Jump to content

Чужие (игра)

Чужие
Написал Энни Бейкер
Дата премьеры 22 апреля 2010 г. ( 22 апреля 2010 г. )
Место премьеры Театр драматургов Рэттлстик
Язык оригинала Английский

«Чужие» — пьеса Энни Бейкер . Действие пьесы происходит в Вермонте, как и в трех других пьесах Бейкера: «Осознание тела» , «Трансформация кругового зеркала » и «Ноктурама» . «Чужих» Премьера состоялась за пределами Бродвея в 2010 году и получила премию Оби Бейкера» за лучшую новую американскую пьесу за «Трансформацию зеркала круга .

Производство

[ редактировать ]

«Чужих» Премьера состоялась за пределами Бродвея в Театре драматургов «Рэттлстик» 22 апреля 2010 года и закрылась 23 мая 2010 года. Режиссер Сэм Голд , в актерский состав вошли Майкл Чернус , Дейн ДеХаан и Эрин Ганн. [ 1 ] В апреле 2009 года пьеса была прочитана в рамках серии пьес «Out Loud» от Ars Nova. [ 2 ]

Премьера спектакля состоялась в Лондоне в Театре Буша в сентябре 2010 года. [ 3 ] [ 4 ]

Среди региональных постановок США спектакль был показан в Бостоне в Company One в октябре 2010 года в рамках «Ширли, штат Вермонт. Play Festival», в ходе которого были поставлены три пьесы Бейкера, действие которых происходит в вымышленном городе Ширли, штат Вермонт. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Премьера фильма на Западном побережье состоялась в Театре Сан-Франциско в 2012 году. Режиссер Лила Нойгебауэр , в нем снимались Брайан Мискелл в роли Эвана, Питер О'Коннор в роли Джаспера и Хейнс Тигпен в роли Кей-Джея. [ 8 ]

Позже, в 2012 году, Нойгебауэр поставит постановку в Театре-студии Вашингтона, округ Колумбия , снова с участием Брайана Мискелла и Питера О'Коннора, а также Скотта Маккензи в роли Кей Джея. [ 9 ]

Он также был поставлен в Чикаго в Театре Красной Орхидеи в 2013 году. [ 10 ]

Колледж Вабаш включил спектакль в свой театральный сезон 2014–2015 годов. [ 11 ]

Театральная компания Ion в Сан-Диего включила спектакль в свой сезон 2015 года. Режиссерами выступили Гленн Пэрис и Клаудио Райгоса, в нем снимались Тайлер Окли в роли Эвана, Рид Уиллард в роли Джаспера и Брайан Батлер в роли Кей-Джея. [ 12 ]

Спектакль был переведен на греческий язык и поставлен в январе 2024 года в Афинах, Греция. Режиссер: Михалис Панадис, в главной роли Христос (первоначально Джаспер), Яннис Василоттос в роли Кей Джея и Анастасис Георгулас в роли Ваггелиса (первоначально Эван). [ 13 ]

Обзор участка

[ редактировать ]

Действие пьесы происходит в маленьком городке в Вермонте . Двое мужчин лет тридцати, Джаспер и Кей Джей, встречаются, чтобы обсудить музыку и поэзию в переулке за кафе. Они обсуждают свою группу, которая называлась (помимо прочего) The Aliens . Кей Джей бросил колледж, а Джаспер не закончил среднюю школу, но пишет роман. Когда приходит Эван, старшеклассник, который работает в кафе, мужчины «решают научить его всему, что знают». [ 1 ]

Автор статьи в Boston Globe отметил: «По крайней мере одна треть ее пьесы «Чужие» должна быть молчаливой, и это неудобно, говорится в примечании в тексте». [ 14 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Чарльз Ишервуд в своей рецензии для The New York Times написал, что «Чужие » — это «нежная и необычайно красивая новая пьеса». Он отметил: «Мисс Бейкер, возможно, обладает тончайшим подходом к изложению любого, кто сегодня пишет для театра. Через мелкие детали и отступления мы познаем основы этой дружбы, основанной на взаимном чувстве всеобщего отчуждения. Рискуя Выглядя преувеличенным, я зайду так далеко, что скажу, что есть что-то отчетливо чеховское в том, как ее произведения приобретают вес и значение просто благодаря сострадательному, правдивому наблюдению... ее сюжеты в «Чужих» действительно могущественны: не меньше, чем любовь и смерть, и как эти два аспекта человеческого существования вплетены в ткань жизни: первый иногда непризнан или неразглашен, второй неизбежен и часто непредвиден. Сказать что-либо еще было бы несправедливо, поскольку второй акт этой, казалось бы, незначительной пьесы. принимает поворот, который становится тихо разрушительным». [ 15 ]

Рецензент «Театрмании» написал, что «Чужие » — это «еще одна необычная, лукаво-интригующая драма с комедией… В сценарии Бейкера, кажется, больше минут молчания, чем диалогов; скудность делает странными и интригующими даже самые банальные диалоги. Эффект целеустремлен — есть слегка туманная аутентичность, которая звучит так, как будто люди разговаривают, кружась вокруг бонга». [ 16 ]

Рецензент журнала Variety написал, что «В другом мире «Чужие» (одно из многих выброшенных названий рок-группы, которую Джаспер и Кей Джей так и не придумали) станет еще одним чувствительным рассказом о невнятности грустного поколения потерянных мальчиков. ... Тонкая история имеет больший вес на сцене, но, учитывая отсутствие действия и конфликта, а также все эти самонадеянные паузы и ослабленные промежутки молчания, она не совсем соответствует полноценным пьесам». [ 17 ]

Рецензент News-Herald (Огайо), описывая постановку в Кливленд-Хайтс, штат Огайо, заметил, что «Ее стиль - это медленный темп - ее работы проницательны, с паузами для размышлений и молчанием для самоанализа. Освещение и курение сигареты, сидение и взгляд в никуда, игра на гитаре - все это средства, позволяющие мыслить осмысленно. Она развивает идеи тонко, а не крича или чрезмерно драматично... «Чужие», как и большинство работ Бейкера, это скорее исследование персонажей, чем развитие сюжета». [ 18 ]

В обзоре The San Diego Union Tribune Джеймс Хеберт сказал, что пьеса «хорошо сыграна и детализирована, хотя и не полностью удовлетворяет». [ 12 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Бейкер получил премию Оби за лучшую новую американскую пьесу (с чеком на 1000 долларов) за фильм «Чужие » совместно с Baker's Circle Mirror Transformation . Спектакль также получил премию Оби за режиссуру (Сэм Голд) и исполнение (Дейн ДеХаан). [ 19 ]

«Чужие» были финалистами премии Сьюзен Смит Блэкберн в 2009–2010 годах. [ 20 ]

  1. ^ Jump up to: а б Эрнандес, Эрнио. «Пришельцы Энни Бейкер приземлились за пределами Бродвея в Рэттлстике, 14 апреля». Архивировано 21 апреля 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 14 апреля 2010 г.
  2. ^ Ганс, Эндрю. «Бесплатное чтение «Чужих» Бейкера с участием Чернуса, Дарра и Дехана». Архивировано 21 апреля 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 13 апреля 2009 г.
  3. ^ Стентон, Марк. «Лондонский театр Буша предложит британскую премьеру спектакля Энни Бейкер «Чужие»». Архивировано 21 апреля 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 2 августа 2010 г.
  4. ^ Тейлор, Пол. «Чужие», Театр Буша, Лондон», Independent , 23 сентября 2010 г.
  5. ^ "Shirley Plays" shirleyvtplays.com, по состоянию на 20 апреля 2014 г.
  6. ^ «Пресс-релиз, «Чужие»». Архивировано 21 апреля 2014 г. на сайте Wayback Machine Companyone.org, по состоянию на 20 апреля 2014 г.
  7. ^ Акойн, Дон. «ОБЗОР СЦЕНЫ. Сложная пьеса требует слов, но не эмоций» boston.com, 26 октября 2010 г.
  8. ^ « Обзор «Чужих»: Лучи надежды в чахлых жизнях» . sfgate.com .
  9. ^ Маркс, Питер (20 ноября 2012 г.). «В «Чужих» молчание говорит о многом» – через www.washingtonpost.com.
  10. ^ Джонс, Крис. «Театральный обзор: «Чужие» в театре Красной Орхидеи», Chicago Tribune , 22 января 2013 г.
  11. ^ Колледж, Вабаш. «Театр для представления пришельцев» . Вабашский колледж .
  12. ^ Jump up to: а б Хеберт, Джеймс (24 ноября 2015 г.). «Обзор: «Чужие» (тихо) приземляются на Ионе» . Сан-Диего Юнион Трибьюн .
  13. Athinorama The Aliens, информация о сериале athinorama.gr, январь 2024 г.
  14. ^ Коллинз-Хьюз, Лаура. «Вымышленный город приводит ее пьесы в движение» boston.com, 10 октября 2010 г.
  15. ^ Ишервуд, Чарльз. Театральное обозрение. «Чужие», апрель 2010 г.
  16. ^ Ли, Патрик. «Театральное обозрение. «Чужие»» Theatermania.com, 22 апреля 2010 г.
  17. ^ Стасио, Мэрилин. «Legit Reviews. Review. The Aliens » , Variety , 22 апреля 2010 г.
  18. ^ Берко, Рой. «Театральный обзор: заставляющая задуматься Энни Бейкер «Чужие » в исполнении Добамы», News-Herald , раздел развлечений, 29 января 2014 г.
  19. ^ Ганс, Эндрю. «Трансформация кругового зеркала», «Чужие», Меткалф и другие получили награды OBIE Awards» playbill.com, 17 мая 2010 г.
  20. ^ «Приз Блэкберна по дате». Архивировано 3 июня 2013 г. на сайте Wayback Machine blackburnprize.org, по состоянию на 20 апреля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89288de9259012b5c423a847c8f8a5f1__1708458540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/f1/89288de9259012b5c423a847c8f8a5f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Aliens (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)