Уильям Людвиг (баритон)

Уильям Людвиг
Рожденный	Уильям Ледвидж ( 1847-07-15 ) 15 июля 1847 г. Дублин , Ирландия
Умер	25 декабря 1923 г. ( 1923-12-25 ) (76 лет) Лондон , Великобритания
Род занятий	Оперный и концертный певец ( баритон )
Годы активности	1874–1908
Дети	15

Уильям Людвиг (урожденный Уильям Ледвидж ) (15 июля 1847 — 25 декабря 1923) — ирландский оперный баритон , прославившийся во второй половине девятнадцатого века. Он прославился как интерпретатор Вагнера , став выдающимся голландцем в Великобритании и США. Позже он стал не менее известным концертным артистом. Его наиболее активный период был с 1874 по 1908 год.

Ранний период жизни

Родился в Дублине , Ирландия, его отец был хористом, учителем музыки и переписчиком музыки. Он получил образование в Национальной школе на Мальборо-стрит, где получил музыкальное образование у Джона В. Гловера . Он посещал школу О'Коннелла на Норт-Ричмонд-стрит и часто пел в монастырской часовне. Он попал под влияние брата Свона и позже поступил в адвокатскую контору. Некоторое время он пел в хоре церкви Святого Павла на набережной Арран с мистером Джей Джей Фэганом, своим давним другом. Его первые уроки были у Ричарда Винсента О'Брайена (отца Винсента О'Брайена ). Он пел в университетской церкви , где органистом был Альбан Крофт и где он встретил синьора Челлини, который давал ему уроки. После пения в различных дублинских хорах до 1870 года он переехал в Лондон.

Лондон

Он пел в Театре Гейти на Стрэнде под руководством Джона Холлингсхеда . Именно в этот период он сменил имя на Людвиг. Возможно, это произошло из-за частых ошибок в написании или из-за того, что более германское имя подходило жизни оперного певца.

Карл Роуз

К 1874 году он присоединился к оперной труппе Карла Розы . Людвиг поддерживал отношения с этой труппой до конца своей певческой карьеры. Именно во время работы с Карлом Розой он попал под влияние Чарльза Сэнтли . В 1877 году он стал главным баритоном у Карла Розы. Он сделал себе имя в таких знаменитых вагнеровских ролях, как Вотан в цикле «Кольцо», Ганс Сакс в «Мейстерзингерах» и в роли Голландца в « Летучем голландце» . В Британии эту часть часто называли Вандердакен, хотя Вагнер никогда не использовал это имя. В 1883 году он пел в «Трубадоре» в театре «Гейети» в Дублине. Прототип телефона перенес выступление на Эрлсфорт-Террас в Дублине, в полумиле отсюда, где изумленная публика смогла услышать певцов и оркестр. Он спел Клода Фролло в Геринга Томаса на «Эсмеральде» Друри-лейн в 1883 году и принял участие в первом исполнении «Коломбы» Маккензи (5 апреля 1883 года). Он также заслуженно прославился своим ораторическим и концертным пением. Возможно, он был величайшим Вандердекеном своего времени. Говорят, что Вагнер дал ему партитуру «Летучего голландца» с надписью: «Несравненному Вандердекену». Однако Вагнер называл главную роль «Голландцем», а не Вандердекеном, но в английских постановках главную роль всегда называли Вандердекеном или даже Ван дер Деккеном. Вагнер был в Лондоне, когда Людвиг пел с Карлом Розой, но точные доказательства их встречи оказались неуловимыми.

Соединенные Штаты

Людвиг впервые побывал в Соединенных Штатах в феврале 1886 года. Его наняла Американская оперная труппа после выступлений с Карлом Розой. Он быстро зарекомендовал себя как переводчик Вагнера. Он играл в Музыкальной академии в Нью-Йорке, а затем отправился в Балтимор и Цинциннати. В октябре 1887 года он во второй раз поехал в США. Он выехал из Дублина, но опоздал на поезд до Корка. Он нанял поезд и едва не опоздал на свою лодку «Сервия», но сумел нанять буксир и поймать «Сервию» до того, как она покинула залив. Это обошлось ему в 100 фунтов стерлингов, но избавило его от необходимости не выполнить свой контракт. До 1909 года он совершал регулярные поездки в США и Канаду. Однажды он даже объявил свой адрес в Нью-Йорке «у мэра». С Национальной оперной труппой он выступал в Нью-Йорке, Бостоне и Чикаго.

Британия

В Великобритании и Ирландии его репутация возросла. Сэр Генри Вуд назвал его «величайшим Илией ». Он организовал свои собственные концертные группы и гастролировал по Британским островам. В 1898 году он организовал серию «Концертов 98-го» в ознаменование столетия восстания 1798 года. У него были певцы, волынщики, арфисты и танцоры, а также «песни о любви и войне, песни и колыбельные». Он исполнял оперные арии и ирландские песни. Он позаботился о том, чтобы включить в него предметы обеих традиций. Он организовал один такой концерт в Атлоне. он нанял молодого Джона МакКормака Для поездки . Он передал МакКормака на попечение Лили Фоули, которая впоследствии стала миссис Джон МакКормак. Джон МакКормак сказал: «Один из самых выдающихся баритонов, которых когда-либо создавала Ирландия. Это справедливая дань уважения одному из величайших певцов, когда-либо созданных Ирландией, чтобы сказать на данный момент, что Уильям Людвиг был высшим артистом». Джеймс Джойс включил его по имени в «Улисс» , в раздел «Эвме». Он также косвенно упомянул о нем в «Поминках по Финнегану» .

Людвиг часто приглашал на эти концерты двух своих дочерей. Он намеревался выйти на пенсию и основать музыкальную школу, но у него началось заболевание горла. Его последнее публичное выступление состоялось в Королевском театре Дублина с труппой Карла Розы, где он воссоздал роль Дэнни Манна в « Лилии Килларни» . Он действительно появился в театре «Эбби» 1 февраля 1911 года в специальном исполнении второго акта «Летучего голландца» Вагнера. Считается, что его благотворительная деятельность стоила ему большей части состояния. Благотворительный концерт был организован в Лондоне сэром Гербертом Три в 1913 году. Собранные деньги были использованы для покупки ему ренты, которая позволила ему прожить свои дни в скромных обстоятельствах. Он также несколько раз появлялся в индустрии немого кино. Он умер в Лондоне на Рождество 1923 года.

Кубок Людвига

Кубок Людвига ежегодно вручается Ирландской королевской музыкальной академией. Он вручается победителю конкурса певцов, представившему 15-минутный концерт, исключая оперные и ораторические арии. Это происходит в рамках оценки стипендий RIAM примерно в декабре или январе. Речь идет о «интерпретации» – преимущественно на иностранном языке и как минимум на двух разных языках. Должно быть, оно пришло из классического периода, от Моцарта до Рихарда Штрауса.

Личная жизнь

Людвиг был женат дважды. Сначала Мэри Прайс в Лондоне в 1872 году. У них родился сын. Она умерла в 1874 году. Затем в 1876 году он женился на Эвелин Майлз. У них было четыре сына и десять дочерей. До самой смерти он содержал дом в Лондоне.

1916

Столетие восстания 1916 года выявило следующий факт:

Людвиг, о котором я много слышал в Лимерике, на прошлой неделе был в Дублине. Я взял сестер послушать его – получили великолепное удовольствие. Он заслуживает всего того, что я слышал о его пении. Но у него были бедные дома. Древний концертный зал был заполнен не более чем наполовину. Если бы мне пришлось выбирать, какие из его песен и пения понравились мне больше всего, я бы сказал: «Боже, храни Ирландию». Господи, как он это прогремел и какое чувство вложил в это. Поскольку я был школьником, я помню лишь один раз, когда у меня текли слезы — тогда я услышал о смерти моего отца в Портленде. Людвиг снова вытащил их из меня, спев «Генерал Монро» — пафос, который он вкладывал в некоторые ее части, был изумительным. Но позорно обнаружить в Дублине такого певца и такие песни, которым так покровительствуют ирландцы. ( Том Кларк Кэтлин Дейли , 27 августа 1899 г.)

Внешние ссылки

• Веб-сайт