Jump to content

Храмовая программа

Храмовая программа
Религия
Принадлежность синтоизм
Божество все божества своей провинции,

Уцусихиканасаку [ джа ] ,

Ватацуми
Тип Храм Соджа
Глоссарий синтоизма

Храм Хотака — синтоистский храм в Хотаке , Адзумино , Мацумото , префектура Нагано , Япония . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Это одна из трех главных святынь провинции Синано. Энгишики Дзинмёчо описывает его как Мёдзин Тайся , и теперь это храм Бэппё .

Это храм Соджа . В нем хранятся все ками святынь провинции Синано . Всякий раз, когда назначался новый губернатор провинции Синано, его отправляли в храм поклоняться всем богам провинции. [ 6 ]

Ичиномия и Соджа — это не одно и то же, но иногда их объединяли. [ 7 ] В данном случае Сува-тайся — это Ичиномия провинции. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Многие люди молятся здесь перед походом в Японские Альпы . [ 1 ] Он расположен недалеко от горы Хотакадакэ , главной японской горы. [ 12 ]

Храм находится недалеко от станции Хотака и расположен в Чинджу-но Мори , или священном лесу, полном японских кедров и сосен. [ 1 ] [ 13 ]

Здесь важны два главных бога. Морской бог Ватацуми и его сын Хотаками-но Микото ( Уцусихиканасаку [ джа ] ) — божество-покровитель народа Азуми . [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ] и их предок. [ 15 ] Говорят, что Хотаками-но Микото спустился на землю на близлежащей горе Хотакадакэ . [ 16 ]

Святилище было основано народом Азуми , мигрировавшим с Кюсю . [ 1 ] [ 13 ] Мигранты активно искали всю Японию, пока в конце концов не нашли долину Адзумино и не поселились там, отказавшись от морского образа жизни в пользу сельскохозяйственного. [ 1 ] [ 13 ] Вот почему в храме поклоняются морским богам Ватацуми и Хотаками [ джа ], несмотря на то, что он находится внутри страны. [ 1 ] [ 13 ] Это святыня, ориентированная на сельское хозяйство. [ 1 ]

В 927 году он был указан как Мёдзин Тайся Энгишики Дзинмёчо . [ 17 ] В десятом веке оно было хорошо известно по всей Японии. [ 1 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Храм состоит из нескольких зданий:

  • Кагураден : Используется для церемоний. [ 1 ]
  • Хайден : Здесь люди молятся и проводят ритуалы. [ 1 ]
  • Хонден: Это три небольших здания для богов. Центральный — Хотаками-но Микото. [ 1 ]

Здания перестраиваются каждые двадцать лет в процессе Сенгу . Это сохраняет старые методы строительства. [ 1 ]

На территории также находится музей местной культуры. [ 1 ]

Пруд Мёджин

[ редактировать ]
Пруд Мёджин

В храме Хотака в городе Адзумино ежегодно проводится фестиваль, на котором люди выражают благодарность за дар воды. В городе есть традиционное место, где встречаются все три реки (Азуса, Карасу и Накабуса), а также вода из талого снега гор Камикочи. Гора Камикочи имеет большое значение для народа Азуми, поскольку вода, стекавшая с этой горы, когда-то использовалась для орошения их посевов. [ 18 ] Используя эту воду, жители Японии совершают ритуалы, известные как «Омидзу-тори» (взятие воды) и «Омидзу-гаэси» (возврат воды), в результате чего считается, что вода по праву возвращается в пруд Мёдзин. [ 18 ] Во время этого празднования народ Азуми отмечает свою непосредственную связь с водой и свою благодарность за нее, поскольку она всегда помогала им – как в их истории как умелых мореплавателей и земледельцев. [ 19 ]

Пруд Мёдзин в Камикочи, Япония, привлекает как традиционных потомков народа адзуми, так и туристов. Он имеет чистое зеркальное отражение и считается одним из самых почитаемых мест для поклонения божествам народа Азуми. [ 20 ]

Сегодня пруд Мёдзин принимает множество посетителей, поскольку вода, находящаяся в нем, является напоминанием о культуре, традициях и истории народа Азуми. [ 21 ]

Филиалы святынь

[ редактировать ]

У святыни есть множество филиалов по всему региону. [ 4 ] некоторые включают

  • Филиал Окумия: Это недалеко от пруда Мёдзин в Камикочи. Здесь помнят морские корни клана Азуми. [ 1 ]
  • Филиал Минемия: находится на вершине горы Оку-Хотака. Это для Вадацуми-но Микото. Это место, где туристы могут молиться. [ 1 ]

Фестивали

[ редактировать ]

Каждый год здесь проводится большой фестиваль. Фестиваль прославляет местных богов и море. [ 1 ]

Каждый сентябрь в храме проводится Офуне Мацури [ джа ] , или фестиваль кораблей. [ 1 ] [ 22 ]

Обися Мацури проводится каждый март. [ 1 ] [ 23 ] Жрецы стреляют по мишеням из луков. Говорят, если точно попасть в цель, будет хороший урожай. [ 23 ] Посетители забирают стрелы с собой домой на удачу. [ 23 ]

Божества

[ редактировать ]
Аматэрасу [ 24 ] Таками Мусуби [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
Амэ-но-осихомими [ 24 ] Такухадачиджи-химэ [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Оямацуми [ 31 ] [ 32 ]
Ниниги-но-Микото [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 24 ] [ 33 ]
(Тенсон)
Коноханасакуя-химэ [ 31 ] [ 32 ] Ватацуми [ 34 ] [ 1 ] [ 13 ] [ 35 ]
Ходер [ 31 ] [ 32 ] [ 36 ] Хосусери [ 31 ] [ 32 ]
(Умисачихико)
Торопиться [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
(Сачихико Яма)
Тойотама-химэ [ 34 ] Уцусихиканасаку [ джа ] [ 1 ] [ 13 ] [ 35 ] [ 37 ] Фурутама-но-микото [ и ]
Тенсори но Микото [ ja ] [ 36 ] Угаяфукиаэдзу [ 33 ] [ 38 ] Тамайори-химэ [ 34 ] Люди Азуми [ 37 ] ( Клан Овари
Клан Ямато )
Люди Хаято [ 36 ] Его [ 38 ] Вчера [ 38 ] Майкл [ 38 ] Джимма [ 38 ] Ахиратсу-химэ [ 39 ]
Императорский Дом Японии Налогообложение [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 39 ]
  • Красный фон — женский.
  • Зеленый фон означает группы
  • Жирными буквами обозначены три поколения Хьюги.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «Исследуйте Азумино! - Храм Хотака» . Откройте для себя Азумино! . Японское туристическое агентство . Проверено 6 декабря 2023 г.
  2. ^ «Японское место-призрак: храм Хотака | Ковабана» . 03.09.2017 . Проверено 26 октября 2023 г.
  3. ^ «ПОХОДЫ В ЯПОНИЮ» . Hiksinjapan.yamakei-online.com . Проверено 26 октября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Луна, Окпё (1989). От рисового поля до лыжного склона: возрождение традиций японской деревенской жизни . Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0-7190-2957-8 .
  5. ^ Географическое обозрение Японии . Ассоциация японских географов. 2003.
  6. ^ Бокинг, Брайан (2016). Популярный словарь синтоизма . Рутледж. ISBN  978-1138979079 .
  7. ^ https://archive.today/20230428181137/https://d-museum.kokugakuin.ac.jp/eos/detail/id=8841 Энциклопедия синтоизма
  8. ^ Астон, Уильям Джордж (1896). «Книга ХХХ» . Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры   . стр. 403–404 – через Wikisource .
  9. ^ «Общенациональный список Итиномии », с. 2. ; получено 10 августа 2011 г.
  10. ^ Танигава (1987, стр. 130).
  11. ^ Иноуэ (2003). стр. 362-371.
  12. ^ «Национальный парк Тюбу-Сангаку» . Министерство окружающей среды (Япония) . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/common/001562761.pdf
  14. ^ «На горе Хотака также хранятся божества, и эти божества являются их хранителями: ДЗИНДЗЯ-ГАКУ 3 | ПОХОДЫ В ЯПОНИЮ» . 01.10.2020. Архивировано из оригинала 01 октября 2020 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
  15. ^ «Офуне Мацури – уникальный фестиваль в Нагано, Япония! - Фестивали и события|КРУТЫЕ ЯПОНСКИЕ ВИДЕО|Веб-сайт с информацией о путешествиях, культуре, еде, истории и развлечениях в Японии» . Cooljapan-videos.com . Проверено 6 декабря 2023 г.
  16. ^ «Камикоти — место особой важности» . КУРОРТЫ СНЕЖНЫЕ ОБЕЗЬЯНКИ . Проверено 6 декабря 2023 г.
  17. ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик . (2005). « Энги-сики » в Японской энциклопедии , стр. 178.
  18. ^ Jump up to: а б Хабингтон, Уилл (12 июня 2012 г.). «Азуса – природа и культура сливаются в священной реке» . Камикочи . Проверено 19 мая 2020 г.
  19. ^ Рамбелли, Ф (2018). Море и священное в Японии . Камден: Академическое издательство Блумсбери. стр. предисловие. ISBN  978-1350062870 .
  20. ^ Такеши (3 октября 2019 г.). «Пруд Мёджин-ике» . Найдите Новую Японию . Проверено 19 мая 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Андриенко Л. (15 марта 2011 г.). «Бассейн Азуми в Японии и ее древние жители» . Веб-архив . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Проверено 18 мая 2020 г.
  22. ^ «Исследуй Адзумино! — Офуне Мацури (парад деревянных лодок)» . Откройте для себя Азумино! . Японское туристическое агентство . Проверено 6 декабря 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Исследуй Азумино! — Обися Мацури (Синтоистский ритуал)» . Откройте для себя Азумино! . Японское туристическое агентство . Проверено 6 декабря 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Борген, Роберт; Ури, Мэриан (апрель 1990 г.). «Читаемая японская мифология: отрывки из Нихон сёки и Кодзики» (PDF) . Журнал Ассоциации преподавателей японского языка . 24 (1). Американская ассоциация преподавателей японского языка: 61–97. дои : 10.2307/489230 . JSTOR   489230 . Проверено 12 апреля 2020 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Манхата Тойо Акицу Сиби Микото - Бизнес в области классической культуры Университета Когакуин» . kojiki.kokugakuin.ac.jp Проверено 17 января 2023 г. .
  26. ^ Jump up to: а б «Энциклопедия синтоизма — Главная: Ками в классических текстах: Футодама» . eos.kokugakuin.ac.jp . Проверено 07.11.2020 .
  27. ^ Jump up to: а б https://archive.today/20230406174104/https://d-museum.kokugakuin.ac.jp/eos/detail/?id=9716
  28. ^ Jump up to: а б "Takuhatachijihime" . nihonsinwa.com (на японском языке) . Проверено 17 января 2023 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Благословения и храм Такухатачихимэ-но Микото» . xn--u9ju32nb2az79btea.asia (на японском языке) . Проверено 17 января 2023 г. .
  30. ^ Jump up to: а б «Ниниги» . Мифопедия . Проверено 06 апреля 2023 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры , переведенные с китайского и японского оригинала Уильямом Джорджем Астоном . Книга II, стр. 73. Tuttle Publishing. Тра издание (июль 2005 г.). Первое издание опубликовано в 1972 году. ISBN   978-0-8048-3674-6
  32. ^ Jump up to: а б с д и «Согласно «Кодзики», великому сборнику японской мифологии VIII века нашей эры, Конохана Сакуя-химэ вышла замуж за бога, который стал подозрительно относиться к ней, когда она забеременела вскоре после их свадьбы. Чтобы доказать свою верность мужу, она вступила в брак. благодатная беседка и чудесным образом родила сына, не пострадавшего от окружающего пламени. Церемония огня в Фудзи-Ёсида напоминает эту историю как средство защиты города от огня и облегчения продвижения. роды среди женщин».
  33. ^ Jump up to: а б с «Мифы и знания Миядзаки 101: Обзор» 4 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Проверено 12 июня 2022 г. .
  34. ^ Jump up to: а б с Акима, Тосио (1993). «Происхождение Великого святилища Исэ и культа богини Солнца Аматэрасу Омиками». Обзор Японии . 4 (4): 143. ISSN   0915-0986 . JSTOR   25790929 .
  35. ^ Jump up to: а б «На горе Хотака также хранятся божества, и эти божества являются их хранителями: ДЗИНДЗЯ-ГАКУ 3 | ПОХОДЫ В ЯПОНИЮ» . 01.10.2020. Архивировано из оригинала 01 октября 2020 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
  36. ^ Jump up to: а б с Цугита, Масаки (2001) [1977]. Кодзики с полным переводом и аннотациями , Часть 1. Академическая библиотека Коданша, стр. 205 .  4-06-158207-0 .
  37. ^ Jump up to: а б «Офуне Мацури – уникальный фестиваль в Нагано, Япония! - Фестивали и события|КРУТЫЕ ЯПОНСКИЕ ВИДЕО|Веб-сайт с информацией о путешествиях, культуре, еде, истории и развлечениях в Японии» . Cooljapan-videos.com . Проверено 6 декабря 2023 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д и История народов: Япония. Отдел образования. Япония . Х. В. Сноу. 1910.
  39. ^ Jump up to: а б «Ахирацухимэ •. История… Японии. » . История Японии Проверено 10 декабря 2023 г.
  40. ^ Норинага Мотор (2007). Поэтика Мотоори Норинаги: герменевтическое путешествие . Издательство Гавайского университета. п. 191. ИСБН  978-0-8248-3078-6 .
  41. ^ Гэри Л. Эберсол (1992). Ритуальная поэзия и политика смерти в ранней Японии . Издательство Принстонского университета. стр. 108–109. ISBN  0-691-01929-0 .
  42. ^ Кодзики: Записи о древних делах . Издательство Таттл. 19 июня 2012 г. с. 218. ИСБН  978-1-4629-0511-9 .

Библиография

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a7cffc604d3fc2643024f7a3ae776fa__1709149080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/fa/5a7cffc604d3fc2643024f7a3ae776fa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hotaka Shrine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)