Jump to content

Вредные привычки (играть)

Вредные привычки
Написал Терренс МакНелли
Дата премьеры 4 февраля 1974 г. ( 04.02.1974 )
Место премьеры Манхэттенский театральный клуб
Язык оригинала Английский

«Плохие привычки» пьеса Терренса МакНелли . Премьера пьесы состоялась за пределами Бродвея в 1974 году в постановке Манхэттенского театрального клуба , а затем была переведена на Бродвей .

Комедия или состоит из того, что изначально было написано как две одноактные пьесы, действие которых происходит в доме престарелых санатории . [ 1 ] В Данелоуне врач позволяет своим пациентам потворствовать всем своим вредным привычкам, чтобы обрести счастье. В Рейвенсвуде для лечения используется сыворотка. В каждом акте играют восемь актеров (6 мужчин, 2 женщины), хотя и совершенно разные персонажи.

История производства

[ редактировать ]

Премьера спектакля состоялась 4 февраля 1974 года за пределами Бродвея в постановке Манхэттенского театрального клуба в театре Астор-Плейс и закрылась 28 апреля 1974 года после 96 представлений. Режиссер Роберт Дривас , в актерский состав вошли Ф. Мюррей Абрахам , Пол Бенедикт (в роли доктора Джейсона Пеппера) и Дорис Робертс . [ 2 ]

Спектакль был перенесен на Бродвей в Театре Бут 5 мая 1974 года и закрылся 5 октября 1974 года после 177 представлений. К бродвейскому составу присоединилась Синтия Харрис . [ 1 ]

Переработанная версия пьесы открылась в Манхэттенском театральном клубе 27 февраля 1990 года и закрылась 13 апреля 1990 года. Режиссер Пол Бенедикт, в актерском составе снимались Натан Лейн (в роли доктора Джейсона Пеппера), Кейт Неллиган , Роберт Клохесси и Верный принц . [ 3 ] В этой версии названия санаториев были заменены на упомянутые выше, а также добавлена ​​дополнительная сцена в начало Dunelawn , а также множество других мелких изменений. [ 4 ]

«Плохие привычки» получили премию Оби как выдающуюся игру в сезоне 1973–1974 годов, а Роберт Дривас получил премию Оби за выдающуюся режиссуру. Дорис Робертс получила премию Outer Critics Circle за лучшую женскую роль. [ 2 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Консультант по вопросам брака в инвалидной коляске доктор Джейсон Пеппер лечит своих пациентов в загородном клубе с грунтовым теннисным кортом и свободно льющимися коктейлями. Рой и Эйприл Питт прибывают в начале спектакля; они недавно поженились, кинозвезды и уже обращаются за семейной терапией из-за частых ссор. Заядлый анальный Гарри Скапп находится в Дюнелоне уже три месяца, и в этот день его жена Долли решает приехать, чтобы уговорить его вернуться домой. Хирам и Фрэнсис - старые друзья сомнительной сексуальной ориентации, которые живут в Дюнелоне с тех пор, как он открылся много лет назад, и довольны тем, что остаются здесь на неопределенный срок благодаря семейному состоянию Фрэнсиса. Тем временем слуга Отто смешивает напитки, несет багаж и охраняет территорию. По ходу пьесы различные пары встречаются, взаимодействуют, спорят и даже борются, а доктор Пеппер призывает их делать то, что им нравится. К концу дня мало что изменилось, за исключением того, что Гарри решил вернуться домой, пока Долли собирается зарегистрироваться.

Рейвенсвуд

[ редактировать ]

День в реабилитационном центре, где занимаются различными «вредными привычками». Три пациента, которые представлены в диалоге, - это алкоголик, трансвестит и извращенный садист, заблуждающийся мужчина. Доктора Тойнби, человека, возглавляющего центр, повсюду описывают как великого человека, святого, которого почитают все, кто находится в его присутствии. Доктор разработал «сыворотку», призванную помочь пациентам избавиться от недостатков и тревог. Тем не менее, это длится кратковременно, и эффект, похоже, не устраняет какое-либо количество предыдущих вредных привычек пациентов, что является признаком постепенного устранения их вредных привычек. Действие пьесы происходит в солнечный день в центре. Бруно, рабочий, который помогает медсестрам Рут Бенсон и Бекки Хеджес и ухаживает за садом, выводит пациентов одного за другим, где медсестры дают пациентам сыворотку, немного солнца и свежего воздуха. Ходя взад и вперед, он «косится» на Хеджес, пытаясь соблазнить ее. Пока они ждут, пока Бруно приведет с собой следующего пациента, мы узнаем о двух медсестрах, их собственных вредных привычках, прошлых жизнях, сожалениях и их стремлении к исправлению. Мы узнаем о причине их поисков: мужчины; по крайней мере, в случае с Рут Бенсон, один человек: Хью Гамбс.

Критический прием

[ редактировать ]

Мел Гуссов сделал рецензию на бродвейскую постановку 1974 года для The New York Times , написав: «У этой комедии нет проблем с адаптацией. Она наполняет театр «Бут» смехом… Отношение циничное, но юмор автора скорее тонизирующий, чем токсичный. Игла мистера МакНелли попала точно в цель – особенно в первой пьесе… подкожное исследование современных нравов». [ 5 ]

Фрэнк Рич в своем в New York Times обзоре возрождения 1990 года написал: «... в шоу мало той яркой аудитории, которую заново открыли для эквивалентной комедии Джо Ортона, «Что видел дворецкий» 1967 года, возрожденной Манхэттенским театральным клубом в прошлом сезоне. Что выживает в «Плохих привычках» , так это не столько целенаправленный театральный вечер, сколько пара затянутых бурлескных скетчей, которые живут или умирают от шутки к шутке... Мистер МакНелли не способен быть совершенно несмешным, и в лучшие свои моменты он он представляет себе доктора Филгуда, чьи елейно нашептываемые мудрые слова — это детский лепет, и садовника, гоняющегося за юбками, чьи либидозные побуждения написаны по всей его анатомии, не говоря уже о лице». [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а б Вредные привычки playbillvault.com, по состоянию на 18 апреля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б "Listing, 1974". Архивировано 19 апреля 2014 г. в Wayback Machine , по состоянию на 24 августа 2015 г. внебродвейской интернет-базе данных
  3. «Листинг, 1990». Архивировано 19 апреля 2014 г. в Wayback Machine , по состоянию на 18 апреля 2014 г. внебродвейской интернет-базе данных
  4. ^ МакНелли, Терренс (1990). Вредные привычки . Нью-Йорк : Служба драматургов . ISBN  978-0-8222-1435-9 .
  5. ^ Гусов, Мел. «Театр: тонизирующий юмор: «плохие привычки» МакНелли переходят в будку», The New York Times , 6 мая 1974 г., стр. 45.
  6. ^ Рич, Фрэнк. «Обзор/Театр; Возвращаясь к юмору о курении и холестерине» , New York Times , 21 марта 1990 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6721d448b6ee2b7c340b0f9a46976cdb__1704728640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/db/6721d448b6ee2b7c340b0f9a46976cdb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bad Habits (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)