Тихая ночь, кровавая ночь

Тихая ночь, кровавая ночь
Тихая ночь, кровавая ночь
	Театральный плакат
Режиссер	Теодор Гершуни
Автор сценария	Теодор Гершуни ; Джеффри Конвитц ; Ира Теллер ;
Продюсер:	Что такое Арци ; Джеффри Конвитц ; Ллойд Кауфман ; Фрэнк Витале ;
В главных ролях	Патрик О'Нил ; Джеймс Паттерсон ; Мария Воронова ; Джон Кэррадин ;
Кинематография	Адам Гиффард
Под редакцией	Том Кеннеди
Музыка	Гершон Кингсли
Производство ; компании	Армор Фильмс Инк. ; Кэннон Продакшнс ; Джеффри Конвитц Продакшнс ; Зора Инвестментс Ассошиэйтс ;
Распространено	Кэннон Фильмы ;
Дата выпуска	17 ноября 1972 г. ;
Время работы	83 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$295,000

«Тихая ночь, кровавая ночь» — американский слэшер 1972 года режиссёра Теодора Гершуни, сопродюсером которого выступил Ллойд Кауфман . В главных ролях в фильме снялись Патрик О'Нил и культовая актриса Мэри Воронова , а Джон Кэррадайн в роли второго плана - . Сюжет повествует о серии убийств, которые происходят в небольшом городке Новой Англии в канун Рождества после того, как мужчина унаследовал семейное поместье, которое когда-то было приютом для умалишенных .

Многие из актеров и членов съемочной группы были бывшими суперзвездами Уорхола : Мэри Воронов, Ундина , Кэнди Дарлинг , Кристен Стин, Тэлли Браун , Льюис Лав, кинорежиссер Джек Смит и художница Сьюзен Ротенберг . Он был снят в Ойстер-Бэй, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, в 1970 году, но не выпускался в кинотеатрах до 1972 года под альтернативными названиями « Ночь темного полнолуния» и в 1981 году как «Дом смерти » (иногда стилизованный под «Дом смерти» ).

Хотя в титрах он приписывается Zora Investments Associates, фильм так и не был зарегистрирован в Бюро регистрации авторских прав США и, таким образом, стал общественным достоянием .

Сюжет

Тихая ночь, кровавая ночь (полный фильм)

В канун Рождества 1950 года Уилфред Батлер погибает в результате пожара возле своего особняка в Ист-Уилларде, штат Массачусетс. Резиденция завещана его внуку Джеффри. Двадцать лет спустя, в 1970 году, адвокат Джон Картер приезжает в Ист-Уиллард в канун Рождества со своей помощницей и любовницей Ингрид, которому Джеффри поручил продать дом. Картер встречается с ведущими жителями города: мэром Адамсом; шериф Билл Мейсон; немой ; Чарли Таумен, владелец местной газеты и Тесс Ховард, которая управляет городским телефонным коммутатором . Все они соглашаются купить особняк Батлера от имени города по выгодной цене в 50 000 долларов, которую Джеффри требует выплатить наличными на следующий день. Картер и Ингрид проводят ночь в особняке Батлера, но их жестоко убивает топором в постели невидимый злоумышленник. После убийств убийца вкладывает распятие в руку Ингрид и звонит шерифу, представляясь владельцем дома и прося его расследовать исчезновение Картера. Во время разговора с Тесс, которая переадресует его звонок, убийца называет себя «Марианна».

С наступлением темноты Джеффри приезжает в особняк, чтобы встретиться с Картером, но обнаруживает, что он заперт и пуст. Он едет в дом мэра, где встречает Дайану, дочь мэра. Мэр пошла в банк округа, чтобы получить необходимые для оплаты наличные, поэтому она перенаправляет Джеффри в офис шерифа. Одновременно с этим шериф направляется в особняк, но сначала останавливается у потревоженной могилы Уилфреда Батлера, где его забивают до смерти лопатой. Не сумев найти шерифа, Джеффри возвращается в дом мэра, где Дайана сообщает ему, что ей звонил по телефону ее отец от кого-то по имени «Марианна», который манит ее в особняк.

Озадаченные странными событиями, Джеффри и Дайан решают поехать в особняк, но останавливаются после того, как находят брошенную машину шерифа. Они останавливаются у редакции газеты, где встречают Чарли, который показывает, что не может говорить из-за ларингэктомии, но умудряется объяснить им (в письменных заметках), что Тесс также ушла в особняк. Джеффри и Чарли преследуют ее, пока Дайана исследует в архивах историю дома Батлеров. Дайане удается собрать воедино историю Батлеров: в 1930 году жена Уилфреда умерла от туберкулеза . В 1933 году его 15-летняя дочь Марианна была изнасилована и забеременела; сын, которого она рожает, - Джеффри, которого отправили в Калифорнию . В 1935 году Уилфред превратил особняк в психиатрическую больницу и поместил Марианну в больницу. Остальная часть истории, очевидно, была отредактирована.

Тесс приезжает в особняк и обнаруживает, что снаружи выезжает машина шерифа. В холле ее встречает невидимый убийца и забивает ее до смерти подсвечником. Тем временем Джеффри приходит в дом Тесс и находит его пустым, после чего возвращается к Дайане в редакцию газеты. Дайан сообщает Джеффри, что, согласно ее исследованиям, его мать не умерла во время его рождения, как он думал. Джеффри и Дайан вместе отправляются в особняк. По пути они проезжают мимо подожженной машины Чарли; несколько мгновений спустя Чарли бросается на машину Джеффри, и Джеффри сбивает его, убивая. Осматривая тело, Джеффри понимает, что кто-то отрезал Чарли руки.

В особняке Джеффри находит в холле дневник своего деда, который показывает, что именно от него Марианна забеременела. В дневнике рассказывается, как Уилфред стал враждебно относиться к самодовольному персоналу больницы, поэтому в канун Рождества 1935 года он освободил пациентов больницы, устроив резню, в результате которой погибла и Марианна. Затем он инсценировал свою смерть в 1950 году и с тех пор анонимно жил в соседней психиатрической больнице, прежде чем сбежать ранее в тот же день после прочтения в местной газете о том, что особняк Батлера выставлен на продажу. Джеффри сообщает Дайане, что его дедушка/отец все еще жив, и что шериф, Тесс, Таумен и мэр были бывшими сокамерниками, которым Уилфред стремился отомстить за смерть Марианны. Мэр прибывает в особняк, вооруженный винтовкой, и они с Джеффри открывают огонь, убивая друг друга. Убийца, которым оказался пожилой Уилфред Батлер, наконец появляется, и Дайана хватает пистолет Джеффри и застреливает его.

В финальной сцене, происходящей несколько месяцев спустя в следующем году, Дайана в последний раз смотрит на особняк Батлера, прежде чем он будет разрушен бригадой бульдозера.

Бросать

Патрик О'Нил в роли Джона Картера
Джеймс Паттерсон в роли Джеффри Батлера
Мэри Воронов в роли Дайан Адамс
Астрид Хирен в роли Ингрид
Джон Кэрредин в роли Чарли Таумена
Уолтер Абель, как мэр Адамс
Фрэн Стивенс в роли Тесс Ховард
Уолтер Клавун в роли шерифа Билла Мейсона
Филип Брунс в роли Уилфреда Батлера (1929) (как Филип Брунс)
Стаатс Котсворт , как Уилфред Батлер (голос)
Джей Гарнер, как доктор Робинсон
Донельда Данн в роли Марианны Батлер (15 лет)
Майкл Пендри, как доктор
Лиза Блейк Ричардс в роли Мэгги Дэйли
Грант Код в роли Уилфреда Батлера (80 лет)
Дебби Парнесс в роли Марианны Батлер (8 лет)
Шарлотта Фэйрчайлд в роли гостя
Барбара Сэнд в роли гостя
Кэнди Дарлинг в роли гостя
Ундина как заключенный
Талли Браун, как заключенная
Льюис Лав в роли заключенного
Харви Коэн, как заключенный
Хетти Маклиз в роли заключенной
Джордж Тракас, как заключенный
Сьюзан Ротенберг в роли заключенной
Клео Янг в роли заключенной
Кристин Стин в роли заключенной
Джек Смит, как заключенный
Лерой Лессан — заключенный
Боб Дарчи, как заключенный

Производство

Основные съемки фильма « Тихая ночь, кровавая ночь» проходили с 30 ноября по декабрь 1970 года в Ойстер-Бэй , Нью-Йорк. ^{[ 2 ]} Дом Джеймса В. Бикмана в Ойстер-Бэй служил домом Батлера в фильме. ^{[ 3 ]} Изначально фильм имел рабочее название «Зора» . ^{[ 2 ]} так назывался несвязанный сценарий, принадлежащий Cannon Films. ^{[ 4 ]} Пост-продакшн состоялся летом 1972 года, когда режиссер Гершуни и монтажер Том Кеннеди завершили дубляж , озвучку и звуковые эффекты. ^{[ 2 ]}

Выпускать

Фильм был выпущен ограниченным тиражом в США под названием « Ночь полной темной луны» на лейбле Cannon Films . ^{[ 2 ]} начиная с 17 ноября 1972 г. ^{[ а ]} он был выпущен как Silent Night, Bloody Night . Впоследствии весной 1973 года ^{[ 8 ]} и продолжал показывать под этим названием до декабря 1973 года. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Впоследствии его показали в Австралии в декабре 1974 года. ^{[ 11 ]} В том же году на кинофестивале в Ситжесе в Испании. фильм был представлен в официальном отборе ^{[ 12 ]}

Фильм был снова выпущен в 1981 году компанией Cannon под названием « Дом смерти» . ^{[ 13 ]} стилизованный под Дом Смерти фильма в некоторых рекламных объявлениях и на титульной карточке . ^{[ б ]}

В 1974 году права на телетрансляцию фильма были проданы CBS за 300 000 долларов. ^{[ 1 ]} который впоследствии показал его как полуночный фильм. ^{[ 15 ]} Фильм также был показан в программе Эльвиры «Мрачный фильм » в программе WWOR-TV , «Ночь страха» начиная с 1978 года, и стал основным продуктом ночного телевидения в ноябре и декабре. ^{[ 16 ]} Несмотря на мрачную тематику фильма и изображение насилия, канал решил транслировать его каждый год на Рождество. директор Ларри Кейси прокомментировал это, сказав: «Не поймите меня неправильно. Я любил Рождество традиционные праздничные фильмы. Но сколько раз вы можете смотреть эти вещи? Исполнительный Белое и Ночь отлично подошла. WOR никогда не получал жалоб за показ того, о чем я слышал». ^{[ 17 ]}

Критический ответ

В своей книге «Фильмы-слэшеры: международная фильмография, 1960–2001 годы » Кент Байрон Армстронг писал, что фильм «имеет летаргический темп, но в нем достаточно интриги и загадки, чтобы помочь зрителю сохранить интерес». ^{[ 18 ]}

В положительной ретроспективе, посвященной 50-летнему юбилею фильма на улице Морг , Марк Лагер написал, что фильм представляет собой «скрытую жемчужину, забытую преступниками... Музыка Гершона Кингсли холодна и захватывает дух, меланхоличное настроение», а Мэтью К. Дюпе похвалил его. «В высшей степени стилистический подход режиссера Теда Гершуни, потрясающая локация, компетентный актерский состав и мрачный и мрачный сценарий, опередивший свое время». ^{[ 19 ]}

Домашние СМИ

Хотя во вступительных титрах Zora Investment Associates есть заявление об авторских правах 1972 года, авторские права на фильм не были зарегистрированы. ^{[ 2 ]} и с момента его выпуска стал общественным достоянием . ^{[ 20 ]} Фильм был выпущен на видеокассете Paragon Video в 1980-х годах. ^{[ 4 ]}

Фильм доступен на DVD от различных развлекательных компаний, специализирующихся на фильмах, являющихся общественным достоянием, хотя многие распечатки на этих изданиях крайне низкого качества. ^{[ 21 ]} Большинство отпечатков, использованных на DVD, были взяты из передачи VHS, выпущенной Paragon Video.

Восстановленная копия фильма в высоком разрешении (взятая из оригинального оригинала репродукции Дома Смерти ) была выпущена на DVD компанией Film Chest 10 декабря 2013 года. ^{[ 4 ]} Тот же отпечаток был также использован для выпуска DVD бутиковой компанией ограниченном выпуске Code Red в 2013 году в двойном в сочетании с «Вторжением кровавых фермеров» (1972). ^{[ 4 ]}

Связанные работы

Ремейк и продолжение

Ремейк фильмов британской продюсерской компании North Bank Entertainment « Тихая ночь», «Кровавая ночь: Возвращение домой» . ^{[ 22 ]} был выпущен на DVD в США компанией Elite Entertainment в феврале 2014 года. ^{[ 23 ]}

New Wave Independent Pictures выпустила продолжение оригинального фильма под названием « Тихая ночь, кровавая ночь 2: Возрождение» . Фильм вышел 15 марта 2015 года. ^{[ 24 ]}

Игровая адаптация

10 декабря 2016 года фильм был адаптирован в спектакль в Бруклине, штат Нью-Йорк, для однодневной постановки One And Done Productions. ^{[ 25 ]}

См. также

Праздничный ужастик

Примечания

↑ Современные газетные источники показывают, что премьера фильма состоялась 17 ноября 1973 года в Терре-Хот, Индиана; ^{[ 5 ]} Скрэнтон, Пенсильвания; ^{[ 6 ]} и Бингемтон, Нью-Йорк ^{[ 7 ]} (среди прочего) в Ночь Полной Темной Луны .
^ Торговая реклама, напечатанная Cannon в 1981 году, носит название Deathhouse . ^{[ 14 ]} как и отреставрированная копия фильма, выпущенная на DVD компанией Film Chest в 2013 году.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Томас, Боб (7 августа 1974 г.). «Конвитц принимает решение о работе» . Реестр прессы Кларксдейла . Кларксвилл, Миссисипи. Ассошиэйтед Пресс. п. 10B – через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Тихая ночь, кровавая ночь» . Каталог художественных фильмов AFI . Лос-Анджелес, Калифорния: Американский институт кино . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года.
^ Чаппелл, Расс (13 мая 1973 г.). «Из воздушных замков Моника мечтает о прекрасной жизни» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. п. 16 – через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смит, Ричард Харланд (20 декабря 2013 г.). «НЕ БУДЬ ОДИНОК: ТИХАЯ НОЧЬ, КРОВАВАЯ НОЧЬ НА DVD (СНОВА)» . Оптимизация . ФильмУдар . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 9 января 2018 г.
^ «Лето 1942 года снова оживает» . Терре Оте Стар . Терре-Хот, Индиана. 11 ноября 1972 г. с. 6А – через Newspapers.com.
^ «Расписание кино» . Таймс-Трибьюн . Скрэнтон, Пенсильвания. 17 ноября 1972 г. с. 19 – через Newspapers.com.
^ «Расписание кино» . Пресса и Sun-Бюллетень . Бингемтон, Нью-Йорк. 17 ноября 1972 г. с. 11 – через Newspapers.com.
^ «Театральная программа» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 11 мая 1973 г. с. А 14 – через Newspapers.com.
^ "Ассамблея автокинотеатров трех штатов" . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания. 5 декабря 1973 г. с. 41 – через Newspapers.com.
^ «Золотые ворота» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 14 декабря 1973 г. с. 44 – через Newspapers.com.
^ «Тихая ночь, кровавая ночь» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс. 1 декабря 1974 г. с. 107 – через Newspapers.com.
^ «Тихая ночь, кровавая ночь. Тихая ночь, кровавая ночь» . Filmin.es . Проверено 6 июня 2019 г.
^ Певица 1989 , с. 117.
^ Оригинальная торговая реклама 1981 года от Cannon Films . Архивировано 10 января 2018 года.
^ «Основные события вторника» . Шривпорт Таймс . Шривпорт, Луизиана. 23 мая 1976 г. с. 5-G – через Newspapers.com.
^ Арена 2011 , стр. 56–57.
^ Арена 2011 , с. 57.
^ Армстронг 2003 , с. 268.
^ Лагер, Марк (23 ноября 2022 г.). «Тихая ночь, кровавая ночь, 50-летие и история праздничного ужаса» . Рю Морг .
^ «Тихая ночь, кровавая ночь» . Общественное достояние: фильмы . Проверено 17 декабря 2017 г.
^ Котенас, Эрик. «Тихая ночь, кровавая ночь» . DVD-дисковод . Архивировано из оригинала 27 января 2015 года.
^ «Тихая ночь, кровавая ночь, римейк кулинарии в Великобритании» . Дред Централ . 9 декабря 2011 года . Проверено 27 июня 2012 г.
^ Бартон, Стив (28 ноября 2012 г.). «Тихая ночь, кровавая ночь: Дистрибутив The Homecoming Find US» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года.
^ «Эксклюзивные новые фотографии: Последний убийца Санты в «ТИХОЙ НОЧИ, КРОВАВОЙ НОЧИ 2» . Фангория . 9 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года.
^ One and Done Productions (10 декабря 2016 г.). «Тихая ночь, кровавая ночь с One And Done Productions» . Фейсбук. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.

Источники

Армстронг, Кент Байрон (2003). Slasher Films: Международная фильмография с 1960 по 2001 год . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN 978-0-786-41462-8 .
Арена, Джеймс (2011). Ночь страха на канале 9: субботние вечерние фильмы ужасов на нью-йоркском WOR-TV . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN 978-0-786-46678-8 .
Певец, Майкл (1989). Кинорежиссеры . Том. 7. Беверли-Хиллз, Калифорния: паб Lone Eagle. ISBN 978-0-943-72827-8 .

Внешние ссылки

Тихая ночь, кровавая ночь на IMDb
«Тихая ночь, кровавая ночь» доступна для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве.
Тихая ночь, кровавая ночь в AllMovie
Тихая ночь, кровавая ночь в каталоге художественных фильмов AFI
Тихая ночь, кровавая ночь в Rotten Tomatoes

[8] Современные газетные источники показывают, что премьера фильма состоялась 17 ноября 1973 года в Терре-Хот, Индиана; ^{[ 5 ]} Скрэнтон, Пенсильвания; ^{[ 6 ]} и Бингемтон, Нью-Йорк ^{[ 7 ]} (среди прочего) в Ночь Полной Темной Луны .

[16] Торговая реклама, напечатанная Cannon в 1981 году, носит название Deathhouse . ^{[ 14 ]} как и отреставрированная копия фильма, выпущенная на DVD компанией Film Chest в 2013 году.

[konvitz-1] Перейти обратно: ^а ^б Томас, Боб (7 августа 1974 г.). «Конвитц принимает решение о работе» . Реестр прессы Кларксдейла . Кларксвилл, Миссисипи. Ассошиэйтед Пресс. п. 10B – через Newspapers.com.

[afi-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Тихая ночь, кровавая ночь» . Каталог художественных фильмов AFI . Лос-Анджелес, Калифорния: Американский институт кино . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года.

[3] Чаппелл, Расс (13 мая 1973 г.). «Из воздушных замков Моника мечтает о прекрасной жизни» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. п. 16 – через Newspapers.com.

[streamline-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Смит, Ричард Харланд (20 декабря 2013 г.). «НЕ БУДЬ ОДИНОК: ТИХАЯ НОЧЬ, КРОВАВАЯ НОЧЬ НА DVD (СНОВА)» . Оптимизация . ФильмУдар . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 9 января 2018 г.

[5] «Лето 1942 года снова оживает» . Терре Оте Стар . Терре-Хот, Индиана. 11 ноября 1972 г. с. 6А – через Newspapers.com.

[6] «Расписание кино» . Таймс-Трибьюн . Скрэнтон, Пенсильвания. 17 ноября 1972 г. с. 19 – через Newspapers.com.

[7] «Расписание кино» . Пресса и Sun-Бюллетень . Бингемтон, Нью-Йорк. 17 ноября 1972 г. с. 11 – через Newspapers.com.

[9] «Театральная программа» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 11 мая 1973 г. с. А 14 – через Newspapers.com.

[10] "Ассамблея автокинотеатров трех штатов" . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания. 5 декабря 1973 г. с. 41 – через Newspapers.com.

[11] «Золотые ворота» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 14 декабря 1973 г. с. 44 – через Newspapers.com.

[sydney-12] «Тихая ночь, кровавая ночь» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс. 1 декабря 1974 г. с. 107 – через Newspapers.com.

[13] «Тихая ночь, кровавая ночь. Тихая ночь, кровавая ночь» . Filmin.es . Проверено 6 июня 2019 г.

[FOOTNOTESinger1989117-14] Певица 1989 , с. 117.

[15] Оригинальная торговая реклама 1981 года от Cannon Films . Архивировано 10 января 2018 года.

[17] «Основные события вторника» . Шривпорт Таймс . Шривпорт, Луизиана. 23 мая 1976 г. с. 5-G – через Newspapers.com.

[FOOTNOTEArena201156–57-18] Арена 2011 , стр. 56–57.

[FOOTNOTEArena201157-19] Арена 2011 , с. 57.

[FOOTNOTEArmstrong2003268-20] Армстронг 2003 , с. 268.

[21] Лагер, Марк (23 ноября 2022 г.). «Тихая ночь, кровавая ночь, 50-летие и история праздничного ужаса» . Рю Морг .

[22] «Тихая ночь, кровавая ночь» . Общественное достояние: фильмы . Проверено 17 декабря 2017 г.

[23] Котенас, Эрик. «Тихая ночь, кровавая ночь» . DVD-дисковод . Архивировано из оригинала 27 января 2015 года.

[24] «Тихая ночь, кровавая ночь, римейк кулинарии в Великобритании» . Дред Централ . 9 декабря 2011 года . Проверено 27 июня 2012 г.

[25] Бартон, Стив (28 ноября 2012 г.). «Тихая ночь, кровавая ночь: Дистрибутив The Homecoming Find US» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года.

[26] «Эксклюзивные новые фотографии: Последний убийца Санты в «ТИХОЙ НОЧИ, КРОВАВОЙ НОЧИ 2» . Фангория . 9 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года.

[27] One and Done Productions (10 декабря 2016 г.). «Тихая ночь, кровавая ночь с One And Done Productions» . Фейсбук. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ б ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 14 ]