Назад к черному (фильм)

Назад к черному
Назад к черному
	Афиша британского театрального релиза
Режиссер	Сэм Тейлор-Джонсон
Автор сценария	Мэтт Гринхал
Продюсер:	Элисон Оуэн ; Дебра Хейворд ; Ники Кентиш-Барнс ;
В главных ролях	Мариса Абель ; Джек О'Коннелл ; Эдди Маршалл ; Лесли Мэнвилл ;
Кинематография	Полли Морган
Под редакцией	Мартин Уолш ; Лоуренс Джонсон ;
Музыка	Ник Кейв ; Уоррен Эллис ;
Производство ; компании	Монументальные картины ; СтудияКанал ;
Распространено	StudioCanal (Великобритания) ; Функции фокусировки (США) ;
Даты выпуска	12 апреля 2024 г. (Великобритания ; 17 мая 2024 г. (США) ;
Время работы	122 минуты
Страны	Великобритания ; Соединенные Штаты ;
Язык	Английский
Бюджет	30 миллионов долларов
Театральная касса	50,8 миллиона долларов

Back to Black — биографический драматический фильм 2024 года , основанный на жизни британской певицы и автора песен Эми Уайнхаус , которую играет Мариса Абела . Режиссер Сэм Тейлор-Джонсон , сценарий Мэтт Гринхал , в фильме также снялись Джек О'Коннелл , Эдди Марсан и Лесли Мэнвилл .

После смерти Уайнхаус в июле 2011 года несколько кинематографистов попытались создать проекты биографических фильмов, но ни один из них не продвинулся вперед. В 2018 году поместье Уайнхаус объявило о подписании контракта на создание фильма о ее жизни и карьере. К июлю 2022 года StudioCanal приступила к производству, а съемки проходили в Лондоне с января по апрель 2023 года.

Фильм был выпущен в кинотеатрах StudioCanal в Австралии 11 апреля 2024 года и выпущен в Великобритании 12 апреля 2024 года. Focus Features выпустила фильм в США 17 мая 2024 года. Он получил неоднозначные отзывы критиков и собрал кассовые сборы. 51 миллион долларов по всему миру.

Сюжет

Эми Уайнхаус выросла в еврейской семье, ее отец Митч и бабушка Синтия разделяют любовь к музыке и пению. Друг Эми Тайлер передает своему менеджеру Нику демо-запись записи Эми и впечатлен ее талантом. Затем она подписывает контракт с Island Records и выпускает свой дебютный альбом Frank (2003).

После успеха у критиков и коммерческого успеха ее звукозаписывающий лейбл предлагает внести некоторые изменения в ее сценическое выступление перед выпуском Фрэнка в Соединенных Штатах, с чем Эми категорически не согласна. Она объявляет, что ей нужно свободное время, чтобы «прожить свои песни», а затем встречает Блейка Филдер-Сивил в пабе в Камден-Тауне , где они влюбляются. Их отношения вскоре ухудшаются из-за кокаиновой зависимости Блейка, а также алкоголизма и булимии Эми. Столкнувшись с раздражительным поведением Эми, Блейк говорит, что, по его мнению, им было бы лучше быть друзьями, поскольку он планирует помириться со своей бывшей девушкой Бекки, оставив Эми убитой горем. Перед поездкой в Нью-Йорк она узнает, что у ее бабушки неизлечимый рак легких. После трудного периода, когда все эти травмирующие события произошли одновременно, она черпает вдохновение для написания своего второго альбома Back to Black (2006), который имеет глобальный успех.

Блейк и Эми мирятся вскоре после выхода Back to Black . Они сбегают в Майами, к большому разочарованию Митча. Вскоре после этого Блейк арестовывают за нападение на владельца паба и отбывает двухлетний срок в тюрьме за нанесение тяжких телесных повреждений. Прежде чем его выпустят и поскольку Эми теперь стала наркоманкой, Блейк говорит ей, что проходил консультацию, и просит ее о разводе, поскольку он хочет начать все сначала.

После различных отключений электроэнергии Эми соглашается лечь в реабилитационный центр и позже получает пять премий Грэмми . Три года спустя в своем новом доме на Камден-сквер Эми освободилась от наркотиков и пытается справиться со своей алкогольной зависимостью. После визита Митча папарацци появляются у ее ворот и сообщают, что у Блейка есть новая девушка по имени Сара, у которой только что родился ребенок. Плачущая Эми поет « Слезы высыхают сами по себе » и подходит к своей спальне.

В постскриптуме сообщается, что Эми была найдена мертвой в возрасте 27 лет 23 июля 2011 года, и ее безвременная смерть была вызвана алкогольным отравлением после длительного периода трезвости, и она была похоронена вместе со своей бабушкой Синтией.

Бросать

Мариса Абела в роли Эми Уайнхаус
Джек О'Коннелл в роли Блейка Филдер-Сивил
Эдди Марсан в роли Митча Уайнхауса
Лесли Мэнвилл в роли Синтии Уайнхаус
Джульет Коуэн в роли Дженис Уайнхаус
Сэм Бьюкенен в роли Ника Шимански
Пит Ли-Уилсон в роли парфюмера Пита
Тельма Руби в роли двоюродной тети Рене
Матильда Торп в роли тети Мелоди
Райан О'Доэрти в роли Криса Тейлора
Спайк Фирн в роли Тайлера Джеймса
Харли Берд в роли Джульетты Эшби
Франческа Генри в роли Шантель Дюсетт
Лив Лонгборн в роли Катрионы Гурли
Бронсон Уэбб — дилер Джоуи
Ансу Кабиа в роли Рэя Косберта
Милтос Йеролему, как Джимми

Производство

Разработка

После смерти Уайнхаус в 2011 году кинематографисты попытались создать полнометражный биографический фильм с различными проектами, в том числе с Нуми Рапас в 2015 году , но ни один из них не продвинулся вперед. ^{[ 6 ]} В октябре 2018 года было объявлено, что поместье Уайнхаус подписало контракт на создание биографического фильма о ее жизни и карьере. ^{[ 7 ]} В июле 2022 года Deadline Hollywood сообщил, что StudioCanal работает над художественным фильмом под названием Back to Black . Сэм Тейлор-Джонсон снял фильм по сценарию Мэтта Гринхала . ^{[ 6 ]} Элисон Оуэн и Дебра Хейворд продюсировали фильм под брендом Monumental Pictures вместе с Ники Кентиш-Барнс. ^{[ 8 ]}

Кастинг

В январе 2023 года сообщалось, что Мариса Абела сыграет роль Уайнхаус, а Джек О'Коннелл , Эдди Марсан и Лесли Мэнвилл . также были выбраны ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} О'Коннелл изображает Блейка Филдера-Сивила , мужа Эми с 2007 по 2009 год. ^{[ 10 ]} Марсан и Мэнвилл играют отца и бабушку Эми, Митча Уайнхауса и Синтии Уайнхаус соответственно. ^{[ 10 ]} Джульет Коуэн играет мать Эми, Дженис Уайнхаус. Нина Голд работала директором по кастингу. ^{[ 8 ]}

Съемки

Основные съемки проходили в Лондоне с января по апрель 2023 года, Полли Морган выступила оператором . ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} Сцены были сняты в джаз-клубе Ронни Скотта Уайнхаус , возле первой квартиры в Камден-Тауне и в Примроуз-Хилл . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В феврале сцены снимались в студии Metropolis Studios в Чизвике . ^{[ 14 ]} С 13 по 18 марта производство переехало в Фицровию , чтобы снимать сцены на Фицрой-сквер . ^{[ 15 ]} На следующей неделе Абела и О'Коннелл снимали сцены в Лондонском зоопарке . ^{[ 16 ]}

Музыка

Back to Black включает в себя множество песен Уайнхаус от Universal Music Group и Sony Music Publishing . ^{[ 2 ]} с вокалом Абелы на протяжении всего фильма. ^{[ 17 ]} Ник Кейв и Уоррен Эллис написали музыку к фильму, а Джайлз Мартин выступил музыкальным продюсером. ^{[ 18 ]}

В марте 2024 года был анонсирован сборник саундтреков оригинальных записей Уайнхаус вместе с треками, вдохновившими ее, такими как Дина Вашингтон , Минни Рипертон и Shangri-Las . Их голоса звучат в фильме. Будет включена новая песня Ника Кейва "Song for Amy". ^{[ 19 ]}

Выпускать

Первоначально планировалось, что фильм будет выпущен StudioCanal в Австралии 18 апреля 2024 года, но выход фильма там был перенесен на неделю, до 11 апреля. ^{[ 20 ]} Фильм был выпущен студиями StudioCanal UK и Kino Swiat соответственно в Великобритании и Польше 12 апреля 2024 года, затем в Германии и Нидерландах 18 апреля, а на следующей неделе во Франции и Новой Зеландии. ^{[ 21 ]}

Focus Features приобрела права на распространение в США и некоторых странах мира за 20 миллионов долларов, что, по данным Deadline Hollywood, ограничило маркетинг фильма . ^{[ 22 ]} Его материнская компания Universal Pictures занималась некоторым международным распространением, за исключением территорий, где StudioCanal или ее дочерние компании имеют права на фильм. ^{[ 2 ]} Первоначально компания Focus Features планировала выпустить фильм в США на 10 мая 2024 года, но впоследствии дата выхода была перенесена на неделю позже. ^{[ 23 ]}^{[ 8 ]}

Прием

Театральная касса

По состоянию на 17 июля 2024 г. ^[update] собрал «Назад к черному» 6,1 миллиона долларов в США и Канаде и 44,7 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 50,8 миллиона долларов по всему миру. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

«Back to Black» дебютировал под номером один в Великобритании и Ирландии с 2,77 миллиона фунтов стерлингов (3,4 миллиона долларов), опередив «Гражданскую войну» . ^{[ 24 ]}

В США и Канаде «Назад к черному» был выпущен вместе с «IF» и «Незнакомцы: Глава 1» , и по прогнозам, в первые выходные он принесет 4–6 миллионов долларов в 2008 кинотеатрах. ^{[ 25 ]} В первый день фильм заработал 1,2 миллиона долларов (375 000 долларов по итогам вечернего предварительного просмотра в четверг), а затем дебютировал с 2,9 миллиона долларов, заняв пятое место. ^{[ 22 ]}

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 35% из 180 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,8/10. Консенсус веб-сайта гласит: « Сочувственный подход Back to Black к истории своей героини является запоздалым противоядием от таблоидного обращения, которое она часто получала в жизни, даже если конечные результаты разочаровывают. ^{[ 26 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 43 из 100 на основе 45 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. ^{[ 27 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. ^{[ 22 ]}

Variety из Оуэн Глейберман обнаружил, что «драма Сэма Тейлора-Джонсона о встрече джаза и рок-звезды вызывает подлинное очарование, даже несмотря на то, что ее история любви с дисфункциональным наркоманом держит нас на расстоянии». ^{[ 28 ]} Ник Левин из NME также оценил «Назад к черному» на четыре из пяти, заявив: «Этот фильм всегда будет сталкиваться с обвинениями в эксплуатации – учитывая, как тщательно изучалась Уайнхаус, когда она была жива – но скептикам не о чем волноваться. Тейлор- Фильм Джонсона (особенно финал) впечатляюще ловок и деликатен». ^{[ 29 ]} Кайл Смит из The Wall Street Journal написал: «Фильм детальный, яркий, захватывающий – и обязательно полон боли. мускулистого соул-вокала Уайнхаус». ^{[ 30 ]}

Хэмиш Макбейн из Evening Standard критически отозвался о фильме, написав: «В частности, финальная сцена с ее совершенно и совершенно необоснованными сенсационными подтекстами заставила меня физически ахнуть от ужаса». ^{[ 31 ]} Шарлотта О'Салливан из The Independent поставила фильму две оценки из пяти, заявив, что «несмотря на сильную игру Марисы Абела и Джека О'Коннелла в роли покойной иконы, а также ее бывшего мужа Блейка Филдер-Сивил, Сэма Тейлора... Спорный фильм Джонсона ходит на цыпочках вокруг осуждения любого, кто не является частью папарацци - Блейк и отец Эми, Митч, остаются безнаказанными». ^{[ 32 ]} В статье для IndieWire Викрам Мурти заключил: «Ощутимая искренность фильма «Назад к черному» почти делает его бесчисленные слабости еще более очевидными. Все, кто участвовал в фильме, относятся к покойной художнице с любовью и уважением, но безвкусные инстинкты и ошибочное чувство ответственности оставляют ей память. Его отказ вникать в уродливую реальность зависимости или поп-звезды создает смутный портрет потерянной девушки, нуждающейся в спасении». ^{[ 33 ]}

Ссылки

^ « Назад в черное (2024)» . Ирландское бюро классификации фильмов . 14 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 18 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Далтон, Бен. «В Лондоне идут съемки биографического фильма об Эми Уайнхаус «Назад к черным» . КФТВ . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ « Back to Black больше похож на путаный серый» . Воздаятель . 17 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Назад к черному (2024)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Назад к черному (2024)» . Числа . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кролл, Джастин (11 июля 2022 г.). «Биографический фильм об Эми Уайнхаус «Назад к черному» продвигается на Studiocanal под руководством Сэма Тейлора-Джонсона» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ Снейпс, Лаура (15 октября 2018 г.). «Семья Эми Уайнхаус подписывает контракт на создание биографического фильма » Хранитель . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нтим, Зак (2 февраля 2024 г.). Трейлер « Назад во тьму» : Мариса Абела в роли Эми Уайнхаус в музыкальном биографическом фильме Сэма Тейлора-Джонсона . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.
^ Кролл, Джастин (13 января 2023 г.). «Фотография Эми Уайнхаус из Studiocanal «Back To Black» попала в фокус внимания, на ней изображена звезда «Индустрии» Мариса Абела, которая сыграет певицу, получившую Грэмми; представлен первый взгляд» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кролл, Джастин (19 января 2023 г.). фотографию Эми Уайнхаус в фокусе «Джек О'Коннелл, Эдди Марсан и Лесли Мэнвилл присоединяются к Studiocanal и возвращают » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
^ Иган, Дэниел (21 декабря 2022 г.). « Более ста розовых : художник-постановщик Барби Сара Гринвуд представляет комедию Греты Гервиг» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
^ Крисп, Китти (16 января 2023 г.). «Это Мариса Абела или Эми Уайнхаус на съемках «Возвращение к черному»?» . Метро . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
^ Ливер, Джоэл (20 января 2023 г.). «В биографическом фильме Эми Уайнхаус «Блейк» арестован в сценах, снятых возле ее старой квартиры» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
^ Смит, Мэтт (8 февраля 2023 г.). «Сцены из биографического фильма об Эми Уайнхаус « Назад в черное» , снятого в Чизвике» . Чизвикский календарь . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 11 февраля 2023 г.
^ Рис, Лайнус (12 марта 2023 г.). «Съёмочная группа обещает свести к минимуму неудобства во время съёмок Уайнхаус» . Новости Фицровии . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
^ Грей, Меган (23 марта 2023 г.). « Назад к черному : команда биографического фильма воссоздает первое свидание Эми Уайнхаус с Блейком Филдером-Сивилом» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ Трэвис, Бен. «Авария в трейлере «Назад к черному»: режиссер Сэм Тейлор-Джонсон рассказывает историю Эми Уайнхаус, кастинг Марисы Абела и путь Блейка» . Империя . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ Ритман, Алекс (7 февраля 2024 г.). «Ник Кейв озвучивает биографический фильм об Эми Уайнхаус « Снова во тьме (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
^ Павел, Лариша (20 марта 2024 г.). «Эми Уайнхаус, Билли Холидей и Ник Кейв появятся в саундтреке к биографическому фильму «Назад к черному »» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.
^ «Как смотреть «Назад к черным» в Австралии» . Flicks.com.au . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
^ Голдбарт, Макс (5 декабря 2023 г.). « Назад к черному : последний кадр из предстоящего фильма с Эми Уайнхаус, представленный в то время, как Studiocanal объявляет даты выхода» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Д'Алессандро, Энтони (19 мая 2024 г.). « IF» вырос до $34 млн и выше, «Незнакомцы: Глава 1» — около $12 млн, «Back To Black» обанкротился до $2,8 млн — воскресные новости о кассовых сборах» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 19 мая 2024 г.
^ Шанфельд, Итан (12 декабря 2023 г.). Биографический фильм об Эми Уайнхаус « Возвращение к черному » выйдет в прокат в США в 2024 году . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ Рамачандран, Наман (16 апреля 2024 г.). «Биографический фильм об Эми Уайнхаус снова в прокате Black Tops в Великобритании и Ирландии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (14 мая 2024 г.). «IF» Джона Красински и Райана Рейнольдса увеличит летние кассовые сборы с открытием в 40 миллионов долларов - превью» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
^ « Назад к черному » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 августа 2024 г.
^ « Назад к черному » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 7 июня 2024 г. .
^ Глейберман, Оуэн (9 апреля 2024 г.). « Обзор «Назад к черному» : Мариса Абела прибивает Эми Уайнхаус во всех образах, настроениях и нотах в биографическом фильме, одновременно откровенном и неприступном» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
^ Левин, Ник (9 апреля 2024 г.). « Рецензия на «Back To Black»: Мариса Абела — достойная Эми Уайнхаус» . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
^ Смит, Кайл (16 мая 2024 г.). « Обзор« Назад к черному »: песни и борьба Эми Уайнхаус» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.
^ Макбейн, Хэмиш (9 апреля 2024 г.). « Назад к Блэку : биографический фильм об Эми Уайнхаус был настолько плох, что я ахнул от ужаса» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
^ О'Салливан, Шарлотта (9 апреля 2024 г.). «Фильм Эми Уайнхаус « Возвращение к черному» вызывает тошноту и вызывает тошноту – рецензия» . Независимый . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
^ Мурти, Викрам (10 апреля 2024 г.). « Обзор «Возвращение к черному» : биографический фильм об Эми Уайнхаус предлагает грубый отрывок из ее трагически короткой карьеры» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

[1] « Назад в черное (2024)» . Ирландское бюро классификации фильмов . 14 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 18 марта 2024 г.

[KFTV1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Далтон, Бен. «В Лондоне идут съемки биографического фильма об Эми Уайнхаус «Назад к черным» . КФТВ . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[3] « Back to Black больше похож на путаный серый» . Воздаятель . 17 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 24 мая 2014 г.

[BOM-4] Jump up to: ^а ^б «Назад к черному (2024)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.

[NUM-5] Jump up to: ^а ^б «Назад к черному (2024)» . Числа . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 18 июля 2024 г.

[Deadline1-6] Jump up to: ^а ^б Кролл, Джастин (11 июля 2022 г.). «Биографический фильм об Эми Уайнхаус «Назад к черному» продвигается на Studiocanal под руководством Сэма Тейлора-Джонсона» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[7] Снейпс, Лаура (15 октября 2018 г.). «Семья Эми Уайнхаус подписывает контракт на создание биографического фильма » Хранитель . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[Deadline_02_2024-8] Jump up to: ^а ^б ^с Нтим, Зак (2 февраля 2024 г.). Трейлер « Назад во тьму» : Мариса Абела в роли Эми Уайнхаус в музыкальном биографическом фильме Сэма Тейлора-Джонсона . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 2 февраля 2024 г.

[9] Кролл, Джастин (13 января 2023 г.). «Фотография Эми Уайнхаус из Studiocanal «Back To Black» попала в фокус внимания, на ней изображена звезда «Индустрии» Мариса Абела, которая сыграет певицу, получившую Грэмми; представлен первый взгляд» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[DeadlineCast2-10] Jump up to: ^а ^б ^с Кролл, Джастин (19 января 2023 г.). фотографию Эми Уайнхаус в фокусе «Джек О'Коннелл, Эдди Марсан и Лесли Мэнвилл присоединяются к Studiocanal и возвращают » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.

[11] Иган, Дэниел (21 декабря 2022 г.). « Более ста розовых : художник-постановщик Барби Сара Гринвуд представляет комедию Греты Гервиг» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.

[Metro1-12] Крисп, Китти (16 января 2023 г.). «Это Мариса Абела или Эми Уайнхаус на съемках «Возвращение к черному»?» . Метро . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.

[13] Ливер, Джоэл (20 января 2023 г.). «В биографическом фильме Эми Уайнхаус «Блейк» арестован в сценах, снятых возле ее старой квартиры» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.

[14] Смит, Мэтт (8 февраля 2023 г.). «Сцены из биографического фильма об Эми Уайнхаус « Назад в черное» , снятого в Чизвике» . Чизвикский календарь . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 11 февраля 2023 г.

[15] Рис, Лайнус (12 марта 2023 г.). «Съёмочная группа обещает свести к минимуму неудобства во время съёмок Уайнхаус» . Новости Фицровии . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.

[16] Грей, Меган (23 марта 2023 г.). « Назад к черному : команда биографического фильма воссоздает первое свидание Эми Уайнхаус с Блейком Филдером-Сивилом» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[Empire-17] Трэвис, Бен. «Авария в трейлере «Назад к черному»: режиссер Сэм Тейлор-Джонсон рассказывает историю Эми Уайнхаус, кастинг Марисы Абела и путь Блейка» . Империя . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.

[18] Ритман, Алекс (7 февраля 2024 г.). «Ник Кейв озвучивает биографический фильм об Эми Уайнхаус « Снова во тьме (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.

[19] Павел, Лариша (20 марта 2024 г.). «Эми Уайнхаус, Билли Холидей и Ник Кейв появятся в саундтреке к биографическому фильму «Назад к черному »» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 20 марта 2024 г.

[20] «Как смотреть «Назад к черным» в Австралии» . Flicks.com.au . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.

[21] Голдбарт, Макс (5 декабря 2023 г.). « Назад к черному : последний кадр из предстоящего фильма с Эми Уайнхаус, представленный в то время, как Studiocanal объявляет даты выхода» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г.

[opening-22] Jump up to: ^а ^б ^с Д'Алессандро, Энтони (19 мая 2024 г.). « IF» вырос до $34 млн и выше, «Незнакомцы: Глава 1» — около $12 млн, «Back To Black» обанкротился до $2,8 млн — воскресные новости о кассовых сборах» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 19 мая 2024 г.

[23] Шанфельд, Итан (12 декабря 2023 г.). Биографический фильм об Эми Уайнхаус « Возвращение к черному » выйдет в прокат в США в 2024 году . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.

[24] Рамачандран, Наман (16 апреля 2024 г.). «Биографический фильм об Эми Уайнхаус снова в прокате Black Tops в Великобритании и Ирландии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.

[25] Д'Алессандро, Энтони (14 мая 2024 г.). «IF» Джона Красински и Райана Рейнольдса увеличит летние кассовые сборы с открытием в 40 миллионов долларов - превью» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.

[Rotten_Tomatoes-26] « Назад к черному » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 августа 2024 г.

[Metacritic-27] « Назад к черному » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 7 июня 2024 г. .

[28] Глейберман, Оуэн (9 апреля 2024 г.). « Обзор «Назад к черному» : Мариса Абела прибивает Эми Уайнхаус во всех образах, настроениях и нотах в биографическом фильме, одновременно откровенном и неприступном» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.

[29] Левин, Ник (9 апреля 2024 г.). « Рецензия на «Back To Black»: Мариса Абела — достойная Эми Уайнхаус» . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 года . Проверено 14 апреля 2024 г.

[30] Смит, Кайл (16 мая 2024 г.). « Обзор« Назад к черному »: песни и борьба Эми Уайнхаус» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 31 мая 2024 г.

[31] Макбейн, Хэмиш (9 апреля 2024 г.). « Назад к Блэку : биографический фильм об Эми Уайнхаус был настолько плох, что я ахнул от ужаса» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.

[32] О'Салливан, Шарлотта (9 апреля 2024 г.). «Фильм Эми Уайнхаус « Возвращение к черному» вызывает тошноту и вызывает тошноту – рецензия» . Независимый . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.

[33] Мурти, Викрам (10 апреля 2024 г.). « Обзор «Возвращение к черному» : биографический фильм об Эми Уайнхаус предлагает грубый отрывок из ее трагически короткой карьеры» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Фильмы Сэма Тейлора-Джонсона
Feature films	Nowhere Boy (2009) Fifty Shades of Grey (2015) A Million Little Pieces (2018) Back to Black (2024)
Short films and segments	Death Valley (2006) Love You More (2008)

v т и Эми Уайнхаус
Discography Songs Awards and nominations
Studio albums	Frank Back to Black
Compilation albums	Lioness: Hidden Treasures Amy
Live albums	I Told You I Was Trouble: Live in London Amy Winehouse at the BBC
Singles	"Stronger Than Me" "Take the Box" "In My Bed" / "You Sent Me Flying" "Fuck Me Pumps" / "Help Yourself" "Rehab" "You Know I'm No Good" "Back to Black" "Tears Dry on Their Own" "Love Is a Losing Game" "Body and Soul" "Our Day Will Come"
Featured singles	"Valerie" "B Boy Baby" "Cherry Wine"
Video albums	I Told You I Was Trouble: Live in London Amy Winehouse at the BBC
Related articles	Lioness Records Dionne Bromfield Mark Ronson Tyler James Amy Winehouse Foundation Amy Amy Winehouse: Back to Black Back to Black Statue "Amy"