Портинскейл

Портинскейл
Портинскейл
	Портинскейл
	Портинскейл Расположение в Аллердейле , Камбрия Показать карту бывшего района Аллердейл Показать карту Камбрии Показать все
Ссылка на сетку ОС	NY248237
Гражданский приход	Над Дервентом ;
Округ	Камберленд ;
графство Шайр	Камбрия ;
Область	Северо-Запад ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	КЕСВИК
Почтовый индекс района	СА12
Телефонный код	017687
Полиция	Камбрия
Огонь	Камбрия
Скорая помощь	Северо-Запад
Парламент Великобритании	Коупленд ;
	Список мест Великобритания Англия Камбрия 54 ° 36'11 ″ с.ш. 3 ° 09'48 ″ з.д. / 54,603022 ° с.ш. 3,163204 ° з.д.

Портинскейл — деревня в Камбрии , Англия, недалеко от западного берега Дервентуотера в национальном парке Озерного края. 1 + 1 ⁄ 2 мили (2,5 километра) от Кесвика .

Портинскейл находится в гражданском округе Аувер -Дервент , округ Аллердейл , графство Камбрия , Коупленд парламентский округ . До Брексита в 2020 году он входил в состав избирательного округа Северо-Западной Англии в Европейском парламенте . ^{[ 1 ]} Деревня занимает площадь около 100 акров (40 гектаров). По переписи 2011 года население составляло 560 человек. ^{[ 2 ]}

Название деревни означает «хижина блудницы», происходящее от древнеанглийского «portcwene» (блудница) и древнескандинавского «skáli» (хижина). ^{[ 3 ]}^{[ н 1 ]} Ученый Эйлерт Эквалл цитирует недатированное раннее написание имени как «Порткенскейл». ^{[ 5 ]}

История

Антиквар У. Г. Коллингвуд , комментируя археологическую находку в Портинскейле, писал, что она показывает, что «человек каменного века чувствовал себя в Озерном крае как дома». ^{[ 6 ]} Остатки мастерской доисторического мастера по изготовлению инструментов были обнаружены в 1901 году рабочими, раскапывавшими пруд с рыбой недалеко от деревни, примерно в 150 ярдах (140 метрах) от северо-западного берега Дервентуотера . ^{[ 7 ]} Более поздней находкой была форма, датируемая примерно 1400 годом и использовавшаяся для изготовления распятий для религиозных паломников. Хардвик Ронсли , соучредитель Национального фонда и викарий приходской церкви Портинскейла, Кростуэйт , предположил, что молдинги были проданы людям, направлявшимся на остров Святого Герберта из Никол-Энда, пункта посадки Портинскейла на Дервентуотере. ^{[ 8 ]} Согласно записям в замке Карлайл , со времен средневековья до двадцатого века придворный комитет периодически собирался и назначал констеблей для Портинскейла. ^{[ 9 ]} В семнадцатом веке деревня была центром квакерства , и за проповедь без лицензии несколько местных квакеров подверглись предписанному наказанию: «Ограбление их имущества и тюремное заключение их тел». ^{[ 10 ]} Во время Второй мировой войны в Портинскейле базировалась школа вождения и технического обслуживания пехоты британской армии. ^{[ 11 ]}

Главная дорога из Кесвика в Кокермут проходила через Портинскейл, пока в 1960-х годах не была построена объездная дорога. В 1911 году возникли разногласия по поводу предложения совета графства снести средневековый мост, ведущий через реку Дервент , и заменить его современным сооружением. На этом месте с ок. 1210–1216 гг., хотя дата находившегося под угрозой сооружения в 1911 г. неизвестна. ^{[ 12 ]} Мост, правильно названный «Длинным мостом», был необычен тем, что имел две арки; на большой туристической дороге из Кендала в Кокермут все остальные мосты, кроме двух, пересекали реки в один пролет. ^{[ 12 ]}^{[ н 2 ]} Ронсли и сэр Роберт Хантер из Национального фонда возглавили оппозицию предложению совета. Их поддержали The Times , The Manchester Guardian и Королевский автомобильный клуб . ^{[ 13 ]} и предложение было отклонено. Старый мост просуществовал еще 43 года, пока в декабре 1954 года он не был поврежден и не подлежит восстановлению в результате наводнения. ^{[ 14 ]} временный металлический балочный мост Каллендер-Гамильтон . Через реку был установлен ^{[ 15 ]} для попеременного одностороннего движения, а в 400 ярдах (370 м) ниже по течению был построен новый постоянный мост, что позволило отклонить главную дорогу в обход деревни. После открытия нового автомобильного моста временная металлическая конструкция была заменена новым пешеходным мостом на старом участке, что позволило пешеходному движению между Портинскейлом и Кесвиком по тропе через поля, известные как Ховрахс. ^{[ 12 ]}^{[ н 3 ]}

Особенности и достопримечательности

Ратуша была открыта 10 октября 1925 года. ^{[ 17 ]} В деревне есть один паб Farmer's Arms; ^{[ 18 ]} ресторан Шале; ^{[ 19 ]} кафе «Одуванчик»; ^{[ 20 ]} пристань Дервент-Уотер; ^{[ 21 ]} многочисленные гостиницы типа «ночлег и завтрак»; ^{[ 22 ]} и солидный и давно существующий отель «Дервентуотер», первоначально называвшийся «Черный пес», а затем, примерно с 1815 года, «Маршал Блюхер». ^{[ 23 ]} В 1847 году авторы путеводителя по Камберленду писали: «Отель «Блюхер» занимает восхитительное место в деревне… к нему примыкают аккуратные общественные сады или места для развлечений, а также есть интересный вольер, в котором, среди нескольких других ценных птиц, два беркута, пожалуй, единственные птицы такого рода на севере Англии». ^{[ 24 ]}

Рядом с отелем находится образовательный и учебный центр на открытом воздухе Derwent Hill. Он принадлежит городскому совету Сандерленда с 1962 года и представляет собой жилой центр, предлагающий курсы для детей и молодежи, обучение лидерству и менеджменту, конференц-залы и размещение для групп. ^{[ 25 ]}

На окраине Портинскейла находится Дервент-Бэнк, большой дом, построенный как «Дом на Финкл-стрит» в 1785 году; с 1937 года это центр пешего отдыха. ^{[ 26 ]} Недалеко от деревни находятся два больших загородных дома, спроектированных Альфредом Уотерхаусом : Парк Фаве , построенный в 1858 году, и Лингхольм , построенный в 1870-х годах. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Первый находится недалеко от остановки Никол Энд паромной службы Дервентуотер компании Keswick Launch Company. ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]}

Галерея

Финкл-стрит в центре Портинскейла
Деревенский паб Портинскейл

Новый автомобильный мост
Новый пешеходный мост на месте старого автомобильного моста
Вход на новый пешеходный мост

Дервентуотер Отель
Финкл-стрит смотрит на юг
Причалы в Портинскейле, вид со стороны Дервентуотера

Примечания и ссылки

Примечания

^ В центре деревни находится старый переулок, официально называемый «Финкл-стрит»: некоторые авторитеты связывают слово «Финкл» с проституцией, хотя другие предполагают, что оно означает «с изгибом», что имеет Финкл-стрит в Портинскейле, показанная выше. ^{[ 4 ]}
^ Двумя другими были мост Траутбек и мост Греты в Кесвике; все три были снесены, хотя новый мост Греты (1926 г.) снова представляет собой двухарочную конструкцию. ^{[ 12 ]}
^ Название восходит к 18 веку; Историк Дж. У. Кэй связывает это с землевладельцем Эдвардом Стефенсоном , который удалился в свой родной Кесвик, будучи важной фигурой в Ост-Индской компании . Стивенсон жил в Калькутте которой была Ховра . , пригородом ^{[ 16 ]}

Ссылки

^ «Предвыборные карты» . Артиллерийское обследование . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ «Портинскейл (Камбрия)» Население города. Проверено 18 апреля 2014 г.
^ Fellows-Jensen, стр. 124–125.
^ Эквалл (1959), стр. 49–51
^ Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества, новая серия, 1866ff, цитируется в Экволле (1960), стр. 371
^ Коллингвуд, с. 6
^ Ронсли, HD. «Доисторический человек в Озерном крае», The Times , 7 декабря 1901 г., стр. 11
^ Ботт, с. 5
^ Моррис и Ходжсон, с. 27
^ Ботт, с. 130
^ Вуд, с. 187
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Томпсон, стр. 347–348.
^ «Уход за старыми мостами», The Times , 30 октября 1911 г., стр. 9; и «Мост Портинскейл», Manchester Guardian , 1 ноября 1911 г., стр. 8
^ Ботт, стр. 177–178.
^ Ботт, с. 178
^ Кэй, стр. 345.
^ «Добро пожаловать в администрацию деревни Портинскейл» . Над Дервентом . Проверено 7 февраля 2014 г.
^ «Руки фермера». Архивировано 19 апреля 2014 г. в Wayback Machine ; Пабы Марстонс. Проверено 18 апреля 2014 г.
↑ «Дом» , Шале, дата обращения 18 апреля 2014 г.
^ «Домой». Архивировано 17 апреля 2014 г., archive.today , Кафе «Одуванчик», дата обращения 18 апреля 2014 г.
^ "Добро пожаловать" Дервент Уотер Марина, дата обращения 18 апреля 2014 г.
^ «Портинскейл» , Кесвик, Озерный край. Проверено 18 апреля 2014 г.
^ Ботт, с. 44
^ Мэнникс и Уеллан, с. 560
^ «Дервент-Хилл – образование на открытом воздухе в Озерном крае» . Дервент Хилл . Проверено 25 августа 2016 г.
^ Ботт, с. 54
^ Jump up to: ^а ^б Ботт, с. 63
^ «Альфред Уотерхаус в Камбрии» , Посетите Камбрию. Проверено 18 апреля 2014 г.
^ «Карта Дервентуотера» , запуск в Кесвике. Проверено 18 апреля 2014 г.

Источники

Ботт, Джордж (1960). Кесвик . Карлайл: Библиотека округа Камбрия. ISBN 0905404513 .
Коллингвуд, WG (1925). История Озерного края . Кендал: Т. Уилсон и сын. OCLC 2185332 .
Эквалл, Эйлерт (1959). Этимологические заметки об английских топонимах . Лунд, Швеция: Издательство Лундского университета. ОСЛК 2634560 .
Эквалл, Эйлерт (1960). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0198691033 .
Товарищи-Дженсен, Джиллиан (2001). Дания и Шотландия: культурные и экологические ресурсы малых народов . Копенгаген: Мунксгаард. ISBN 8778762294 .
Кэй, JW (1966). «Дом губернатора, Кесвик». Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества, новая серия, том 66 . Кендал: CWAAS. OCLC 784560247 .
Мэнникс, Дж; Уильям Уеллан (1974) [1847]. История, географический справочник и справочник Камберленда . Камберленд: Майкл Мун. ISBN 0904131033 .
Моррис, Марджори; Эдна Ходжсон (1994). Камбрия в памяти живущих . Ньюбери: Деревенские книги. ISBN 1853063010 .
Томпсон, Брюс Л. (1969). «Мост Портинскейл». Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества, новая серия, том 69 . Кендал: CWAAS.
Вуд, Люси (2014). Книга дней Гримсби . История Пресс. ISBN 978-0-7509-5743-4 .

Внешние ссылки

Исторический фонд округа Камбрия: Над Дервентом (примечание: только предварительное исследование – см. страницу обсуждения)

[5] В центре деревни находится старый переулок, официально называемый «Финкл-стрит»: некоторые авторитеты связывают слово «Финкл» с проституцией, хотя другие предполагают, что оно означает «с изгибом», что имеет Финкл-стрит в Портинскейле, показанная выше. ^{[ 4 ]}

[14] Двумя другими были мост Траутбек и мост Греты в Кесвике; все три были снесены, хотя новый мост Греты (1926 г.) снова представляет собой двухарочную конструкцию. ^{[ 12 ]}

[19] Название восходит к 18 веку; Историк Дж. У. Кэй связывает это с землевладельцем Эдвардом Стефенсоном , который удалился в свой родной Кесвик, будучи важной фигурой в Ост-Индской компании . Стивенсон жил в Калькутте которой была Ховра . , пригородом ^{[ 16 ]}

[elecmap-1] «Предвыборные карты» . Артиллерийское обследование . Проверено 26 апреля 2014 г.

[2] «Портинскейл (Камбрия)» Население города. Проверено 18 апреля 2014 г.

[3] Fellows-Jensen, стр. 124–125.

[4] Эквалл (1959), стр. 49–51

[6] Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества, новая серия, 1866ff, цитируется в Экволле (1960), стр. 371

[7] Коллингвуд, с. 6

[8] Ронсли, HD. «Доисторический человек в Озерном крае», The Times , 7 декабря 1901 г., стр. 11

[9] Ботт, с. 5

[10] Моррис и Ходжсон, с. 27

[11] Ботт, с. 130

[12] Вуд, с. 187

[thompson-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Томпсон, стр. 347–348.

[15] «Уход за старыми мостами», The Times , 30 октября 1911 г., стр. 9; и «Мост Портинскейл», Manchester Guardian , 1 ноября 1911 г., стр. 8

[16] Ботт, стр. 177–178.

[17] Ботт, с. 178

[18] Кэй, стр. 345.

[20] «Добро пожаловать в администрацию деревни Портинскейл» . Над Дервентом . Проверено 7 февраля 2014 г.

[21] «Руки фермера». Архивировано 19 апреля 2014 г. в Wayback Machine ; Пабы Марстонс. Проверено 18 апреля 2014 г.

[22] «Дом» , Шале, дата обращения 18 апреля 2014 г.

[23] «Домой». Архивировано 17 апреля 2014 г., archive.today , Кафе «Одуванчик», дата обращения 18 апреля 2014 г.

[24] "Добро пожаловать" Дервент Уотер Марина, дата обращения 18 апреля 2014 г.

[25] «Портинскейл» , Кесвик, Озерный край. Проверено 18 апреля 2014 г.

[26] Ботт, с. 44

[27] Мэнникс и Уеллан, с. 560

[28] «Дервент-Хилл – образование на открытом воздухе в Озерном крае» . Дервент Хилл . Проверено 25 августа 2016 г.

[29] Ботт, с. 54

[b63-30] Jump up to: ^а ^б Ботт, с. 63

[31] «Альфред Уотерхаус в Камбрии» , Посетите Камбрию. Проверено 18 апреля 2014 г.

[32] «Карта Дервентуотера» , запуск в Кесвике. Проверено 18 апреля 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ н 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ н 2 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ н 3 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 4 ]

[ 16 ]