Трансформация кругового зеркала
| Трансформация кругового зеркала | |
|---|---|
 Фотография со Университета Оттербейна в 2012 году. спектакля | |
| Написал | Энни Бейкер |
| Дата премьеры | 13 октября 2009 г. |
| Место премьеры | Горизонты драматургов |
| Язык оригинала | Английский |
«Трансформация зеркального круга» — пьеса Энни Бейкер , основанная на уроках драматического искусства в общественном центре в Вермонте . Спектакль открылся вне Бродвея в 2009 году и получил премию Оби за лучшую новую американскую пьесу.
Производство
[ редактировать ]«Трансформации кругового зеркала» Премьера состоялась за пределами Бродвея на фестивале Playwrights Horizons 13 октября 2009 года. [ 1 ] и закрыт 31 января 2010 г. [ 2 ] Режиссер Сэм Голд , в актерский состав вошли Рид Бирни (Шульц), Трэйси Чимо (Лорен), Питер Фридман (Джеймс), Дейдре О'Коннелл (Марти) и Хайди Шрек (Тереза). [ 2 ]
Спектакль получил премию Obie Awards Бейкера за лучшую новую американскую пьесу (совместно с «Пришельцами» ). [ 3 ] Спектакль, ансамбль и режиссура (Сэм Голд). [ 4 ]
Спектакль был номинирован на премию Drama Desk Award , «Выдающаяся пьеса» и «Лучший режиссер пьесы», а актерский состав был удостоен специальной премии Drama Desk Award «Выдающееся ансамблевое исполнение». [ 5 ]
Его европейская премьера состоялась в постановке Королевского придворного театра в здании Роуз Липман в Де Бовуар-Таун , Лондон, с 5 июля по 3 августа 2013 года под руководством Джеймса Макдональда и с актерским составом, состоящим из Тоби Джонса (Шульц), Имельды Стонтон (Марти). ), Шеннон Тарбет (Лорен), Дэнни Уэбб (Джеймс) и Фенелла Вулгар (Тереза). [ 6 ]
В октябре 2021 года Любительское драматическое общество Олд-Гэмптона представило первую любительскую постановку в Великобритании. [ 7 ]
Фон
[ редактировать ]Трансформация кругового зеркала была разработана в Институте Сандэнс в 2008 году под руководством Сэма Голда. [ 8 ] и Нью-Йоркская театральная мастерская, [ 9 ] при дополнительной поддержке со стороны стипендии Time Warner Storytelling Института Сандэнс. [ 10 ]
Спектакль посвящен «моему замечательному режиссеру и пяти прекрасным актерам». [ 10 ]
Бейкер сказала, что она «хотела, чтобы зрители узнали о персонажах посредством формальных театральных упражнений. Я знала, что хочу, чтобы была мучительная тишина. Я знала, что мне нужен обреченный классный роман, который оставил бы одного персонажа смущенным, а другого убитым горем. персонажи произносят друг другу монологи... В конце концов я понял, что удовольствие от пьесы заключается в том, что она ограничена этим унылым пространством без окон». [ 11 ]
В интервью 2011 года она объяснила, что «как и многие ее работы, Circle Mirror выросла из исследований, созерцаний и «фрагментов идей». Она хотела посмотреть, как любители учатся актерскому мастерству в комнате без окон в общественном центре». [ 12 ]
Сюжет
[ редактировать ]В Ширли, штат Вермонт, Марти, преподаватель актерского мастерства, проводит занятия по творческой драме для взрослых в местном общественном центре. На занятия записываются Шульц, недавно разведенный плотник; Лорен, сдержанная ученица средней школы; Тереза, бывший актер; и муж Марти Джеймс. Марти проводит со студентами различные актерские и драматические упражнения; они действуют как деревья, кровати и бейсбольные перчатки. В одном упражнении они выступают друг за друга и рассказывают истории своей жизни. По мере того, как начинается возможный роман, каждый из группы постепенно раскрывает себя. В последнем упражнении Лорен представляет, как встретится с Шульцем через 10 лет, и они расскажут друг другу, что произошло.
Критический ответ
[ редактировать ]Рецензент New York Times назвал пьесу «захватывающей, немигающей и остро смешной» и написал: «Искусственность актерских игр лишь подчеркивает естественность реальной жизни и чувств персонажей. Члены группы изображают из себя деревья, кровати и бейсбольные перчатки. Они разыгрывают эмоциональные сцены, используя только слова «гуляш» и «ак-мак». Они притворяются друг другом, рассказывая истории своей жизни. Они пишут глубокие, темные тайны (анонимно) на клочках бумаги и слушают, сидя в кругу на полу. пока признания читаются вслух». [ 13 ]
Рецензент The Guardian о лондонской постановке написал: «...как и в случае с «Чужими»... Я восхищаюсь чувствительностью Бейкера, одновременно жаждя немного большей театральной атаки... Все это проявляется с изрядной тонкостью через разыгрывание студентами ситуаций друг друга Но, хотя Бейкер много рассказывает нам о своих персонажах, мы мало узнаем о Вермонте ... Однако пьеса Бейкера дает несколько превосходных представлений ... Но, хотя пьеса в целом проницательна, я. до сих пор считаю, что это пьеса, обращенная вовнутрь, о людях, смотрящих в себя». [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джонс, Кеннет. «Известная «Трансформация кругового зеркала» получила еще одно продление, но должна закрыться 31 января». Архивировано 9 января 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, январь 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Список базы данных Интернета за пределами Бродвея, «Трансформация кругового зеркала»». Архивировано 8 октября 2012 г. на сайте Wayback Machine lortel.org, получено 18 мая 2010 г.
- ^ Эрнандес, Эрнио. «Мировая премьера Бейкера, Вермонт, действие фильма «Чужие» открывается за пределами Бродвея». Архивировано 15 октября 2012 г. на Wayback Machine playbill.com, 22 апреля 2010 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Трансформация кругового зеркала», «Чужие», Меткалф и другие получили награды OBIE Awards» playbill.com, 17 мая 2010 г., по состоянию на 24 мая 2016 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Объявлены номинации на премию Drama Desk; топ-лист «Рэгтайм» и «Скоттсборо». Архивировано 6 мая 2010 г., на Wayback Machine playbill.com, 3 мая 2010 г.
- ^ Круглое зеркало royalcourttheatre.com
- ^ «Трансформация круглого зеркала» . 20 октября 2021 г.
- ^ " трансформации кругового зеркала Театральная лаборатория " sundance.org, по состоянию на 13 октября 2015 г.
- ^ « трансформации кругового зеркала История » newdramatists.org, по состоянию на 13 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бейкер, Энни. «Сценарий» «Трансформация кругового зеркала» , Dramatists Play Service Inc, 2010, ISBN 0822224453 , стр. 2, 4.
- ^ «Энни Бейкер обсуждает трансформацию кругового зеркала с литературным менеджером драматургов Horizons Адамом Гринфилдом» huntingtontheatre.org, по состоянию на 12 октября 2015 г.
- ^ Вада, Карен. «Энни Бейкер тиха, но ее «Трансформация Круглого Зеркала» производит шум» Los Angeles Times , 16 января 2011 г.
- ^ Гейтс, Анита. «В Театре Питера Дж. Шарпа: актер, делай как дерево» , The New York Times , 15 октября 2009 г.
- ^ Биллингтон, Майкл. «Трансформация кругового зеркала» - обзор» The Guardian , 12 июля 2013 г.