Харви Свадос

Харви Свадос
Рожденный	28 октября 1920 г. Буффало, Нью-Йорк
Умер	11 декабря 1972 г. (52 года) Честерфилд, Массачусетс
Занятие	Писатель
Национальность	Американский
Период	20 век
Жанр	Натурализм
Предмет	Современная жизнь

Харви Свадос (28 октября 1920 — 11 декабря 1972) — американский социальный критик и автор романов, рассказов, эссе и публицистики.

Семья и ранняя жизнь

Харви Свадос родился в Буффало, штат Нью-Йорк , в семье Аарона Мейера Свадоса, врача, и Ребекки (Блюстоун) Свадос, музыканта и художницы, чей отец был пионером сионизма. Оба родителя были европейскими евреями. Почти всегда дяди, тети и двоюродные братья с обеих сторон его семьи были дипломированными специалистами - врачами, дантистами, юристами, - но Свадос с раннего возраста стремился к писательской жизни.

Одновременно с воспитанием в семье высшего среднего класса Свадос развил острое понимание своего социального окружения. В детстве и ранней юности в Буффало во время Великой депрессии он часто был свидетелем того, как его отец лечил безработных пациентов без взимания платы. В 1936 году, в возрасте 15 лет, Свадос поступил в Мичиганский университет в Анн-Арборе, где получил премию Хопвуда за писательское мастерство.

«Его карьера действительно началась с публикации в журнале «Современник» , ежеквартальном литературном журнале Мичиганского университета, рассказа «Любители». Написанная, когда Свадосу было всего 16 лет, «Любители» были переизданы в сборнике «Лучшие рассказы 1938 года» , где появились вместе с рассказами Роберта Пенна Уоррена , Джона Стейнбека , Юдоры Уэлти , Джона Чивера и Марка Шорера ».

Находясь под сильным влиянием политических и социальных убеждений своей сестры Феличе Свадос (которая провела много дискуссий в Хантерской колонии, которой руководила Маргарет Лефран ), и будучи еще студентом, Свадос в этот период также инициировал то, что впоследствии стало длительными отношениями с антифашистами. - сталинский американский левый и к концу 1930-х годов присоединился к , вдохновленной Львом Троцким и Максом Шахтманом возглавляемой Рабочей партии (США) , среди сторонников которой были писатель Джеймс Т. Фаррелл и теоретик демократического социализма, литературный критик и социальный историк Ирвинг. Хау .

После окончания университета в 1940 году Свадос вернулся в Буффало, где работал клепальщиком в оборонной компании Bell Aircraft , пережил недолгий первый брак и вслед за сестрой переехал в Нью-Йорк, где устроился на еще одну работу на заводе в компании Bell Aircraft. шумный завод Brewster Aviation в Лонг-Айленд-Сити, прямо через Ист-Ривер от Манхэттена. Выпускница Смит-колледжа в Нортгемптоне, штат Массачусетс, Феличе вышла замуж за американского историка Ричарда Хофштадтера в 1936 году и к 1940 году работала редактором журнала Time . «Дом ярости» — роман Феличе Свадос, опубликованный в 1941 году.

Хотя он уже начал дистанцироваться от троцкистской организации к началу 1940-х годов, Свадос оставался приверженным принципам демократического социализма - исключая любую партийную структуру - и считал себя независимым радикалом до конца своей жизни. «Несмотря на его собственный отход от революционных ожиданий его юности, многое из того, что останется центральным в мировоззрении Свадоса, было сформировано в эти политически напряженные годы работы на фабрике в начале 1940-х годов». Опыт и дружба с сторонниками политической группы «он позже опишет в своем романе 1970 года «Стойко стоять », в котором сочувственно записано воодушевление и отчаяние его политического поколения, когда оно переходило от радикальных надежд конца 1930-х годов к своего рода молчаливому либерализму в 1950-е и 1960-е годы».

Вторая мировая война и после нее

Работая радистом, Свадос присоединился к торговому флоту США в 1943 году. «За свою военную службу он побывал в Средиземноморье, Карибском бассейне, Северной Атлантике, южной части Тихого океана и в различных портах захода на пяти континентах». Эти странствующие переживания легли в основу его первого романа «Неизвестные созвездия» . Неудовлетворенный тем, как его приняли друзья и коллеги, мнение которых он ценил, и не имея возможности передать его издателю в то время, Свадос отложил работу вскоре после ее создания в 1940-х годах. Его посмертная публикация издательством Университета Иллинойса в 1995 году послужила откровением о проблемах и социальных проблемах, которые позже волновали его на протяжении всей его трудовой жизни.

После рождения сына Дэна в 1943 году Феличе умерла от рака в 1945 году в возрасте 29 лет. Помимо глубокого воздействия, которое ее смерть оказала на него, Свадос, движимый своей глубокой любовью к Феличе и ее идеализму, был более чем когда-либо решителен. пробиться как писатель.

В 1946 году, продолжая свою писательскую карьеру, Свадос женился на Бетт Беллер, от которой у него родилось трое детей: сын Марко в 1947 году, дочь Феличе в 1949 году, названная в честь покойной сестры Свадоса, и сын Робин в 1953 году. В этот период Свадос работал на нескольких должностях по связям с общественностью, часто связанных с инициативами по сбору средств от имени зарождающегося Государства Израиль . Однако офисная работа его разочаровывала, поскольку он опирался на многие рабочие часы и на многие навыки, которые Свадос хотел применить в своем собственном писательстве.

К началу 1950-х годов Свадос и его семья переехали из Бруклин-Хайтс в Гринвич-Виллидж на Манхэттене, наконец, купив дом в тогдашнем сельском округе Рокленд , штат Нью-Йорк, в 25 милях к северу от Нью-Йорка. В пригородном поезде между Роклендом и Уихокеном, штат Нью-Джерси, по дороге на работу в офис в центре Манхэттена и обратно, Свадос часто занимался своей работой, собирая мысли и написав свой первый опубликованный роман « Погасла свеча» , вышедший в 1955.

С 1950-х по 1970-е годы

Начиная с середины 1950-х годов жизнь Свадоса в округе Рокленд с Бетт и его детьми была отмечена возобновлением и растущей дружбой с другими жителями округа, представляющими искусство и профессии. Однако, возможно, самые глубокие личные и профессиональные отношения Свадоса были с его соседом из Вест-Ньяка, штат Нью-Йорк, социологом, писателем и Колумбийского университета профессором К. Райтом Миллсом , с которым Свадос познакомился через Ричарда Хофштадтера . Миллс и Свадос не только работали бок о бок на строительных проектах в домах друг друга, но и критиковали – иногда страстно – незавершенные работы друг друга. Их отношения характеризовались многочасовыми дискуссиями о политике и современной американской культуре; эти двое часто расходились во мнениях по политическим вопросам, особенно по поводу характера революции Кастро на Кубе. Их общий друг, писатель Дэн Уэйкфилд , заметил, что рассказы Свадоса «драматизируют проблемы, подобные тем, которые Миллс затронул в «Белых воротничках» , например, угрозу индивидуальной свободе со стороны новых технологий и корпоративного конформизма... Больше, чем любой другой писатель, которого я знал, К. Друг и сосед Райта Миллса Харви Свадос олицетворял стремление жить и заниматься своей работой в коммерческом мире и сохранять свои обязательства как художника».

Начиная с конца 1950-х годов, помимо своей литературной и журналистской деятельности, Свадос начал преподавать в колледже Сары Лоуренс в Бронксвилле, штат Нью-Йорк, где писательница Грейс Пейли среди его коллег была .

Проживание семьи в Рокленде сопровождалось поездками на юг Франции, а также на Средний Запад и Западное побережье Соединенных Штатов. Благодаря щедрости друзей округа Рокленд, владевших там скромной виллой, Свадос и его семья с 1955 по 1956 год проживали в средневековой деревне Кань-сюр-Мер на Лазурном берегу , на полпути между Каннами и Ниццей. Субтропический климат стал для Свадоса любимым вторым домом, куда он и его семья возвращались на три годичных периода с середины 1950-х по конец 1960-х годов. Вернувшись в округ Рокленд из Франции в 1956 году и не желая возвращаться к своей зарплате в области маркетинга и связей с общественностью, Свадос выбрал работу на недавно построенном сборочном заводе Ford Motor Company в Махве, штат Нью-Джерси. Его опыт там лег в основу его книги рассказов 1957 года « На линии» .

В предисловии к изданию « На линии» издательства Университета Иллинойса Нельсон Лихтенштейн писал: «Когда Свадос появился на заводе в Махве в феврале 1956 года, специалист по персоналу был рад видеть, что у него был некоторый опыт работы среди синих воротничков, но он также обнаружил, что его заявление о приеме на работу странно полно белых пятен. Когда его спросили, чем он занимался, Свадос уклонился: «Написание романов на юге Франции». Эта маленькая шутка, казалось, удовлетворила его, поэтому его сразу же направили на сборочную линию в качестве чистовщика по металлу — ту же работу, которую он освоил в начале 1940-х годов, когда работал в Буффало». Несколько лет спустя, как писал Лихтенштейн, Свадос поделился своими мыслями о том, что он вернулся на завод, а не в офис, чтобы зарабатывать на жизнь. Перед семинаром Министерства труда США по кадровой политике и программе Свадос прокомментировал: «Господи, вот они! Я совсем забыл о них. Они были здесь все эти годы, производя все эти вещи, и вот я здесь с их, но теперь я знаю, в чем дело». Работая в ночную смену в компании Ford, Свадос также целыми днями работал над «На линии» . В восторженном письме своим друзьям Стюарту и Барбаре Шульберг, с которыми Свадос и его жена встретились в Кань-сюр-Мер, он писал: «Я думаю, когда [истории] будут закончены, они дадут представление о том, что случилось с Американская мечта. Даже названия у них хорошие!»

В 1957 году Свадос и его семья переехали на год в Айова-Сити, штат Айова, где Свадос был преподавателем в Энгла Пола Мастерской писателей Айовы и где среди его коллег были Вэнс Бурджейли и Герберт Голд . Несколько лет спустя, начиная с 1960 года, Свадос и его семья провели год в Сан-Франциско, когда он согласился поступить на факультет английского языка в Государственном университете Сан-Франциско . Там среди его коллег по кафедре английского языка был С. И. Хаякава , который несколько лет спустя стал скандальным президентом университета.

В Рокленде и других местах, хотя работа Свадоса над романами и рассказами составляла основу его творческой жизни в конце 1950-х и на протяжении 1960-х годов, он и его жена также провели много месяцев за границей — на Ближнем Востоке, в Африке и Центральной Азии. Европа, где Свадос разрабатывал и публиковал рассказы, обзоры и статьи для различных изданий — от «Нового лидера» и «Диссент» до «Esquire» ; от The Nation and New Politics до Playboy и The New York Times .

В качестве примера обширной журналистской деятельности Свадоса можно привести две статьи, написанные для журнала The New York Times Sunday Magazine, во многом олицетворяющие его широкую социальную любознательность. В статье «Когда черные и белые живут вместе», опубликованной 13 ноября 1966 года, Свадос представил интегрированное сообщество Рочдейл-Виллидж в районе Квинс Нью-Йорка как парадигму американского братства, идеализма и экономических интересов. . (Хотя пример Рочдейла просуществовал недолго, его история была задокументирована бывшим резидентом, писателем и редактором Питером Эйзенштадтом. ) В статье, опубликованной 23 апреля 1967 года, Свадос описал индивидуального и непредсказуемого руководителя CBS News Фреда Френдли .

В 1967 году, делая репортаж о гражданской войне в Нигерии в составе делегации американских гражданских лиц, он посетил сепаратистский штат Биафра . Там он познакомился и завязал прочную дружбу с писателем Чинуа Ачебе , который позже стал коллегой Свадоса в Массачусетском университете в Амхерсте . В том же году Свадос также сообщил из Иерусалима для The New York Times о последствиях Шестидневной войны . В 1968 году как частное лицо он вместе с Бетт и Робином посетил Чехословакию , чтобы познакомиться с людьми, принимавшими участие в политической либерализации Пражской весны . Однако Свадос опасался за безопасность своей семьи. настоятельно призывали его Члены реформистского правительства Александра Дубчека покинуть страну, что семья действительно была вынуждена сделать всего за несколько часов до прибытия вторгшихся российских войск.

Последние годы и итоги

В 1970 году Свадос и его жена покинули округ Рокленд, купив старый дом в колониальном стиле в деревне Честерфилд, штат Массачусетс. Он решил согласиться на должность профессора кафедры английского языка Массачусетского университета в Амхерсте . Совершив одно из последних публичных действий в своей политической жизни, Свадос отправился в Вашингтон, округ Колумбия, в 1972 году и предложил свои писательские услуги президентской кампании Джорджа Макговерна и его кандидата на пост вице-президента Сарджента Шрайвера . Свадос заканчивал работу над своей последней опубликованной работой, романом « Празднование », когда его поразила церебральная аневризма. Его смерть наступила 11 декабря 1972 года.

В памятной церемонии 1973 года критик Хилтон Крамер похвалил своего друга за «внимание ко всем тем аспектам нашей истории и наших чувств, о которых наша стильная литература, находившаяся тогда в разгаре так называемой радикальной фазы, либо удобно забыла, либо никогда не знала». ."

На праздновании открытия Массачусетского университета в Амхерсте в 1979 году, по случаю передачи документов Харви Свадоса в университетские архивы, Ирвинг Хоу сказал о своем покойном коллеге: «Он писатель, свободный от публичных позиций, безразличный к литературным причудам и полностью предан совершенствованию своего дела».

В предисловии к , изданному в журнале New York Review Books изданию « Ночи в садах Бруклина» , подруга Свадоса и бывшая соседка по офису колледжа Сары Лоуренс Грейс Пейли написала: «Харви интересовали хорошие или почти хорошие женщины и мужчины больше, чем большинство писателей и читателей. Под хорошими людьми я подразумеваю не святых или ангелов, а людей, которые, несмотря на всю свою сложность, хотят поступать правильно. К счастью, он был несентиментален. В некоторых случаях у него было слишком много честности, чтобы допускать мягкую ложь чувств. В рассказах этого сборника мир подхватит его персонажей и бросит их. Их невиновность – и наша – потерпит поражение».

Опубликованные работы

Романы

• Погасла свеча (Нью-Йорк: Викинг, 1955)
• Фальшивая монета (Бостон: Atlantic/Little, Brown, 1959)
• Воля (Кливленд: Мир, 1963)
• Стойко стоять (Город-сад: Даблдей, 1970)
• Праздник (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1975)
• Неизвестные созвездия (Город: Университет Иллинойса, 1995)

Сборники рассказов

• На линии (Бостон: Atlantic/Little, Brown, 1957)
• Ночи в садах Бруклина (Бостон: Atlantic/Little, Brown, 1960)
• История Тедди и других (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1965)
• Ночи в садах Бруклина: Сборник рассказов Харви Свадоса . Введение Робина Свадоса. (Нью-Йорк: Викинг Пингвин, 1986)

Эссе

• Америка радикалов (Бостон: Atlantic/Little, Brown, 1962)
• Радикал в целом: американские очерки (Лондон: Харт-Дэвис, 1968).

Отредактированные работы

• Годы совести: Сборщики мусора (Кливленд: Меридиан, 1962)
• Американский писатель и Великая депрессия (Индианаполис: Боббс-Меррилл, 1966)

Детская литература/Переводы

• Агуанна, Клод Обри. Перевод с французского Харви Свадоса. Иллюстрировано Греем Кохо. (Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1971)
• Бим, «Осел», Альбер Ламорис. Перевод с французского Харви и Бетт Свадос (Garden City, Нью-Йорк: Doubleday, 1971)
• Тайна испанского серебряного рудника (Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday, 1971)

Биография

• Защищая людей: жизнь и работа Эстеса Кефовера (Нью-Йорк: Даттон, 1972)