Места в Новой Зеландии с шотландским именем
(Перенаправлены из шотландских имен в Новой Зеландии )
Это список имен полос в Шотландии , которые впоследствии были применены в части Новой Зеландии шотландскими эмигрантами или исследователями .
Южный остров также содержит Страт-Тайери и Бен Охау ассортимент гор , оба сочетающие шотландские гэльские и маори- происхождение, как и Гленентаки , в нижней долине реки Вайтаки. Invercargill имеет появление шотландского имени, поскольку он сочетает в себе шотландский префикс «Inver» ( Inbhir ), что означает рот реки, с «Cargill», название шотландского раннего поселенца Уильяма Каргилла . улицы Invercargill названы в честь шотландских например рек , ( Основные ;
![]() |
Северный остров
[ редактировать ]
- Оклендские пригороды (включая Северный Шор -Сити, Вайтакер, Манукау)
- Aberfeldy, Manuatū-Whanganui
- Блэрлоги, район Мастертон
- Кейп Кэмпбелл
- Кейп Эгмонт
- Dalmeny Corner (Coromandel)
- Эскдейл, Новая Зеландия (залив Хоукс)
- Ферт Темзы (от шотландского слова " firth ")
- Фразертаун, Новая Зеландия
- Гисборн пригород
- Гленбрук, Новая Зеландия (Вайкато)
- Гленберн, район Картертон
- Глендху, Южный Вайрарапа Район
- Глендови, Новая Зеландия
- Охотно
- Кинлох, Новая Зеландия
- Лайнгхольм
- Лэнгдейл, район Мастертон
- Залив Маккензи (на острове Рангитото )
- Моррисонс Буш, Южный Вайрарапа Район
- Нейпир, Новая Зеландия
- Стронвар, район Мастертон
- Уэверли, Новая Зеландия (Таранаки, после Уолтера Скотта героя " Уэверли ")
- Веллингтон пригород
- Келберн, Новая Зеландия , названный в честь Дэвида Бойла, 7 -го графа Глазго
- Килбирни, Новая Зеландия
- Розен
- Сияние
Южный остров
[ редактировать ]




- Атол, Новая Зеландия
- Авимор, Новая Зеландия
- Эйвон -Ривер / ōTākaro - названная река Эйвон Братья Дин. [ 1 ]
- Bioll - от гэльского для «Clydetown» ( Clyde )
- Бальфур
- Баннокберн, Новая Зеландия
- Blackmound, Новая Зеландия
- Бен Маклеод
- Бенморский диапазон (горы)
- Бен Невис, Новая Зеландия
- Чатто Крик
- Шевиот
- Крайстчерч пригород
- Бернсайд, Кентербери (из ожога , шотландское слово для маленькой реки) [ 2 ] [ неудачная проверка ]
- Риккартон, Новая Зеландия [ 1 ]
- Cothaver Raver (от Clyde ", Scots Gaelic для" Clyde ")
- Клайд
- Крейгиберн
- Деннистон ( Деннистон )
- Драммонд
- Дамбартон
- Dunback
- Дункан Бэй
- Данидин , от Dun Eideann , шотландского гэльского для Эдинбурга, и его пригороды перечислены ниже. Многие из центральных улиц города (такие как Princes Street и Moray Place ) названы в честь эквивалентных улиц в Эдинбурге.
- Диапазон Данстана (горы)
- Данкин
- Река Эглинтон
- Эттрик
- Эйрские горы
- Fairlie, Новая Зеландия
- Остров Форсайт, Новая Зеландия
- Фортроуз
- Gair Loch на реке Сифорт
- Галлоуэй, Новая Зеландия
- Гарви горы
- Гленави
- Гленберн, Новая Зеландия
- Гленко, Новая Зеландия
- Запасной
- Glenorchy
- Глентаки - гибридное название для долины реки Вайтаки
- Глентаннер
- Glentunnel
- Грампианцы (горы)
- Дюйм Clutha (это означает остров Клайд)
- Келсо
- Кинлох
- Kirkliston Range
- Kyeburn (= река/поток коров)
- Озеро Авимор
- Озеро Бенмор ( Мать Бейнна )
- Озеро Данстан
- Озеро Форсайт
- Озеро Иннес
- Озеро Роксбург
- Ассортимент Lammerlaw (горы)
- Хребет Lammermoor (горы)
- Лодер, Новая Зеландия
- Лохмара залив ( Королева Шарлотта Саунд / Шарлотта Хендс
- Лох Катрин, недалеко от озера Самнер
- Лох Мари, на реке Сифорт
- Лохиэль, Новая Зеландия
- Воздушные отверстия
- Ламсден
- Макензи бассейн ( Джеймс Маккензи )
- Макленнан, Новая Зеландия
- Ассортимент Макленнана (Catlins)
- Макрайс квартира
- МЕТВЕР, НОВАЯ Зеландия
- Мосгиэль
- Моссберн
- Гора Брюс
- Невис Блафф
- Река Невис
- Ранфурли
- Ренвик, Новая Зеландия
- Роксбург
- Сент -Батанс, Новая Зеландия ( Абби -Сент -Батэнс )
- Река Сифорт , названная как в Лох -Сифорте
- Soutra Hill
- Сазерленд Фолс (водопад)
- Вода Лейта (река)
- Веддерберн, Новая Зеландия
Остров Стюарт (Ракиура)
[ редактировать ]


- Остров Стюарт
- Обан , крупнейшее поселение на острове Стюарт
- Патерсон Инлет
- Остров Ульва
- SNARES (не шотландское имя)
Оклендские острова
[ редактировать ]Смотрите также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный «Шотландские места - Крайстчерч, Новая Зеландия» . RampantsCotland.com .
- ^ «Бриндвр и Бернсайд» . Christchurchcitylibraries.com .