Преобразование

Преобразование
Преобразование
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Ли Тамахори
Автор сценария	Шейн Дэниэлсен ; Ли Тамахори ;
Рассказ	Майкл Беннетт
На основе	Вульф ; Хэмиш Клейтон
Продюсер:	Робин Скоулз ; Боль в плече ; Эндрю Мейсон ; Трой Лам ;
В главных ролях	Гай Пирс ; Тиореоре Нгатай-Мельбурн ; Антонио Те Майоха ; Жаклин Маккензи ; Лоуренс Макоаре ;
Кинематография	Джон Джин
Под редакцией	Люк Хэй
Музыка	Маттео Зингалес
Производство ; компании	Перейти к кино и телевидению ; Брухаха Развлечения ;
Даты выпуска	7 сентября 2023 г. ( TIFF ) ; 14 марта 2024 г. (Новая Зеландия) ; 20 июня 2024 г. (Австралия) ;
Время работы	119 минут
Страны	Австралия ; Новая Зеландия ; Великобритания ;
Языки	Английский ; Маори ;
Театральная касса	$689,814

«Обращенный» — исторический драматический фильм 2023 года режиссёра Ли Тамахори с Гаем Пирсом , Тиореоре Нгатай-Мельбурн и Те Кохе Тухака в главных ролях. Сценарий к фильму написали Тамахори и Шейн Дэниэлсен на основе рассказа Майкла Беннета по роману Вульф Хэмиша Клейтона « » 2011 года. Это международное совместное производство Новой Зеландии, Австралии и Великобритании. ^{[ 2 ]}

Премьера фильма «Преобразовать» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2023 году 7 сентября 2023 года. Фильм был выпущен в Новой Зеландии 14 марта 2024 года и в Австралии 20 июня 2024 года. ^{[ 2 ]}

Сюжет

В 1830 году Томас Манро, мирянин из Британии, прибывает в Новую Зеландию на пострадавшем от шторма корабле и во время столкновения между двумя племенами маори ходатайствует за Рангимаи, юную дочь Майануи, вождя ( рангатира ) одно племя, чтобы спасти ее от убийства воинами Акатаревы, рангатира из другого племени променял свою лошадь на Акатареву в обмен на ее жизнь. Доставленный в британское поселение под названием Эпворт, где Манро должен выполнять миссионерскую работу, он становится наставником Рангимая по христианству .

Хотя поселенцы живут на земле племени Майануи по соглашению с племенем, Рангимаи и Пахируа, молодой воин-маори, оставленный Майануи вместе с Рангимаи для защиты своей дочери и помощи ей в религиоведении, сталкиваются с дискриминацией и предрассудками со стороны остальных жителей. урегулирование. Пахируа тайно убит, и Манро отказывается сообщить Майануи легенду, придуманную поселенцами. Однако он советует Майануи повысить арендную плату, которую жители Эпворта платят его племени, вместо того, чтобы предпринимать какие-либо карательные меры против поселенцев; затем он учит воинов маори более быстрому способу заряжания с кремневым замком мушкета . племени В варенуи на собрании старейшин Манро рассказывает им о своем прошлом солдата британской армии, о нападении, которое он возглавил против того, что считалось оплотом врага, которое обернулось резней невинных женщин и детей в школе и о его последующих духовных поисках искупления за свои действия.

Пытаясь договориться о примирении между двумя племенами, Манро плывет на землю Акатаревы на том же британском корабле, который доставил его в Новую Зеландию. Акатарева отвергает мирные предложения Манро, и его воины захватывают корабль с партией мушкетов на борту, чтобы использовать корабельную артиллерию в решающем столкновении с племенем Майануи. Манро присоединяется в этой последней битве на стороне Майануи, воины которого побеждают племя Акатаревы. Майануи казнит Акатареву; Чтобы достичь прочного мира между их племенами, Рангимаи соглашается выйти замуж за сына Акатаревы, чью жизнь Майануи сохранил.

Четыре года спустя Манро с та-моко на лице выступает советником объединенного племени маори в их переговорах с британской делегацией, стремящейся открыть таможенно-акцизный пост в Эпворте.

Бросать

Гай Пирс в роли Томаса Манро
Боль в плече
Тиореоре Нгатай-Мельбурн в роли Рангимаи
Антонио Те Майоха, как Майануи
Жаклин Маккензи в роли Шарлотты
Лоуренс Макоаре, как Акатарева
Дин О'Горман в роли Кедгли
Мадлен Маккарти в роли Бетани
Дуэйн Эванс мл. как Пахируа

Производство

Фильм создан совместно компанией Jump Film & Television из Окленда и австралийской компанией Brouhaha Entertainment из Сиднея. Продюсерами фильма выступили Робин Скоулз, Те Кохе Тухака, Эндрю Мейсон и Трой Лам; с Брэдфордом Хаами в качестве исполнительного продюсера, а Нгамару Раэрино - консультантом по культуре маори. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Основные фотосъемки начались в сентябре 2022 года на Северном острове . ^{[ 5 ]} Места съемок включали пляжи Западного Окленда , Studio West и другие места в регионах Окленда и Нортленда . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Сообщается, что съемки завершатся к ноябрю 2022 года. ^{[ 9 ]}

Финансирование фильма поступило от Комиссии по кинематографии Новой Зеландии британская дистрибьюторская компания Mister Smith Entertainment и Фонда премиального производства Новой Зеландии, продажи фильма по всему миру осуществляла Михаила Ходорковского лондонская продюсерская компания , а презентовала его MBK Productions . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Выпускать

Премьера фильма «Преобразование» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2023 года. ^{[ 12 ]}

Фильм был выпущен в кинотеатрах Новой Зеландии 14 марта 2024 года, а 20 июня 2024 года - в Австралии. ^{[ 2 ]}

Прием

Театральная касса

По состоянию на 31 июля 2024 г. ^[update] собрало «Преобразование» 350 877 долларов в Новой Зеландии (в 109 кинотеатрах) и 268 249 долларов в Австралии (97 кинотеатров). ^{[ 2 ]} Ограниченный прокат в США и Канаде принес 5 263 доллара в 20 кинотеатрах. ^{[ 1 ]} В России доход от показа фильма в 267 кинотеатрах составил $68 942. ^{[ 1 ]}

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 82% из 17 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 6,5/10. ^{[ 13 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 65 из 100 на основе 12 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. ^{[ 14 ]}

The Post Грэм Такетт из дал смешанную рецензию на The Convert , высоко оценив сценарий фильма, кинематографию и игру актеров, но найдя среднюю часть истории «запутанной и ненужной». ^{[ 15 ]}

спин-оффа Томми де Сильва из дал сочувственную рецензию, похвалив фильм за актерскую игру, хорошо поставленные боевые сцены, интеграцию языка маори и достоверное изображение новозеландского общества 1830-х годов. Критикуя некоторые незначительные исторические неточности в изображении Варенуи (общинных молитвенных домов маори) и стереотипное изображение персонажей маори как жестоких, мстительных каннибалов, а персонажей пакеха как «жадных, одержимых деньгами и властолюбивых», он резюмировал свой обзор фильм: «Возможно, он не идеален, но его стоит посмотреть... Запечатлеть главу из прошлого [Новой Зеландии], которую раньше редко можно было увидеть в местных популярных фильмах. Культура делает «Обращенного» обязательным к просмотру как для любителей исторических произведений, так и для любителей истории Новой Зеландии». ^{[ 16 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с « Обращенный (2023) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 2 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и « Обращенный (2024) » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 2 августа 2024 г.
^ Роксборо, Скотт (6 мая 2022 г.). «Канны: Гай Пирс и Те Кохе Тухака сыграют главные роли в боевике Ли Тамахори «Обращенный» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
^ Роджер, Кейт (16 марта 2024 г.). «Ли Тамахори возвращается в Аотеароа 1830-х годов для съемок нового фильма «Обращенный» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
^ Касуле, Мелисса (6 мая 2022 г.). «Гай Пирс сыграет главную роль в фильме Ли Тамахори «The Convert» для Mister Smith Entertainment» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
^ «Наша история» . Студия Запад. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
^ Диллейн, Том (8 октября 2022 г.). «Опальный кинотяжеловес нанят для «лебединой песни» известного новозеландского режиссера » . Новостной канал ЗБ . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
^ Симич, Рикардо (17 сентября 2022 г.). «Шпион: Гай Пирс проповедует в Аотеароа» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
^ Симич, Рикардо (12 ноября 2022 г.). «Шпион: актеры Киви, за которыми стоит следить во всем мире» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
^ Голдбарт, Макс (6 мая 2022 г.). «Гай Пирс возглавит эпический приключенческий боевик Ли Тамахори «Обращенный» — Каннский рынок» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
^ «MBK Productions — Наши фильмы — В производстве» . Проверено 27 июля 2024 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (24 июля 2023 г.). «Состав TIFF представлен на фоне забастовок: претенденты на награду , тупые деньги , остатки , Растин ; звездные фотографии на продажу со Скарлетт Йоханссон, Кейт Уинслет, Майклом Китоном, Вигго Мортенсеном и другими» . Проверено 24 июля 2023 г.
^ « Обращенный » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 27 июля 2024 г.
^ « Обращенный » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 27 июля 2024 г.
^ Такетт, Грэм (12 марта 2024 г.). «Обращенный: последний фильм Ли Тамахори во многом состоит из двух частей» . Вещи . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 15 марта 2024 г.
^ де Сильва, Томми (21 марта 2024 г.). «Обзор: «Преобразование» — фильм, который обязательно нужно посмотреть любителям местной истории» . Спинофф . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.

Внешние ссылки

Преобразование на IMDb

[BOM-1] Jump up to: ^а ^б ^с « Обращенный (2023) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 2 августа 2024 г.

[TN-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и « Обращенный (2024) » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 2 августа 2024 г.

[3] Роксборо, Скотт (6 мая 2022 г.). «Канны: Гай Пирс и Те Кохе Тухака сыграют главные роли в боевике Ли Тамахори «Обращенный» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.

[Newshub_16_Mar_2024-4] Роджер, Кейт (16 марта 2024 г.). «Ли Тамахори возвращается в Аотеароа 1830-х годов для съемок нового фильма «Обращенный» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.

[5] Касуле, Мелисса (6 мая 2022 г.). «Гай Пирс сыграет главную роль в фильме Ли Тамахори «The Convert» для Mister Smith Entertainment» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.

[OurStory-6] «Наша история» . Студия Запад. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 29 апреля 2023 г.

[7] Диллейн, Том (8 октября 2022 г.). «Опальный кинотяжеловес нанят для «лебединой песни» известного новозеландского режиссера » . Новостной канал ЗБ . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.

[8] Симич, Рикардо (17 сентября 2022 г.). «Шпион: Гай Пирс проповедует в Аотеароа» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.

[9] Симич, Рикардо (12 ноября 2022 г.). «Шпион: актеры Киви, за которыми стоит следить во всем мире» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.

[10] Голдбарт, Макс (6 мая 2022 г.). «Гай Пирс возглавит эпический приключенческий боевик Ли Тамахори «Обращенный» — Каннский рынок» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.

[11] «MBK Productions — Наши фильмы — В производстве» . Проверено 27 июля 2024 г.

[12] Д'Алессандро, Энтони (24 июля 2023 г.). «Состав TIFF представлен на фоне забастовок: претенденты на награду , тупые деньги , остатки , Растин ; звездные фотографии на продажу со Скарлетт Йоханссон, Кейт Уинслет, Майклом Китоном, Вигго Мортенсеном и другими» . Проверено 24 июля 2023 г.

[Rotten_Tomatoes-13] « Обращенный » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 27 июля 2024 г.

[Metacritic-14] « Обращенный » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 27 июля 2024 г.

[Tuckett_review-15] Такетт, Грэм (12 марта 2024 г.). «Обращенный: последний фильм Ли Тамахори во многом состоит из двух частей» . Вещи . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 15 марта 2024 г.

[16] де Сильва, Томми (21 марта 2024 г.). «Обзор: «Преобразование» — фильм, который обязательно нужно посмотреть любителям местной истории» . Спинофф . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]