главы

Капитолии столицы иногда англоязычные как , , ^{[ 1 ]} были главными магистратами коммуны раннего Тулуза . , Франция , в период и позднего Нового времени средневековья Их совет и правление были известны как Капитулат ( французский : capitoulat ). Они были подавлены в 1789 году во время Французской революции . ^{[ 2 ]}

Имя

Должностные лица первоначально были известны как консулы ( консулы ), но были окрещены «капитулами» в 1295 году в рамках попытки связать Тулузу с величием таких городов, как Рим , Константинополь и Иерусалим . ^{[ 3 ]}

Советы соперников

В дополнение к Капитулату в Тулузе размещались конкурирующий парламент , Генеральный совет , городской совет и Совет шестнадцати . В каждый из них входили правящие капитулы, но только в качестве ассоциированных или младших членов. ^{[ 4 ]}

Парламент Тулузы ( фр . parlement de Toulouse ) был основан королём Карлом VII в 1420 году. ^{[ 5 ]} и поставлен на постоянную основу в 1444 году. ^{[ 6 ]} Номинально он был ограничен дворянством, хотя должности можно было приобрести за ежегодную плату, известную как полетт . Члены ( parlementaires ) были освобождены от габель , городского налога на имущество и десятины ; освобождаются от расквартирования войск ; и освобожден от любых судебных разбирательств, кроме тех, которые проводятся в самом Парламенте. ^{[ 7 ]} Он также служил бастионом католицизма, а после 1548 года ему было поручено управлять городской палатой ярых , которая преследовала протестантских « еретиков ». ^{[ 8 ]} Вокруг своей деятельности также сформировалась влиятельная группа юристов ( прокуроров и адвокатов ). ^{[ 6 ]}

Генеральный или Общий совет ^{[ 9 ]} ( counseil général ) был сформирован из большого числа знатных людей, включая представителей католической архиепархии , основных местных отделений и университетов , нескольких юристов, горожан, а также нынешних и бывших столиц. ^{[ 4 ]} В 16 веке это составляло почти восемьдесят человек, но со временем ситуация изменилась: к 17 веку церковь и торговцы были почти исключены из представительства. ^{[ 4 ]} Между тем, в 1550 году парламент не имел представительства и состоял из восьми членов, включая первого президента в 1556 году, а в 1578 году ему было запрещено собираться без присутствия членов парламента. ^{[ 10 ]} С тех пор им обычно руководил первый председатель парламента. ^{[ 10 ]} Остаток общих собраний средневековой коммуны, он обычно ограничивался церемониальными слушаниями и надзором за выборами капитуля . ^{[ 4 ]} Он был реструктурирован и ему придали большее значение во время реформы гражданского правительства Тулузы 1778 года. ^{[ 11 ]}

Городской совет ( counseil des буржуазии ) представлял собой меньшее количество горожан и капитолий, которые чаще собирались для наблюдения за Капитулатом. ^{[ 4 ]}

Совет шестнадцати ( counseil des seize ) был сформирован из восьми капитолий текущего года, а также восьми столиц предыдущего года. Он также регулярно собирался в 16 веке. ^{[ 4 ]}

Выборы

Капитулы избирались ежегодно из восьми округов города, также называемых «капитулами». ^{[ 7 ]}^{[ н 1 ]} Между 14 и концом 17 веков выборы капитулов проходили в ноябре и декабре каждого года. 23 ноября каждая уходящая капитолия выдвинула по шесть кандидатов. Собрание бывших должностных лиц сократило этот список вдвое до 24. Затем городской вигьер и сенешаль выбрали восемь человек, принявших присягу 13 декабря. ^{[ 13 ]} Закулисные переговоры и взяточничество были обычным явлением. ^{[ 14 ]}^{[ н 2 ]} После беспорядков 1562 года выборы находились под строгим контролем парламента. ^{[ 16 ]} а в 1661 году Людовика XIV назначенец Гаспар де Фьебе обеспечил себе вечное право назначать капитолии со своей должности первого президента парламента. ^{[ 17 ]}

В 1683 году король начал назначать капитолий из числа кандидатов, предоставленных городом. ^{[ 18 ]} К 1701 году эта позиция была в целом продажной: будущие капитулы должны были предоставить ссуды в размере не менее 10 000 ливров после их «избрания»; городу ^{[ 15 ]} В 1734 году королевским указом четыре должности были объявлены явно продажными, «комиссионными» должностями, купленными у короля. ^{[ 18 ]} Другой указ 1746 года учредил восемь постоянных «титульных» ( titulaire ) капитолий, пары из которых сменялись каждый год вместе с шестью другими капитолиями, которые «избирались» королем из городского списка кандидатов. ^{[ 18 ]}

История

Тулузцы утверждали , что их свободы возникли еще до появления Французского королевства и были дарованы римским императором I. Феодосием ^{[ 19 ]} и что капитулы представляли собой прямое продолжение консулов Римской республики . ^{[ 16 ]} В городских анналах их достоинство описывалось как возникшее в результате «остановки собственного дела, приостановки торговли, отказа от всех особых притязаний и отказа от заветных проектов с целью приумножить республику, следуя заветам Платона , Аристотеля , Ксенофонта и других философов ». ^{[ 21 ]} Фактически, муниципальное управление Тулузы выросло из собрания, разрешенного графом Раймоном V в 1152 году. ^{[ 1 ]} Его преемники утвердили состав совета и разрешили горожанам проводить открытые выборы его членов. ^{[ 1 ]} Право на участие имел любой свободный гражданин старше 25 лет. ^{[ 9 ]}^{[ н 3 ]}

Средневековый донжон Капитолия Тулузы в XIX веке.

Первоначально совет состоял из шести человек из города ( cité ) собственно Тулузы, окруженного старыми римскими стенами, и шести человек из городка ( bourg ) торговцев, возникшего вокруг Сен-Сернен . ^{[ 1 ]} После объединения этих двух поселений в 1215 году двенадцать позиций были разделены между двенадцатью капитулятами, по шесть в каждой половине. Районами старого города были Ла-Дорад, Старый мост ( Ле-Пон-Вье ) и Ла-Дальбад близ Гаронны ; -Этьен вокруг епископского собора Сент ; Сен-Пьер и Сен-Жеро вокруг графского дворца ; и Сен-Ромен вокруг ратуши . ^{[ 1 ]} Городки были названы в честь церкви Сен-Пьер-де-Куизен и прилегающих к ней ворот в старый город: Арно Бернар, Лас-Кросс, Матабовис, Пусонвиль и Вильнев. ^{[ 1 ]}

Коммуна получила множество привилегий от своих графов в XII веке: ее капитулы образовывали главный суд города, ^{[ 26 ]} установил рыночные правила и налоговые льготы, а также поддерживал дренаж города. ^{[ 9 ]} Даже викарии графов время от времени подчинялись юрисдикции Капитуата. ^{[ 27 ]} Большая часть этих полномочий была утрачена после крестового похода альбигойцев против катаров в 13 веке. ^{[ 13 ]} особенно после восшествия Капетинга Альфонса Пуатье на титул графа Тулузы. ^{[ 28 ]} и его преемственность королем Филиппом , который наложил сенешалей на свои новые территории. ^{[ 29 ]} Процедура выборов была обновлена королем Филиппом III в 1283 году, когда он постановил, что каждая уходящая капитолия должна была предоставить список из трех потенциальных замен сенешалю, который выберет одного или — в случае, если он не одобрит их всех — выдвинет свою собственную кандидатуру. мужчина. Новые капитулы должны были затем принести свои обеты и поклясться в верности королю на ступенях старого комитального дворца . ^{[ 30 ]}

Капетинги признали необходимость сохранения некоторых местных традиций. ^{[ 32 ]} Капитолиям было поручено представить списки привилегий и законов Тулузы, которые король затем принимал или отвергал. ^{[ 33 ]} города Новый устав сохранил за гражданами право выбирать городской совет из 24 «столиц»; Впоследствии к 15 веку это число сократилось до восьми. ^{[ 13 ]} Основные решения города, включая юридические и экономические вопросы, принимались Капитуатом. ^{[ 7 ]} а также шефство над их контролем над более чем сотней гражданских должностей. ^{[ 14 ]} В конце 13 века капитулы регулировали городские гильдии, имея право назначать и смещать своих судебных приставов. ^{[ 34 ]} Они также руководили примерно 400 городскими хиллерами ( дизайнерами ). ^{[ 14 ]} В октябре 1283 года Филипп III согласился с тем, что капитулы будут отправлять гражданское правосудие в городе и окружающих его сенешалях ; ^{[ 33 ]} вопросы канонического права по-прежнему решал епископский суд ^{[ 35 ]}^{[ н 4 ]} и некоторый надзор был возложен на королевского сенешаля , ^{[ 33 ]} но заседания капитулов обычно не подвергались вмешательству со стороны королевских судей. ^{[ 7 ]} Они обеспечили снабжение города зерном, что часто приводило их к конфликтам с крупными землевладельцами, представленными в парламенте Тулузы. ^{[ 38 ]} Капитулы также добились свободы от королевских налогов и освобождения от королевских гарнизонов внутри городских стен. ^{[ 7 ]} свободы, подтвержденные Карлом VIII в 1495 году. ^{[ 16 ]} Они участвовали в общих городских шествиях, массовых парадах по городу, организованных по случаю великих праздников, различных общественных мероприятий и во времена коллективной опасности. ^{[ 8 ]} Уходящие капитулы также отвечали за составление городских анналов ( annales manuscrits de la ville ), отчета о муниципальных делах за год их пребывания в должности. ^{[ 16 ]} Эти записи, также известные как «Двенадцать книг» ( Douze Livres ), начали свою первую запись — датированную 1296 годом — с латинского стихотворения, переведенного в Тернинге как: ^{[ 39 ]}^{[ n 5 ]}

Тулуза была свободна, полноправна и будет без конца;
Если она справедлива и благочестива, она будет вечно многочисленна.
Тулуза гордится своими двенадцатью консулами.
Кто правит ею, справедливой, благочестивой и могущественной.

Поскольку после 1459 года должность облагораживалась , ^{[ 13 ]} это было привлекательно для многих представителей среднего и низшего высшего класса города. ^{[ 40 ]} Капитуул был закрыт для королевских офицеров. ^{[ 7 ]} и, хотя он был предназначен для представления городской знати, юристов и торговцев, на практике после середины 16 века купцы в основном лишились своих должностей. ^{[ 13 ]} Атрибуты знати, которыми пользовались капитолии, включали красно-черное шелковое из горностая. платье ^{[ 7 ]}^{[ n 6 ]} и освобождение от судебного преследования как должностного лица, так и его сына.

В начале 16 века Капитулат ограничил проституцию, курировал оказание помощи бедным, организовал местную милицию в постоянные силы, учредил совет здравоохранения для борьбы со вспышками чумы . ^{[ 14 ]} и руководил восстановлением после разрушений Столетней войны и сильного пожара 1463 года. ^{[ 4 ]} В 1505 году они вывели девять городских больниц из рук церкви и передали их под единую гражданскую администрацию. ^{[ 14 ]} В 1514 году они открыли еще одну больницу Святого Себастьяна для карантина и ухода за жертвами чумы. ^{[ 14 ]} В 1518 и 1519 годах были переписаны и сохранены городские архивы. ^{[ 41 ]}

был переброшен новый мост Через Гаронну , а Отель де Виль полностью отремонтирован. ^{[ 4 ]}

Портрет капитуля Жана Алиеса в служебной мантии 1562 года.

Несколько королевских указов подтвердили юрисдикцию Капитуата, и в 1554 году он получил право контролировать все случаи ереси в пределах городских стен. ^{[ 4 ]} Однако во время вспышки чумы в 1557 году парламент вмешался в обычный метод выборов капитулов, что вызвало большое негодование. ^{[ 7 ]} К 1561 году почти каждый аспект муниципального управления — доходы, расходы, управление, образование и оборона — оспаривался между двумя органами. ^{[ 7 ]} Дефицит из-за военных налогов и городской фирмы бурги привел к конкурирующим предложениям о продаже собственности католической или протестантской церкви. ^{[ 7 ]} Чтобы ограничить власть парламента, капитулы упразднили пожизненные должности в муниципальных органах власти, открыв их все для ежегодных выборов. В первый год 1562 года многие из них достались членам реформатской церкви . ^{[ 7 ]}^{[ 16 ]} Реформаторы также получили в том году большинство мест в городском совете. ^{[ 42 ]} Попытка капитуля Пьера Юно , сьера де Ланта , захватить ратушу и центральную часть города вызвала беспорядки в Тулузе в 1562 году , в результате которых весь список избранных капитулов был заменен католической бандой, назначенной парламентом Тулузы .

Впоследствии в городских анналах перестали упоминаться о городской «муниципальной республике», и после этого парламент в целом усилил свой контроль над городом. ^{[ 16 ]} В 1578 году жителям столицы было запрещено появляться перед членами парламента на общих городских процессиях. ^{[ 6 ]} Во время «толкания» по поводу того, какое тело должно стоять рядом с евхаристией во время пятидесятнического шествия 1597 года, капитулы «схватили, бросили на землю и растоптали». ^{[ 45 ]} Капитолии занимали второстепенные должности на официальных мероприятиях: в 1644 году наблюдательная трибуна была снесена, поскольку она не обеспечивала достаточного расстояния между членами парламента и капитолиями. ^{[ 44 ]} После смерти архиепископа Моншаля в 1651 году капитолиям было даже запрещено участвовать в его похоронах. ^{[ 44 ]} Отдельные члены парламента также регулярно оскорбляли капитолий на общественных и частных мероприятиях. ^{[ 44 ]}

В середине 17 века кардинал Мазарини и король Людовик XIV ненадолго восстановили большую часть автономии Капитулата, даже дав ему право передавать некоторые дела в парламент Бордо , а не в его местных соперников, в рамках попытки закрепить свой союз. во время восстания Фронды . ^{[ 17 ]} Однако после восстановления порядка первый председатель парламента Гаспар де Фьебе смог использовать свои связи с королевским двором, чтобы сначала назначить своих лакеев капитолиями на 1660 год, а затем, в 1661 году, напрямую назначить ежегодных Капитулы навечно. ^{[ 17 ]}

Будучи интендантом Лангедока , Николя де Ламуаньон назначил своих людей капитулами и руководил реформой муниципального правительства Тулузы в 1680-х и 90-х годах. ^{[ 15 ]} Он отметил, что до его действий каждый капитул обычно распределял милостыню города «своему сапожнику, булочнику и другим ремесленникам, в то время как настоящие бедняки ничего не получают»; ^{[ 47 ]} что они уклонялись от таких обязанностей, как полицейская деятельность, которая не приносила личной чести; и что они недоплатили вклад Тулузы в хвост и заставили город залезть в долги, освободив себя и друзей от местных налогов. ^{[ 15 ]} Его изменения действовали недолго, но потерпели неудачу: его независимый лейтенант полиции был куплен городом в 1699 году за 220 000 ливров. ^{[ н 7 ]} и он был вынужден принять практику найма капитулов, которые были готовы пополнить фонды города личными займами, как и те, кто помогал восполнять нехватку зерна около 1710 года. ^{[ 15 ]} Последующие интенданты были аналогичным образом вынуждены принимать кандидатов на посты архиепископа , президентов парламента и других важных дворян королевства , даже когда такие кандидаты даже не посещали город, не говоря уже о выполнении своих должностных обязанностей. ^{[ 48 ]}

Капитулы присутствовали при закладке фундамента шлюза Гаронна на Южном канале недалеко от Тулузы в ноябре 1667 года. ^{[ 49 ]}

Надзор королевского интенданта значительно ослабил контроль Капитулата над муниципальными должностями в 18 веке. ^{[ 14 ]} В 1747 году хлебные бунты вынудили столицы впервые разрешить королевским войскам свободно входить в город. ^{[ 50 ]} Указы 1764 и 1765 годов, реализовавшие реформы Лаверди, были специально исключены из применения в Тулузе по разрешению, полученному парламентом. ^{[ 51 ]}

В 1765 году король Людовик XV уволил тогдашнего президента Капитолия из-за суда над Жаном Каласом , приговоренным к смертной казни и разбитым на колесе, что король счел серьезной судебной ошибкой.

В 1770-х годах серия анонимных выступлений полностью осудила поведение Капитуата и сумела добиться ареста королевского совета в июне 1778 года. ^{[ 11 ]} Реформа состояла из четырех частей: ^{[ 11 ]}

Капитулы больше не должны были представлять отдельные районы города;
Был создан руководитель консистории ( chef de consistoire ), который назначался королем и отвечал за надзор за столицами;
Капитулы должны были быть четко распределены между классами города: два дворянина , два бывших капитула и четыре горожанина; и
Перекрывающиеся советы муниципального правительства были переработаны.

См. также

Примечания

^ Характер этих районов поддерживался посредством приходских фестивалей ( fénétras ) и их соперничества, выражавшегося в состязаниях между местными бандами учеников. ^{[ 12 ]}
↑ Один неудавшийся заявитель даже подал свое дело в региональный парламент, и его буквально смеялись во дворе, когда он со слезами на глазах жаловался, что его 4000 ливров взятки не принесли ему ничего. ^{[ 15 ]}
↑ Гражданство предоставлялось, если человек служил в городской милиции, платил налоги, поклялся подчиняться ее законам и обычаям и заявлял: «Я хочу въехать в Тулузу и стать гражданином Тулузы» ( лат . Ego Volo Intrare Tholosam et facere me civem Tholose ). ^{[ 24 ]}
↑ На практике церковный суд Тулузы был снисходителен даже к монахам-убийцам. ^{[ 35 ]} и студенты университетов , имевшие канцелярский статус. ^{[ 36 ]} Сенешаль начал арестовывать священнослужителей, у которых было обнаружено незаконное оружие, и в 1275 году региональный парламент наделил его исключительными полномочиями по определению священнического статуса обвиняемого, а также предоставил ему возможность самостоятельно обеспечивать соблюдение канонического права. Король не отменил эти положения до 1289 года, восстановив юрисдикцию епископа строгими запретами преследовать злоумышленников. ^{[ 35 ]} К 1292 году разочарование по поводу того, что преступников в мирской одежде вынудили освободить на основании их собственных претензий на статус духовного лица, а также по поводу того, что по королевскому приказу - вопреки собственным традициям города с XII века - они были вынуждены предоставить убежище даже в случае убийц и воров. заставил епископа жаловаться на то, что сенешали и капитолии без разбора арестовывают священнослужителей, пытают их в ратуше , а затем бросают в тюрьму. Гаронна . ночью ^{[ 37 ]}
↑ Оригинал сейчас утерян, но, по словам Рошаха , сохранился во французском переводе в протоколах судебного дела XVIII века. ^{[ 39 ]}
^ Мантии были куплены городом для капитулов по цене 300 ливров каждая. ^{[ 13 ]}
↑ Несмотря на сильно возросшую местную задолженность, создание таких офисов фактически превратилось в важный источник доходов для Людовика XIV и XV , поскольку местное правительство было вынуждено платить огромные суммы, чтобы восстановить свой контроль над ними. ^{[ 48 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Точение (2013) , с. 22.
^ Рейналь (1759) .
^ Поворот (2013) , с. 39.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Шнайдер (1992) , с. 198.
^ Муснье (1980) .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шнайдер (1992) , с. 199.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Гринграсс (1983) .
^ Перейти обратно: ^а ^б Шнайдер (1989) .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Точение (2013) , с. 23.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шнайдер (1992) , стр. 198–199.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шнайдер (1992) , с. 213.
^ Хиггс (1973) , с. 19.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шнайдер (1992) , с. 196.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шнайдер (1992) , с. 197.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шнайдер (1992) , с. 210.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шнайдер (1992) , с. 202.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шнайдер (1992) , с. 206.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шнайдер (1992) , с. 212.
^ де ла Перьер (1555) , с. 124.
^ АКТ , BB 247, с. 50. ^{[ нужны разъяснения ]}
^ ДЕЙСТВИЕ , ^{[ 20 ]} цитируется у Шнайдера . ^{[ 16 ]}
^ Манди, Свобода и политическая власть в Тулузе , стр. 149–158 .
^ Тардиф (1886 г.), Частное право в XIII веке согласно обычаям Тулузы и Монпелье , стр. 21–22 . (на французском языке)
^ Манди ^{[ 22 ]} и Тардиф , ^{[ 23 ]} цитируется Тернингом . ^{[ 9 ]}
^ Turning (2013) , стр. 24 и 31.
^ См . Точение . ^{[ 25 ]} различные примеры правового кодекса города той эпохи.
^ Поворот (2013) , с. 24.
^ Поворот (2013) , с. 25.
^ Поворот (2013) , с. 28.
^ Поворот (2013) , с. 36.
^ Берман (1983), Закон и революция , стр. 467–477 .
^ Берман , ^{[ 31 ]} цитируется в Turning .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Точение (2013) , с. 29.
^ Поворот (2013) , с. 37.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Точение (2013) , с. 30.
^ Поворот (2013) , с. 32–33.
^ Turning (2013) , стр. 30–32.
^ Шнайдер (1992) , с. 215.
^ Перейти обратно: ^а ^б Точение (2013) , с. 40.
^ Хиггс (1973) , с. 15.
^ Шнайдер (1989) , с. 71.
^ Феличе (1853) .
^ Лафай (1701) , с. 515.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шнайдер (1992) , с. 204.
^ Лафай , ^{[ 43 ]} цитируется у Шнайдера . ^{[ 44 ]}
^ Ламиньон (6 декабря 1689 г.), Письмо .
^ Ламиньон , ^{[ 46 ]} цитируется у Шнайдера . ^{[ 15 ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Шнайдер (1992) , с. 211.
^ Рике Бонрепо (1805) , с. 79.
^ Шнайдер (1992) , с. 216.
^ Шнайдер (1992) , стр. 212–213.

Библиография

де ла Перьер, Ж. (1555). Жесты толосаинов и других народов этого региона (на французском языке). . Перевод Бертран, Николя (1517). ( Деяния тулузцев на латыни).
Фай, Жермен де ла (1701 г.), Летопись города Тулузы с момента воссоединения графства Тулузы с короной: с сокращением древней истории этого города и сборником различных титулов и актов, служащих доказательствами. или Разъяснение в Ces Annales (на французском языке), vol. II, Тулуза: GL Colomyes .
Феличе, Г. де (1853), История протестантов Франции от начала Реформации до наших дней , Лондон: Джордж Рутледж .
Гринграсс, Марк (июль 1983 г.), «Анатомия религиозного бунта в Тулузе в мае 1562 г.», Журнал церковной истории , 34 (3): 367–391, doi : 10.1017/s0022046900037908 .
Хиггс, Дэвид (1973), Ультрароялизм в Тулузе: от его истоков до революции 1830 года , Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса .
Муснье, Роланд (1980), Институты Франции при абсолютной монархии, 1598–1789: Органы государства и общества , том. II, перевод Артура Голдхаммера , Presses Universitaires de France .
Рейналь, Жан (1759 г.), История города Тулузы с указанием выдающихся людей, хронологической и исторической последовательностью епископов и архиепископов этого города, а также общей таблицей капитолий со времени собрания графства Тулузы. в Короне до сих пор (на французском языке) .
Рике Бонрепо, Пьер-Поль (1805 г.), История канала Лангедок (на французском языке), Impr. де Крапеле, OCLC 38684880 .
Шнайдер, Роберт Алан (1989), Общественная жизнь в Тулузе, 1463–1789: от муниципальной республики до космополитического города , Итака : Издательство Корнельского университета .
Шнайдер, Роберт Алан (1992), «Корона и Капитулат: муниципальное правительство в Тулузе» , в Бенедикте, Филиппе (редактор), «Города и социальные изменения во Франции раннего Нового времени» , Абингдон: Routledge, стр. 195–220, ISBN 978-1-134-89219-8 .
Тернинг, Патрисия (2013), Муниципальные чиновники, их общественность и переговоры о справедливости в средневековом Лангедоке: не бойтесь безумия разъяренной толпы , Лейден: Брилл, ISBN 978-90-04-23464-2 .

[13] Характер этих районов поддерживался посредством приходских фестивалей ( fénétras ) и их соперничества, выражавшегося в состязаниях между местными бандами учеников. ^{[ 12 ]}

[17] Один неудавшийся заявитель даже подал свое дело в региональный парламент, и его буквально смеялись во дворе, когда он со слезами на глазах жаловался, что его 4000 ливров взятки не принесли ему ничего. ^{[ 15 ]}

[27] Гражданство предоставлялось, если человек служил в городской милиции, платил налоги, поклялся подчиняться ее законам и обычаям и заявлял: «Я хочу въехать в Тулузу и стать гражданином Тулузы» ( лат . Ego Volo Intrare Tholosam et facere me civem Tholose ). ^{[ 24 ]}

[41] На практике церковный суд Тулузы был снисходителен даже к монахам-убийцам. ^{[ 35 ]} и студенты университетов , имевшие канцелярский статус. ^{[ 36 ]} Сенешаль начал арестовывать священнослужителей, у которых было обнаружено незаконное оружие, и в 1275 году региональный парламент наделил его исключительными полномочиями по определению священнического статуса обвиняемого, а также предоставил ему возможность самостоятельно обеспечивать соблюдение канонического права. Король не отменил эти положения до 1289 года, восстановив юрисдикцию епископа строгими запретами преследовать злоумышленников. ^{[ 35 ]} К 1292 году разочарование по поводу того, что преступников в мирской одежде вынудили освободить на основании их собственных претензий на статус духовного лица, а также по поводу того, что по королевскому приказу - вопреки собственным традициям города с XII века - они были вынуждены предоставить убежище даже в случае убийц и воров. заставил епископа жаловаться на то, что сенешали и капитолии без разбора арестовывают священнослужителей, пытают их в ратуше , а затем бросают в тюрьму. Гаронна . ночью ^{[ 37 ]}

[44] Оригинал сейчас утерян, но, по словам Рошаха , сохранился во французском переводе в протоколах судебного дела XVIII века. ^{[ 39 ]}

[46] Мантии были куплены городом для капитулов по цене 300 ливров каждая. ^{[ 13 ]}

[55] Несмотря на сильно возросшую местную задолженность, создание таких офисов фактически превратилось в важный источник доходов для Людовика XIV и XV , поскольку местное правительство было вынуждено платить огромные суммы, чтобы восстановить свой контроль над ними. ^{[ 48 ]}

[FOOTNOTETurning201322-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Точение (2013) , с. 22.

[FOOTNOTERaynal1759-2] Рейналь (1759) .

[FOOTNOTETurning201339-3] Поворот (2013) , с. 39.

[FOOTNOTESchneider1992198-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Шнайдер (1992) , с. 198.

[Roland-5] Муснье (1980) .

[FOOTNOTESchneider1992199-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шнайдер (1992) , с. 199.

[Anatomy-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Гринграсс (1983) .

[FOOTNOTESchneider1989-8] Перейти обратно: ^а ^б Шнайдер (1989) .

[FOOTNOTETurning201323-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Точение (2013) , с. 23.

[FOOTNOTESchneider1992198–199-10] Перейти обратно: ^а ^б Шнайдер (1992) , стр. 198–199.

[FOOTNOTESchneider1992213-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шнайдер (1992) , с. 213.

[FOOTNOTEHiggs197319-12] Хиггс (1973) , с. 19.

[FOOTNOTESchneider1992196-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шнайдер (1992) , с. 196.

[FOOTNOTESchneider1992197-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шнайдер (1992) , с. 197.

[FOOTNOTESchneider1992210-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шнайдер (1992) , с. 210.

[FOOTNOTESchneider1992202-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шнайдер (1992) , с. 202.

[FOOTNOTESchneider1992206-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шнайдер (1992) , с. 206.

[FOOTNOTESchneider1992212-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шнайдер (1992) , с. 212.

[FOOTNOTEde_la_Perrière1555124-21] де ла Перьер (1555) , с. 124.

[22] АКТ , BB 247, с. 50. ^{[ нужны разъяснения ]}

[23] ДЕЙСТВИЕ , ^{[ 20 ]} цитируется у Шнайдера . ^{[ 16 ]}

[24] Манди, Свобода и политическая власть в Тулузе , стр. 149–158 .

[25] Тардиф (1886 г.), Частное право в XIII веке согласно обычаям Тулузы и Монпелье , стр. 21–22 . (на французском языке)

[26] Манди ^{[ 22 ]} и Тардиф , ^{[ 23 ]} цитируется Тернингом . ^{[ 9 ]}

[FOOTNOTETurning201324_&_31-28] Turning (2013) , стр. 24 и 31.

[29] См . Точение . ^{[ 25 ]} различные примеры правового кодекса города той эпохи.

[FOOTNOTETurning201324-30] Поворот (2013) , с. 24.

[FOOTNOTETurning201325-31] Поворот (2013) , с. 25.

[FOOTNOTETurning201328-32] Поворот (2013) , с. 28.

[FOOTNOTETurning201336-33] Поворот (2013) , с. 36.

[34] Берман (1983), Закон и революция , стр. 467–477 .

[35] Берман , ^{[ 31 ]} цитируется в Turning .

[FOOTNOTETurning201329-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с Точение (2013) , с. 29.

[FOOTNOTETurning201337-37] Поворот (2013) , с. 37.

[FOOTNOTETurning201330-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с Точение (2013) , с. 30.

[FOOTNOTETurning201332–33-39] Поворот (2013) , с. 32–33.

[FOOTNOTETurning201330–32-40] Turning (2013) , стр. 30–32.

[FOOTNOTESchneider1992215-42] Шнайдер (1992) , с. 215.

[FOOTNOTETurning201340-43] Перейти обратно: ^а ^б Точение (2013) , с. 40.

[FOOTNOTEHiggs197315-45] Хиггс (1973) , с. 15.

[FOOTNOTESchneider198971-47] Шнайдер (1989) , с. 71.

[FOOTNOTEFelice1853-48] Феличе (1853) .

[FOOTNOTELafaille1701515-49] Лафай (1701) , с. 515.

[FOOTNOTESchneider1992204-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шнайдер (1992) , с. 204.

[51] Лафай , ^{[ 43 ]} цитируется у Шнайдера . ^{[ 44 ]}

[52] Ламиньон (6 декабря 1689 г.), Письмо .

[53] Ламиньон , ^{[ 46 ]} цитируется у Шнайдера . ^{[ 15 ]}

[FOOTNOTESchneider1992211-54] Перейти обратно: ^а ^б Шнайдер (1992) , с. 211.

[FOOTNOTERiquet_Bonrepos180579-56] Рике Бонрепо (1805) , с. 79.

[FOOTNOTESchneider1992216-57] Шнайдер (1992) , с. 216.

[FOOTNOTESchneider1992212–213-58] Шнайдер (1992) , стр. 212–213.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ н 1 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ н 2 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 15 ]

[ 19 ]

[ 21 ]

[ н 3 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ н 4 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ n 5 ]

[ 40 ]

[ n 6 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 45 ]

[ 44 ]

[ 47 ]

[ н 7 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 12 ]

[ 24 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 20 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 25 ]

[ 31 ]

[ 43 ]

[ 46 ]