Кармен Фарина

Кармен Фарина
Кармен Фарина
Канцлер ; Департамент образования города Нью-Йорка
	В офисе ; 1 января 2014 г. – 2 апреля 2018 г.
Мэр	Билл Де Блазио
Предшественник	Деннис Уолкотт
Преемник	Ричард Карранса
Личные данные
Рожденный	Кармен Гильен ; 5 апреля 1943 г. (81 год) ; Бруклин , Нью-Йорк
Национальность	Американский
Супруг	Антонио Фаринья мл. ( м. 1965)
Дети	2
Образование	Нью-Йоркский университет ; Бруклинский колледж ; Фордхэмский университет ; Университет Пейс

Кармен Фаринья (урожденная Гильен ; родилась 5 апреля 1943 года) — бывший канцлер школ Нью-Йорка и глава Департамента образования Нью-Йорка . Объявлено избранным мэром Биллом де Блазио 30 декабря 2013 г.: ^{[ 1 ]} она была первым канцлером Нью-Йорка, прошедшим обучение и опыт работы по надзору за школами после канцлера Совета по образованию Руди Крю . ^{[ нужна ссылка ]}

Фаринья была учителем, директором, суперинтендантом и заместителем канцлера по преподаванию и обучению с 2004 по 2006 год. В декабре 2017 года Фарина объявила, что покинет свою должность после того, как будет названа замена. ^{[ 2 ]} Срок ее полномочий она завершила вместе с новым канцлером Ричардом Каррансой . ^{[ 3 ]}

Ранняя жизнь и образование

Фаринья родилась в Бруклине, штат Нью-Йорк , в семье галисийцев , бежавших из Испании во время гражданской войны в Испании . Фаринья была единственной говорящей по-испански в классе детского сада и изучала английский в школе. Языковой барьер был настолько серьезным, что учитель Фариньи «отмечал ее отсутствие каждый день в течение шести недель, потому что Кармен, которую тогда звали Гильен, не отвечала, когда учитель, незнакомый с испанским, звонил Квиллану во время переклички». ^{[ 4 ]}

Она была первым человеком в своей семье, поступившим в колледж. Она имеет степень бакалавра наук Нью-Йоркского университета и три степени магистра Бруклинского колледжа (двуязычное образование), Университета Фордхэма (образование одаренных людей/художественное образование) и Университета Пейс (администрирование и контроль). ^{[ нужна ссылка ]}

Карьера

Фаринья начала свою карьеру в школе PS 29 в Коббл-Хилл, Бруклин , где она преуспела в качестве классного учителя, специализирующегося на социальных науках. За 22 года своего пребывания там «она начала делать себе имя в городе, введя учебную программу, сочетающую в себе обществознание и грамотность». ^{[ 5 ]} Одним из ее учеников был будущий писатель и профессор Джонатан Летем , который назвал ее «идеальной» учительницей и посвятил свой первый роман «Пистолет со случайной музыкой» . ей ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

В качестве координатора основной учебной программы округа 15 Фаринья опубликовала свою мультикультурную и междисциплинарную программу «Установление связей» - модель, которую тогдашний Совет по образованию воспроизводил в каждом районе города. ^{[ 8 ]}

С 1991 по 2001 год Фаринья занимал должность директора ИУ 6, заменив там 80% персонала. Под ее руководством рейтинг этой школы среди государственных начальных школ по общегородскому тесту по чтению поднялся с 76-го на четвертое место с 1988 по 1997 год, при этом 91,8 процента учащихся были классифицированы как читающие на уровне своего класса. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}

В это время она также была адъюнкт-профессором в колледже Бэнк-Стрит : PS 6 служил образцовым объектом для будущих директоров, принимая более 500 посетителей в год. ^{[ 9 ]} Она покинула PS 6 в 2001 году после того, как была избрана суперинтендантом округа 15 Бруклина. ^{[ 10 ]} Позже она занимала должность суперинтенданта 8-го региона. ^{[ 10 ]} С 2004 по 2006 год Фаринья работала заместителем канцлера по преподаванию и обучению в Департаменте образования города Нью-Йорка, где она инвестировала 40 миллионов долларов в расширение программ для учащихся средних школ, включая субботние занятия, семинары по организационным и учебным навыкам, а также консультирование родителей. Она также улучшила услуги для студентов с ограниченными возможностями. ^{[ 9 ]} Летом 2014 года она объявила о своей поддержке «сбалансированной грамотности» — учебной программы по английскому языку, в которой упор делается на свободное чтение и письмо в ущерб обучению под руководством учителя. ^{[ 11 ]}

Школьный канцлер

В марте 2018 года, после того как Альберто М. Карвальо публично отказался от этой должности, мэр де Блазио объявил, что Ричард Карранса сменит Фаринью на посту следующего канцлера, а Фаринья уйдет в конце апреля. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Прием

Газета New York Post в 2017 году осудила Фарину за восстановление уровня бюрократии, которую устранил ее предшественник Джоэл Кляйн при мэре Майкле Блумберге , а также за руководство «фабриками дипломов», назвав ее «самым гордым достижением - ускорением окончания городских средних школ». ставки до 72 процентов» как «пустые», поскольку «только 37 процентов этих [выпускников средней школы] готовы поступить в колледж». ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

StudentFirstNY, независимая группа по защите прав студентов, определила, что «фабрики дипломов представляют собой серьезную проблему», что «восстановление колледжей в Нью-Йорке зашкаливает» и что «у администрации де Блазио нет четкого плана для школ с худшие показатели готовности к поступлению в колледж». ^{[ 18 ]}

Фаринья подверглась резкой критике со стороны нью-йоркских СМИ за пресс-конференцию 13 февраля 2014 года вместе с мэром Биллом де Блазио во время снежной бури , на которой она заявила в день, когда выпало 10 дюймов снега: «Здесь просто прекрасный день». Общее количество снегопадов во время урагана на Манхэттене составило 13 дюймов; местные школы оставались открытыми во время снегопада. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Личная жизнь

Кармен Гильен вышла замуж за Антонио Фаринья-младшего, бухгалтера, в 1965 году в Нью-Йорке. ^{[ 22 ]} У них две дочери. ^{[ 23 ]}

Ссылки

^ Эрнандес, Хавьер К. (29 декабря 2013 г.). «Следующим канцлером станет ветеран городской школьной системы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2014 г.
^ Шапиро, Элиза (21 декабря 2017 г.). «Как Кармен Фаринья стремилась изменить крупнейшую школьную систему Америки, одну школу за раз» . Политик . Проверено 22 декабря 2017 г.
^ Харрис, Элизабет А.; Фернандес, Мэнни (18 марта 2018 г.). «Готов ли Ричард Карранса управлять крупнейшей школьной системой Америки?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хартоколлис, Анемона (24 февраля 1999 г.). «В школе: директор со стальной волей делает государственную школу такой же престижной, как и частную» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Эрнандес, Хавьер К. (14 января 2014 г.). «Руководитель школ Нью-Йорка оттачивал тупой стиль более 40 лет» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Шапиро, Элиза (30 декабря 2013 г.). «Джонатан Летем говорит, что Фаринья была «идеальным» учителем» . Политик . Проверено 22 декабря 2017 г.
^ «Взлет и падение грамотности, основанной на вибрации» . Житель Нью-Йорка . 1 сентября 2022 г. . Проверено 22 октября 2022 г.
^ Колвин, Джилл (30 декабря 2013 г.). «Кармен Фаринья назначена канцлером школ» . Нью-Йорк обозреватель . Нью-Йорк: Observer Media . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Канцлер Фаринья и команда лидеров: канцлер Фаринья» . Департамент образования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Херсенхорн, Дэвид М. (12 марта 2004 г.). «Устранитель неполадок со страстью к школам» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Назарян Александр (10 августа 2016 г.). «Кармен Фарина, директор школы Нью-Йорка, и опасности школьной реформы» . Newsweek . Проверено 21 ноября 2018 г.
^ Тейлор, Кейт (5 марта 2018 г.). «Рядом с руководством школ Нью-Йорка: педагог с песней на устах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2018 г.
^ Вейга, Кристина (30 марта 2018 г.). «Кармен Фаринья прощается после 52 лет работы в школах Нью-Йорка» . Меловой Нью-Йорк .
^ «Кармен Фаринья не должна ждать, чтобы уйти» . Nypost.com . 7 февраля 2017 г. Проверено 18 апреля 2018 г.
^ Назарян Александр (10 августа 2016 г.). «Опасности американского движения за реформу образования» . Newsweek .
^ Херсенхорн, Дэвид М. (1 июля 2005 г.). «Директор скрыл мошенничество на тестах в Бруклине, заявляют официальные лица» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Письмо из булыжника» (PDF) . 1.nyc.gov .
^ «Отчет StudentsFirstNY раскрывает кризис готовности к поступлению в средние школы Нью-Йорка» . СтудентыПервый Нью-Йорк . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ МакШейн, Бен Чепмен, Энни Карни, Кэйтлин Нолан, Ларри. «Де Блазио выступает за то, чтобы школы оставались открытыми после урагана, но с этим не согласны даже его друзья» . nydailynews.com . Проверено 22 января 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Фредерикс, Боб; Гонен, Йоав (13 февраля 2014 г.). «Невежественный директор школы: «Это прекрасный день» » . Нью-Йорк Пост . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Руководитель школ Фарина говорит, что это «совершенно прекрасный день», поскольку она защищает решение оставить школы открытыми» . ВПИКС . 13 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Издание библиотеки предков» . Найдите сайт ancestrylibrary.com . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ Эрнандес, Хавьер К.; Бейкер, Эл (18 апреля 2018 г.). «Руководитель школ Нью-Йорка оттачивал тупой стиль более 40 лет» . NYTimes.com .

Внешние ссылки

Пайбара, Ази. «Пособие: новый руководитель школы скептически относится к тестированию» . Capitalnewyork.com . Проверено 7 июля 2016 г.
Декер, Джефф (12 ноября 2013 г.). «Бывший чиновник Министерства энергетики, связанный с де Блазио, предлагает видение школ Нью-Йорка» . Школы Готэма . Проверено 7 июля 2016 г.
Шапиро, Элиза (19 декабря 2013 г.). «Кармен Фаринья возглавит Министерство энергетики» Capitalnewyork.com . Проверено 7 июля 2016 г.
«Избранный мэр Де Блазио назначает Кармен Фаринью ректором школы - 2013–2014 годы - Департамент образования города Нью-Йорка» . Schools.nyc.gov . 30 декабря 2013 года . Проверено 7 июля 2016 г.

Образовательные офисы
Предшественник Деннис Уолкотт	Канцлер Департамента образования города Нью-Йорка 2014–2018	Преемник Ричард Карранса

[nyt-1] Эрнандес, Хавьер К. (29 декабря 2013 г.). «Следующим канцлером станет ветеран городской школьной системы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2014 г.

[2] Шапиро, Элиза (21 декабря 2017 г.). «Как Кармен Фаринья стремилась изменить крупнейшую школьную систему Америки, одну школу за раз» . Политик . Проверено 22 декабря 2017 г.

[3] Харрис, Элизабет А.; Фернандес, Мэнни (18 марта 2018 г.). «Готов ли Ричард Карранса управлять крупнейшей школьной системой Америки?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2018 г.

[nyt3-4] Jump up to: ^а ^б Хартоколлис, Анемона (24 февраля 1999 г.). «В школе: директор со стальной волей делает государственную школу такой же престижной, как и частную» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 4 сентября 2015 г.

[nyt2-5] Эрнандес, Хавьер К. (14 января 2014 г.). «Руководитель школ Нью-Йорка оттачивал тупой стиль более 40 лет» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 4 сентября 2015 г.

[6] Шапиро, Элиза (30 декабря 2013 г.). «Джонатан Летем говорит, что Фаринья была «идеальным» учителем» . Политик . Проверено 22 декабря 2017 г.

[7] «Взлет и падение грамотности, основанной на вибрации» . Житель Нью-Йорка . 1 сентября 2022 г. . Проверено 22 октября 2022 г.

[obs-8] Колвин, Джилл (30 декабря 2013 г.). «Кармен Фаринья назначена канцлером школ» . Нью-Йорк обозреватель . Нью-Йорк: Observer Media . Проверено 4 сентября 2015 г.

[bio-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Канцлер Фаринья и команда лидеров: канцлер Фаринья» . Департамент образования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 4 сентября 2015 г.

[nyt4-10] Jump up to: ^а ^б Херсенхорн, Дэвид М. (12 марта 2004 г.). «Устранитель неполадок со страстью к школам» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 4 сентября 2015 г.

[11] Назарян Александр (10 августа 2016 г.). «Кармен Фарина, директор школы Нью-Йорка, и опасности школьной реформы» . Newsweek . Проверено 21 ноября 2018 г.

[12] Тейлор, Кейт (5 марта 2018 г.). «Рядом с руководством школ Нью-Йорка: педагог с песней на устах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2018 г.

[13] Вейга, Кристина (30 марта 2018 г.). «Кармен Фаринья прощается после 52 лет работы в школах Нью-Йорка» . Меловой Нью-Йорк .

[14] «Кармен Фаринья не должна ждать, чтобы уйти» . Nypost.com . 7 февраля 2017 г. Проверено 18 апреля 2018 г.

[15] Назарян Александр (10 августа 2016 г.). «Опасности американского движения за реформу образования» . Newsweek .

[16] Херсенхорн, Дэвид М. (1 июля 2005 г.). «Директор скрыл мошенничество на тестах в Бруклине, заявляют официальные лица» . Нью-Йорк Таймс .

[17] «Письмо из булыжника» (PDF) . 1.nyc.gov .

[18] «Отчет StudentsFirstNY раскрывает кризис готовности к поступлению в средние школы Нью-Йорка» . СтудентыПервый Нью-Йорк . Проверено 13 февраля 2019 г.

[19] МакШейн, Бен Чепмен, Энни Карни, Кэйтлин Нолан, Ларри. «Де Блазио выступает за то, чтобы школы оставались открытыми после урагана, но с этим не согласны даже его друзья» . nydailynews.com . Проверено 22 января 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[20] Фредерикс, Боб; Гонен, Йоав (13 февраля 2014 г.). «Невежественный директор школы: «Это прекрасный день» » . Нью-Йорк Пост . Проверено 22 января 2021 г.

[21] «Руководитель школ Фарина говорит, что это «совершенно прекрасный день», поскольку она защищает решение оставить школы открытыми» . ВПИКС . 13 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2021 г.

[22] «Издание библиотеки предков» . Найдите сайт ancestrylibrary.com . Проверено 18 апреля 2018 г.

[23] Эрнандес, Хавьер К.; Бейкер, Эл (18 апреля 2018 г.). «Руководитель школ Нью-Йорка оттачивал тупой стиль более 40 лет» . NYTimes.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]