Спектр (диапазон)

Спектр
Спектр
Также известен как	Спектр играет блюз
Источник	Мельбурн , Виктория , Австралия
Жанры	Прогрессивный рок , психоделический рок , блюз-рок
Годы активности	1969 – 1973 , 1999 – настоящее время
Этикетки	я ; Урожай ; Голос его хозяина ; RareVision ; Вулкан ;
Члены	Майк Радд ; Брок О'Коннор ; Питер «Роббо» Робертсон ; Дэрил Робертс ;
Бывшие участники	Марк Кеннеди ; Ли Нил ; Билл Путт ; Рэй Арнотт ; Джон Миллс ;
Веб-сайт	Майкеруддбилпутт .с

Spectrum — австралийская прогрессив-рок- группа, образовавшаяся в апреле 1969 года и распавшаяся в апреле 1973 года. В первоначальный состав входили Марк Кеннеди на барабанах, Ли Нил на органе (ex-Nineteen87), Билл Патт на бас-гитаре (ex-Lost Souls). ) и Майк Радд на гитаре и вокале (экс- Chants R&B , The Party Machine). В августе 1970 года Кеннеди заменил Рэй Арнотт барабанщик . Эти участники также выступали под альтер-эго Indelible Murtceps с 1971 по 1973 год. У Spectrum был хит номер один " I'll Be Gone " (январь 1971 года) в национальном чарте синглов Go-Set Top 60. После распада Spectrum и Indelible Murtceps Патт и Радд сформировали Ariel . В 1999 году пара сформировала Spectrum Plays the Blues , которая позже сократила свое название до Spectrum. 7 августа 2013 года Билл Путт умер от сердечного приступа .

История

1969–1971: Ранние годы.

Spectrum были сформированы в апреле 1969 года в Мельбурне как прогрессив-рок-группа Марком Кеннеди на барабанах (ex-Gallery), Ли Нилом на органе (ex-Nineteen87), Биллом Паттом на бас-гитаре (ex-Gallery, The Lost Souls). и Майк Радд на гитаре, губной гармошке и вокале (экс- Chants R&B , The Party Machine, Sons of the Vegetal Mother ). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Первоначально группа опиралась на творчество современных групп, таких как Traffic , Soft Machine и Pink Floyd ; они исполнили кавер-версии своего материала. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Spectrum разработал свой собственный стиль, когда Радд начал писать оригинальный материал. ^{[ 3 ]} Наряду с барабанными соло Кеннеди, игрой на басу Патта и игрой на клавишных Нила, особенностью звучания Spectrum была игра на гитаре Радда - он избегал почти повсеместного использования медиаторов - используя стиль игры пальцами на винтажном Fender Stratocaster для создания характерного звука. . ^{[ 3 ]}

В течение двенадцати месяцев регулярных выступлений на местных танцевальных и дискотеках Spectrum усовершенствовал свой оригинальный материал. Они выступали на различных «головных» (см. сленг каннабиса ) площадках Мельбурна: TF Much Ballroom , Garrison и Sebastian's, наряду с другими прогрессивными рокерами, Tully , Tamam Shud и Sons of the Vegetal Mother. Spectrum использовал сложную установку, которая включала в себя большую акустическую систему и полное мультимедийное световое шоу; часто дополняется труппой Tribe. В начале 1970 года они записали демо-сингл, который продали звукозаписывающим компаниям на 7-дюймовом ацетатном диске. Одна сторона представляла собой раннюю фолк-версию " I'll Be Gone ". Сторона B представляла собой еще один оригинал, "You Just Can' t Win». По словам историка рок-музыки Яна Макфарлейна , эти ацетаты сейчас «невероятно редки», и известно, что сохранились только две или три копии. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Несмотря на преданных поклонников и похвалы музыкальной прессы, в том числе австралийской поп-газеты Go-Set , к середине 1970 года группа практически разорилась. После того, как они подписали контракт с EMI под своим прогрессив-роковым лейблом Harvest Records , ^{[ 1 ]} Группа отправилась в студию в августе 1970 года, чтобы сделать свои первые официальные записи под руководством продюсера Говарда Гейбла ( The Masters Apprentices ). ^{[ 3 ]} Радд описал сеансы записи: «[мы] пошли в студию, чтобы записать «Launching Place Parts I и II», чтобы помочь в продвижении фестиваля Launching Place. Когда мы закончили их запись, Ховард спросил нас, есть ли у нас какие-нибудь другие и я сказали: «Да, у меня есть песня под названием «I'll Be Gone», которую мы записали в последнюю очередь, но потом она стала хитом». ^{[ 5 ]} Радд решил добавить в песню партию губной гармошки. ^{[ 5 ]}

Музыка из Спектра, часть первая

«Сделай свой тайник», автор Росс Уилсон

«Место запуска, часть II (психоделическая версия)», автор Майк Радд

Проблемы с воспроизведением этих файлов? См. справку для СМИ .

Фестиваль на Launching Place состоялся в декабре 1970 года. ^{[ 6 ]} «I'll Be Gone» вышел в январе 1971 года. ^{[ 7 ]} который неожиданно стал австралийским хитом №1 в национальном чарте синглов Go-Set Top 60 в мае того же года. ^{[ 8 ]} Она стала одной из самых устойчивых австралийских рок-песен той эпохи. ^{[ 3 ]} Макфарлейн описал его как «шаркающий, гипнотический» трек, на который «внезапно группа стала пользоваться большим спросом». ^{[ 1 ]}

1971–1973: Альбомы и неизгладимые Мурцепсы.

Spectrum выпустили свой дебютный студийный альбом Spectrum Part One в марте 1971 года, хотя в него не вошел хит-сингл. Радд отказался добавить его, поскольку «он не соответствовал новаторскому стилю роуминга остальной музыки». ^{[ 2 ]} В апреле альбом достиг 10-го места. ^{[ 1 ]} Кеннеди ушел в августе прошлого года, сразу после того, как песня была записана. Он «потерял терпение», поскольку группа «боролась за выступления (промоутеры сочли их «слишком прогрессивными»)». ^{[ 2 ]} На барабанах и вокале его заменил Рэй Арнотт (экс-Chelsea Set, Cam-Pact , Company Caine ). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} Радд похвалил Кеннеди за музыкальность: «Марк действительно поддерживал нас в течение первого года, потому что люди говорили: «Ого, посмотрите на этого барабанщика, они, должно быть, хорошая группа»… Раньше он играл такие вещи, как барабанные соло!, но он был очень хорошо, и я почти испытал облегчение, отойдя от этого, потому что акцент снова переключился на материал и группу в целом, а не на одного музыканта». ^{[ 3 ]} Позже Кеннеди работал с Лео де Кастро , Айерс Роком , а затем с Марсией Хайнс . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Последующие синглы Spectrum "Trust Me" (июнь 1971 года) и "But That's Alright" (ноябрь) не попали в топ-60. ^{[ 1 ]} В октябре того же года Spectrum сформировал сайд-проект Indelible Murtceps , используя тот же состав: Арнотта на барабанах, Нила на электрическом пианино, Патта на бас-гитаре и Радда на вокале и гитаре. Они выступали в пабах и на местных танцах, играя более танцевальный/поп-репертуар и используя более простую настройку, чем при выступлении в составе Spectrum. ^{[ 1 ]}

Их второй альбом Milesago был выпущен в декабре 1971 года как первый двойной альбом австралийской рок-музыки. ^{[ 1 ]} Это также первый австралийский рок-альбом, записанный с использованием 16-дорожечного магнитофона, недавно установленного в Armstrong Studios в сентябре прошлого года. ^{[ 3 ]} Макфарлейн заявил, что он «остается одним из знаковых релизов эпохи австралийского прогрессив-рока». ^{[ 1 ]} Он занял 9-е место в чарте Go-Set Top 20 Albums. ^{[ 10 ]} К сентябрю 1972 года Нил покинул обе группы; его заменил Джон Миллс на клавишных. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} Нил навсегда покинул музыкальную сцену после ухода из Spectrum и Indelible Murtceps. ^{[ 3 ]}

Третий студийный альбом Spectrum, Testimonial , был написан совместно с Indelible Murtceps. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он появился в июле 1973 года и достиг 12-го места. ^{[ 11 ]} В марте, перед его выпуском, Арнотт объявил, что собирается присоединиться к Mighty Kong . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} Патт и Радд решили распустить обе группы; каждый отыграл свой прощальный концерт в Dallas Brooks Hall в Мельбурне 15 апреля 1973 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он был записан и выпущен в декабре 1973 года как двойной концертный альбом Terminal Buzz . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Оба этих релиза были спродюсированы Питером Докинзом .

Spectrum гастролировал по другим австралийским рок-фестивалям , в том числе Wallacia (январь 1971 г.), Myponga (февраль), Sunbury (январь 1972 г., январь 1973 г.), Mulwala (апрель 1972 г.) и Rosebud . ^{[ 6 ]} Их национальный профиль был ограничен отсутствием радиопередач в других столицах, и, за исключением фестивалей, они редко гастролировали за пределами Виктории. Ян Макфарлейн высказал мнение, что группа была «одной из первых андерграундных групп начала 1970-х, получивших широкое признание. [Их] бренд прогрессивного рока часто строился на длинных и сложных музыкальных отрывках, очень в духе британских групп. .И все же временами группа действительно придерживалась коммерческой эстетики». ^{[ 1 ]}

1973–1999: После расформирования и воссоединения.

После расформирования Spectrum и Indelible Murtceps Радд, Патт и Миллс сформировали Ariel . в середине 1973 года ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Другими участниками были Тим Гейз на гитаре и Найджел Макара на барабанах (оба экс-Tamam Shud). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} После распада Ariel в 1977 году Радд и Патт продолжили музыкальное сотрудничество в ряде групп: Instant Replay, Mike Rudd and the Heaters, WHY, No. 9 и The Burwood Blues Band. ^{[ 1 ]} После распада Mighty Kong в конце 1973 года Рэй Арнотт был участником The Dingoes (1974–76), Ray Arnott Band (1978–80), Cold Chisel 1983–84) и Jimmy Barnes Band (1984–85). ^{[ 9 ]}

EMI выпустила сборник Red Orange Yellow Green Blue Indigo Violet в начале 1984 года, а в марте того же года Spectrum предпринял тур по воссоединению с составом Арнотта, Патта и Радда, к которому присоединился Тони Фосси на клавишных (экс-Майк Радд и обогреватели). ^{[ 1 ]} Произошли последующие реформации: в 1989 году к Фосси, Патту и Радду присоединился Мартин Салливан на гитаре и бас-гитаре; и Дэвид Хикс на барабанах. В следующем году Хикса заменил барабанщик Тревор Кортни. Состав 1991 года, в который входили Кортни, Патт, Радд, Салливан и Крес Крисп на клавишных, выступал под названием Spectrum Plays the Blues. ^{[ 1 ]} В начале 1990-х Патт и Радд работали акустическим дуэтом с различными приглашенными музыкантами. ^{[ 1 ]} С 1995 года они продолжали «выступать под разными именами, в зависимости от ситуации и состава, но преимущественно по-прежнему называют себя Spectrum». ^{[ 2 ]}

1999 – настоящее время: Spectrum играет блюз и передышку

К 1999 году Патт и Радд вместе сформировали еще одну группу, Spectrum Plays the Blues, которая включила материал Spectrum в свой сет-лист. ^{[ 12 ]} Они выпустили два альбома: Spill (март 1999 г.) и No Thinking (июнь 2004 г.); ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]} прежде чем они вернули название Spectrum. В мае 2008 года первая новая запись под этим названием, Breathing Space , была выпущена в виде шеститрекового EP на собственном лейбле группы Volcano Records. ^{[ 2 ]} В EP участвуют приглашенные музыканты, в том числе Gaze.

В 2004 году TISM использовали сэмпл «Launching Place, Part II» в своей песне «As Seen on Reality», которая в том же году появилась на их альбоме The White Albun .

Aztec Music переиздал Milesago впервые на компакт-диске с дополнительными треками. Затем в 2007 году лейбл переиздал Spectrum Part One с бонус-треками под названием Spectrum Part Two . Второй EP, Breathing Space Too , был выпущен на Volcano в 2009 году, а третий EP, Breathing Space As Well , последовал в 2011 году. Spectrum играл в режиме трех или четырех частей. Бас-гитарист Spectrum Билл Путт умер от сердечного приступа 7 августа 2013 года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Радд очень недолго продолжил Spectrum с Дирком Дюбуа, затем Броком О'Коннором на бас-гитаре, Дэрилом Робертсом на клавишных и Питером «Роббо» Робертсоном на барабанах и перкуссии. ^{[ 15 ]} Клавишник Spectrum Ли Нил умер 31 марта 2019 года. ^{[ 16 ]}

Персонал

Текущий

Майк Радд — гитары, вокал, губная гармошка (4/1969–4/1973, 1999 – настоящее время)
Брок О'Коннор — бас-гитара (2013 – настоящее время)
Питер «Роббо» Робертсон — ударные, перкуссия (1999 – настоящее время)
Дэрил Робертс — клавишные (1999 – настоящее время)

Бывший

Билл Путт - бас (4.1969–4.1973, 1999–2013; умер в 2013 г.)
Ли Нил — клавишные, бэк-вокал (4 апреля 1969–9 сентября 1972; умер в 2019 году)
Марк Кеннеди - ударные (4.1969–8.1970)
Рэй Арнотт — ударные, бэк-вокал (8.1970–4.1973)
Джон Миллс - клавишные (9.1972–4.1973)

Хронология

Дискография

Студийные альбомы

Список альбомов с выбранными позициями в чартах
Заголовок	Подробности об альбоме	Пиковые позиции в чартах
Заголовок	Подробности об альбоме	ИЗ ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 8 ]}
Спектр, часть первая	Релиз: 1 марта 1971 г. Формат: LP Label: Harvest (SHVL 601)	10
Милесаго	Релиз: ноябрь 1971 г. Формат: LP Этикетка: Урожай (SHDW 5051)	9
Бородавки в носу раскол (приписано Неизгладимому Мурцепсу)	Год выпуска: 1973 г. Формат: LP Этикетка: Голос его хозяина (OCSD 7697)	12
Отзыв (приписано Spectrum и Indelible Murtceps)	Релиз: июль 1973 г. Формат: LP Этикетка: Урожай (SHDW 50/51)	—
Разлив сплит (в титрах: Spectrum Plays the Blues)	Год выпуска: 1999 г. Формат: CD Этикетка: Вулкан (VR002)	—
Не думать сплит (в титрах: Spectrum Plays the Blues)	Год выпуска: 2004 г. ^{[ нужна ссылка ]} Формат: Этикетка:	—

Живые альбомы

Список концертных альбомов
Заголовок	Подробности об альбоме
Терминал (приписано Spectrum и Indelible Murtceps)	Релиз: декабрь 1973 г. Формат: 2×LP Этикетка: Голос его хозяина (SOELP10081/2)

Сборники альбомов

Список сборников
Заголовок	Подробности об альбоме
Красный.Оранжевый.Желтый.Зеленый.Синий.Индиго.Фиолетовый (приписано Spectrum и Indelible Murtceps)	Год выпуска: 1984 г. Формат: CD, LP, кассета. Лейбл: EMI Music (EME.1100)
Призраки: посттерминальные размышления (приписано Спектруму и Мурцепсу)	Год выпуска: 1991 г. ^{[ 17 ]} Формат: CD, LP, кассета. Этикетка: Ворон (RVCD-18)

Расширенные пьесы

Список EP
Заголовок	Подробности EP
Передышка	Год выпуска: 2008 г. Формат: CD, скачать Этикетка: Вулкан (VR003)
Передышка тоже	Год выпуска: 2009 г. Формат: CD, скачать Этикетка: Вулкан (VR004)
Передышка тоже	Год выпуска: 2011 г. Формат: CD, скачать Этикетка: Вулкан (VR005)

Одиночные игры

Список синглов с выбранными позициями в чартах
Заголовок	Год	Пиковые позиции в чартах
Заголовок	Год	ИЗ ^{[ 8 ]}
« Я уйду » / «Место запуска, часть 2»	1971	1
«Доверься мне» (альтернативная версия) / «Иду домой»		—
«Но все в порядке» / «Сыграй песню, которую я знаю»		—
«Эсмеральда» / «Мы неизгладимые» (как Неизгладимый Мурцепс)	1972	—
"Indelible Shuffle" / "Boogie Рэя" (как Indelible Murtceps)	1973	—

См. также

Награды и номинации

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х Макфарлейн, Ян (1999). «Энциклопедия «Спектр» » . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Аллен и Анвин . ISBN 1-86448-768-2 . Архивировано из оригинала 30 сентября 2004 года . Проверено 21 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Ниммерволл, Эд . «Спектр» . Хаулспейс. White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 21 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Кимбалл, Дункан. «Спектр/Неизгладимый Мурцепс» . MilesAgo: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 гг . Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 21 июля 2015 г.
^ Макфарлейн, Ян (1990). "Спектр". Из Хранилища . Том. 2, нет. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян (2007). «Чудеса с одним ударом». Молли Мелдрам представляет 50-летие рока в Австралии . Мельбурн: Издательство Wilkinson Publishing. п. 174. ИСБН 978-1-921332-11-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б
Согласно веб-сайту Дункана Кимбалла MilesAgo: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 годов , Spectrum появился по адресу:
- Место запуска, Вика, декабрь 1970 г.: Кимбалл, «Фестиваль места запуска» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года
- Уоллесия, Новый Южный Уэльс, январь 1971 года: Кимбалл, «Поп-фестиваль Odyssey» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года
- Мипонга, ЮАР, январь – февраль 1971 г.: Кимбалл, «Фестиваль Мипонги» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года
- Санбери, Вика, январь 1972 года: Кимбалл, «Поп-фестиваль в Санбери, 1972 год» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года
- Малвала, Новый Южный Уэльс, апрель 1972 года: Кимбалл, «Фестиваль Рок-Айл» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года
- Санбери, Вика, январь 1973 года: Кимбалл, «Поп-фестиваль в Санбери 1973» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года
^ Ниммерволл, Эд (23 января 1971 г.). «Национальный Топ-60» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 22 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ниммерволл, Эд (1 мая 1971 г.). «Национальный Топ-60» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 22 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Холмгрен, Магнус; Маккалок, Барри; Дженсен, Нил. «Рэй Арнотт» . passen.se . База данных австралийских горных пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 22 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ниммерволл, Эд (12 февраля 1972 г.). «20 лучших альбомов» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 22 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ниммерволл, Эд (8 сентября 1973 г.). «Австралийские альбомы» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 22 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бултон, Мартин (8 августа 2013 г.). « Умер «хороший парень» Билл Путт» . Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 22 июля 2015 г.
^ Маскелл, Вин (10 августа 2013 г.). «Прощай, Билл Патт (1947–2013)» . Мутный альманах . Джон Хармс, Стив Бэйкер, Эмма Вествуд . Проверено 22 июля 2015 г.
^ Бейли, Меган (9 августа 2013 г.). «Поскольку басист Spectrum Билл Путт умер, пришли дань уважения» . Лидер Алмазной долины . Новости корпорации Австралии . Проверено 22 июля 2015 г.
^ «Стоп-пресс № 121 Майка Радда» . Сентябрь 2013 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ «Мобильный стоп-пресс Майка Радда» . Mikeruddbillputt.com . Проверено 12 октября 2021 г.
^ Спектр; Уилсон, Росс ; Радд, Майк ; Мурцепс (1991), Призраки: посттерминальное отражение , Raven Records , получено 23 июля 2015 г.
^ «Австралийская музыкальная премия» . Рон Джефф . Проверено 16 декабря 2010 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт MikeRuddBillPutt.com
«Спектр - история и музыка Майка Радда и Билла Путта» на www.abc.net.au
Спектр / Неизгладимый Мурцепс на MilesAgo.com (австралазийская музыка и популярная культура 1964–1975)
Биография Spectrum Эда Ниммерволла, дискография и обзоры альбомов, авторство и релизы на AllMusic
Дискография Spectrum, выпуски альбомов и сведения об авторах на Discogs
Альбомы Spectrum / Indelible Murtceps можно будет послушать на YouTube

[McFarlane-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х Макфарлейн, Ян (1999). «Энциклопедия «Спектр» » . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Аллен и Анвин . ISBN 1-86448-768-2 . Архивировано из оригинала 30 сентября 2004 года . Проверено 21 июля 2015 г.

[Nimmervoll-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Ниммерволл, Эд . «Спектр» . Хаулспейс. White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 21 июля 2015 г.

[Kimball-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Кимбалл, Дункан. «Спектр/Неизгладимый Мурцепс» . MilesAgo: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 гг . Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 21 июля 2015 г.

[McFarlane_2-4] Макфарлейн, Ян (1990). "Спектр". Из Хранилища . Том. 2, нет. 3.

[Jenkins-5] Перейти обратно: ^а ^б Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян (2007). «Чудеса с одним ударом». Молли Мелдрам представляет 50-летие рока в Австралии . Мельбурн: Издательство Wilkinson Publishing. п. 174. ИСБН 978-1-921332-11-1 .

[Kimball_Fest-6] Перейти обратно: ^а ^б Согласно веб-сайту Дункана Кимбалла MilesAgo: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 годов , Spectrum появился по адресу:
Место запуска, Вика, декабрь 1970 г.: Кимбалл, «Фестиваль места запуска» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

Уоллесия, Новый Южный Уэльс, январь 1971 года: Кимбалл, «Поп-фестиваль Odyssey» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

Мипонга, ЮАР, январь – февраль 1971 г.: Кимбалл, «Фестиваль Мипонги» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

Санбери, Вика, январь 1972 года: Кимбалл, «Поп-фестиваль в Санбери, 1972 год» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

Малвала, Новый Южный Уэльс, апрель 1972 года: Кимбалл, «Фестиваль Рок-Айл» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

Санбери, Вика, январь 1973 года: Кимбалл, «Поп-фестиваль в Санбери 1973» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

[7] Место запуска, Вика, декабрь 1970 г.: Кимбалл, «Фестиваль места запуска» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

[8] Уоллесия, Новый Южный Уэльс, январь 1971 года: Кимбалл, «Поп-фестиваль Odyssey» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

[9] Мипонга, ЮАР, январь – февраль 1971 г.: Кимбалл, «Фестиваль Мипонги» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

[10] Санбери, Вика, январь 1972 года: Кимбалл, «Поп-фестиваль в Санбери, 1972 год» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

[11] Малвала, Новый Южный Уэльс, апрель 1972 года: Кимбалл, «Фестиваль Рок-Айл» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

[12] Санбери, Вика, январь 1973 года: Кимбалл, «Поп-фестиваль в Санбери 1973» . Архивировано . 7 марта 2008 года. Проверено 22 июля 2015 года

[Go-Set_Charts_Jan_1971-7] Ниммерволл, Эд (23 января 1971 г.). «Национальный Топ-60» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 22 июля 2015 г.

[Go-Set_Charts_May_1971-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ниммерволл, Эд (1 мая 1971 г.). «Национальный Топ-60» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 22 июля 2015 г.

[Holmgren-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Холмгрен, Магнус; Маккалок, Барри; Дженсен, Нил. «Рэй Арнотт» . passen.se . База данных австралийских горных пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 22 июля 2015 г.

[Go-Set_Charts_Feb_1972-10] Перейти обратно: ^а ^б Ниммерволл, Эд (12 февраля 1972 г.). «20 лучших альбомов» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 22 июля 2015 г.

[Go-Set_Charts_Sep_1973-11] Перейти обратно: ^а ^б Ниммерволл, Эд (8 сентября 1973 г.). «Австралийские альбомы» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 22 июля 2015 г.

[Boulton-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бултон, Мартин (8 августа 2013 г.). « Умер «хороший парень» Билл Путт» . Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 22 июля 2015 г.

[Maskell-13] Маскелл, Вин (10 августа 2013 г.). «Прощай, Билл Патт (1947–2013)» . Мутный альманах . Джон Хармс, Стив Бэйкер, Эмма Вествуд . Проверено 22 июля 2015 г.

[Bailey-14] Бейли, Меган (9 августа 2013 г.). «Поскольку басист Spectrum Билл Путт умер, пришли дань уважения» . Лидер Алмазной долины . Новости корпорации Австралии . Проверено 22 июля 2015 г.

[StopPress121-15] «Стоп-пресс № 121 Майка Радда» . Сентябрь 2013 года . Проверено 29 августа 2015 г.

[16] «Мобильный стоп-пресс Майка Радда» . Mikeruddbillputt.com . Проверено 12 октября 2021 г.

[NLA_Ghosts-17] Спектр; Уилсон, Росс ; Радд, Майк ; Мурцепс (1991), Призраки: посттерминальное отражение , Raven Records , получено 23 июля 2015 г.

[Top40TV-18] «Австралийская музыкальная премия» . Рон Джефф . Проверено 16 декабря 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Год	Номинант / работа	Премия	Результат
1971	сами себя	Лучшая группа	5-е место
	Спектр, часть первая	Лучший австралийский альбом	5-е место
	"Я уйду"	Лучший австралийский сингл	5-е место
1972	сами себя	Лучшая группа	4-й
1972	Милесаго	Лучший австралийский альбом	4-й

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ 2
Художники	МузыкаBrainz