Битва при Бронном холме

Битва при Бронном холме
Белые скалы заповедника в Бронном холме, расположение последнего позиции Магомед и Абдуллы после их нападения на поезд для пикника в Новый год 1915 года.
Расположение	Broken Hill , Австралия
Дата	1 января 1915 года
Цель	Гражданские лица
Тип атаки	Массовое убийство , резня
Летальные исходы	6 (включая оба преступника)
Раненый	7
Преступник	Gool Badsha Mahomed Почва Абдулла
Мотив	Поддержка Османской империи в Первой мировой войне

Битва при Слоф -Хилл была смертельным инцидентом, который произошел в Австралии недалеко от Бронневого Хилла , Новый Южный Уэльс, 1 января 1915 года. Двое мужчин выстрелили из винтовки на проходящем поезде для пикника, убив четырех человек и ранив еще семь, прежде чем их убили Полиция и военные. Несмотря на то, что политически и религиозно мотивированы, люди не были членами какой -либо санкционированной вооруженной силы, и нападения были преступными. Двое мужчин, Мулла Абдулла и Гул Бадша Магомед, были позже опознаны как мусульманские «Ганы» из колониальной Индии , которая считала, что они сражаются со священной войной по приказу турецкого султана .

События в Broken Hill в Новый год 1915 года представляют собой единственное документированное взаимодействие с врагом, которое произошло на австралийской земле во время Первой мировой войны.

События Нового года 1915 года

Манчестерский единство пикник

Пассажиры на борту поезда для пикника в Манчестерском единстве (сфотографировано в 1907 году).

Новый год в 1915 году должен был стать тринадцатым ежегодным пикником и спортивным собранием объединенных домиков Манчестерского единства, независимого порядка Oddfellows в Бронном холме. В течение предыдущих двенадцати лет 1 января стал местным известным как День Манчестерского Юнити Пикник, ежегодный публичный праздник, проходивший в Пенроуз-Парке в Сильвертоне , шестнадцать миль (26 км) к северо-западу от Бронном холма. Каждый год MUIOOF организовал специальную службу поезда, чтобы передать своих гостей на площадку для пикника. Линия до Сильвертона была частью железной дороги, управляемой компанией Silverton Tramway .

В 10 часов утра в пятницу, 1 января 1915 года, поезд, состоящий из двух тормозных фургонов и 40 рудных грузовиков, модифицированных с временными сиденьями, покинул станцию ​​сульфид-стрит с 1200 пикниками на борту, сидящих в открытых рудных грузовиках. Поезд сделал короткую остановку на железнодорожной городской станции, прежде чем возобновить путешествие. Когда поезд проехал в течение двух миль (3 км) по дороге в Сильвертон, на окраине Слоф-Хилл, недалеко от дворов крупного рогатого скота и напротив кладбища, пассажиры заметили белую тележку с мороженым и лошадь на северной стороне Линия, недалеко от забора железной дороги. Кара выставила флаг с белой звездой и полумесяцем, флагом Османской империи . Поблизости были замечены два «темных мужчина», носящих турбанов, приседывав за берег Земли и внутри траншеи, выкопанных для трубной линии от водохранилища Umberumberka возле Сильвертона.

Двое мужчин, скрывающихся в траншеи, в пятидесяти ярдах от железнодорожных путей, были членами местной мусульманской общины, живущей в лагере «Гантаун» в Северном Бронном холме. Когда поезд для пикника начал проходить свою позицию, намерением мужчин было застрелить как можно больше пассажиров в открытых рудных грузовиках. Двое мужчин были:

• Мулла Абдулла , в возрасте около 60 лет, бывший верблюд и халяльный мясник.

• Gool Badsha Mahomed, в возрасте около 40 лет, бывший поставщик Cameleer и местный мороженое.

Фон к атаке

Реплика тележки с мороженым Гул Магомед.

В конце октября 1914 года Османская империя присоединилась к Германии на войне против союзных держав Британии, Франции и России. В ноябре 1914 года Османский шейх аль-Ислам , духовный советник турецкого султана, провозгласил священную войну от имени пансламского мира. Этот «обращение к мусульманскому фанатизму» рассматривалось с непосредственной заботой Британии и ее союзников, особенно в отношении крупного мусульманского населения Египта и Индии.

Мулла Абдулла и Гул Маромед жили на окраине северного лагеря верблюда в Бронневом холме. Гул Магомед приобрел боеприпасы для своей винтовки в середине декабря 1914 года, и, как известно, двое мужчин провели целевую практику за несколько недель до атаки.

За несколько дней до нападения на поезд для пикника Мулла Адбулла была осуждена в полицейском суде за убийство овец в нелицензированных помещениях, что нарушает муниципальные правила. Он сообщил о его санитарном инспекторе г -на Броснана, и это не было первым преступлением Адбуллы.

Двое мужчин доставили свои винтовки и боеприпасы в местонахождение атаки в мороженое Гул Магомед, которая была знакомым зрелищем на Бронном холме. Когда они уехали в корзину утром после нападения, они сказали: «Они идут в куст». Два мальчика по имени Рекс Торн и Рег Брей возвращались с станции Сульфид-стрит, после того, как он побудил «некоторых пассажиров леди въезжает на поезд для пикника». Около 9:30 утра они столкнулись с мороженое, несущей двух мужчин в турбанах, недалеко от железнодорожного перехода Пелл-стрит. Водитель, Мулла Абдулла, дал понять, что мальчики остановились, и спросил, ушел ли поезд для пикника в Сильвертон, на что ребята ответили «нет». Затем он спросил: «Во сколько начинается?» Ему сказали 10 часов утра, на что Абдулла спросил: «Какое время сейчас?» После встречи водитель сказал «хороший день» и поехал.

Атака на поезд для пикника

Мужчины, ожидающие атаки на поезд для пикника, были вооружены винтовками . Абдулла была вооружена винтовкой Snider-Enfield в старом стиле с картриджами в домашнем бабочке. У него также был револьвер, патроны и нож в оболочке. Гул Магомед был вооружен более современной винтовкой мартини-генри . Мужчины распространили одеяла на землю внутри траншеи, чтобы лгать, когда они ждали прибытия поезда.

Когда поезд прошел, двое мужчин начали стрелять в оружие у пассажиров. Низкие стороны вагонов оставили верхние тела и головы пикника полностью открытыми. Два нападавших выстрелили в пассажиров, когда поезд прошел свою позицию, выстрелив примерно от 20 до 30 выстрелов.

Когда Джон Коу, железнодорожный охранник в тормозном фургоне в задней части поезда, услышал сообщения о огнестрельном оружии, которое он посмотрел вдоль поезда и увидел «Два темных мужчин» в траншеи трубопровода Umberumberka с винтовками в руках, стреляя в пассажиров Полем Сначала Коу подумал, что они стреляют пустыми картриджами, но когда он увидел «удар» винтовки, он понял, что они стреляют в картриджи. Пассажиры также были изначально неразрушенными, думая, что выстрелы были выписаны в честь прохождения поезда или «возможно, фиктивная борьба или какая -то целевая практика». Свидетель событий из соседнего железнодорожного города услышал, как люди в рудных грузовиках кричали «ура», когда началась стрельба, а затем вскоре после этого были услышаны крики.

Алма Коуи, 17 лет, сидела в поезде для пикника рядом с своим парнем, Кларенсом О'Брайеном, мельницей на южной шахте. Как только О'Брайен понял, что «двое мужчин с турбанами» стреляли в свое оружие в поезде, он повернулся, чтобы сказать Алме, «чтобы приседать», но, как он это сделал, он увидел, как она «падала, как будто на слабых». О'Брайен обнял ее за поддержкой ", и когда он это сделал, кровь стекала по его руке от раны в макушке ее головы". Случайно ранен, Алма Коуи умерла через 45 минут. Мэри Кавана, в том же грузовике, также была ранена.

Еще одним смертельным исходом был Уильям Шоу, который ездит на одном из рудных грузовиков с членами его семьи. Шоу был муниципальным работником, мастером в санитарном отделе. Вскоре после начала стрельбы Шоу, сидящий рядом с женой Алисой, упал вперед с раной в его спине, позвонив: «Я застрелен». 15-летняя дочь пары Люси была поражена в локте с пулей, а другая молодая девушка в том же грузовике была ударена по ноге, пуля только ушибала кожу. Другие пассажиры уложили тяжело раненых Шоу на одном из мест скамейки, но вскоре после этого он умер.

Во время нападения также был убит Альфред Миллард, который ехал по трубопроводному пути на велосипеде. Миллард был жителем Balmain, но приехал на Блоф-Хилл, чтобы контролировать укладку деревянной трубной линии от плотины Umberumberka; Он садился в дом миссис Бомонт на улице Кобальт, железнодорожный город. Миллард покинул свою резиденцию в 10.20 утра, чтобы восстановить утечку в трубопроводной линии, неся фотографическое оборудование в случае, когда его уволили Магомед и Абдулла во время их нападения на пассажиров поезда. Свидетель сообщил, что увидел четыре выстрела, выстреливших в Милларда, один из которых ударил его спину, заставляя его упасть с велосипеда «в приседании». К тому времени, когда медицинская помощь прибыла на место происшествия, он умер. В тот день Миллард взял свою камеру с выраженной целью сфотографироваться с поездом для пикника, так как люди в Сиднее понятия не имели, на что был похож на поезд для пикника Broken Hill, и он будет очень заинтересован в фотографии одного ».

Мужчины в траншеи продолжали стрелять «до тех пор, пока поезд не пройдет на большом расстоянии от них». Чтобы оценить ситуацию Коу, железнодорожный охранник, применил тормоза, и поезд остановился у сайдинга Пиктона, примерно в 850 ярдах от положения двух нападавших. Однако, когда поезд остановил Маромед, а Абдулла возобновил стрельбу. Некоторые из пассажиров вышли из поезда, но Коу приказал им обратно, и поезд пошел еще на три четверти мили (1,2 км) до водохранилища компании Silverton Tramway. Помощник охранника, Уильям Уиндгуд, пробежал полмили до насосной станции и использовал телефон там, чтобы «поднять тревогу» в Бронном холме.

Около 10.50 утра поезда по оказанию помощи с мужчинами с винтовками прибыл в водохранилище. Вскоре после этого врачи и другие прибыли на место происшествия на автомобилях. Врачи Арчибальд Нэрн и Оуэн Моулден оба приняли участие в раненых пассажирах.

Полиция и военный ответ

Когда тревога была поднята с насосной станции, инспектор Миллер мобилизовал силу полицейских. Затем Миллер связался с лейтенантом Ресшем, который начал собирать всех доступных военнослужащих в поселке. Затем Миллер послал сержантов Гибсона и Даймонда и силы вооруженной полиции в двух автомобилях, чтобы следовать за движениями Магомед и Абдуллы, от места нападения на поезда, ведущей северо-восток вдоль западной окраины города.

70-летний Тинсмит, Томас Кэмпбелл, ожидал посещения друга и стоял в дверях своего дома в Аллендейл, на западном краю поселка (к северо-востоку от места атаки поезда для пикника) Полем Внезапно он увидел, как Абдулла и Маромед пошли вокруг его дома с оружием. Кэмпбелл позвонил им: «Что! Не говоря ни слова, они подняли свои винтовки, и один из них выстрелил, ударив по штангу в живот. Когда Кэмпбелл вошел назад и закрыл дверь, он услышал, как один из нападавших сказал: «Отправьте пулю через дверь», и был выстрел второй выстрел. Затем двое мужчин пошли. После того, как они ушли, Кэмпбелл отправился в ближайший отель Аллендейл и был доставлен в больницу. Дом Кэмпбелла был на подъеме под названием Рокки Хилл. Житель близлежащей Уайман-стрит, чей дом Маромед и Абдулла прошел мимо после стрельбы Тома Кэмпбелла, предположил, что «турки отправились в маленький домик Кэмпбелла с целью укрепления себя и обнаружив, что он занят, просто выстрелил Кэмпбелл из кровоходства ». После стрельбы в Кэмпбелле два нападавших продолжились в северо-восточном направлении, обосновывая поселок.

Примерно в трех четвертях мили от западного лагеря верблюда одна из автомобилей с преследователями, несущими полицейских, сломался. Гибсон и Даймонд и шесть других полиции затем отправились в оставшуюся машину. Когда они приблизились к лагере, полицейские увидели Гула Махед и Мулла Абдулла, одетые в турбаны и хаки, направляющиеся в северном направлении. Около 250 ярдов мимо лагеря двое мужчин поднялись на холм с скалистым обнажением; Когда машина приблизилась, мужчины повернулись, опустились на колени и выстрелили в приближающийся автомобиль. Затем полиция вышла из машины и подожгла огонь. Констебль Миллс был дважды ранен во время обмена огнем.

Битва

Посетители холма, где в Новый год 1915 года состоялась финальная битва против нападающих поезда для пикника.

После стрельбы Тома Кэмпбелла два нападавших продолжились в северо-восточном направлении, обнимая поселок, и в конечном итоге укрывались среди скал в нескольких сотнях ярдов к западу от кабельного отеля. Зубеденный белый кварц обнажался, известный локально как Cable Hill, находился в повышенном положении над окружающей страной и близлежащими резиденциями. Холм обеспечил хорошее прикрытие, но вскоре двое мужчин столкнулись с подавляющей вооруженной оппозицией. Полиция и солдаты, насчитывающие около тридцати человек под руководством инспектора Миллера и лейтенанта Ресша, догнали Абдуллу и Маром в их оборонительном положении за скалами на Кейбл -Хилле и использовали то, что они могли найти, чтобы выстрелить им. Ряд вооруженных гражданских лиц, члены стрелковых клубов и гражданских ополченцев, также бросились на место и присоединились к бою. Некоторые из тех, кто присоединился к бою, - довольно безумно обнаружили себя в своих усилиях по выстрелу ».

Джеймс Крейг, 69-летний рабочий, находился во дворе во время обмена стрельбой в окрестностях его дома и был сбит бродящей пулей, а затем умер в больнице. Крейг жил в Уэст -Бронном холме со своей овдовевшей падчерицей Мэй Ширф Хан, в доме, примерно в ста ярдах от кабельного отеля. Крэйг срезал древесину, когда началась стрельба, и пули «падали вокруг дома». Его падчерица сказала ему: «Ему лучше войти, так как он мог быть застрелен». Но вскоре после этого Крейг был ранен в нижней части спины, пуля проходила через его бедренную кость и вошла в брюшную полость. Он был доставлен в районную больницу рано днем ​​и умер через несколько часов «от шока из -за травмы».

Стрелки возвращаются в город. На снимке написано: «Б. Хилл стрелковые, возвращающиеся в город после вытирания турок».

Во время оружия между полицией и нападавшими полиция «оказала большую помощь», которую Вальханна Ассон, говорящий на пенджаби, родом из Пешавара , чей брат служил в британской армии в Индии. Дом Ассона был рядом с местом боя; Когда полицейский был застрелен, Ассон нес воду в раненый констебль, когда он сам находился под огнем Абдуллы и Гула. Когда на место происшествия прибыли покойные, чтобы помочь полиции, «увидев человека его цвета так близко к окрестностям линии стрельбы», они предположили, что он «один из врагов». Сообщалось, что Ассон «наверняка был бы убит ... если бы полиция не дала ему защиты и объяснила ситуацию».

Хан Бахадур, владелец верблюда и водитель, находился в своей резиденции возле кабельного отеля, когда Абдулла и Гул проходили мимо своего дома. Один из них выстрелил в Бахадур и сказал: «Не следуй за мной, иначе я застрелю тебя». Когда полиция прибыла, «турки» укрылись позади камней примерно в пятистах ярдах. Некоторые из полиции укрылись в доме Бахадура и выстрелили из окон.

Скалистые обнажения на вершине Заповедника Белых Рокса, где состоялась последняя битва.

Битва длилась почти два часа. Ближе к концу очень мало стрельбы поступили от скалистых обнажений, и большая часть его была за цели. Около часа дня раннего дня, «спешка произошел до оплота турка», и они оба были найдены лежащими на земле за камнями. У обоих было много ран; Пожилой человек, Абдулла, был мертв, а Магомед был тяжело ранен. Магомед был застрелен в грудь, правое предплечье, левое бедро, его левые пальцы были разрезаны, а пуля пасала его шею. Он был доставлен в больницу, но вскоре после этого умер от шока.

Было записано, что оба мужчины «носили платье своего народа, с турбанами на голове». Злоумышленники оставили заметки, связывающие свои действия с военными действиями между Османской и британской империями, которые были официально объявлены в октябре 1914 года. Полагая, что он будет убит, Гул Магомед оставил письмо в своем поясе, в котором говорилось, что он был предметом предмета Османский султан и это: «Я должен убить тебя и отдать свою жизнь за мою веру, Аллаху Акбар». Мулла Абдулла сказал в своем последнем письме, что он умирает за свою веру и в послушании ордену султана, «но благодаря моей обиде против главного гигиенического инспектора Броснана, это было мое намерение убить его первым». Турецкие источники утверждают, что письмо от османского султана была подделкой, и что турецкий флаг, обнаруженный с преступниками, был посажен. Утверждается, что инцидент был приписан туркам, чтобы сплотить австралийскую общественность для войны.

Немецкий клуб

Немецкий клуб в Broken Hill после повреждения пожара в январе 1915 года (опубликовано в Sydney Mail , 13 января 1915 года).

Той ночью « бурная толпа », насчитывающая несколько сотен, собралась на Аргентской улице. Около восьми часов толпа, «в основном молодых людей и молодых людей», находилась в окрестностях полицейского участка. Многие в толпе считали, что «немцы были авторами возмущения», что привело к крику «к немецкому клубу, ребят». Затем толпа переехала в помещение немецкого клуба на улице Деламор, где «сцена стала буйной в крайности». Камни были брошены к стенам и через окна, в то время как толпа приветствовала и «пела схватки патриотических песен», вкрапленные «ужасные исполнения », направленные на «Все иностранцы, немецкие, турки и афганцы, в частности».

Через несколько минут некоторые мужчины вынудили вход в немецкий клуб и нанесли ущерб внутри. В конце концов, те, кто внутри, был вызван, а другие продвинулись и опустошили две бутылки метилированных спиртов на переднюю часть клуба. Топливо было освещено, и пламя быстро начало распространяться. В течение короткого времени «вся передняя часть здания была одной массой огня, которая быстро сжигала содержимое и внешнюю изделия из дерева, включая веранду».

С пылом немецкого клуба, констебль попытался включить колокол в соседней уличной пожарной коробке, но «толпа долгое время затрудняла его прогресс в инструменте, хотя на самом деле они не возлагали на него жестокие руки, чтобы остановить его» Полем В конце концов констебль смог добраться до колокола, чтобы предупредить пожарную бригаду.

Лагерь Северного верблюда

Северный лагерь верблюда был поселением местных мусульман в крайнем северном конце улицы Уильямс в Северном Бронном холме. Он состоял из «нескольких гальванизированных зданий, которые нерегулярно обнялись вокруг площади по двум или трем акрам», дома водителей верблюдов и других жителей лагеря. Область включала в себя деловое депо для транспортировки товаров на базе верблюда на окружающие станции и поселения. Самым существенным зданием в лагере была мечеть, одна комната двадцать на пятнадцать футов в размерах с нишей в стене и сильно ковровым покрытием, но в остальном не было мебели.

После того, как злая толпа атаковала и поджигала немецкий клуб, власти решили отправить контингент полиции и военных для защиты мечети в лагере Северного верблюда. В ту ночь появился авангайр в несколько машин около девяти тридцати, и его встретили в мечети двумя «священниками ислама», одетыми в турбаны и халаты. Полицейские ненадолго вошли в мечеть, а затем объяснили двум мужчинам, что они были там, чтобы «сохранить порядок», поскольку они «боялись повторения разбирательства, которое произошло чуть раньше вечером в немецком клубе». Вскоре после этого «толпа, очевидно, нуждающаяся в сотнях была замечена в будущем». Отряд военных прибыл примерно в то же время и сумел удержать в страхе взволнованную толпу. Примерно через полчаса «бездействие в ожидании в бездействии оказало свое влияние», и толпа начала уходить, пока «военные и полиция не остались во владении земли».

Когда солдаты и полиция вошли в мечеть в ночь на 1 января, они сделали это, не удаляя свои ботинки. Хотя обстоятельства были исключительными, и «в то время, когда никто из тех, кто вступает в то, что ни разучал, мгновение мысли», осквернение мечети таким образом вызвало значительное беспокойство среди местной мусульманской общины. Несколько дней спустя капитан Харди и полицейский инспектор Миллер «нанесли примирительный визит в мечеть» и встретились с «главным священником» по этому вопросу.

В следующие дни

В дни после убийственного нападения на поезд для пикника тела Муллы Абдуллы и Гул Бадша Магомед были похоронены полицией в неизвестном месте. Возможно, была более ранняя попытка выкопать могилы для двух убийц на местном мусульманском кладбище. В ночь на 2 января был обнаружен могильер на работе в углу кладбища, копая две могилы, не обращая внимания на выравнивание в соответствии с исламским обычаем. Работа была остановлена, и местные мусульмане «подняли свой голос в знак протеста в знак протеста против их захоронения, используемого для погребения трусливых бойни беззащитных женщин и детей». Стремление на кладбище было направлено на то, чтобы не допустить захоронения в мусульманской секции «без особого порядка».

В воскресенье, 3 января, тысячи людей собрались в Бронном холме, чтобы засвидетельствовать похороны четырех жертв.

Компания Silverton Tramway в полной мере возмещала тарифы на поезд для пикника, и деньги были использованы для запуска общественного фонда помощи.

Корониальное расследование было проведено 7 января в здании суда Блоф -Хилл на телах жертв «Трагедии Нового года». На следующий день коронер провел расследование смерти Гула Магомеда и Муллы Абдуллы.

Нападавшие

• Мулла Абдулла - родилась примерно в 1854 году, вероятно, в Афганистане или прилегающем регионе современного Пакистана. Абдулла был грамотным в Дари , персидском диалекте и наиболее широко говорящем языке Афганистана. Абдулла прибыл в Бронневый холм около 1898 года и работал водителем верблюда. К 1909 году Абдулла, вероятно, работал халяльским мясником в лагере Северного верблюда, и к 1912 году он получил лицензию муниципальным советом Broken Hill. Абдулла был описан как «очень сдержанный расположение, редко говорящий с кем -либо». Он считался «всегда детским и простым в своих путях». Местные дети привыкли бросать камни в Абдуллу, «но вне времени жаловались полиции, которую он никогда не был известен, чтобы ответить». Местные мусульмане и полиция в целом согласовались, что Гул Магомед оказал влияние и убедил Абдуллу присоединиться к нему в его нападении на поезд для пикника. ^[А]

• Gool Badsha Mahomed -родился примерно в 1874 году в гористой регионе Тира в Афганистане, к юго-востоку от Кабула на современной афганской пакистанской границе. Он был из племени Африди с гордыми боевыми традициями, говоря о диалекте пушту . Гул Магомед приехал в Австралию в молодости и работал верблюжьим драйвером. Он покинул Австралию, чтобы вступить в турецкую армию, сражаясь в четырех кампаниях под руководством султана Мухаммеда Рашида V , в течение периода, когда степень Османской империи была значительно сокращена, когда территории были потеряны в Европе и Северной Африке. Маромед вернулся в Австралию примерно в 1912 году, но к тому времени верблюд, несущий бизнес, был в упадке. Маромед работал в британской рубце, но был устранен после конца июля 1914 года, когда началась война, после чего он арендовал комнату в Аргентской ловушке. Он отправился в поездку с торговой командой верблюжьей команды от Tarrawingee . В начале декабря он вернулся и часто встречался в компании Муллы Абдуллы в окрестностях Северного лагеря. Он стал продавцом мороженого, продавая из своей тележки с лошадью.

Мужчины, которые атаковали поезд для пикника, были вводящими в заблуждение «турок» в газетных сообщениях, категоризация, подкрепленная османским флагом, который они прикрепили к своей телеге, и письма, которые они оставили, объясняющие свои действия.

Жертвы

• Алма Присцилла Коуи - родилась 3 марта 1897 года в Бронном холме, седьмом из четырнадцати детей Уильяма Коуи и Эмили ( урожденная Хенвуд). Семья жила в железнодорожном городе (к юго-западу от городского центра), а отец Алмы был молочным работником.

• Альфред Элвин Миллард - родился примерно в 1884 году в Балмене, старший ребенок Альфреда Милларда и Мэри ( урожденная Хилл). Миллард женился на Мэри Джейн Гамильтон в 1900 году в Balmain North, а у пары был сын, родившийся в 1902 году в Тари. Миллард был нанят в компании по деревянным трубам примерно с 1902 года. Он был жителем Рейнольдс-стрит, Балмейн. Он приехал в Бронневый Хилл, чтобы контролировать укладку деревянного трубопровода Умберормки, и с августа 1914 года шла с семьей Бомонт на Кобальт-стрит, железнодорожный город.

• Уильям Джон Шоу - родился в 1868 году в Нейрне в Южной Австралии, старший ребенок Джона Шоу и Мэри Энн ( урожденная пакеталл). Шоу женился на Алисе IDE в январе 1898 года в Кристал Брук, Южная Австралия , и у пары было пять детей, родившихся в Бронном холме в период с 1899 по 1907 год. Инспектор санитарии, бригадир в санитарном департаменте, муниципальный сотрудник.

• Джеймс Крейг - родился примерно в 1845 году в Англии; в возрасте 69 лет. Работник.

Имена раненых были:

• Роуз Крэбб, в возрасте 30 лет, из Маркс-стрит, Waterworks Hill; выстрелил через плечевую кость (или пах и сторона), состояние не критическое.
• Алма Крокер, 34 года, прибыла недавно из Питерборо и остановилась с миссис Брей из Берил-Лейн; выстрелил в челюсть.
• Мэри Кавана, в возрасте 23 лет, портная, Камминс-стрит; Снятый сквозь основание черепа, серьезно (дочь Уолтера и Анастасии Кавана). Мэри вышла замуж за Теда Келли 5 июня 1916 года в Бронном холме. У пары было семь детей. Мэри Кавана умерла в апреле 1946 года в Бронном холме.
• Люси Мэй Шоу, 15 лет, из Вольфр-стрит (дочь Уильяма и Алисы Шоу); Пуля в локте. Пуля была извлечена, и ей было разрешено вернуться домой.
• Джордж Ф. Стоукс, в возрасте около 15 лет, из уголка Камминс и Гранат-стрит; выстрелил в плечо и грудь, серьезно.
• Томас Кэмпбелл, в возрасте 70 лет, Тинсмит, Рокки Хилл, Аллендейл, Уэст Бронновый Хилл; Снят в живот в своем доме возле отеля Аллендейл. Кэмпбелл был освобожден из больницы в конце февраля 1915 года.
• Констебль Роберт Миллс, раненый дважды, выстрелил в пах и бедро; условие не критическое.

Последствия

Непосредственные события

В понедельник, 4 января, местные военные и несколько полицейских арестовали одиннадцать «инопланетных врагов в Слоф -Хилл». Аресты были проведены без инцидента. Цифры и национальности задержанных были шесть австрийцев, четыре немца и один турок.

На следующий день шахты Сломанного холма уволили всех сотрудников, которые считали вражеские инопланетяне в соответствии с Законом о мерах предосторожности в Содружестве 1914 года . Шесть австрийцев, четыре немца и один турок были заказаны в городе публикой. Вскоре после этого все вражеские инопланетяне в Австралии были интернированы на время войны.

Немецкая пропаганда

Сиднейский журнал «Бюллетень» опубликовал бурлеск инцидента в стиле немецкой пропаганды, предположив, что немцы похвалили нападение как победоносную военную битву между турецкими войсками и новобранцами на военнослужащем. Предположительно, турецкие атакующие убили 40 и ранены 70 (в десять раз превышают реальные цифры) за потерю только двух погибших. Пародия была по какой -то причине, серьезно относилась к другим газетам, которые опубликовали ее почти дословно как подлинный пример немецкой пропаганды. История была подобрана международными газетами в Соединенных Штатах, Великобритании и Новой Зеландии. Когда вырезки из иностранных документов возвращались в Австралию в письмах с домом для обслуживания солдат, это только укрепило убеждение, что история в бюллетене была правдой. «Фальшивые новости» были возрождены в качестве примера немецкой лживицы австралийскими газетами во время Второй мировой войны и даже еще в 1951 году в собственной газете «Брейк -Хилл » .

Совсем недавно

В конце 1970 -х годов были предприняты попытки превратить историю в фильм «Битва при Бронном холме » под руководством Дональда Кромби , но это не произошло.

Николас Шекспир написал «Новеллу Oddfellows » (2015) на основе событий в Broken Hill 1 января 1915 года.

Битва является предметом песни «Битва за Бронного холма» от сиднейской группы кельтской панк красивой молодых незнакомцев, найденных в их одноименном EP 2016 года.

В 2014 году ученый из греческих австралийских геноцидов Panayiotis Diamadis отметил, что атака произошла всего через несколько недель после объявления джихада (священная война) 14 ноября 1914 года султаном Мехмедом против и Шейхом аль-Исламом (основной религиозный лидер) Эстад Османская империя против Великобритании и союзников.

Правительство Австралии отказалось от просьбы финансировать празднование мероприятия для своего 100 -летия. Церемония, отмечающая столетие резня, состоялась на железнодорожной станции Broken Hill 1 января 2015 года.

Турецкий фильм 2019 года Can Ulkay , Türk Isi Dondurma ( Турции мороженое ) представляет версию «новобранцев на поезде войска».

Список наследия

29 июня 2018 года два важных участка, связанных с новогодней атакой на пикническом поезде 1915 года, были добавлены в регистр наследия Нового Южного Уэльса . Они есть:

• Участок атаки поезда для пикника , расположенный рядом с Picton Sale Road (в конце улицы Морган), на западном краю Слоф -Хилл.
• Заповедник White Rocks (ранее известный как Cable Hill) расположен недалеко от улицы Шлапп на северо-западе города.

Свойства принадлежат Департаменту планирования и окружающей среды Нового Южного Уэльса и общественной группой Silverlea Services.

Примечания

А. ^ Кристина Стивенс, в своей статье о Мулле Абдулле в австралийском словаре биографии , описывает ее субъект как «исламского священника», который «мог прийти из семьи муллов ». Она утверждает, что Абдулла служил муллой для афганцев, живущих в сломанном холме «Гантун»; «Он руководил ежедневными молитвами, руководил захоронениями и убил животных Аль -Халял за потребление пищи». В то время как Абдулла, несомненно, был мясником, который забивал животных назначенным методом в соответствии с исламским законом (с помощью которого его мясо считалось халяльским ), нет никаких доказательств, подтверждающих утверждение, что он был религиозным лидером мусульманской общины на Бронном холме. В мечети в лагере Северного верблюда уже была мулла (безымянная в пресс -сообщениях, но называется «главным священником»). В ночь 1 января 1915 года, после стрельбы, солдаты и полиция вошли в мечеть, не удаляя их ботинки (считается осквернением здания). 5 января капитан Харди и инспектор Миллер в примирительном жесте, касающемся инцидента, встретились с «главным священником» в мечети. В сообщении 1922 года мулла мечети Северного лагеря была названа Муллой Шер Али, которая отвечала за мечеть «в Северном Бронном холме в течение нескольких лет». В 1927 году Мулла Шер Али был одной из двух муллов в Австралии (другая была в Перте). Кристина Стивенс приходит к выводу, что к 1915 году Абдулла «была серо-бородатым фанатом, огненным, когда он оскорблен». Это заявление также не поддерживается доказательствами. Из двух мужчин младший мужчина Гул Бадша Маромед может быть более точно описан как фанат. Именно он боролся с четырьмя кампаниями под руководством турецкого султана, и, во время начала военных действий между Османской империей и Британской империей, он написал турецкому министру войны, чтобы подать заявку на участие в турецкой армии. Gool Mahomed, описанный как «воинственный и очень религиозный человек», несет «приказ султана» в его талию, когда он стрелял в гражданских лиц в поезде для пикника и сражался против полиции и военных, оставив сообщение, объясняющее его действия, которые читают «Я должен убить твоих людей и отдать свою жизнь за мою веру по приказу султана». В отличие от Gool Mahomed, Абдулла был описан как «очень сдержанный расположение, редко разговаривая с кем -либо». Он считался «всегда детским и простым в своих путях». Местные дети привыкли бросать камни в Абдуллу, «но вне времени жаловались полиции, которую он никогда не был известен, чтобы ответить». Сообщалось, что Абдулла перестал носить свои тюрбаны за годы до нападения на поезд для пикника, «с того дня, когда какой -то Ларрикин бросил в меня камни, и мне это не понравилось». Местные мусульмане и полиция в целом согласовались, что Гул Магомед оказал влияние и убедил Абдуллу присоединиться к нему в его нападении на поезд для пикника.

Ссылки

Источники

• Билал Клеланд (2000), « Мусульмане в Австралии: краткая история », опубликованная Комиссией по правам человека, Уэмбли, Великобритания, Великобритания

• Хелен Гольц и Крис Адамс (2019); Джоан Джеймс (редактор), Могильные сказки: Истинное преступление: Истории, не заложенные отдыхающими (том 1), Greenslopes, Qld.: Atlas Productions, ISBN: 9780987160577.

Дальнейшее чтение

• Роберта Дж. Дрюери (2008), Треки, Лагеря и верблюды: афганские каминеры, их вклад в Австралию , Рокхемптон, Qld.: RJ Bolton.
• Кристина Эллис (2015), Серебряная ложь, Золотые истины: Broken Hill, нежный немецкий и две мировые войны , Mile End, South Australia: Wakefield Press, ISBN: 9781743053508.
• Ричард HB Kearns (1975), Broken Hill: Том 3. 1915-1939 гг .
• Дэвид Мэтисон (2015), «Битва при Бронном холме», Австралийская железнодорожная история , вып. 66 Выпуск 927 (январь 2015 г.), стр. 4.
• Николас Шекспир (2015), Oddfellows , North Sydney: Vintage/Random House Australia, ISBN: 9780857987181.
• Роберт Дж. Соломон ( ок. 1988), самый богатый Лоде: Broken Hill 1883-1988 , Сидней: Hale & Iremonger, ISBN: 0868063339.
• Кристина Стивенс (2002), TIN MOCETES & GANTOWNS: История афганских верблюдов в Австралии , Алис -Спрингс, NT: Пол Фицсимонс, ISBN: 0958176000.

Внешние ссылки

• Обмен Lode: The Broken Hill Migrant Story
• Битва при Бронном холме Фильм
• Битва при Бронном холме , телевизионные шоу посещают район
• «Расстройство поезда для пикника Broken Hill», архивировав 14 декабря 2013 года на машине Wayback Brendan Whyte в стратегии и тактике , нет. 231, с. 30–31, ноябрь/декабрь 2005 г. (11 МБ)