Машина священной и мирской любви
 Обложка первого британского издания | |
| Автор | Айрис Мердок |
|---|---|
| Художник обложки | Джон Сатклифф [ 1 ] |
| Язык | Английский |
| Издатель | Чатто и Виндус |
Дата публикации | 1974 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Распечатать ( в твердом переплете ) |
| Страницы | 327 |
| ISBN | 0701120150 |
| ОКЛК | 466353218 |
«Машина священной и светской любви» — роман Айрис Мердок . Опубликованный в 1974 году, это был ее шестнадцатый роман. В 1974 году он получил премию Whitbread Novel Award .
Сюжет
[ редактировать ]Блез Гавендер — психотерапевт с женой и шестнадцатилетним сыном, живущий недалеко от Лондона в комфортабельном доме под названием Hood House. Его жена Харриет не знала, что у него уже девять лет роман с другой женщиной, Эмили МакХью, а у Блейза и Эмили есть восьмилетний сын по имени Лука. В течение многих лет он откладывал рассказ Харриет об Эмили, но, наконец, был вынужден сделать это, когда Лука тайно посещает Худ-Хаус, и правда грозит выйти наружу. Блейз колеблется между двумя женщинами, надеясь сохранить отношения с обеими, но в конце концов он решает оставить Гарриет и жить с Эмили.
Монтегю (Монти) Смолл, сосед и друг семьи Гавендеров, популярный писатель-детектив, чья жена Софи недавно умерла. Он знал о романе Блеза и помог ему, придумав фиктивного пациента, который требовал ночных визитов в Лондон, тем самым давая Блезу повод отсутствовать дома во время посещения Эмили. После того, как Харриет узнает об этом романе, все еще скорбящий Монти также призван стать ее доверенным лицом. На место происшествия прибывает друг Монти Эдгар Демарней, влюбленный в Софи, и втягивается в ситуацию, пытаясь «спасти» как Монти, горе которого грозит эмоциональным срывом, так и Гарриет, чью сторону он принимает против Блеза.
Заголовок
[ редактировать ]
Название является отсылкой к Священная картине Тициана « и светская любовь» , которая легла в основу обложки первого издания. Питер Дж. Конради отмечает, что картина Тициана представляет собой «картину-головоломку», поскольку одна модель изображена обнаженной и тщательно одетой, так что граница между священной и светской любовью неясна. Скорее, они представлены как «случаи единого принципа Эроса в двух разных способах существования и в двух степенях совершенства». [ 2 ] : 271
Основные темы
[ редактировать ]Двойственность – важная тема романа. [ 2 ] : 266 У Блеза отношения с двумя женщинами, которые изначально обитают в двух разных сферах жизни. У каждого из них по сыну. В книге есть два главных героя-мужчины, Монти и Блейз, у обоих снобистские матери. И Монти, и Блейз, хотя и финансово успешны, недовольны своей профессией и подумывают о ее смене. Монти видит себя школьным учителем, а Блейз хочет стать врачом. Тема двойственности распространяется на два типа любви: священную и мирскую. [ 3 ] Блез чувствует, что «Гарриет была его священной любовью, а Эмили — его нечестивцем». [ 4 ] : 342 Он считает себя ведущим «двойную жизнь» и «человеком двух истин, поскольку обе эти жизни были ценными и истинными». [ 4 ] : 80
«Машина священной и светской любви» — один из четырех романов Мердока, основной темой которых является мужская измена. Гарриет, Эмили и Блейзу уделяется повествовательное внимание, и автор относится к ним с некоторой симпатией. Однако эгоизм и моральная несостоятельность Блеза очевидны во всем. [ 3 ]
Роман содержит описания как минимум двадцати снов, которые вспоминают Харриет, Монти, Блейз и сын Харриет Дэвид. Эти сны тревожные и пугающие, сочетающие в себе «некую смесь ужаса или ужаса, горя и зачарованной жалости». [ 2 ] : 277 Тема сновидений актуальна и для работы Блеза как психоаналитика.
Литературное значение и прием
[ редактировать ]«Машина священной и светской любви» получила широко и в целом положительные отзывы и получила в 1974 году премию Whitbread Novel Award . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Лондонский журнал нашел его «еще одним примером самого индивидуального сборника романов, которого сейчас шестнадцать со времен Диккенса». [ 10 ] Рецензент Time назвал его «блестящим исследованием любовных обличий в пригороде Лондона» и «нарочито лишенным юмора антифарсом» и сравнил его повествовательный тон с тонами романа Джона Апдайка 1968 года «Пары» . [ 8 ]
Несколько современных рецензентов прокомментировали название. Джон Уэйн отметил, что «священная» любовь Блейза к Харриет характеризуется «эгоизмом и собственничеством», в то время как его эротическая «профанная» привязанность к Эмили имеет «глубину и чистоту, в некотором смысле самозабвение», что делает ясным моральный вывод. различие между двумя состояниями невозможно. [ 9 ] Рецензент Time посчитал, что название указывает на намерение Мердока «исследовать механистический аспект разума». [ 8 ] Мартин Эмис счел название «самым провокационным моментом» в романе. [ 7 ] Он пришел к выводу, что слишком просто приравнивать Гарриет и Эмили к священной и светской любви соответственно и рассматривать их как противоположности. Вместо этого Эмис предположил, что точка зрения Мердока заключается в том, что две разновидности любви взаимозависимы.
Биограф и ученый Мердока Питер Конради описывает «Машину священной и светской любви» и « Генри и Катон» (1976) как «две меньшие, но все же неоспоримые произведения» «времени великого расцвета Мердока». [ 2 ] : 266 Философ Марта Нуссбаум сосредоточила внимание на «Машине священной и светской любви» в своем анализе платонических взглядов Мердока на сексуальное желание. [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Флетчер, Джон; Шерил Браунинг Бове (1994). Ирис Мердок: описательная первичная и аннотированная вторичная библиография . Нью-Йорк: Издательство Garland Publishing. п. 81. ИСБН 978-0824089108 .
- ^ Jump up to: а б с д Конради, Питер Дж. (2001). Святой и художник: исследование художественной литературы Айрис Мердок (3-е изд.). Лондон: Харпер Коллинз. ISBN 978-0007120192 .
- ^ Jump up to: а б Дули, Джиллиан (2009). «Романы Айрис Мердок о мужской измене: Замок из песка , Неофициальная роза , Машина священной и светской любви и Послание планете » (PDF) . Английские исследования . 90 (4): 421–434. дои : 10.1080/00138380902796557 . S2CID 170510624 .
- ^ Jump up to: а б Мердок, Ирис (1976). Машина священной и мирской любви . Хармондсворт, Англия: Penguin Books. ISBN 978-0140041118 .
- ^ «Книжная премия Коста» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2012 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ Экройд, Питер (23 марта 1974 г.). «Ирис не ученица». Зритель . 232 (7604): 363–364.
- ^ Jump up to: а б Эмис, Мартин (2002). « Машина священной и светской любви » Айрис Мердок . Война с клише: очерки и обзоры 1971–2000 гг . Винтажная Канада. ISBN 978-0676974058 .
- ^ Jump up to: а б с Скоу, Джон (23 сентября 1974 г.). «Разъединяемся». Время . 104 (13): 96.
- ^ Jump up to: а б Уэйн, Джон (24 сентября 1974 г.). «Роман Айрис Мердок об одном мужчине и двух женщинах» . Нью-Йорк Таймс : 355–366 . Проверено 12 сентября 2014 г.
- ^ Меллорс, Джон (1 июня 1974 г.). «Только для дам». Лондонский журнал . 14 (2): 136–137.
- ^ Нуссбаум, Марта (1996). «Любовь и видение: Айрис Мердок об эросе и личности» . В Антоначчо, Мария (ред.). Айрис Мердок и поиски человеческой доброты . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0226021126 .