Под знаменем небес
 | |
| Автор | Джон Кракауэр |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Предмет | Церковь СПД |
| Жанр | Художественная литература |
Дата публикации | июль 2003 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать |
| ISBN | 1-4000-3280-6 |
| ОКЛК | 842901458 |
| Предшественник | В воздухе |
| С последующим | Где мужчины завоевывают славу |
«Под знаменем небес: история жестокой веры» — научно-популярная книга автора Джона Кракауэра , впервые опубликованная в июле 2003 года. Он исследовал и сопоставил две истории: происхождение и эволюцию Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (LDS). Черч) и современное двойное убийство, совершенное во имя Бога братьями Роном и Дэном Лафферти , подписавшими фундаменталистскую версию мормонизма .
Семья Лафферти ранее была членами отколовшейся группы под названием «Школа пророков», возглавляемой Робертом К. Кроссфилдом (также известным под своим пророкским именем Ониас). Группа принимает многие убеждения первоначальной церкви СПД в то время, когда она прекратила практику полигамии в 1890-х годах, но не идентифицирует себя с теми, кто называет себя мормонами-фундаменталистами . В книге исследуются идеологии как Церкви СПД, так и фундаменталистских мормонских полигамных групп, таких как Фундаменталистская Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь ФСПД).
Книга была адаптирована как одноименная ограниченная серия , которая начала выходить в эфир в апреле 2022 года на канале FX на Hulu .
Краткое содержание
[ редактировать ]Убийства
[ редактировать ]Книга открывается новостными сообщениями об убийстве Бренды Лафферти и ее маленькой дочери Эрики в 1984 году. Бренда была замужем за Алленом Лафферти, младшим из братьев Лафферти. Его старшие братья Дэн и Рон не одобряли свою невестку Бренду, потому что считали, что она была причиной того, что жена Дэна ушла от него (после отказа позволить ему жениться на множественной / второй жене - его падчерицах). Экстремизм обоих мужчин достиг новых высот, когда они стали членами Школы Пророков, основанной и возглавляемой Робертом К. Кроссфилдом . Присоединившись к этой группе, Рон заявил, что Бог послал ему откровения о Бренде. Общение с Богом — это основная вера фундаменталистского мормонизма, а также основной церкви СПД. [1] Рон показал членам Школы Пророков письменное «откровение об удалении», в котором якобы содержался призыв к убийству Бренды и ее ребенка. После того, как другие члены Школы не выполнили заявление Рона об удалении, братья покинули Школу.
Дэн утверждал, что перерезал горло обеим жертвам. Но на суде 2001 года Чип Карнс, который ехал в машине для побега, показал, что Рон сказал, что он убил Бренду. [2] и что Рон поблагодарил своего брата за то, что он «сделал ребенка».
После убийств полиция нашла письменное «откровение» относительно Бренды и Эрики. В прессе широко сообщалось, что Рон получил откровение об убийстве матери и ребенка. После этого братья Лафферти провели записанную пресс-конференцию, на которой Рон сказал, что «откровение» было адресовано не ему, а «Тодду» [бродяге, с которым Рон подружился во время работы в Уичито] и что это откровение требует только « удаление» Бренды и ее ребенка и не использовал слово «убить». Присяжным на суде над Роном были показаны эти высказывания Рона, отрицающего, что он получил откровение об убийстве Бренды и Эрики. [3]
История Церкви Иисуса Христа Святых последних дней
[ редактировать ]Начав с дела Лафферти, Кракауэр исследует историю мормонизма, начиная с ранних лет жизни Джозефа Смита , основателя и первого пророка движения Святых последних дней . Он прослеживает свою жизнь от судебного процесса по уголовному делу о мошенничестве до того, как возглавил первых последователей в округе Джексон, штат Миссури , и в Наву, штат Иллинойс . Хотя насилие, казалось, сопровождало мормонов, Кракауэр отмечает, что они не обязательно были его инициаторами. Ранние мормоны сталкивались с религиозными преследованиями со стороны основных христиан-протестантов из-за их неортодоксальных убеждений, включая полигамию и постоянное откровение от Бога через живых пророков. Кроме того, они были склонны поддерживать деловые и личные отношения только с другими членами своего сообщества. Между мормонами и немормонами произошли жестокие столкновения, кульминацией которых стала смерть Смита 27 июня 1844 года, когда толпа застрелила его после нападения на него в тюрьме Карфагена , где он ожидал суда за подстрекательство к беспорядкам после того, как приказал, как мэр Наву, совместно с городским советом, уничтожение типографии Nauvoo Expositor , местное издание, объявленное общественным нарушением. [4]
Из Наву мормоны двинулись на запад, в современную Юту , во главе с преемником Смита Бригамом Янгом (после некоторых разногласий ). Прибыв в место, которое они называли Дезерет , многие мормоны полагали, что правительство Соединенных Штатов оставит их в покое, поскольку эта территория тогда была частью Мексики. Вскоре после их прибытия произошла мексикано-американская война , в результате которой Мексика потерпела поражение. По договору Гуадалупе-Идальго, подписанному 2 февраля 1848 года, эта земля и остальная часть того, что впоследствии стало юго-западом Америки, были переданы Соединенным Штатам.
Крайне противоречивое открытие Смита о многоженстве грозило расколом последователей веры. Территория Юта была теодемократией, возглавляемой Бригамом Янгом в качестве губернатора, где многоженство продолжало практиковаться в течение 43 лет. Наконец, 23 сентября 1890 года Уилфорд Вудрафф , четвертый президент Церкви, заявил, что получил откровение от Бога (известное как Манифест 1890 года ), которое официально запретило многоженство. Шесть лет спустя Юта получила статус штата. [5]
После Манифеста некоторые члены откололись от основной церкви и сформировали то, что в конечном итоге стало Церковью ФСПД, самой популярной группой фундаменталистского мормонизма. Церковь ФСПД продолжает поощрять многоженство, как и некоторые другие отколовшиеся группы.
Сравнения
[ редактировать ]Кракауэр исследует события в истории Святых последних дней и сравнивает их с современной доктриной ФСПД (и другими версиями мормонизма меньшинств, такими как Школа пророков Кроссфилда). Он исследует резню в Маунтин-Мидоуз в 1857 году во время войны в Юте, в ходе которой мормоны и некоторые местные индейцы пайуте окружили и убили около 120 членов Бейкера-Фанчера, партии эмигрантов проходивших через их территорию. Эти первые мормоны приложили все усилия, чтобы скрыть свое участие в резне (в том числе переоделись пайуте и раскрасили свои лица аналогичным образом). Гражданская война прервала расследование событий, и никому не было предъявлено обвинение до 1874 года, когда обвинения были предъявлены девяти мужчинам. В течение почти двух десятилетий ложь утверждала, что резня произошла исключительно по вине пайуте. Единственным человеком, когда-либо осужденным по этому делу, был Джон Д. Ли , бывший член Церкви СПД. Он был осужден и казнен государством в 1877 году за участие в преступлении.
Кракауэр цитирует информацию, почерпнутую из нескольких интервью с Дэном Лафферти, бывшими и нынешними членами Школы пророков Кроссфилда, а также другими мормонами-фундаменталистами. Он ссылается на несколько историй о формировании мормонизма, чтобы связать истоки религии с современными версиями как церкви, так и фундаменталистов. [6]
Происхождение названия
[ редактировать ]Название книги взято из обращения 1880 года Джона Тейлора , третьего президента Церкви СПД, в защиту практики многоженства:
Бог сильнее Соединенных Штатов, и когда правительство вступит в конфликт с небесами, мы будем выставлены под знаменем небес против правительства. Соединенные Штаты говорят, что мы не можем жениться более чем на одной жене. Бог говорит другое. [7]
Прием
[ редактировать ]Чарльз Гребер из The Guardian включил эту книгу в десятку лучших книг о настоящих преступлениях и описал Кракауэра как «искусного журналиста и рассказчика, который не скован и не боится мантии настоящего криминала. [Он] открывает золотые двери одному из новейших и наиболее быстро растущих религий в Америке, чтобы подготовить почву для научно-популярной драмы». [8]
Перед выпуском книги в 2003 году Ричард Э. Терли , управляющий директор Департамента церковной истории Церкви СПД, утверждал, что книга содержит исторические ошибки и неверные утверждения, а также демонстрирует «незнание основных аспектов» истории Церкви. теологии и административной структуры и раскритиковал эту работу за отсутствие «научной методологии». Он обвинил Кракауэра в «осуждении религии в целом». [9] В своем издании книги в мягкой обложке 2004 года Кракауэр ответил на эти обвинения, отметив, что упреждающий «ответ» Терли предшествовал выпуску книги и что лидеры СПД, среди прочего, открыто выступали за обеление истории СПД. [10]
Майк Оттерсон , управляющий директор по связям с общественностью Церкви СПД, осудил пример Кракауэра о том, что религиозные «фанатики» делают выводы обо всех мормонах и любой склонности к насилию. Оттерсон сказал, что, прочитав книгу, «можно было бы простить вывод, что каждый Святой последних дней, включая вашего дружелюбного соседа-мормона, имеет склонность к насилию. И поэтому Кракауэр невольно ставит себя в один лагерь с теми, кто верит каждому Немец — нацист, каждый японец — фанатик, а каждый араб — террорист». [9]
Телевизионная адаптация
[ редактировать ]В июле 2011 года Warner Bros. приобрела права на экранизацию книги, режиссером выступил Рон Ховард , а Дастин Лэнс Блэк . сценарий написал [11] [12] В июне 2021 года было объявлено, что книга перерабатывается как ограниченный сериал для FX , в котором Блэк по-прежнему остается сценаристом, Дэвид Маккензи - режиссером, а Эндрю Гарфилд , Гил Бирмингем и Дэйзи Эдгар-Джонс - в главных ролях. Сериал дебютировал в апреле 2022 года на канале FX на Hulu . [13]
Сопутствующий документальный фильм
[ редактировать ]В 2015 году Эми Берг выпустила свой независимый документальный фильм Prophet's Prey о мормонах-фундаменталистах, практикующих многоженство, основанный на деле Уоррена Джеффса , приговоренного к пожизненному заключению за многоженство и жестокое обращение с несовершеннолетними. Кракауэр участвовал в этом фильме и появляется на камере, продолжая собственное расследование сект, практиковавших многоженство. Рон Ховард и Брайан Грейзер, оба работавшие над телеадаптацией книги в качестве продюсеров, также были исполнительными продюсерами документального фильма. [12]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Откровение». Архивировано 4 июня 2012 г. в Wayback Machine , Университет Бригама Янга.
- ^ Utah v. Lafferty, 20 P.3d 342 (2001) UT 19, para. 118.
- ^ Utah v. Lafferty, 20 P.3d 342 (2001) UT 19, para. 99.
- ^ Робертс, Б.Х. , изд. (1912), «Глава XXI: Уничтожение «Толкователя Наву» - Труды городского совета и мэра Наву» , История Церкви , Солт-Лейк-Сити: Церковь СПД
- ^ Коул, Брэдфорд и Уильямс Кеннет изд. «Путь Юты к государственности». Солт-Лейк-Сити: Отдел архивов и документации штата Юта, 1995. http://archives.utah.gov/research/exhibits/Statehood/setroad.htm.
- ^ Кракауэр, Джон (2004). «Замечания автора» . Под знаменем небес: история неистовой веры . Якорные книги. п. 337 . ISBN 1-4000-3280-6 .
Я воспользовался этой богатой историей, опустошив свой банковский счет в книжных магазинах по всему миру.
- ^ Кракауэр, Глава 20, с. 250 (цитата Джона Тейлора, обращение 4 января 1880 года, Грейт-Солт-Лейк-Сити).
- ^ «10 лучших криминальных книг Чарльза Гребера» . TheGuardian.com . 2 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Ответ Церкви на книгу Джона Кракауэра «Под знаменем небес» , отдел новостей , Церковь СПД, 27 июня 2003 г.
- ^ Кракауэр, Джон (3 июля 2003 г.). «Ответ автора» . Архивировано из оригинала 10 июня 2004 года.
- ^ Флеминг, Майк (19 июля 2011 г.). «Warner Bros приобретает фильм Джона Кракауэра «Под знаменем небес» для Рона Ховарда и Дастина Лэнса Блэка» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 июля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Манохла Даргис, «Обзор: документальный фильм о мормонских фундаменталистах «Добыча пророка» , New York Times, 17 сентября 2015 г.; по состоянию на 7 декабря 2016 г.
- ^ Крихан, Даника (21 апреля 2022 г.). «Как посмотреть «Под знаменем небес» с Эндрю Гарфилдом в главной роли» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 30 апреля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Doubleday книги Under the Banner of Heaven (проверено 22 февраля 2008 г.).
- Bookbrowse.com Руководства по чтению .
- Обзор Нью-Йорк Таймс
- Споры между Лафферти и школой пророков