Тадеуш Стефан Зелински
Тадеуш Стефан Зелински | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 14 сентября 1859 г. |
| Умер | 8 мая 1944 г. (84 года) |
Тадеуш Стефан Зелинский (англ. Польский: [taˈdɛ.uʐ ʑɛˈlij̃skʲi] ; Русский : Фадде́й Фра́нцевич Зели́нский ; 14 сентября 1859 — 8 мая 1944) — выдающийся польский филолог-классик , историк, переводчик Софокла [Фаддей Францевич ] , Еврипида и других авторов-классиков на русский язык . [ 1 ] Его наиболее известные произведения — «Структура старой аттической комедии» , «Tragodumenon libri tres» и «Iresione» , последняя из которых представляет собой сборник эссе. [ 2 ]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Он родился 14 сентября 1859 года в Скшипчинце, Российская империя (современная Украина) в семье отца Францишека и матери Людвики ( урожденной Грудзинской), оба польского происхождения. [ 3 ] С 1869 по 1876 год он посещал среднюю школу в Санкт-Петербурге , а затем в 1876–1881 годах учился в Лейпциге , Мюнхене и Вене . В 1880 году он получил докторскую степень в Лейпцигском университете за диссертацию « Die Gliederung der altattischen Komoedie». [ 3 ] Он был автором работ по истории древнегреческой культуры и религии , классическому образованию и популяризации классических исследований (издававшихся в основном на русском и немецком языках ).
В 1884 году он стал профессором Санкт-Петербургского университета возглавлял кафедру классических исследований в Варшавском университете , а после обретения Польшей независимости он в течение 17 лет (1922–1939) в межвоенный период . [ 4 ] Он был удостоен почетных докторских степеней Ягеллонского университета в Кракове (1930 г.) и двенадцати западноевропейских университетов. С 1933 по 1939 год Зелинский был членом престижной Польской академии литературы . [ 5 ]
Его дочь стала женой профессора Владимира Бенешевича , казненного советской властью в 1938 году. Адриан Пиотровский , его естественный сын, был арестован НКВД в ноябре 1937 года и расстрелян. [ 6 ]
После начала Второй мировой войны Зелинский покинул Польшу, чтобы жить со своим сыном в Баварии , где он жил до своей смерти в 1944 году после завершения книги «Религии древнего мира», которую он считал своим выдающимся произведением. [ 7 ]
Научная работа
[ редактировать ]Хотя Зелинский был активен во многих областях классической науки, одним из исследований, благодаря которым он наиболее известен на Западе, является его исследование прозаического ритма Цицерона , опубликованное в 1904 году, на которое до сих пор часто ссылаются. [ 8 ] (См. Клаузула (риторика) ). Он также был одним из первых наставников Михаила Бахтина . Зелинского Концепция плиаски , в которой логоцентризм бросает вызов включению жестов и танцев в речь, упоминается в коммуникативных теориях Бахтина, которые подчеркивают групповое участие в интерпретации значений между собой и другими. [ 9 ]
Его работа Tragodumena: De trimetri Euripidei developmente представляет собой основной справочник по хронологии, стилю и разрешению отдельных пьес Еврипида, а также всего творчества Еврипида, и в нем используется ранняя нарратологическая методология. [ 10 ]
Защита Зелинским значения классической античности в образовании в серии лекций в 1903 году привела к публикации в 1905 году книги «Наш долг перед античностью» (по-русски: «Древний мир и мой»). В этой работе Зелинский приводит доводы в пользу совместимость образования под классическим влиянием с естественными науками и Чарльза Дарвина теорией эволюции . К 1911 году произведение было переведено на французский, английский, чешский и итальянский языки, а его немецкий перевод появился в третьем издании. [ 11 ]
Работает
[ редактировать ]- Цицерон на протяжении веков. (Лейпциг, 1897 г., 2-е изд. 1908 г.)
- Закон Клозеля в речах Цицерона. Основы ораторического ритма (1904)
- Конструктивный ритм в речах Цицерона. Ритмы оратории вторая часть (1913)
- Рим и его религия (1920, польский) ОСЛК 119328185
- Древнее христианство и римская философия (1921, польский)
- Греция. Строительство, искусство, пейзаж (1923, польский)
- Древнегреческая литература эпохи независимости (1923, польский язык)
- Развитие нравственности в древнем мире от Гомера до времен Христа (1927, польский язык)
- Филелинские стихи Байрона (1928, польский)
- Kleopatra (1929, Polish)
- Зелинский, Тадеуш. « Гомеровская психология » (PDF) .
- Зелинский, Тадеуш (1971) [1909]. Наш долг перед древностью . Порт Вашингтон, штат Нью-Йорк: Kennikat Press. ISBN 978-0-8046-1205-0 . LCCN 75113317 . ОСЛК 109089 .
- Зелински, Таддеус (1970) [1926]. Религия Древней Греции: Очерк [ из оригинала на польском языке: Religya starożytnej Grecji ]. Перевод Нойеса, Джорджа Рапалла. Фрипорт, Нью-Йорк: Книги для библиотек Press. ISBN 978-0-8369-5222-3 . LCCN 76107838 . OCLC 61443 . OCLC-номер переведенного издания: ОСЛК 753279017
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Личность Зелинского как польского учёного обсуждается Е. А. Ростовцевым в книге «Поляки в академической корпорации Императорского Санкт-Петербургского университета (XIX — начало XX века»). Studia Славика и Балканика Петрополитана 2.16 (2014): 196- 7, 199–200.
- ^ Кухарский Ян. (2011). Фаддей Зелинский глазами современного эллиниста. Классический сценарий. (Том 8 (2011), стр. 101).
- ^ Jump up to: а б Сироткина И. (2015). «Обращение в дионисизм: Тадеуш Зелинский и Гептахор». Модели личного обращения в истории русской культуры XIX-XX веков. 106.
- ^ Кучарский (2011): 99.
- ^ «Польская академия литературы» . Энциклопедия Onet.pl , Grupa Onet.pl SA. 2011 . Проверено 12 декабря 2011 г.
- ^ Кларк, Катерина (1995) Петербург: Тигель культурной революции , Кембридж, Массачусетс: Гарвард, стр. 291-2.
- ^ Кучарский (2011). 100.
- ^ Сильвер (1947 (2013)), стр. 149.
- ^ Детский дом. 109.
- ^ Кучарский (2011). 100.
- ^ Джакобидзе-Гитман, Александр (03 сентября 2022 г.). «Классическое образование и дарвинизм: попытка примирения Тадеуша Зелинского» . История образования . 51 (5): 611–630. дои : 10.1080/0046760X.2021.2012602 . ISSN 0046-760X . S2CID 248286187 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Барта, Петр I .; Лармур, Дэвид Х.Дж.; Миллер, Пол Аллен (1996). Русская литература и классика . Исследования по русской и европейской литературе. Том. 1. Лангхорн, Пенсильвания: Издательство Harwood Academic Publishers. ISBN 978-3-7186-0605-4 . OCLC 35157594 .
- Сребрный, Стефан (1947 (2013)) Тадеуш Зелинский (1859–1944) . (Английский перевод польского оригинала; содержит фотографию.)
- Р. Заборовский, «Тадеуш Зелинский (1859-1944) – его жизнь и творчество». В: Анналы Научного центра Польской академии наук в Париже 12, 2009, стр. 207–222.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
| Другой | |
- 1859 рождений
- 1944 смертей
- People from Cherkasy Oblast
- Польские филологи-классики
- Члены Прусской академии наук
- Польские ученые-классики
- Выпускники Лейпцигского университета
- Выпускники Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана
- Выпускники Венского университета
- Преподавательский состав Санкт-Петербургского государственного университета
- Академический состав Варшавского университета
- Члены Польской академии литературы
- Члены Львовского научного общества
- Члены-корреспонденты Санкт-Петербургской Академии наук.
- Почетные члены Санкт-Петербургской Академии наук.
- Члены-корреспонденты Британской академии
- Члены Геттингенской академии наук и гуманитарных наук
- Филологи Российской Империи