Генерал Ли (автомобиль)
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2017 г. ) |
| Генерал Ли | |
|---|---|
 Генерал Ли на всеобщее обозрение в 2006 году. | |
| Обзор | |
| Тип | Додж Чарджер |
| Производитель | Крайслер ( Додж ) подразделение |
| Кузов и шасси | |
| Сорт | Маслкар |
| Тип кузова | 2-дверное купе |
| Макет | Передний двигатель, задний привод |
| Платформа | Dodge Charger ( B-кузов ) |
| Силовой агрегат | |
| Двигатель | 383 куб. Дюймов (6,3 л) 2 барреля B V8 383 куб. Дюймов (6,3 л) 4 барреля B V8 426 куб. Дюймов (7,0 л) 2×4 барреля Hemi V8 |
| Передача инфекции | 3-ступенчатая TorqueFlite автоматическая |
Генерал Ли (иногда называемый просто «Генерал») — оранжевый Dodge Charger 1969 года выпуска, на котором в телесериале «Герцоги Хаззарда» ездили персонажи герцога, Бо и Люк , а также двоюродные братья Кой и Вэнс (в сезоне 5). ). Он известен своим фирменным звуковым сигналом, полицейскими погонями, трюками (особенно прыжками в длину) и тем, что его двери были заварены, позволяя герцогам залезать и выходить через окна. Машина появляется во всех сериях, кроме одной («Ребенок Мэри Кэй»). Название автомобиля является отсылкой к Роберту Э. Ли , генералу армии Конфедеративных Штатов во время Гражданской войны в США . На крыше здания изображен боевой флаг Конфедерации , а также имеется рожок, который воспроизводит первые 12 нот песни « Дикси ». [1]
Идея General Lee была разработана на основе автомобиля бутлегера Джерри Рашинга , названного в честь любимой лошади Ли, Путешественника . «Путешественник» также назывался автомобилем в фильме «Moonrunners» , фильме 1975 года, предшественнике «Придурков из Хаззарда» .
История
[ редактировать ]
Хотя предполагаемое количество использованных генералов Лиза варьируется в разных источниках, по словам бывшего актера Бена Джонса (« Кутер » в сериале), а также строителей, участвовавших в шоу, 325 генералов Лиза для съемок сериала было использовано . Другие утверждают, что в серии было использовано около 255 экземпляров. Примерно 17 оригиналов все еще существуют, хотя и в разном состоянии. более одного генерала Ли В среднем за одно шоу было использовано . При съемке прыжка в багажник помещали от 500 до 1000 фунтов (от 230 до 450 кг) мешков с песком или бетонного балласта, чтобы машина не опрокинулась. Позже в этом сериале механики подняли переднюю часть автомобиля, чтобы он не задел рампу и не потерял скорость, тем самым обеспечивая подушку для водителя при приземлении. Водители-каскадеры сообщают, что им нравятся полеты, но они ненавидят приземления. Несмотря на балласт, положение автомобиля при посадке было несколько непредсказуемым, что приводило к воздействию силы от умеренной до чрезвычайно сильной, в зависимости от того, как она приземлилась. На многих прыжках машины наклонялись при ударе. Все автомобили, использовавшиеся в больших прыжках, были немедленно списаны из-за структурных повреждений.
Зарядные устройства 1968 и 1969 модельных годов (до фильма 2005 года не использовался ни один 1970 год) были закуплены и преобразованы в соответствии со спецификациями General Lee (задние фонари, решетки и т. д.). Несмотря на распространенное мнение, по мнению всех строителей, участвовавших на протяжении многих лет, получение автомобилей не было проблемой до более поздних лет. К тому времени автомобиль стал звездой шоу, и Warner Bros. (WB) перенесла производство автомобилей на свои предприятия, чтобы сохранить внешний вид автомобилей неизменным. Позже в ходе шоу, когда продолжать закупать больше Чарджеров стало слишком сложно и/или дорого, продюсеры начали использовать больше «кадров прыжков» из предыдущих эпизодов. В последнем сезоне время от времени использовались радиоуправляемые миниатюры, к огорчению нескольких актеров.
Эпизоды с 1 по 5 были сняты в в Джорджии городах Ковингтон и Коньерс в ноябре и декабре 1978 года. Автомобили эпизода Джорджии состояли из пяти Dodge Charger. Первые General Lees были построены Warner Bros. и отправлены в Джорджию, где Джон Маренди (координатор фотоавтомобилей) обозначил первые три машины как «LEE 1», «LEE 2» и «LEE 3» (в произвольном порядке). для целей монтажа фильмов.
LEE 1 был вторым автомобилем с полным каркасом безопасности. Это Charger 1969 года с двигателем V8 383, оснащенный кондиционером, стереосистемой AM/FM, гидроусилителем руля и барабанными тормозами с усилителем. Первоначально он был окрашен в код T3 «Светлый бронзовый металлик» с коричневым салоном, черной виниловой верхней частью и хромированной накладкой, которую оставили из-за плохой работы кузова на левой боковой панели. Кроме того, отсутствовали накладка крышки бензобака и накладка колесной ниши, поэтому на LEE 2 и 3 соответствующие накладки были удалены, чтобы они соответствовали. Хром-виниловую верхнюю отделку предполагалось снять, но, поскольку левая боковая панель была заменена и была очень плохо установлена, ее пришлось оставить, чтобы скрыть детали кузова. В результате большинство General Lees на протяжении всей серии имели виниловую верхнюю отделку. После знаменитого прыжка каскадера Крейга Бэксли через полицейский крейсер Роско П. Колтрейна , с него лишились передних сидений, характерной для 1969 года решетки радиатора и панели задних фонарей. LEE 1 снова использовался в качестве машины для испытания шин Ричарда Петти в четвертом эпизоде «Repo Men».
LEE 2, как и LEE 1, был вторым автомобилем с полным каркасом безопасности, двигателем 383 V-8, автоматической коробкой передач с переключением пола и кондиционером. Первоначально окрашенный B5 в синий цвет с черным салоном, интерьер был перекрашен в коричневый цвет, чтобы соответствовать LEE 1 и 3, хотя рулевое колесо осталось черным. Он использовался в первой сцене фильма «Однорукие бандиты». преследовали полицейскую машину Роско В этой сцене Бо и Люк вместе с Генералом после того, как Кутер украл ее.
LEE 3 был первым автомобилем блока 1 крупным планом и первым автомобилем General Lee, построенным Warner Brothers, и его можно увидеть на первых рекламных фотографиях. Первоначально это была модель F5 Medium Green Metallic R/T SE (Special Edition) с коричневым виниловым верхом. Он был оснащен двигателем 440 Magnum мощностью 375 л.с. и весил 3671 фунт (1665 кг). LEE 3 был оборудован кондиционером, электрическими стеклоподъемниками, деревянной приборной панелью и AM-радио. Также у него был заводской тахометр (его можно увидеть на «Repo Men»). Этот автомобиль имел коричневый кожаный салон и съемную дугу безопасности, позволяющую установить камеру для съемки в машине. LEE 3 был окрашен в цвет Corvette Flame Red 1975 года с использованием специального базового покрытия; базовое покрытие было использовано после того, как они обнаружили, что краска LEE 1 оказалась пятнистой из-за прямого нанесения на заводскую краску (сначала они были окрашены под кодом Chrysler EV2 или «Hemi Orange»). В конце концов, первые три «Генерал Лиса» начали иметь видимые повреждения, поэтому экипажу пришлось начать делать больше. Первым General Lee, построенным в Джорджии, был Charger 1968 года, переоборудованный так, чтобы он выглядел как 1969 год, с панелью задних фонарей, передней решеткой и передними сиденьями, позаимствованными у LEE 1. Интерьеры, изначально не коричневые, были окрашены виниловой краской SEM «Saddle tan». Первые три Грузии У Лиза был набор скрещенных флагов (флаг Конфедерации и клетчатый флаг ) на панели между задним стеклом и крышкой багажника. Хотя было создано четыре комплекта, использовались только три. Их производство было прекращено из-за преемственности графики General Lee, что сделало ее на одну вещь меньше. Три уцелевших автомобиля вернулись в Калифорнию, и после ремонта с них сняли скрещенные флаги. марки Vectors размером 14 на 7 дюймов (36 см × 18 см) На протяжении всей выставки обычно использовались колеса американской гоночной (с центральными колпаками Carroll Shelby) и в основном устанавливались на шины P235/70R14 B.F. Goodrich Radial T/A с сторона Блэкволла обращена наружу.
LEE 1 был продан профессиональному игроку в гольф Буббе Уотсону на аукционе Barrett-Jackson Scottsdale в 2012 году за 110 000 долларов США (121 000 долларов США после премии покупателя). [2] [3] [4] [5] После того, как он выиграл турнир Masters 2012 года, возникли разногласия по поводу использования им генерала в заголовке своего Twitter. [6] В 2015 году, в разгар скандального запрета на использование флага Конфедерации, он заявил о своем намерении перекрасить машину и снять флаг. В 2020 году Уотсон подтвердил, что снял флаг. [7]
Эпоха Велузата
[ редактировать ]Андре и Рено Велуза создавали «Генерал Лис» для WB со второго по четвертый сезон. Зрители также смогут увидеть две машины «Джорджия», которые часто использовались в начале второго сезона. LEE 3 и автомобиль со специальной клеткой, так и не появившийся (но построенный) в Джорджии, активно использовались в ранних калифорнийских эпизодах. Veluzats были несколько непоследовательны в том, как они строили автомобили, поэтому именно здесь обнаруживается наибольшее количество отклонений от спецификации. Краска была любого оранжевого цвета, который у них был под рукой в то время, но здесь, похоже, есть некоторые различия: интерьеры в основном были окрашены в коричневый цвет, а иногда и в SEM Saddle Tan. По данным некоторых источников, Велузаты взимали с ВБ 250 долларов в неделю за аренду автомобиля и единовременную выплату в размере от 2000 до 3000 долларов США при уничтожении автомобилей; в том числе полицейские машины. Механикам ВБ приходилось обслуживать автомобили за счет компании.
Деньги, полученные от строительства «Дженерал Лис», пошли на финансирование семейного проекта Велузат по восстановлению Джина Отри ранчо «Мелоди» ; он сгорел в 1960-х годах. На этом ранчо снимались многие классические вестерны, а также телесериал « Дым из ствола» . Сегодня это полнофункциональное киноранчо, где такие шоу, как «Дедвуд» снимаются канала HBO.
Эпоха Warner Brothers
[ редактировать ]К 1983 году Warner Brothers передала полный контроль над зданием General Lees Кену Фрицу. Фрицу не удалось получить эту работу задолго до того, как его тоже уволили, и в этот момент Warner Brothers полностью перевела производство на собственные силы. Генерал Ли теперь стал изюминкой сериала, и WB получил огромное количество писем от фанатов Ли , в которых были придирчивы к несоответствиям машин. Из-за славы генерала Ли компания WB попросила своих штатных механиков придать машинам особый внешний вид, даже снизу. Вся графика должна была соответствовать спецификациям, все боковые маркеры и хромированная отделка порогов были удалены; а поперечные балки и толкатели должны были соответствовать точным спецификациям. Однако до того, как были изложены спецификации, были внесены некоторые изменения: ручка стала шире, салон стал светло-бежевого цвета, а дуги безопасности были покрыты черной пенопластовой прокладкой. В этот период единственный способ отличить модификации 1968 года от оригиналов 1969 года — это форма обивки приборной панели.
По мере того как эра Всемирного банка приближалась, поиск автомобилей становился все труднее: Piper Cubs были наняты для проведения воздушных поисков Чарджеров 1968 и 1969 годов среди населения; выпрыгнувшие машины теперь больше не отправлялись на слом после одного прыжка, если их считали пригодными для спасения, а ремонтировались и использовались до тех пор, пока они больше не переставали функционировать; и, в крайнем случае, ближе к концу сериала были добавлены миниатюрные радиоуправляемые модели, чтобы заменить большинство трюков с большими прыжками, тем самым сэкономив больше автомобилей - что оказалось непопулярным среди многих режиссеров эпизодов (включая Тома Вопата), которые считали, что что модели не выглядели реалистично. К этому времени также началась конкуренция за «величайшую машину телевидения» с сериалом «Рыцарь дорог» , в результате чего эти модели все чаще использовались для более совершенных прыжков, чтобы попытаться превзойти этот сериал. Получение полного контроля также сэкономило некоторую сумму денег, поскольку теперь ВБ имел возможность покупать автомобили, ремонтировать их и использовать без уплаты ежедневной арендной платы.
Генерал Ли из «Придурки из Хаззарда» художественного фильма
[ редактировать ]В начале фильма Генерал был . выцветшего оранжевого цвета с нарисованной вручную цифрой «01» на дверях, черными стальными колесами, стандартным передним бампером, функционирующими дверями и без флага Конфедерации В середине фильма Кутер ремонтирует « Генерал» после того, как он подвергся вандализму со стороны наемников Босса Хогга. Он перекрашивает его в яркий оранжевый цвет Hemi и добавляет известные товарные знаки (10-спицевые «турбинные» колеса American Racing «Vector», восьмиугольную цифру «01», черную решетку радиатора, флаг Конфедерации на крыше, звуковой сигнал «Дикси» и « Генерал Ли» над дверными оконными проемами).
В фильме «Генерал» не только летает и совершает управляемые посадки, но и дрифтует с помощью профессионального дрифтера Таннера Фауста . Во время сцен прыжков некоторые каскадерские машины приводились в движение каскадерами своим ходом; у других сняли двигатели и трансмиссии. Затем безмоторные «Чарджеры» запускались без водителей с помощью катапульты с дизельным приводом, по принципу действия аналогичной тем, что используются на авианосцах. В фильме было использовано примерно 24 зарядных устройства 1968–1970 годов.
эпохи телешоу В отличие от Лиса , в автомобилях из фильма использовались графические комплекты вторичного рынка. Этот фильм дал им новый авторитет и больше не считается неверным выбором. » из фильма мало чем В остальном, за исключением белых букв на шинах Goodrich «Radial T/A», внешний вид « генерала Лиза отличался от автомобилей из телешоу. Краска была «Big Bad Orange» ( цвет American Motors Corporation ), а не «пламенно-красный» Corvette; внутренняя обшивка потолка была черной, а не коричневой, использовался настоящий каркас безопасности; трехспицевый руль Grant с деревянной отделкой заменил стандартный руль, компакт-дисков на приборной панели было установлено стереофоническое радио AM / FM с проигрывателем ; а интерьеры были изготовлены из виниловой ткани нестандартного цвета, напоминающей краску / краску, использовавшуюся в более поздние эпохи телешоу. По-прежнему можно отличить Chargers 1968 года, взглянув на приборную панель, но теперь в этот список были добавлены Chargers 1970 года. Машины чем-то напоминали генерал Ли конца 1990-х - начала 2000-х годов. клон , но общий оттенок Генерала Ли все еще очевиден. На всех машинах были сняты фонари заднего хода и боковые габаритные линзы, а отверстия заделаны.
Одиннадцать автомобилей, использованных в фильме, были куплены у Luedtke Auto Group. Многие автомобили были разрезаны, чтобы можно было видеть камеры изнутри.
Генерал Ли под номером 020 был дрифт-каром, который использовался в сцене дрифта вокруг Ли-Сёркла, а также автомобилем, участвовавшим в гонках на черном Шелби в конце фильма. Это был единственный автомобиль, оснащенный 4-ступенчатой коробкой передач, и он был дублером автомобиля № 005. В автомобиле имеется ручка аварийного тормоза рядом с рычагом переключения передач, которая позволяла каскадеру быстро заблокировать задние тормоза по своему желанию. Хотя во время съемок он получил некоторые повреждения, он полностью пригоден для дорог и находится в частной собственности Троя Мартинсона из Миннесоты. [ нужна ссылка ]
Два General Lees (R/T SE 1969 года и 1970 года выпуска, выдаваемые за 1969 год) были временно проданы Warner Brothers Эвереттом «JR» Бартоном из Уичито, штат Канзас , по 1 доллару каждый, а затем проданы ему обратно за 1,25 доллара. Их забрали у него в Уичито и перевезли в Батон-Руж, оба в рабочем состоянии. Затем с автомобиля 1970 года выпуска (выпускавшегося до 1969 года) сняли двигатель, подвергли обработке генерала Ли, а затем добавили вес, чтобы сбалансировать машину для прыжка с главной автострады. До этой машины эксплуатировалась еще одна машина. Первый сильно ударился носом, сломался и врезался прямо в ограждение. Из-за проблем с посадкой он не использовался в этой сцене. Затем для этой сцены использовалась машина г-на Бартона под номером 127. Его запускали из катапульты, очень похожей на ту, что используется на авианосцах. Он пролетел самый дальний из всех прыжков в фильме и действительно выжил. Это машина, которая совершила этот прыжок в фильме. После съемок машины вернули в Эверетт. Затем Эверетт снова поставил мотор в машину и даже в подскоченном состоянии проехал на ней пару парадов. Продержав машину восемь лет, он продал ее человеку, который восстановил ее, чтобы она выглядела качественно. Его восстановили мужчины из телешоу. Кладбищенские машины в 7 сезоне. [ нужна ссылка ]
Смоллвиллю Дань уважения
[ редактировать ]В начале эпизода пятого сезона телесериала « Смоллвиль » бывший по фильму « Придурки из Хаззарда» коллега Том Вопат (Люк Дьюк) играет сенатора от Канзаса Джека Дженнингса (что само по себе является данью уважения герцогам Уэйлону Дженнингсу ), старому другу Джонатан Кент, которого играет Джон Шнайдер (Бо Дьюк). Дженнингс въезжает на своей машине во двор фермы Кентов. Это Dodge Charger R/T 1968 года выпуска, напоминающий исходное состояние Lee 2, окрашенный в синий цвет и лишенный отличительных знаков генерала Ли .
Рекламные ролики General Lee на телевидении
[ редактировать ]В 2014 году генерал Ли был показан в рекламном ролике AutoTrader. [8] В рекламном ролике фигурировали генерал Ли со Dukes of Hazzard звездами Джоном Шнайдером и Томом Вопатом . Музыкальную тему сериала «Good Ole Boys» можно услышать во время рекламы. Видео было выпущено 6 июня 2014 года.
Использование флага Конфедерации (первоначально боевого флага Вирджинии)
[ редактировать ]После стрельбы в Чарльстоне, Южная Каролина, в 2015 году произошла негативная реакция на боевой флаг Конфедерации из-за исторической связи флага с рабством . [9] [10] В ответ Warner Bros. Entertainment, Inc. остановила производство игрушечных машинок General Lee. [11] Бен Джонс раскритиковал этот шаг, заявив: «Я думаю, что весь Hazzard Nation понимает, что боевой флаг Конфедерации - это символ, олицетворяющий неукротимый дух независимости, который заставляет нас «прокладывать свой путь единственным известным нам способом». [12] Джон Шнайдер ответил, заявив: «Я возражаю против тех, кто говорит, что флаг на генерале Ли всегда следует считать символом расизма. Используется ли флаг как таковой в других приложениях? Да, но определенно не на герцогах». [13]
хип-хоп группы Juggaknots В 2001 году вышел альбом Clear Blue Skies. [14] включила песню «Вообще» об образе автомобиля. [15] Певица Бризли Брюин обсудила текст песни «Suitable for Children», эпизода This American Life . [16]
После того, как Бубба Уотсон , владелец LEE 1, выиграл турнир Masters 2012 года, появились жалобы на то, что он использовал Генерала в своем изображении в заголовке Twitter. [6] 2 июля 2015 года Уотсон написал в Твиттере , что будет закрашивать флаг Конфедерации на крыше автомобиля. [17] [18] Это побудило Брайана Грэмса, директора автомобильного музея Воло, [19] (у которого уже был другой генерал Ли [7] ), чтобы предложить купить «Генерал Ли» Ватсона, сославшись на то, насколько важна машина Ватсона, поскольку она использовалась в первом сезоне шоу и была бы достойна включения в коллекцию музея. Его предложение было отклонено. [19] В 2020 году Уотсон подтвердил, что машина все еще принадлежит ему и что он снял флаг. [7]
После требований в 2020 году об удалении символов Конфедерации музей Воло отказался вывезти автомобиль, которым он владел с 2005 года, еще один, который использовался в течение первого сезона. Грэмс сказала, что в музей никто не жаловался. [20]
Двигатели
[ редактировать ]Двигатели в телешоу «Генерал Лис» были разными; они использовали двигатели объемом 318, 383 и 440 кубических дюймов. Ни один из автомобилей телесериала не имел 426 Hemi, хотя в фильме 2005 года «Придурки из Хаззарда » Кутер заменил оригинальный двигатель «Генерала» на двигатель Chrysler 426 Hemi . крупным планом» Однако « Лизы (кроме первого) были 383-сильными. Специально построенный «Лыжный автомобиль» (автомобиль, который использовался для трюков, включающих движение на левых или правых колесах с противоположными колесами в воздухе) имел 318, так как он был легче. Большинство каскадерских машин «рабочие лошадки» имели модели 383 и 440. Водители-каскадеры, как правило, предпочитали 440-й двигатель (более мощный двигатель) для прыжков, поэтому каскадеры Ли с 440-м двигателем часто оставлялись для более высоких и длинных прыжков. Кроме того, хотя первые звуковые эффекты заставили многих поверить в обратное, лишь немногие Chargers имели механическую коробку передач; большинство из них имели 727 автоматических коробок передач TorqueFlite.
Выход и вход
[ редактировать ]У «Генерал Ли» , за исключением начала фильма, нет открывающихся дверей. В сериале объясняется, что двери гоночных автомобилей заварены, поэтому водитель и пассажир должны залезть в окно (как в NASCAR ). Это часто использовалось для комедийного эффекта, когда дяде Джесси или боссу Хоггу требовалась помощь, чтобы протиснуться в окно. В одном из эпизодов шериф Роско нанимает охотника за головами (Джейсон Стил в сериале), чтобы создать фальшивого генерала Ли и обманом заставить герцогов управлять им, после чего он немедленно приказывает их арестовать за угон автомобиля. Поддельную машину легко опознали, поскольку ее двери открылись. Это ограничение изначально не планировалось, но во время съемок первой погони (где Бо и Люк преследуют Кутера в машине Роско) ручка пассажирской двери была повреждена при ударе о почтовые ящики и ее нельзя было открыть снаружи, поэтому Том Вопат (Люк) залез в окно. Режиссеру так понравился этот ход, что он попросил Джона Шнайдера (Бо) тоже залезть туда. Вот почему только у ЛИ 1 и 2 были полные каркасы безопасности, а у всех остальных Генералов Лиса был только каркас безопасности, что облегчало актерам посадку и выход. [ нужна ссылка ] В фильме машину отремонтировали после того, как разбили, но двери починить не удалось достаточно быстро. При беге Бо и Люк также скользят по капоту, а не обходят переднюю часть машины. Однако в приквеле « Придурки из Хаззарда: Начало » левая дверь была заварена, а правая — нет.
Выхлопные системы
[ редактировать ]Выхлопные системы были простыми: у некоторых были глушители из стеклопакета , но у большинства были стандартные выхлопы с обрезанной трубой прямо перед задней частью. Звук выхлопа, который можно услышать в большей части эпизода калифорнийской эпохи «Генерал Лис», исходит из стеклопакета марки Thrush . Звуки исходили из выхлопных систем автомобилей «крупным планом»; в качестве деталей использовались коллекторы марки Blackjack , двойная выхлопная система и вышеупомянутые глушители Thrush. Однако звуки были озвучены уже после того, как сцена была снята. По словам Шнайдера, звуки выхлопа генерала Ли были теми же звуковыми эффектами из фильма «Буллит» . [21]
Шины
[ редактировать ]Шины, используемые на General Lee, были разными, но самой известной маркой и моделью была BF Goodrich Radial T/A. Самым распространенным размером был P235/70R14; Также использовался P235/70R15. Также использовались Winston Winners.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вы можете владеть собственным генералом Ли Чарджером Бо Дьюка, но сохраните ли вы его подлинные флаги Конфедерации?» . maxim.com . 11 августа 2017 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ Корженевски, Джереми. «Барретт-Джексон 2012: Dukes of Hazzard 1969 Dodge Charger General Lee терпит неудачу [ОБНОВЛЕНИЕ: с видео]» .
- ^ «Dodge Charger 2 Door 1969 года — 115984» . Аукционная компания Барретт-Джексон.
- ^ Престон, Бенджамин (9 апреля 2012 г.). «Победителю турнира Masters Буббе Уотсону принадлежит оригинальный «Генерал Ли» » .
- ^ Монти (23 января 2012 г.). «Бубба Уотсон купил генерала Ли [фотографии]» .
- ^ Jump up to: а б Шринивасан, Шри. «Пять уроков по социальным сетям от @BubbaWatson, чемпиона Masters» . CNET . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Шмит, Кевин (4 июля 2020 г.). « Это часть истории»: музей Воло не уберет экспозицию генерала Ли» . Северо-Западный Вестник . Проверено 6 июля 2020 г.
- ^ "Коммерческие характеристики AutoTrader - Генерал Ли" , Everything Dodge. Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ Скотт Эрик Кауфман (9 июля 2015 г.). «Какую традицию представляет флаг Конфедерации? Это рабство, изнасилование, геноцид, измена или все вышеперечисленное?» . Салон .
- ^ Та-Нехиси Коутс (22 июня 2015 г.). «Чем закончилась эта жестокая война» . Атлантика.
- ^ Рич, Маккормик (24 июня 2015 г.). «Warner Bros. отказывается от автомобильных игрушек Dukes of Hazzard из-за спора о флаге Конфедерации» . Грань . Проверено 24 июня 2015 г.
- ^ Бумгарднер, Брайан (24 июня 2015 г.). «Warner Bros. остановит игрушки «Придурков из Хаззарда» с флагом Конфедерации» . Новости CBS . Проверено 26 июня 2015 г.
- ^ «TV Land отменяет повторы сериала «Придурки из Хаззарда» из-за споров о флаге Конфедерации» . wfla.com . 2 июля 2015 г. Проверено 3 июля 2015 г.
- ^ Патрин, Нейт. «Juggaknots: используйте свое замешательство» . Вилы . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ "В целом" . Genius.com . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ Барабанщик, Нил (10 сентября 2021 г.). «Подходит для детей: Акт первый: Звезды, бары и бары» . Эта американская жизнь . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ Паркер, Райан (2 июля 2015 г.). «Бубба Уотсон закрасит флаг Конфедерации на своем генерале Ли» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июля 2015 г.
- ↑ Крауз, Карен (3 июля 2015 г.). «Бубба Уотсон закрасит флаг Конфедерации на Dukes of Hazzard автомобиле » , New York Times . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Петерсон, Эрик (5 июля 2015 г.). «Музей Воло предлагает купить 1-го генерала Ли, сохранить флаг» . Ежедневный Вестник . Чикаго, Иллинойс . Проверено 16 мая 2016 г.
- ^ Франция, Лиза Респерс (6 июля 2020 г.). «Машина генерала Ли из «Придурков из Хаззарда» не едет», — говорится в музее . CNN . Проверено 6 июля 2020 г.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Ответы на 10 лучших вопросов о герцогах Хаззарда за все время!» . Ютуб . 10 ноября 2019 г.
