2004 г. региональные выборы во Франции Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона Лидер Франсуа Олланд Ален Жюппе Жан-Мари Ле Пен Вечеринка ПС УМЗ ФН Регионы выиграли 23 2 0 Изменять Первый раунд 8,938,695 8,179,866 3,564,059 Процент 36.86% 33.73% 14.7% Второй раунд 12,896,820 9,519,416 3,199,392 Процент 49.91% 36.84% 12.38%
Результаты второго тура по регионам.
Союз народного движения
Социалистическая партия
Мартиниканское движение за независимость
Коммунистическая партия Реюньона
Разное слева
Региональные выборы прошли во Франции 21 и 28 марта 2004 года. На кону стояли президенты каждого из 26 регионов Франции , которые, хотя и не обладают законодательными полномочиями, распоряжаются значительными бюджетами. партий Результаты стали триумфом левых во главе с Французской социалистической партией (ПС) в союзе с второстепенными партиями, включая Коммунистическую партию Франции (ФКП), Левую радикальную партию (ПРГ) и Зеленых ( Les Verts ). . Левые обычно показывали умеренно хорошие результаты на региональных выборах, но это был их лучший результат с момента введения региональной системы.
Левые получили контроль над двадцатью из двадцати двух регионов метрополии Франции , победив партии основного правого направления — Союз народного движения (UMP) и Союз за французскую демократию (UDF), а также крайне правый Национальный фронт ( ФН). Результаты были расценены как серьезная неудача для тогдашнего президента Жака Ширака и премьер-министра Жан-Пьера Раффарена .
Группировка Вечеринки Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Регионы Сиденья Левый ПС - Вертс - ПКФ - ПРГ - МРЦ -ДВГ 8,938,695 36.86% 12,896,820 49.91% 23 1,126 Верно УМЗ - УДФ - МПФ -ДВД 8,179,866 33.73% 9,519,416 36.84% 2 522 ФН ФН 3,564,059 14.70% 3,199,392 12.38% – 156 Крайний левый ЛКР / ЛО 1,199,190 4.95% – – – – Зеленые Les Verts - UDB - PO 546,474 2.25% – – – – КПНТ КПНТ 397,024 1.64% – – – – Экологи МЭИ - GE - CAP21 385,481 1.59% – – – – Крайне правые MNR - сначала Эльзас 349,181 1.44% – – – – Разное слева 252,620 1.04% 111,720 0.43% – 36 Разное право 179,015 0.74% 11,094 0.04% – 4 Разнообразный 164,397 0.68% – – – – Регионалисты МИМ – Корсиканские регионалисты 94,351 0.39% 99,512 0.39% 1 36 Общий 24,250,353 100.00% 25,837,954 100.00% 26 1,880
Первый тур состоялся 21 марта. Поскольку ни один кандидат не получил большинства ни в одном регионе, 28 марта был проведен второй тур, в котором право баллотироваться имели только кандидаты, набравшие более 10% в первом туре (за исключением Корсики, где порог составляет 5%). Количество мест UMP сравнивается с количеством мест диссидентов RPR и RPR вместе в 1998 году, количество мест UDF сравнивается с количеством мест диссидентов UDF и UDF вместе взятых в 1998 году.
См. Региональный совет Эльзаса.
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Адриан Зеллер (действующий президент) УМЗ 225,193 34.06% 299,353 43.56% Жак Биго ПС - Зелень 133,038 20.12% 236,709 34.44% Патрик Биндер ФН 122,860 18.58% 151,187 22.00% Роберт Плейер Эльзас первый 62,253 9.42% – – Антуан Вехтер МОЖЕТ 48.949 7.40% – – Альфред Валь ПКФ – ПРГ – МРЦ 24,692 3.73% – – Патрик Мерк Дайверы 23,540 3.56% – – Франсуаза Рух ЛКР / ЛО 20,004 3.03% – – Паскаль Граусс Федералистская партия 578 0.09% – – Общий 661,107 100,00% 687,249 100,00%
Консервативный Эльзас — один из двух регионов, сохранившихся за правыми.
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Ален Руссе (действующий президент) ПС - ПРГ - Зеленые 516,392 38.42% 769,893 54.87% Ксавье Даркос УМЗ - ЦНИП 247,232 18.40% 469,386 33.46% Жак Коломбье ФН 153,859 11.45% 163,731 11.67% Франсуа Байру ОДФ 215,796 16.06% – – Жан Сен-Жосс КПНТ 96,925 7.21% – – Анни Гийаме ПКФ - MRC 58,485 4.35% – – Мартина Мэйлферт ЛКР / ЛО 55,215 4.11% – – Общий 1,343,904 100.00% 1,403,010 100.00%
Аквитания – традиционный оплот левых сил.
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Пьер-Жоэль Бонте ПС 167,433 28.22% 333,301 52.67% Валери Жискар д'Эстен (действующий президент) УМЗ - УДФ - ФРС 215,921 36.39% 299,483 47.33% Луи де Конде ФН 56,874 9.58% Андре Шассень ПКФ 54,609 9.20% – – Ив Гуэйдон Зелень 33,272 5.61% – – Мари Савр ЛКР / ЛО 25,389 4.28% – – Хьюг Овре Разное Правые 20,498 3.45% – – Юбер Констансиас MEI - Движение Мужчины-Животные-Природа 20,498 3.45% – – Клод Жафрес МИСТЕР 6,108 1.03% – – Общий 593,391 100.00% 632,784 100.00%
Бывший президент Франции Валери Жискар д'Эстен баллотировался на четвертый срок на посту президента Оверни .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Жан-Ив Ле Дриан ПС - ПКФ - ПРГ 521,980 38.48% 841,004 58.79% Жослен де Рохан (действующий президент) УМЗ 347,221 25.60% 589,625 41.21% Бруно Жонкур ОДФ 150,050 11.06% – – Паскаль Логе Зеленые - UDB - Франкиз Брейж 131,521 9.70% – – Бриджит Неве ФН 114,883 8.47% – – Франсуаза Дубю ЛКР / ЛО 64,805 4.78% – – Лайонел Дэвид МИСТЕР 25,992 1.92% – – Общий 1,356,460 100.00% 1,430,611 100.00%
Обычно консервативная Бретань захвачена левыми.
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Франсуа Патриат ПС - ПКФ - ПРГ - Вертс 240,445 36.01% 369,288 52.49% Жан-Пьер Суассон (действующий президент) УМЗ -МДР 145,428 21.78% 226,148 32.14% Пьер Жабуле-Вершер ФН 105,270 15.77% 108,133 15.37% Франсуа Соваде ОДФ 88,674 12.98% – – Жюльен Гонсалес МОЖЕТ 34,810 5.21% – – Жаклин Ламберт ЛКР / ЛО 26,191 3.92% – – Жоэль Механтар MRC 17,213 2.58% – – Клод Моро МИСТЕР 11,701 1.75% – – Общий 669,732 100.00% 703,569 100.00%
Бургундия вернулась к своей обычной левой лояльности. Предполагается, что действующий президент Жан-Пьер Суассон был наказан за свою коалицию с Национальным фронтом .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Мишель Сапен (действующий президент) ПС - ПКФ - ПРГ - Вертс - МРК 378,235 38.15% 517,990 49.15% Серж Виншон УМЗ - МПФ 205,262 20.71% 362,373 34.39% Жан Вердон ФН 173,651 17.52% 173,463 16.46% Жаклин Гуро УДФ - CAP21 135,779 13.70% – – Жан-Жак Продомм ЛКР / ЛО 55,640 5.61% – – Франсуа Каре КПНТ 42,793 4.32% – – Общий 991,360 100.00% 1,053,826 100.00%
Левые сохраняют контроль над этим регионом. Сапен заменит уходящего в отставку Алена Рафестена .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Жан-Поль Баши ПС - ПКФ - ПРГ - Вертс - МРК 141,099 27.94% 228,569 41.88% Жан-Клод Этьен (действующий президент) УМЗ - МПФ 134,640 26.66% 217,424 39.84% Бруно Субтиль ФН 99,592 19.72% 99,728 18.27% Шарль де Курсон ОДФ 56,110 11.11% – – Мари-Анжель Клен Зелень 37,937 7.51% – – Томас Роуз ЛКР / ЛО 25,247 5.00% – – Жак Гайяр МИСТЕР 10,360 2.05% – – Общий 504,985 100.00% 545,721 100.00%
Левый захватывает обычно консервативный регион Шампань-Арденны .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Камилла де Рокка Серра УМЗ 20,155 14.59% 35,628 25.05% Эмиль Зуккарелли ЭРГ 17,906 12.96% 26,434 18.59% Эдмонд Симеони Национальный вызов - PNC - ANC 16,772 12.14% 24,652 17.34% Пол Джакобби ПРГ Диссиденты 14,477 10.48% 21,562 15.16% Доминик Буккини ПКФ 9,147 6.62% 11,811 8.31% Хосе Росси (действующий президент) СМП Диссиденты 8,804 6.37% 11,094 7.8% Саймон Ренучи Корс социал-демократ 8,018 5.8% 11,025 7.75% Оливье Мартинелли ФН 6,181 4.47% – – Туссен Лучани Левые регионалисты 6,055 4.38% – – Пьер-Филипп Чекальди Правые регионалисты 5,637 4.08% – – Жером Полверини СМП Диссиденты 4,568 3.31% – – Жан-Луи Альбертини DVD 4,429 3.21% – – Жан-Луи Лучани ДВГ 3,860 2.79% – – Поль-Феликс Бенедетти Регионалисты 3,021 2.19% – – Жан-Люк Кьяппини Регионалисты 2,612 1.89% – – Дж.Марк Чабрини ПС 2,541 1.84% – – Мари-Луи Оттави ОДФ 2,109 1.53% – – Винсент Карлотти PS диссиденты 1,097 0.79% – – Серж Вандепорте Крайне левые регионалисты 800 0.58% – – Общий 138,189 100.00% 142,206 100.00%
Консервативная Корсика — единственный успех правых, не считая Эльзаса .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Раймонд Форни ПС - Зелень 146,553 31.28% 240,551 46.79% Жан-Франсуа Умбер (действующий президент) УМЗ 116,354 24.84% 185,761 36.13% Софи Монтель ФН 87,498 18.68% 87,766 17.07% Жерар Февр ОДФ 36,029 7.69% – – Жак Лансон МОЖЕТ 26,447 5.65% – – Кристиан Дриано ЛКР / ЛО 22,059 4.71% – – Эвелин Тернант ПКФ – ПРГ – МРЦ 19,577 4.18% – – Мари-Франс Линьи МИСТЕР 6,914 1.48% – – Эрве де Лафонд Разнообразный 5,884 1.25% – – Жан-Филипп Алленбах ПФ 1,154 0.25% – – Общий 468,469 100.00% 514,078 100.00%
Левые отвоевывают Франш-Конте .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Жан-Поль Юшон (действующий президент) ПС - МРК - ПРГ - Вертс 1,170,453 31.95% 1,923,139 49.16% Жан-Франсуа Копе УМЗ - МПФ - ЦНИП - ФРС 908,265 24.79% 1,592,988 40.72% Марин Ле Пен ФН 448,983 12.26% 395,516 10.11% Андре Сантини УДФ - CAP21 590,542 16.12% – – Мари-Жорж Бюффе PCF - Ассоциация левых республиканцев 263,915 7.20% – – Арлетт Лагиллер ЛО / ЛКР 146,153 3.99% – – Карин Пелегрин GE - PF -Другие 91,875 2.51% – – Николас Бэй МИСТЕР 43,171 1.18% – – Общий 3,663,357 100.00% 3,911,643 100.00%
Левые сохраняют контроль над Иль-де-Франс , регионом, окружающим Париж, и получают комфортное большинство. Раньше Хучон не мог рассчитывать на большинство.
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Жорж Фреш ПС - МРК - ПРГ - Вертс 387,214 36.32% 578,785 51.22% Жак Блан (действующий президент) УМЗ 258,287 24.23% 258,287 33.10% Ален Жаме ФН 183,031 17.17% 177,074 15.67% Марк Дюфур ОДФ 60,822 5.71% – – Ален Эсклоп КПНТ 53,317 5.00% – – Жорж Фандос CAP21 51,089 4.79% – – Дэвид Хермет ЛО / ЛКР 50,065 4.70% – – Кристиан Лакур Регионалисты (крайние левые) 13,538 1.27% – – Элизабет Паскаль МИСТЕР 8,627 0.81% – – Общий 1,065,990 100.00% 1,129,911 100.00%
Левые восстанавливают свое обычное доминирование в Лангедок-Руссильоне .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Жан-Поль Денано ПС - ПКФ - ПРГ 140,217 41.14% 215,624 62.02% Раймонд Арчер УМЗ 79,531 23.33% 132,049 37.98% Патрисия Гибо ФН 31,736 9.31% – – Жан-Клод Дешам ОДФ 28,169 8.26% – – Стефан Лажомон ЛО / ЛКР 22,529 6.61% – – Жан-Бернар Дамьен Зеленые – Окситанская партия 20,531 6.02% – – Жан-Луи Иронд КПНТ 18,133 5.32% – – Общий 340,846 100.00% 347,673 100.00%
Левые сохраняют контроль над Лимузеном , а Денано сменит уходящего в отставку действующего президента Роберта Сави .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Жан-Пьер Массере ПС - ПКФ - Вертс 253,626 29.22% 457,367 48.51% Жерар Лонге (действующий президент) УМЗ 192,157 22.14% 322,558 34.21% Тьерри Гурло ФН 152,660 17.59% 162,820 17.27% Натали Грисбек ОДФ 75,609 8.71% – – Жан-Луи Массон УМЗ дисс- МПФ 58,080 6.69% – – Кристиана Нимсгерн ЛО / ЛКР 40,688 4.69% – – Дэниел Дельрес ПРГ - МРЦ 40,684 4.69% – – Эрик Леметр МОЖЕТ 37,244 4.29% – – Анник Мартин МИСТЕР 17,344 1.98% – – Общий 868,092 100.00% 942,745 100.00%
Слева захватывает Лоррейн .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Мартин Малви (действующий президент) ПС - ПКФ - ПРГ 497,714 41.39% 712,233 57.50% Жак Годфрейн УМЗ - ЦНИП - ФРС 228,449 19.00% 376,915 30.43% Луи Алиот ФН 141,598 11.78% 149,417 12.06% Мишель Вальдигье UDF - CAP21 - MPF 122,033 10.15% – – Жан-Пьер Батай Зелень - Парти Окситан-Альтернативы 96,983 8.07% – – Люсьен Санчес ЛО / ЛКР 58,662 4.88% – – Кристиан Отижон КПНТ 57,053 4.74% – – Общий 1,202,492 100.00% 1,238,565 100.00%
Левые сохраняют традиционное доминирование в Юг-Пиренеях .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Дэниел Першерон (действующий президент) ПС - ПРГ 484,798 29.89% 883,885 51.84% Жан-Поль Делевуа УМЗ - ЦНИП - ФРС 280,102 17.27% 484,817 28.43% Карл Ланг ФН 290,908 17.94% 336,434 19.73% Ален Боке ПКФ 173,200 10.68% – – Валери Летар ОДФ 129,827 8.01% – – Жан-Франсуа Карон Зелень 101,808 6.28% – – Николь Бодрен ЛО / ЛКР 82,868 5.11% – – Анри Байёль МОЖЕТ 33,230 2.05% – – Джордж Хьен буралисты (торговцы) 25,433 1.57% – – Янн Фелиппо МИСТЕР 19,551 1.21% – – Жан-Марк Морис Право на охоту 11 0.00% – – Общий 1,621,736 100.00% 1,705,136 100.00%
Нор-Па-де-Кале также является оплотом левых сил.
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Филипп Дюрон ПС - ПКФ - МРЦ 143,095 23.91% 297,279 46.22% Рене Гаррек (действующий президент) УМЗ - МПФ - ФРС 172,050 28.74% 257,352 40.01% Фернан Ле Рашинель ФН 83,742 13.99% 88,618 13.78% Филипп Ожье ОДФ 55,436 9.26% – – Ален Турре PRG – Зелень 50,105 8.37% – – Дидье Вержи КПНТ 31,376 5.24% – – Кристин Кулон ЛКР / ЛО 28,888 4.83% – – Джереми Фолли Разное Левые 17,586 2.94% – – Этьен Адам ANPAG-Альтернативы (крайний левый) 16,268 2.72% – – Общий 598,546 100.00% 643,249 100.00%
Левым никогда прежде не удавалось получить контроль над Нижней Нормандией .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Ален Ле Верн (действующий президент) ПС - ПКФ - ПРГ - Вертс 281,314 38.86% 408,163 52.69% Антуан Руфенахт УМЗ - МПФ 153,089 21.15% 253,480 32.72% Доминик Шабош ФН 115,183 15.91% 113,013 14.59% Эрве Морен УДФ - CAP21 90,505 12.50% – – Кристин Пупен ЛКР / ЛО 40,434 5.59% – – Бернар Фрау МЭИ - ГЭ 30,202 4.17% – – Филипп Фуше-Сайленфест МИСТЕР 13,124 1.81% – – Общий 723,851 100.00% 774,656 100.00%
Левые сохранили свою традиционную власть в Верхней Нормандии .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Жак Осиетт ПС - ПРГ - ПКФ - Вертс 518,475 37.20% 762,618 52.36% Франсуа Фийон УМЗ - ЦНИП - ФРС - МПФ 450,560 32.33% 693,993 47.64% Жан Артюи УДФ - CAP21 169,252 12.14% – – Самуэль Марешаль ФН 135,390 9.71% – – Ив Шер ЛО / ЛКР 84,567 6.07% – – Поль Петитдидье МИСТЕР 35,475 2.55% – – Общий 1,393,719 100.00% 1,456,611 100.00%
Правые теряют обычно консервативный регион Земли Луары . Фийон был кандидатом от правых, сменив уходящего в отставку Жана-Люка Аруссо .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Клод Геверк ПС - ПРГ - Зеленые 210,338 27.24% 379,663 45.47% Жиль де Робьен UDF - UMP - CNIP - FRS - MPF - CAP21 247,425 32.26% 299,518 35.87% Мишель Гиньо ФН 175,940 22.94% 155,858 18.66% Максим Гремец ПКФ 83,282 10.86% – – Роланд Шпирко ЛО / ЛКР 49,995 6.52% – – Общий 766,980 100.00% 835,039 100.00%
Левые захватили регион Пикардия после ухода в отставку действующего президента Шарля Баура .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Сеголен Руаяль ПС - ПРГ - ПКФ - Вертс 350,466 46.29% 448,950 55.10% Элизабет Морин УМЗ - УДФ - МПФ 249,373 32.93% 294,959 36.20% Жан-Роме Шарбонно ФН 79,484 10.50% 70,898 8.70% Жерар Фонтенэ КПНТ 43,645 5.76% – – Клод Берн ЛО / ЛКР 34,221 4.52% – – Общий 757,189 100.00% 814,807 100.00%
Пуату-Шаранта , регион, где право и лево традиционно равны, переходит влево. Это родной регион премьер-министра Жан-Пьера Раффарена .
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Мишель Возель ПС - ПРГ - ПКФ - Вертс 633,339 35.01% 881,350 45.18% Рено Мюзелье УМП - УДФ - CAP21 472,036 26.09% 659,592 33.81% Гай Макари ФН 415,171 22.95% 409,786 21.01% Алин Видаль-Даумас КПНТ 53,782 2.97% – – Ален Возель МИСТЕР 53,251 2.94% – – Патрис Миран С -МХАН-ТРЕФЛЕ 51,543 2.85% – – Сэмюэл Джошуа ЛО / ЛКР 48,680 2.69% – – Филипп Санмарко Разное левое крыло (CC) 28,317 1.57% – – Ален Персия Союз республиканских правых 19,550 1.08% – – Жан-Мари Мюр-Раво Полюс Свободы 19,078 1.05% – – Абель Джерари Разнообразный 7,021 0.39% – – Жером де Рокиньи Разнообразный 7,014 0.39% – – Франк Видаль Право на охоту 157 0.01% – – Общий 1,808,939 100.00% 1,950,728 100.00%
Левые сохраняют контроль над Провансом-Альпами-Лазурным берегом .
Жан-Мари Ле Пен , намеревавшийся баллотироваться в этом регионе, был дисквалифицирован, поскольку не выполнил юридические условия: он там не жил и не был зарегистрирован там как налогоплательщик.
Кандидат Вечеринка Голоса (первый раунд) % (первый раунд) Голоса (второй раунд) % (второй раунд) Жан-Жак Кейранн ПС - ПРГ - ПКФ 688,718 32.19% 1,083,755 46.52% Анн-Мари Компарини UDF - UMP - CAP21 - FRS 667,856 31.22% 889,815 38.20% Бруно Голльниш ФН 389,565 18.21% 355,864 15.28% Жерар Лерас Зелень 215,783 10.09% – – Патрик Бертран ГРАД-Союз радикальных республиканцев (U2R) 46,611 2.18% – – Норберт Четейл МИСТЕР 35,310 1.65% – – Розелин Вачетта ЛО / ЛКР 95,524 4.47% – – Общий 2,139,367 100.00% 2,329,434 100.00%
Левый захватывает обычно консервативный регион Рона-Альпы .
