Закон об абортах 1967 года
| Акт парламента | |
 | |
| Длинное название | Закон о внесении поправок и уточнений в Закон, касающийся прерывания беременности зарегистрированными практикующими врачами. |
|---|---|
| Цитирование | 1967 г. 87 |
| Представлено | Дэвид Стил |
| Территориальная протяженность | Англия и Уэльс; Шотландия |
| Даты | |
| Королевское согласие | 27 октября 1967 г. |
| Начало | 27 апреля 1968 г. |
| Другое законодательство | |
| Изменено | Закон об оплодотворении человека и эмбриологии 1990 г. |
Статус: Изменено | |
| Текст закона в первоначально принятом виде | |
| Пересмотренный текст статута с поправками | |
Закон об абортах 1967 года. [1] (c. 87) представляет собой акт парламента Соединенного Королевства , который легализовал аборты в Великобритании на определенных основаниях зарегистрированными практикующими врачами и регулировал оплачиваемое налогами предоставление такой медицинской практики через Национальную службу здравоохранения (NHS).
Законопроект был внесен от либеральной депутатом партии Дэвидом Стилом как законопроект частного члена . Это предложение было поддержано лейбористским правительством, которое назначило президента Королевского колледжа акушеров и гинекологов сэра Джона Пиля председателем медицинского консультативного комитета, который высказался за принятие законопроекта. [2]
После дальнейших жарких политических и моральных дебатов Палата общин приняла его 167 голосами против 83 13 июля 1967 года. [3] Палата лордов одобрила его во втором чтении 127 голосами против 21 19 июля. [4] и утвердил его с небольшими изменениями 23 октября. [5] 25 октября Палата общин проголосовала 188 голосами против 94 за согласие с поправками, внесенными лордами. [6] Законопроект был принят через два дня и вступил в силу 27 апреля 1968 года.
Закон сделал аборт на сроке до 28-й недели законным, если два зарегистрированных практикующих врача добросовестно полагали, что продолжение беременности повлечет за собой риск для жизни беременной женщины или нанесет вред ее физическому или психическому здоровью, или что любого из членов ее семьи. Оно не распространялось на Северную Ирландию до вступления в силу Положений об абортах (Северная Ирландия) 2020 года . В соответствии с этим законодательством зарегистрированный медицинский работник мог прервать беременность, если продолжительность беременности не превышала 12 недель, существовал риск для физического или психического здоровья в течение 24 недель беременности или в любой момент беременности, если беременная женщина жизнь находилась под непосредственной угрозой, существовал риск для физического или психического здоровья беременной матери или была обнаружена тяжелая или фатальная аномалия плода. В последних двух случаях требуется добросовестное заключение двух зарегистрированных медицинских работников. [7]
Более поздние законы
[ редактировать ]С 1967 года члены парламента внесли ряд частных законопроектов об изменении закона об абортах. Пять из них привели к предметным дебатам (1975, [8] 1976, [9] 1979, [10] 1988, [11] и 1990 г. [12] ), но все провалилось. Комитет Лейна исследовал действие Закона в 1974 году и заявил о своей поддержке.
Закон об оплодотворении человека и эмбриологии 1990 г.
[ редактировать ]Изменения к Закону об абортах 1967 года были внесены в парламент посредством Закона об оплодотворении человека и эмбриологии 1990 года . В большинстве случаев сроки были снижены с 28 до 24 недель на том основании, что медицинские технологии достаточно продвинулись, чтобы оправдать такое изменение. Были сняты ограничения на поздние аборты в случаях риска для жизни, пороков развития плода или тяжёлого физического и морального вреда женщине. Некоторые члены парламента утверждали, что не знали о тех огромных изменениях, которые произошли бы в результате отделения Закона о сохранении жизни младенцев 1929 года от Закона об абортах 1967 года, особенно в отношении нерожденных детей-инвалидов. [ нужна ссылка ]
Политики профсоюзных и националистических партий Северной Ирландии объединили свои силы 20 июня 2000 года, чтобы заблокировать любое распространение Закона об абортах 1967 года на Северную Ирландию, где прерывание беременности разрешалось только на ограниченной основе. [13]
Закон об оплодотворении человека и эмбриологии 2008 г.
[ редактировать ]По всей стране прошли широкомасштабные действия по противодействию любым попыткам ограничить доступ к абортам. [14] [15] [16] через законопроект об оплодотворении человека и эмбриологии (ныне закон) в парламенте ( этап отчета и третье чтение , 22 октября 2008 г.) [17] ). Депутаты проголосовали за сохранение действующего установленного законом ограничения в 24 недели. Поправки, предлагающие сокращение срока до 22 недель и 20 недель, были отклонены 304 голосами против 233 и 332 голосами против 190 соответственно. [18]
Ряд поправок к праву на аборт был предложен депутатом Дайан Эбботт . [19] Кэти Кларк, член парламента, и Джон Макдоннелл , член парламента [20] - включая поправку NC30 к Закону об абортах 1967 года: применение к Северной Ирландии. [21] Однако сообщалось, что лейбористское правительство в то время просило депутатов не вносить эти поправки (по крайней мере, до третьего чтения ), а затем якобы использовало парламентские механизмы, чтобы предотвратить голосование. [22] В частности, сообщалось, что Гарриет Харман заблокировала серию голосований за либерализацию британских законов об абортах. [23] [24] [25] [26]
50-летие Закона об абортах 1967 г.
[ редактировать ]В мае 2017 года Лейбористская партия под руководством Джереми Корбина взяла на себя обязательство распространить действие Закона об абортах 1967 года на Северную Ирландию . [27] [28] В июне 2017 года правительство Великобритании объявило о планах предоставить в Англии некоторые виды бесплатных услуг по абортам для женщин из Северной Ирландии в попытке предотвратить восстание консерваторов во время голосования по речи королевы. [29]
Закон о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти и т. д.) 2019 г.
[ редактировать ]Закон Северной Ирландии (формирование исполнительной власти и т. д.) 2019 года, принятый 24 июля 2019 года, продлил срок восстановления исполнительной власти до 21 октября 2019 года. Статья 9 Закона предусматривала, что, если исполнительная власть не будет восстановлена к этой дате:
- государственный секретарь Северной Ирландии должен будет выполнить рекомендации относительно абортов, содержащиеся в отчете CEDAW; и
- разделы 58 и 59 Закона о преступлениях против личности 1861 года (согласно которым аборты считались незаконными) будут отменены в той мере, в какой они применимы к Северной Ирландии.
21 октября 2019 года, в результате того, что исполнительная власть не была восстановлена, были отменены статьи 58 и 59 Закона 1861 года, декриминализирующие аборты в Северной Ирландии.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Цитирование настоящего Закона под этим кратким названием разрешено статьей 7(1) настоящего Закона.
- ^ «Некролог сэра Джона Пила» . The Daily Telegraph . 2 января 2006. Проверено 22 декабря 2012 .
- ^ «Законопроект о медицинском прерывании беременности (1967 г.)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 13 июля 1967 года . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Законопроект о медицинском прерывании беременности (1967 г.)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 19 июля 1967 года . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Законопроект о медицинском прерывании беременности (1967 г.)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 23 октября 1967 года . Проверено 31 июля 2023 г.
- ^ «Пункт 1 — (Медицинское прерывание беременности)» . 25 октября 1967 года . Проверено 31 июля 2023 г.
- ^
Эта статья включает текст, опубликованный в соответствии с Британской лицензией открытого правительства v3.0: «Правила 2020 года об абортах (Северная Ирландия) (№ 2)» . www.legislation.gov.uk . Национальный архив . Проверено 3 июля 2024 г. - ^ «Законопроект об абортах (поправках) (Отдельный комитет)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин . 26 февраля 1975 г. полковник. 503–542.
- ^ «Законопроект об абортах (поправках) (Отдельный комитет)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин . 9 февраля 1976 г. полковник. 100–170.
- ^ «Законопроект об абортах (поправка)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин . 13 июля 1979 г. полковник. 891–983.
- ^ «Законопроект об абортах (поправка)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин . 22 января 1988 г. полковник. 1228–1296.
- ^ «Статья 34: Поправки к закону, касающиеся прерывания беременности» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин . 21 июня 1990 г. полковник. 1178–1209.
- ^ Бирчард, Карен (2000). «Северная Ирландия сопротивляется продлению действия Закона об абортах». Ланцет . 356 (9223): 52. doi : 10.1016/S0140-6736(05)73390-0 . S2CID 54407089 .
- ^ «Последний шанс – сегодня вечером протест против права на аборты – The F-Word» . www.thefword.org.uk . 21 октября 2008 года . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ «Право на аборт» . Права на аборт . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ «Встаньте за большинство, выступающее за выбор!» . pennyred.blogspot.co.uk . 15 января 2008 года . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин. «Дебаты Хансарда в Палате общин 22 октября 2008 г. (pt 0006)» . публикации.parliament.uk . Проверено 16 марта 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Депутаты отвергают сокращение лимита на аборты» . Новости Би-би-си . 21 мая 2008 г.
- ^ Эбботт, Дайан (23 июля 2008 г.). «Дайан Эбботт: Право выбора? Не в Северной Ирландии» . Хранитель . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ «Депутаты, выступающие за право на аборт в Нью-Йорке» . 23 июля 2008 года . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Палата общин, Столовый офис, Дом. «Поправки Палаты общин» . публикации.parliament.uk . Проверено 16 марта 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Гарриет Харман не должна вести блог в Международный женский день – она подавляет права женщин уже 12 лет | LabourList» . Лейбористский список | Крупнейшая независимая массовая электронная сеть лейбористов . 9 марта 2009 года . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Ватт, Николас (20 октября 2008 г.). «Харман заблокирует голосование палаты общин по либерализации законов об абортах» . Хранитель . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ «Редакционная статья: Закон об абортах пал жертвой политической целесообразности» . Хранитель . 21 октября 2008 года . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Хеннесси, Патрик (12 июля 2008 г.). «Гордон Браун и Гарриет Харман в разгроме абортов» . Дейли Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Эллиотт, Кэт (17 октября 2008 г.). «Кэт Эллиотт: Гордон Браун, похоже, полон решимости подавить даже прогрессивные поправки к законопроекту HFE» . Хранитель . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ «Манифест Лейбористской партии» . Лейбористская партия . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ «Лейбористы изменят закон, чтобы запретить женщинам Северной Ирландии сажать в тюрьму за аборты» . Независимый . 11 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Элгот, Джессика (23 октября 2017 г.). «Женщины Северной Ирландии предложили в Англии бесплатные услуги по прерыванию беременности» . Хранитель . Проверено 16 марта 2018 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Шелдон, Салли; Дэвис, Гейл; О'Нил, Джейн; Паркер, Клэр (2019). «Закон об абортах (1967 г.): биография» . Юридические исследования . 39 (1). Издательство Кембриджского университета : 18–35. дои : 10.1017/lst.2018.28 . eISSN 1748-121X . hdl : 20.500.11820/9360b0fe-f1c4-423d-9935-1748720424a4 . ISSN 0261-3875 .
- Шелдон, Салли; Дэвис, Гейл; О'Нил, Джейн; Паркер, Клэр (2022). Закон об абортах 1967 года: биография закона Великобритании . Издательство Кембриджского университета
- Помье-Марешаль, Сильви; Леггетт, Мэтью (2014). «Закон об абортах 1967 года: фундаментальное изменение?». В Харрисе, Тревор; О'Брайен Кастро, Моня (ред.). Сохранение шестидесятых . Пэлгрейв Макмиллан . стр. 51–72. дои : 10.1057/9781137374103_4 . ISBN 978-1-137-37409-7 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Полный текст Закона об абортах 1967 года в Wikisource. - Запрос парламента Великобритании: научные разработки, касающиеся Закона об абортах 1967 года , уведомление для прессы Палаты общин, 20 июня 2007 г.
