Jump to content

Норман Т. Уитакер

(Перенаправлено с Нормана Твида Уитакера )
Норман Т. Уитакер, 1969 год.

Норман Твид Уитакер (9 апреля 1890 — 20 мая 1975) — американский международный мастер по шахматам , юрист , государственный служащий и шахматный писатель. Он был признан виновным в нескольких преступлениях, отстранен от юридической практики и отбыл несколько сроков в тюрьме. Его самой печально известной преступной выходкой стала уловка , связанная с похищением Линдберга в 1932 году.

Ранняя жизнь, семья и образование

[ редактировать ]

Уитакер родился в Филадельфии и вырос в социально известной семье, принадлежащей к высшему среднему классу. Его отец, доктор Герберт Уитакер, [ 1 ] был уважаемым учителем математики с докторской степенью , Пенсильванского университета а его мать была известна как чемпионка по игре в вист . Норман учился там в средней школе, которую окончил в 1908 году, и принимал участие во многих внеклассных школьных мероприятиях. [ 2 ] Уитакер окончил Пенсильванский университет со степенью бакалавра немецкой литературы. Он окончил Джорджтаунский университет по специальности юриспруденция . [ 3 ]

Участие в шахматах

[ редактировать ]

Уитакера научил играть в шахматы его отец в 14 лет. [ 2 ] и узнал больше, наблюдая за игрой Гарри Нельсона Пиллсбери , одного из лучших в мире, в 1905 году. [ 4 ]

Уитакер был членом Торгового шахматного клуба Франклина в Филадельфии, второго старейшего шахматного клуба страны, и представлял Франклина в командных матчах. Этот клуб был назван в честь Бенджамина Франклина , любителя шахмат из Филадельфии и одного из самых выдающихся американцев 18 века. [ 5 ] В первые годы Уитакера в шахматах в клубе Франклина входил сильный ветеран мастер Уолтер Пенн Шипли , юрист по профессии и опытный шахматный организатор и промоутер.

Уитакер в подростковом возрасте выигрывал качественные партии в сеансах одновременной игры у чемпиона мира по шахматам Эмануэля Ласкера и будущего чемпиона мира Хосе Рауля Капабланки . Ласкер был в Филадельфии, чтобы сыграть часть своего матча на звание чемпиона мира по шахматам 1907 года против Фрэнка Маршалла ; Ласкер выиграл тот матч. Хотя эти достижения Уитакера не имели конкурентного значения, они повысили его уверенность и стимулировали его дальнейшее развитие как растущего таланта. [ 6 ]

Во время учебы в Пенсильванском университете , который он успешно представлял в межвузовской командной игре, [ 4 ] Уитакер также представлял Соединенные Штаты против Англии в двух трансатлантических матчах кабельного университета, выиграв игру 1909 года и сыграв вничью в 1910 году. [ 7 ]

Достигает силы Мастера

[ редактировать ]

Первым по-настоящему сильным мастер-турниром Уитакера стал круговой турнир в Нью-Йорке в 1913 году; несмотря на название мероприятия, оно не имело официального статуса национального чемпионата и действительно включало несколько сильных неамериканцев. В турнире приняли участие трое лучших игроков мира, в том числе будущий чемпион мира по шахматам Хосе Рауль Капабланка с Кубы (который выиграл турнир), американский чемпион Фрэнк Маршалл и бывший финалист матча за звание чемпиона мира Давид Яновский из Франции , а также очень сильный Чарльз Яффе. и Оскар Чейес . Уитакер уступил этим пяти более опытным игрокам, но остался на равных со всеми остальными и финишировал с результатом 5,5/13, разделив 8-9 места. Такой уровень результатов ясно показывает, что к тому времени он был сильным Мастером. [ 8 ]

Уитакер бросил вызов Маршаллу в начале 1914 года на матч за титул чемпиона США, принадлежавший Маршаллу, но они не смогли договориться о финансовых условиях. [ 9 ]

Уитакер часто и успешно участвовал в турнирах Western Open во время учебы в колледже и после него; организованный Западной шахматной ассоциацией, это часто был самый сильный турнир страны, ежегодно проводившийся в ту эпоху. [ 10 ] Этот турнир позже стал известен как Открытый чемпионат США по шахматам . В то время это было элитное соревнование в формате кругового турнира.

Его основные результаты за этот период: 16-й Western Open, Эксельсиор, Миннесота, 1915–8,5/10, второе место, победитель Джексон Шоуолтер ; 17-й Western Open, Чикаго 1916–13,5/19, счет 4–5, победитель Эдвард Ласкер . [ 11 ]

К 1918 году он был одним из сильнейших игроков страны, победив в матче бывшего чемпиона США Шоуолтера со счетом +4 -1 =3. Фактически это был второй матч между ними: Шоуолтер доминировал в их поединке в 1916 году со счетом +6 -1 =0. [ 12 ]

Уитакер с Джоном Х. Смайтом-младшим

В 1920 году Уитакер представлял Вашингтон, округ Колумбия, против Чикаго в матче, который, как полагают, был первым американским шахматным матчем на коротковолновом радио на большом расстоянии. Ему противостоял очень опытный мастер Эдвард Ласкер . Заранее оговоренный лимит времени в три часа показал, что игра все еще не завершена после 25 ходов, при этом Уитакер имел небольшое преимущество, а Капабланка расценил эту позицию как победу Уитакера. [ 13 ]

Пиковая производительность

[ редактировать ]

В 1921 году в Атлантик-Сити он занял второе место и стал лучшим американцем на Восьмом Американском шахматном конгрессе . Эта серия из девяти турниров, проводившихся через неравные промежутки времени между 1857 и 1923 годами, была предшественником современной серии турниров чемпионата США по шахматам . Уитакер финишировал со счетом 8/11, отстав от победителя Яновски всего на пол-очка и опередив Маршалла, обоих которых он победил лицом к лицу. Возможно, это был его лучший результат за всю жизнь. [ 14 ]

Затем Уитакер должен был сыграть матч против Маршалла за звание чемпиона США по шахматам , но не явился. [ 15 ] Он был арестован и обвинен в уголовном преступлении в ноябре 1921 года (см. ниже), и это, вероятно, стало причиной отмены матча. [ 16 ]

Выигрывает Western Open

[ редактировать ]

Уитакер регулярно боролся за высшие места на турнире Western Open, который ежегодно проводится на Среднем, Юге или Дальнем Западе. В 1921 году в Кливленде (22-е место в вестерне) он занял четвертое место с результатом 8/11; Эдвард Ласкер выиграл с результатом 9,5. В 1922 году в Луисвилле (23-й вестерн) он занял второе место с результатом 9/11, отстав на пол-очка от чемпиона Сэмюэля Фактора . Он разделил со Сташем Млотковски титул в 1923 году в Сан-Франциско (24-й вестерн) со счетом 9/11. В Детройте 1924 (25-е место в вестерне) он разделил 2-4 места с результатом 11,5/16, но молодой мексиканец Карлос Торре Репетто с результатом 14. доминировал [ 11 ]

Представляет США в международных шахматах.

[ редактировать ]

В 1927 году, после освобождения из тюрьмы, он выиграл турнир по круговой системе с участием девяти игроков, который стал первым Конгрессом Национальной шахматной федерации, в Каламазу, штат Мичиган , опередив подростка Сэмюэля Решевского , который уже был мастером силы и который позже стал одним из лучших игроков мира. По этому результату с результатом 6,5/8 Уитакер был объявлен чемпионом NCF, предшественницы Шахматной федерации США (USCF). [ 17 ] Однако, несмотря на завоевание этого титула, Уитакера даже не пригласили участвовать в чемпионате следующего года, проходившем в Брэдли-Бич, штат Нью-Джерси ; [ 4 ] эта ситуация указывает на конфликт с шахматными администраторами, вероятно, из-за его криминального прошлого.

В 1928 году, во время своего медового месяца, Уитакер отправился в Гаагу , чтобы представлять Соединенные Штаты на любительском чемпионате мира , круговом турнире , против чемпионов 15 других стран. В то же время и на этом месте проходила 2-я шахматная олимпиада для международных команд. Несмотря на ужасную аварию поезда, в результате которой погибли девять человек и серьезно ранили его жену, он закончил с солидным результатом 9,5/14 на своем первом сильном международном соревновании за пределами США; он разделил 4-6 места и получил приз. [ 4 ] Чемпионом турнира стал Макс Эйве , который семь лет спустя стал чемпионом мира по шахматам .

В 1929 году в Сент-Луисе (30-е место в вестерне) Уитакер победил будущего чемпиона, мастера Чикаго Германа Хальбома, но отставал от него на пол-очка со счетом 7,5/10, разделив 2-4 места. Уитакер разделил титул в 1930 году в Чикаго (31-й вестерн) с Сэмюэлем Фактором с результатом 6,5/8. [ 11 ]

В 1930 году Уитакер представлял Вашингтон против Лондона в трансатлантическом радиоматче, проиграв захватывающую тактическую игру бывшему чемпиону Великобритании сэру Джорджу Томасу, 7-му баронету . [ 18 ] Позже эта игра была включена в классическую, высоко оцененную книгу лучших игр 1952 года: «500 мастер-игр в шахматы » Савелли Тартаковера и Юлиуса дю Мона .

Спор о выборе

[ редактировать ]

Уитакер оказался втянутым в спор с шахматными администраторами в начале 1930-х годов. Он считал, что его следовало выбрать в американскую команду на 3-ю шахматную олимпиаду в Гамбурге 1930 года (вместо Гарольда Мейера Филлипса (0,5/2 в Гамбурге) или Джеймса Аллана Андерсона (6/17)), или на 4-ю шахматную олимпиаду . Прага 1931 год. [ 19 ] Судя по результатам предыдущих соревнований, а также слабым выступлениям Филлипса и Андерсона в хорошо выступающей американской команде (6-е место) в Гамбурге, у Уитакера, возможно, были веские аргументы. Но вполне вероятно, что его криминальное прошлое (см. ниже) также повлияло на это решение. Он зашел так далеко, что напрямую связался с ФИДЕ президентом Александром Рюбом , предложив разрешить двум американским дочерним шахматным организациям стать членами ФИДЕ, что позволило бы двум американским командам, в то время как у других стран была только одна, но его аргумент был отклонен. [ 4 ] Такой индивидуальный подход к президенту ФИДЕ по вопросу выбора национальной сборной вряд ли принес бы Уитакеру друзей. Хотя вопросы о том, какие игроки лучше всего подходят для игры в команде, кажутся легкомысленными, они побудили американских шахматных администраторов организовать квалификационный турнир среди мастеров, чтобы выбрать национальную команду для участия в Олимпиаде 1933 года. [ 20 ] К тому времени Уитакеру были предъявлены серьезные уголовные обвинения (см. ниже); его никогда не выбирали в будущие команды. Американские команды без Уитакера смогли претендовать на командные золотые медали Олимпиад 1931, 1933, 1935 и 1937 годов, а также множество индивидуальных медалей. [ 21 ] К 1939 году Западная шахматная ассоциация и Национальная шахматная федерация объединились в Шахматную федерацию США .

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

К 1916 году Уитакер занимался юридической практикой в ​​Вашингтоне, округ Колумбия. Несколько лет он работал государственным служащим в Ведомстве США по патентам и товарным знакам в качестве патентного поверенного. [ 4 ] Он избежал военной службы во время Первой мировой войны , путешествуя по стране, опережая уведомления о призыве на военную службу, прежде чем, наконец, сообщить, что война завершилась в ноябре 1918 года, а затем через день его уволили из-за плохого зрения. [ 16 ]

Участие в преступлении, осуждение, тюрьма

[ редактировать ]

Однако Уитакер был лишен звания адвоката в 1924 году. [ 16 ] из юридической практики .

В начале 1920-х годов Уитакер вступил в сговор с несколькими членами своей семьи в тщательно продуманной схеме мошенничества со страховкой и кражей автомобилей. Уитакер вместе с братом Роландом и сестрами Дороти и Хейзел Уитакер были арестованы в ноябре 1921 года за нарушение Закона Дайера , который был принят с целью предотвращения перевозки угнанных автомобилей через границы штата. Это был «общенациональный заговор с целью вернуть страховку на автомобили, которые, как утверждается, были украдены и перевезены из одного штата в другой». [ 22 ] После более чем трёх лет отсрочек и апелляций в 1925 году Уитакер отсидел два года в тюрьме США Ливенворт . [ 16 ]

Дело Линдберга, возвращение в тюрьму, преступные схемы

[ редактировать ]
Норман Т. Уитакер, фотография из кружки, 1932 год.

В марте и апреле 1932 года Уитакер получил национальную известность во время похищения Линдберга , когда знаменитого летчика Чарльза Линдберга из его поместья в Нью-Джерси был похищен маленький ребенок . Уитакер, вышедший под залог после ареста во Флориде за схему, аналогичную его предыдущему обвинению в мошенничестве с автомобилями, покинул эту юрисдикцию и направился на север, чтобы вступить в сговор с бывшим Министерства юстиции США агентом Гастоном Минсом , который был перевозчиком взяток во время коррумпированного дела. Администрация Хардинга. [ 23 ] Эти двое придумали схему, чтобы обмануть богатую, но доверчивую наследницу, Эвелин Уолш Маклин , соиздателя The Washington Post , утверждая, что они находятся в контакте с похитителями, и убедили ее, что они могут организовать безопасное возвращение ребенка. Минс намеревался использовать Уитакера, который выдавал себя за гангстера, в качестве перевозчика, чтобы забрать за нее выкуп, но оба были арестованы и в конечном итоге осуждены. На самом деле Уитакера осудили за «попытку» вымогательства. [ 24 ]

Минс, без помощи Уитакера, ранее выманил у миссис Маклин 104 000 долларов, а затем привлек Уитакера к участию во второй афере на аналогичную тему. Уитакер утверждал, что похитители Линдберга отказались от выкупа в размере 49 500 долларов, уплаченного миссис Маклин, потому что серийные номера денег были опубликованы. Поэтому он потребовал от нее деньги взамен в размере 35 000 долларов, в обмен на которые пообещал вернуть первоначальные 49 500 долларов плюс ребенок. Вторую сумму она не заплатила; именно тогда Федеральное бюро расследований . наконец было вызвано [ 25 ] Младенец был найден мертвым отцом Чарльзом Линдбергом в мае 1932 года, через два месяца после похищения. На суде в столице в 1933 году, который вызвал ажиотаж в национальных СМИ, Уитакер заявил, что он так и не получил никаких денег, а когда его спросили, что случилось с деньгами, Уитакер ответил: «Я не знаю, и мне бы хотелось знать». [ 26 ]

Минс был приговорен к 15 годам тюремного заключения за первое успешное мошенничество и попытку репризы и умер в тюрьме. [ 26 ] Уитакера освободили, отсидев всего 18 месяцев, но вскоре снова арестовали. За свою жизнь он отбывал срок в нескольких тюрьмах, в том числе в федеральной тюрьме Алькатрас , где подружился с пресловутым Аль Капоне . Они поссорились в 1936 году, когда Капоне отказался присоединиться к тюремной забастовке Уитакера , но позже помирился. [ 4 ]

Уитакер умел сбрасывать показания автомобильных одометров с помощью отвертки. Он пополнил свой доход этим и другими трюками доверия . [ 27 ]

Он практиковал несколько схем доверия, в том числе выдачу себя за другое лицо и тщательно продуманный ложный арест. Его высшее образование, высокий интеллект, владение иностранными языками, дорогой гардероб, большое количество наличных денег, навыки игры в шахматы и уверенная манера поведения — все это помогло обмануть многих ничего не подозревающих жертв. [ 28 ]

За свою жизнь Уитакер был признан виновным в нескольких дополнительных серьезных преступлениях, включая отправку морфия по почте и сексуальное приставание к несовершеннолетнему (1950). [ 29 ]

Возвращается в шахматы

[ редактировать ]

После условно-досрочного освобождения и между тюремными сроками Уитакер снова стал турнирным шахматистом и в течение нескольких лет был одним из самых активных игроков в Америке и Европе. Базы данных игр, в которых собраны соревновательные события, указывают на 16-летний разрыв Уитакера с 1931 по 1947 год; он играл на Открытом чемпионате США 1947 года в Корпус-Кристи, штат Техас . По возвращении [ 30 ] Тем не менее, благодаря сильным предварительным соревнованиям он квалифицировался на чемпионат США 1948 года , свой первый. В финале Уитакеру удалось финишировать только 16-м из 20 в Саут-Фоллсбурге, Нью-Йорк ; [ 4 ] к тому времени ему было под пятьдесят. Победителем стал Герман Штайнер , и большинство участников были намного моложе Уитакера.

Уитакер сыграл еще четыре Открытых чемпионата США с очень приличными результатами; к этому времени мероприятие проводилось в формате турниров по швейцарской системе с гораздо большими полями. В Балтиморе -1948 он набрал 6/12 при равном счете 34–41; победителем стал Уивер В. Адамс . В Форт-Уэрте в 1951 году он набрал 8/12 при равном счете 9–13; Ларри Эванс победил. В Милуоки -1953 он набрал 7,5 из 12 при равном счете 43–55; чемпионом стал Дональд Бирн . И, наконец, в Новом Орлеане в 1954 году он набрал 7,5 из 12 при равном счете 17-23; Эванс и Артуро Помар Саламанка разделили титул. [ 11 ]

В этот период Уитакер также работал шахматным организатором и директором турниров, чтобы пополнить свой доход; например, он организовал и руководил турниром Eastern States Open 1959 года в Вашингтоне, округ Колумбия . В 1956 году он также путешествовал с шахматным клубом Бревенчатой ​​хижины из Нью-Джерси на Кубу , играя за команду на первой доске, опередив 13-летнего Бобби Фишера , который был на второй доске.

Уитакер сыграл вничью с пожилым немецким гроссмейстером Фридрихом Самишем в 1960 году. [ 14 ]

Признан международным мастером

[ редактировать ]

Профессор физики Университета Маркетта , доктор Арпад Эло (сам сильный мастер-шахматист), который разработал сначала американскую, а затем всемирную рейтинговую систему для соревновательных шахмат, дал Уитакеру рейтинг 2420 в его авторитетной работе 1978 года «Рейтинг шахматистов». , Прошлое и настоящее . Это представляет собой очень сильный уровень Мастера. Chessmetrics дает ему пиковый рейтинг 2568 в 1928 году и показывает, что он занимал 25-е место в мире в 1918 году. [ 31 ] Группа Chessmetrics ретроспективно определяет исторические шахматные достижения уровня мастера во всем мире. Соединенные Штаты были одной из первых стран, внедривших формализованную национальную систему рейтингов, основанную на методах математической статистики, для шахматных выступлений, но это произошло только в 1940-х годах. Международные шахматные рейтинги были введены ФИДЕ в 1970 году, а официальные международные титулы за шахматные выступления были введены ФИДЕ в 1950 году.

После более чем десяти лет предвыборной кампании в 1965 году Уитакер наконец получил звание международного мастера от ФИДЕ , основываясь на его нескольких сильных турнирных результатах, достигнутых десятилетиями ранее. [ 32 ] Конечно, его соревновательные результаты в Атлантик-Сити 1921 года и Каламазу 1927 года против сильных соперников были на уровне международного мастера. Для ФИДЕ не было ничего необычного в том, что ей потребовалось много лет на разрешение подобных ситуаций с историческими чемпионами по шахматам со всего мира.

В более поздние годы он обычно числился USCF как почетный мастер, но в январе 1972 года (когда ему был 81 год) журнал Chess Life присвоил его рейтинг 2142. [ 33 ] Пороговый рейтинг 2200 указывает на национальный стандарт игры Master в Соединенных Штатах.

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]

Последние годы своей жизни он провел, разъезжая по стране на своем Volkswagen Beetle , играя в более слабых шахматных турнирах на юге Соединенных Штатов , которые он потенциально мог выиграть. [ 4 ]

В 1961 году он попал в серьезную автомобильную аварию в Арканзасе , в которой погиб его друг и соавтор Гленн Хартлеб, но Уитакер продолжал активно соревноваться в шахматах незадолго до своей смерти в 1975 году в возрасте 85 лет в Фениксе. Город, Алабама . [ 4 ]

Стиль игры

[ редактировать ]

Гроссмейстер Арнольд Денкер вместе с соавтором Ларри Парром охарактеризовали Уитакера как очень сильного тактического игрока, [ 20 ] и таким образом он выиграл много игр даже против самых сильных игроков, живущих в США, с 1910 года до начала 1950-х годов. Уитакер назвал «гамбитом Уитакера» во французской защите последовательность 1.e4 e6 2.d4 d5 3.Be3 с гамбитом белой пешки e для открытых линий; он сыграл это успешно. [ 34 ] Уитакер придерживался классического стиля, отдавая предпочтение симметричной защите черными фигурами; он никогда серьезно не принимал гипермодернистский стиль, разработанный с 1920 года ведущими игроками его поколения, такими как Арон Нимцович , Александр Алехин , Рихард Рети , Эрнст Грюнфельд , Савелли Тартаковер и Ефим Боголюбов . Он был силен в эндшпиле. [ 30 ]

Известные шахматные партии

[ редактировать ]

Сочинения

[ редактировать ]
  • 365 избранных концовок: по одной на каждый день года (немецкий) 365 выбранных концовок: по одной на каждый день года (английский), Норман Т. Уитакер и Гленн Э. Хартлеб, 1960, ISBN   0-923891-84-6 .
  • Шестьдесят пять лет в американских шахматах , Норман Т. Уитакер, декабрь 1969 г., Chess Life, стр. 502–504.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ http://www.genealogy.ams.org/id.php?id=36252 ; Генеалогический проект Американского математического общества
  2. ^ Jump up to: а б Денкер и Парр, с. 262
  3. ^ Бобби Фишер, которого я знал, и другие истории , Арнольд Денкер и Ларри Парр , Hypermodern Press, Сан-Франциско, 2000, стр. 262 и 266; Гильберт
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Гильберт
  5. ^ Chessgames.com, коллекция игр Нормана Уитакера; Гильберт
  6. ^ Chessgames.com, коллекция игр Нормана Уитакера; см. Эмануэль Ласкер против Уитакера, 1907 год; и Капабланка против Уитакера, 1909 год.
  7. ^ Chessgames.com, коллекция игр Нормана Уитакера, см. Уитакер против Хамфриса, 1909; Chessmetrics.com, файл результатов карьеры Нормана Уитакера; Гильберт.
  8. ^ Chessmetrics.com, файл результатов карьеры Нормана Уитакера.
  9. ^ Американский шахматный бюллетень , выпуски за март и июнь 1914 г., стр. 51 и 76
  10. ^ Chessgames.com, коллекция игр Нормана Уитакера; см. файл турнирных кросс-таблиц «phonybenoni» по этому URL-адресу.
  11. ^ Jump up to: а б с д шахматные игры / коллекция игр фонибенони
  12. ^ Денкер и Парр, с. 271.
  13. ^ Chessgames.com, коллекция игр Нормана Уитакера; см. Уитакер против Эдварда Ласкера, 1920 г.
  14. ^ Jump up to: а б Денкер и Парр, с. 263
  15. ^ Теневая сторона: жизнь и времена Нормана Твида Уитакера, мастера шахмат , Джон Сэмюэл Хилберт, 2000, Caissa Editions, ISBN   0-939433-57-5
  16. ^ Jump up to: а б с д Денкер и Парр, с. 266.
  17. ^ Гильберт; Chessgames.com, файлы кросс-таблиц турниров Phonybenoni
  18. ^ Chessgames.com, коллекция игр Нормана Уитакера; см. Уитакер против Томаса, 1930 г.
  19. ^ olimpbase.org, перекрестная таблица финальной группы Олимпиады 1930 года в Гамбурге, подробные результаты сборной США.
  20. ^ Jump up to: а б Денкер и Парр
  21. ^ olimpbase.org, окончательный групповой зачет на Олимпиадах в Праге 1931 года, Фолкстоне 1933 года, Варшаве 1935 года и Стокгольме 1937 года.
  22. The New York Times , 26 февраля 1922 г.; Денкер и Парр, с. 266
  23. ^ Денкер и Парр, с. 265-268
  24. ^ Гильберт, с. 121; Денкер и Парр, стр. 265–268.
  25. ^ Гильберт; Денкер и Парр, стр. 265–268.
  26. ^ Jump up to: а б Денкер и Парр, с. 268
  27. ^ ( Фокс и Джеймс 1993 : 24–25)
  28. ^ Денкер и Парр, стр.262-268.
  29. ^ Гильберт; Денкер и Парр, с. 269
  30. ^ Jump up to: а б Chessgames.com, коллекция игр Нормана Уитакера
  31. ^ Chessmetrics.com
  32. ^ Теневая сторона: жизнь и преступления Нормана Твида Уитакера, мастера по шахматам , Джон Сэмюэл Хилберт, издательство Cassia, 2000, ISBN   0-939433-57-5
  33. ^ Chess Life , январь 1972 г., с. 66
  34. ^ Денкер и Парр, с. 263 и 273-274
  • Фокс, Майк; Джеймс, Ричард (1993), Еще более полный шахматный наркоман , Фабер и Фабер, ISBN  978-0-571-17040-1
  • Хилберт, Джон Сэмюэл (2000), Теневая сторона: жизнь и преступления Нормана Твида Уитакера, шахматный мастер , Caissa Editions, ISBN  0-939433-57-5
  • Денкер, Арнольд (1995), Бобби Фишер, которого я знал, и другие истории - Штормовой Норман: Мошенник Каиссы; стр. 262-274. , Гипермодерн Пресс, ISBN  1-886040-18-4
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e2a0ceacd127055568184a84edbde69__1709671260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/69/5e2a0ceacd127055568184a84edbde69.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Norman T. Whitaker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)