрудничает с канадской этнической телерадиовещательной компанией, базирующейся в Миссиссога ; она поддерживает свою лицензию в США и место передатчика как юридическую фикцию , а этнический телеведущий Сима Бирах владеет лицензией станции и называет себя «операционным менеджером», хотя он редко появляется лично в номинальной американской студии станции.

На западе КВОС-ТВ в Беллингеме, штат Вашингтон , на протяжении многих лет ориентировался на аудиторию в Ванкувере и Виктории . Фактически, первая трансляция КВОС в июне 1953 года представляла собой кинескопный фильм о коронации королевы Елизаветы II , который транслировался по КВОС, поскольку Ванкуверского телевидения CBC филиал , CBUT , еще не подписал контракт.

По крайней мере один пограничный бластер нацелен на Дальний Восток России : KICY транслирует свои религиозные программы по направленному сигналу с чистым каналом мощностью 50 000 Вт, направленному прямо на запад от полуострова Сьюард , одного из самых западных массивов суши в Северной Америке.

Программирование

Большинство пограничных взрывных станций сегодня ведут программы на испанском языке, ориентированные на мексиканскую сторону границы. Некоторые из пограничных бластеров на испанском языке нацелены на растущую латиноамериканскую аудиторию, живущую на юго-западе США. Некоторые нацелены на то и другое.

Как и в период с 1930-х по 1970-е годы, некоторые пограничные радиостанции в районах вблизи крупных американских приграничных городов, таких как Сан-Диего, сдаются в аренду американскими телерадиовещательными компаниями и транслируют англоязычные программы, ориентированные на американскую аудиторию, хотя AM-станции иногда вытесняются FM-сигналами прямо за границей и могут достигать крупных американских городов, таких как Сан-Диего или Эль-Пасо, с помощью городских сигналов. В те десятилетия приграничное радио использовалось проповедниками, собиравшими пожертвования, и рекламодателями, продававшими товары сомнительной ценности. Американская сторона арендует станцию ​​у мексиканских владельцев станций/держателей лицензий и передает программы из своих американских студий на мексиканские передатчики через спутник.

В соответствии с постановлениями правительства Мексики, эти радиостанции должны транслировать государственный гимн Мексики в полночь и 6 часов утра ежедневно, выпускаемый правительством радиожурнал La Hora Nacional по воскресеньям вечером и 48 минут таймпос официалес (сообщений государственной службы правительства Мексики, которые включать агитационную рекламу во время выборов) в день и указывать название станции на испанском языке. Обычно это делается тихо или во время рекламных пауз, чтобы слушатели с американской стороны обычно этого не заметили. Требование PSA вызвало разногласия даже среди чиновников в Мексике по причинам, в том числе по усилению негативного восприятия страны, занятию эфирного времени, которое вместо этого могло бы быть использовано для продвижения трансграничного туризма и взаимодействия, а также по их низкому качеству.

Географический список пограничных бластеров

Карта пограничных городов

Нижняя Калифорния

Тихуана / Росарито

• XEPRS-AM : это радиостанция, ранее известная как XERB , показанная в Джорджа Лукаса фильме «Американские граффити» с Человеком-волком Джеком в роли диск-жокея . Он переехал на эту станцию ​​после работы над XERF .
• XHPRS-FM : это FM-аналог XEPRS-AM.
• XETRA-FM
• КСЕТРА АМ
• КСЕАК-АМ
• ICE-AM
• XHITZ-FM : вещание в формате топ-40 английского языка, ориентированное исключительно на Сан-Диего.
• XHMORE-FM
• XHRM-FM
• XHRST-FM
• XETV-TDT : принадлежит и управляется Televisa . С момента запуска станции в 1953 по 2017 год права на программирование и продажу находились в ведении Bay City Television, Inc. (корпорация со штаб-квартирой в Калифорнии). После этого он был преобразован в ретранслятор Канала 5, и сигнал остался для покрытия испанской общины на американской стороне границы.
• XHAS-TDT : программы создаются в Сан-Диего, но отправляются на передатчик в Тихуане.

Сонора

Ногалес

• ICE-AM

Чихуахуа

Сьюдад-Хуарес

• Ксерок-АМ
• XEJ-AM
• XHGU-FM
• XHH-FM
• XHPX-FM
• СХУАР-FM
• XHNZ-FM
• XHTO-FM - вещание на английском языке в формате Top 40/CHR, ориентированное на слушателей в Эль-Пасо, штат Техас.

Коауила

Акунья Сити

• XER : «Солнечная станция между нациями», вещающая на AM на частоте 735 кГц. Это была первоначальная станция, лицензия на которую была предоставлена ​​​​Джону Р. Бринкли в Мексике как радиовещательная компания Villa Acuña. Впервые он был подписан 18 августа 1932 года с передатчиком мощностью 50 кВт и заявленной мощностью 75 кВт ERP через всенаправленную антенну. Разработкой занимался Уилл Бранч из Форт-Уэрта , который разработал WBAP для Амона Картера , владельца Fort Worth Star-Telegram . Он был закрыт мексиканскими властями 24 февраля 1933 года, а радиовещательная компания Вилла Акунья была распущена.
• XERA : В сентябре 1935 года Бринкли получил новую лицензию на Виллу Акунья от правительства Мексики с новыми позывными XERA. Его новой операционной компанией стала Cía Mexicana Radiodifusora Fronteriza, и станция выходила в эфир из того же места, что и старая XER, но с направленной антенной. Мощность его нового передатчика составляла 500 кВт, но с новой антенной он заявил, что мощность составит 1 МВт. XERA называла себя « самой мощной радиовещательной станцией в мире », а журнал Variety утверждал, что ее можно услышать в Нью-Йорке. После подписания различных договоров правительство Мексики отозвало лицензию XERA в последние дни 1939 года.
• XERF-AM : с 1947 года. Станция, которая прославила Человека-Вольфа Джека на весь мир благодаря его диск-жокею и коммерческим презентациям в период с 1962 по 1964 год. Эта станция вышла в эфир спустя много времени после эпохи XERA и Бринкли, но первоначально использовала его старое оборудование. хотя мощный передатчик XERA был разобран и отправлен в другое место. Позже станция переехала в новое здание, где был установлен главный передатчик RCA мощностью 250 кВт . Передатчик RCA «Амплифаза» не работает уже много десятилетий.

Черные камни

• XEPN-AM была дочерней станцией XER/XERA и также контролировалась Джоном Бринкли.
• ICE-AM

Нуэво-Леон

Монтеррей

• XEG-AM : В 1950 году рекламное время этой станции перешло под контроль Гарольда Шварца из Чикаго , который также приехал представлять XERB недалеко от Тихуаны/Росарито (станция, прославившаяся благодаря фильму « Американские граффити »). С конца 1960-х по В начале 1980-х XEG был известен своим программным блоком ночной музыки в стиле Black/R&B/Disco, записанным из KGFJ, Лос-Анджелес. XEG подавал мощный сигнал мощностью 150 кВт ночью и 50 кВт днем ​​на частоте 1050 кГц.
• XET-AM по прозвищу La T Grande, вышедший в эфир в 1930 году, сделал музыку семьи Картер широко известной в 1930-х годах.

Тамаулипас

Матаморос

• XELD-TV : Эта станция, принадлежащая совместному предприятию Ромуло О'Фаррилла и Эмилио Аскарага , подписала контракт в 1951 году как третья телевизионная станция Мексики в эфире, первая за пределами Мехико и первая пограничная телевизионная станция. Он был связан со всеми крупными американскими сетями, хотя в основном его связывали с CBS. До 1953 года это была единственная станция в этом районе; Ослабленная экономическими условиями, появлением новых станций в США, а также ухудшением и разрушением физического оборудования, станция исчезла к середине 1954 года.

Нью-Ларедо

• XENT-AM : эксплуатировался Норманом Г. Бейкером с 1933 года, пока не был отключен от эфира в 1940 году; «Каллиафонная станция» (для пневматической каллиопы , изобретенной Бейкером) продвигала клинику лечения рака Бейкера, по сути продолжая его бывшую станцию ​​KTNT («Знай голую правду») в Маскатине , штат Айова , которая сама была вынуждена покинуть в 1931 году. Брошюры для клиники призывали пациентов «звонить по номеру 666 по прибытии в Ларедо», что вызвало множество жалоб в Американскую медицинскую ассоциацию со ссылкой на Откровение 13:18, где число 666 упоминается как клеймо зверя. Когда первоначальный XENT был демонтирован, позывной был присвоен новой и несвязанной станции в Ла-Пасе, Южная Нижняя Калифорния .

Рейноса

• XED-AM : первая радиостанция в Мексике, считающаяся пограничной. Первоначально XED располагался в Рейносе, Тамаулипас, и находился под управлением Международной радиовещательной компании по продажам рекламы. Расположенная через Рио-Гранде от Мак-Аллена, штат Техас, станция вещала мощностью 10 киловатт и была самым мощным передатчиком в Мексике в то время.
• XEAW-AM : Еще одна станция, перешедшая под управление Джона Р. Бринкли . (См. XER и XERA.)

Тампико

• XEFW-AM

См. также

• Атлантик 252
• Город лицензии
• Список международных радиовещательных компаний
• Список международных телевещательных компаний
• Список международных религиозных радиовещателей
• ЛМ Радио
• МВт DX
• Пиратское радио
• Римшот
• Перелив сигнала

Внешние ссылки

• Открытие мемориала Человека-волка Джека в Дель-Рио, Техас
• Официальный сайт муниципалитета Сьюдад-Акунья - (на испанском языке)
• Расследование операций радио в Тихуане, Британская Колумбия , проведенное инженером радиовещания Дональдом Масселлом.

Ссылки

• «Пограничное радио» Фаулера Джина и Кроуфорда Билла. Texas Monthly Press , Остин. 1987 год ISBN   0-87719-066-6
• «Радио между двумя королевствами», Хосе Луис Ортис Гарса, Мексика, Руз, 2010 г. ISBN   978-607-7617-16-7 . Асин   B0043RSC7Y
• «Моменты средств массовой информации в Великобритании, СССР и США» , Гилдер, Эрик. – «Лучиан Блага», Университет Сибиу Пресс, Румыния. 2003 г. ISBN   973-651-596-6
• «Соглашение между правительством Соединенных Штатов Америки и правительством Мексиканских Соединенных Штатов относительно служб FM-радиовещания в диапазоне 88–108 МГц» от 11 августа 1992 г. Это соглашение подразумевает наличие более раннего соглашения, от 9 ноября 1972 г. (Статья 10) Ссылка на тексты соглашений о вещании с Мексикой