Прямо в ад (фильм)

Прямо в ад возвращается
Прямо в ад возвращается
Альбом саундтреков
Выпущенный	2004
Жанр	Саундтрек
Этикетка	Биг Бит Рекордс

Прямо в ад
Прямо в ад
Альбом саундтреков
Выпущенный	1987
Жанр	Саундтрек
Длина	34 : 45
Этикетка	С трассы

Прямо в ад
Прямо в ад
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Алекс Кокс
Написал	Алекс Кокс ; Дик Руд ;
На основе	Джанго Убей... Если ты жив, стреляй! ; Джулио Квесто
Продюсер:	Эрик Феллнер
В главных ролях	Дик Руд ; И Ричардсон ; Кортни Лав ; Джо Страммер ; Деннис Хоппер ; Ксандер Беркли ; Грейс Джонс ; Элвис Костелло ; Джим Джармуш ;
Кинематография	Том Ричмонд
Под редакцией	Дэвид Мартин
Музыка	Молитесь о дожде
Распространено	Снимки Остров ; Дж&М Развлечения ;
Дата выпуска	26 июня 1987 г. (США) ;
Время работы	86 минут
Страны	Великобритания ; Соединенные Штаты ; Испания ;
Язык	Английский
Бюджет	1 000 000 долларов США (оценка)
Театральная касса	$210,200

«Прямо в ад» — независимый комедийный боевик 1987 года режиссёра Алекса Кокса с Сай Ричардсоном , Джо Страммером (фронтменом группы The Clash ), Диком Рудом и Кортни Лав в главных ролях . В фильме также присутствуют эпизодические роли Денниса Хоппера , Грейс Джонс , Элвиса Костелло , Эдварда Тюдор-Поула , Кэти Бёрк и Джима Джармуша . участники групп Pogues , Amazulu и Circle Jerks В фильме также участвуют . Название фильма заимствовано из одноименной песни группы Clash 1982 года .

Фильм назвали пародией на спагетти-вестерны . ^{[ 1 ]} и касается банды преступников, которые застряли в пустыне, где они натыкаются на сюрреалистический западный город, полный убийц-кофеманов. Фильм основан на Джулио Квести « спагетти-вестерне Убийца Джанго… Если ты жив, стреляй!» (1967), который Коксу было разрешено адаптировать. ^{[ 2 ]}

«Прямо в ад» после выхода получил мало положительных отзывов и не имел коммерческого успеха, хотя позже получил статус культового фильма . ^{[ 3 ]} Также был выпущен саундтрек . , включающий музыку некоторых музыкантов и актеров, снявшихся в фильме 14 декабря 2010 года на DVD была выпущена расширенная версия фильма под названием Straight to Hell Returns , включающая дополнительные кадры и улучшенное цифровое качество изображения. ^{[ 4 ]} Эта версия фильма, созданная в сотрудничестве с Алексом Коксом, также была показана в нескольких кинотеатрах в рамках полуночного кинотеатрального показа.

Сюжет

Трое киллеров, Вилли, Норвуд и Симмс, остановились в отеле Лос-Анджелеса. Не выполнив работу, они уезжают на машине вместе с Велмой, беременной женой Норвуда. Они бегут в Мексику, чтобы избежать гнева своего босса Амоса Дейда, по пути грабя банк. Проезжая по пустыне, их машина ломается, случайно заправив бак дизельным топливом . Они закапывают чемодан с деньгами и начинают идти.

Наступает ночь, и они попадают в почти безлюдный город, где входят в пустой бар, и трое мужчин напиваются, а Велма уговаривает их уйти. Группа разбивает лагерь на ночь на окраине города, а на следующее утро Велма становится свидетелем того, как в город въезжают несколько грузовиков с ковбоями, неся кофемашины с собой . К большому разочарованию Велмы, которая настаивает, чтобы они вели себя сдержанно и ушли, трое мужчин входят в город, который теперь полон горожан, и возвращаются в бар.

Там они сталкиваются с Бруно и Ангельскими Глазами, двумя членами банды, управляющей городом, клана МакМахонов. Начинается противостояние, но прежде чем выхватить оружие, прибывает другая группа, возглавляемая человеком по имени Расти Циммерман, чтобы арестовать Бруно и Ангельские Глаза за предыдущие (незначительные) преступления. Однако трое киллеров убивают Циммермана и его команду, спасая братьев МакМэхон. В конечном итоге горожане приветствуют их за это действие. В число причудливых горожан входят Джордж и Фабьен, пара, владеющая универсальным магазином, Карл, владелец киоска с хот-догами, а также бесчисленное множество ковбоев и других необычных персонажей. Глава города Фрэнк МакМэхон приглашает банду на вечеринку в тот же вечер. На следующий день родственница Фрэнка Сабрина сталкивает пожилого отца Фрэнка со здания. Весь город устраивает его похоронную процессию, и на похоронах появляется другой сотрудник мистера Дейда по имени Уайти, ищущий киллеров и Велму.

Город схватывает Уайти как «незнакомца» и обвиняет его в убийстве дедушки МакМахона. На виселице Уайти начинает рассказывать городу о награде за киллеров, но его вешают прежде, чем он успевает рассказать свою историю. Тем временем у Симмса и Фабьен роман, а Вилли влюбляется в Луизу, одну из немногих женщин в клане МакМахонов, которая отвергает его ухаживания и явно заинтересована только в том, чтобы узнать, где они спрятали свои деньги. Мужчина по имени IG Farben , который утверждает, что занимается застройщиком, входит в город со своей женой Соней и представляется, но быстро исчезает, оставив с собой чемодан с пулеметами для Норвуда, Симмса и Вилли. На следующее утро Симмс видит, как машина мистера Дейда въезжает в город, и пытается уговорить пьяных Вилли и Норвуда уехать с Велмой.

Джордж, уже рассерженный из-за неверности Фабьен, убивает Ангельские Глаза за сексуальные домогательства к ней, и в этом обвиняются трое киллеров. Между горожанами, командой мистера Дейда и киллерами начинается серия перестрелок. Фрэнк присоединяется к команде мистера Дейда, и все начинают восставать друг против друга. Вилли ищет Луизу, надеясь, что она присоединится к нему, но вместо этого она стреляет в него, хотя ему удается уползти, тяжело раненый. Когда Симмс и Вилли бегут в пустыню, начинается перестрелка с городским священником. Они достигают места, где закопали деньги, и, найдя их, Симмс стреляет в раненого Вилли. Симмс, в свою очередь, застрелен Велмой. Затем Фрэнк и Велма убегают рука об руку с чемоданом денег, а Симмс и Вилли умирают.

Тем временем в городе наступил хаос: магазин подожжен, в котором находятся Норвуд и Фабьен. Они чудом выживают и расстреливают мистера Дейда и его приспешников. В конце концов практически все убиты, кроме Норвуда и нескольких женских персонажей. Фрэнк и Велма уезжают из города на грузовике с чемоданом, полным денег, но случайно съезжают со скалы, когда у них выходят из строя тормоза. Норвуд покидает город вместе с женщинами, а грузовики нефтяной компании «Фарбен» въезжают в город, чтобы добыть нефть.

Бросать

Дик Руд, как Вилли
Сай Ричардсон в роли Норвуда
Кортни Лав в роли Велмы
Джо Страммер в роли Симмса
Мигель Сандовал, как Джордж
Дженнифер Балгобин в роли Фабьен
Сара Шугарман в роли Чуча
Бифф Йегер в роли Фрэнка МакМэхона
Шейн Макгоуэн в роли Бруно МакМэхона
Паук Стейси в роли Ангельских глаз МакМэхона
Терри Вудс в роли Тома МакМэхона
Ксандер Беркли в роли проповедника МакМэхона
Кэти Берк в роли Сабрины
Элвис Костелло в роли дворецкого Улья
Дель Самора, как Пончо
Эдвард Тюдор-Поул в роли Расти Циммермана
Деннис Хоппер в роли IG Farben
Джим Джармуш в роли Амоса Дейда
Грейс Джонс, как Соня
Грэм Флетчер-Кук в роли Уайти и его брата-близнеца Дживса
Энн-Мари Раддок в роли Молли
Зандер Шлосс, как Карл
Фокс Харрис в роли Ким Блуссон

Производство

Фильм изначально вообще не планировался к созданию, а причиной перевеса музыкантов в актерском составе стал результат концертного тура по Никарагуа . запланированного изначально ^{[ 5 ]} Возникли политические проблемы с поддержкой левого правительства Никарагуа, и тур был отменен. Вместо этого Кокс решил, что группы и несколько актеров, которых он сможет собрать, снимут фильм в Альмерии , Испания. Кокс и его коллега по фильму Дик Руд написали сценарий за три дня. ^{[ 2 ]} а весь фильм был снят всего за четыре недели. Кокс написал роль Велмы специально для Кортни Лав, сыгравшей второстепенную роль в его предыдущем фильме « Сид и Нэнси» (1986). ^{[ 6 ]} Лав смоделировала персонажа по образцу Кэрролла Бейкера в фильме 1956 года « Куколка» . ^{[ 7 ]}

Алекс Кокс отказался от возможности снять «Трех друзей» , чтобы снять фильм «Прямо в ад» .

Выпуск и прием

Премьера фильма «Прямо в ад» состоялась в клубе Pickwick Drive-In в Бербанке, штат Калифорния . Приглашенных попросили прийти одетыми в «постапокалиптические наряды фиесты». ^{[ 8 ]} Каждому пришедшему вручили водяной пистолет. ^{[ 8 ]} Премьера фильма потерпела фиаско, и несколько человек на подъезде ушли на середине фильма. ^{[ 6 ]} Сообщается, что Кортни Лав была явно расстроена премьерой. ^{[ 6 ]}

Фильм не был хорошо принят критиками и получил в основном негативные отзывы. В своем обзоре для The New York Times Джанет Маслин написала: «В результате получился слегка захватывающий, мгновенно запоминающийся полуночный фильм ». ^{[ 9 ]} Хэл Хинсон в своем обзоре для The Washington Post написал: «Действие настолько беспричинно и настолько безразлично представлено, что невозможно поверить, что Кокс когда-либо действительно намеревался показать его кому-либо за пределами актеров и съемочной группы и их непосредственных участников». семьи». ^{[ 10 ]} Роджер Эберт из «Чикаго Сан Таймс» дал фильму 1,5 звезды из возможных 4. Он написал: «После «Человека-репо» и «Сида и Нэнси» я поверил, что [Кокс] едва ли может поступить неправильно, и что существует полоса одержимости в его гениальности, которая вполне могла бы привести его в пантеон. С тех пор я посмотрел «Прямо в ад» Кокса и должен сообщить, что он все-таки человек. Я все еще жду его следующего фильма. Я все еще думаю, что у него есть особый дар. Но «Straight to Hell» — это снисходительная путаница…» ^{[ 11 ]}

В США фильм «Прямо в ад» получил рейтинг « R » за насилие и ненормативную лексику. Последняя причина застала продюсеров врасплох, поскольку сценаристы сознательно воздержались от включения в диалог какой-либо ненормативной лексики. Даже слово «ад» появляется только в названии (в какой-то момент персонаж весьма заметно произносит «что здесь происходит ?»), а оскорбления, которые разлетаются перед разборками, не хуже, чем «иди себе башку вари! "

Фильм был выпущен на видеокассете VHS в 1990-х годах, а также выпущен на DVD компанией Anchor Bay Entertainment 24 апреля 2001 года, но его тираж был прекращен в последующие годы .

режиссёрская версия 2010 года

В 2010 году Microcinema DVD анонсировала новую режиссерскую версию, получившую название Straight to Hell Returns . В новой версии реализована новая HD-передача, цветокоррекция, меняющая внешний вид фильма, новые эффекты и новые кадры. Кровь и дополнительное насилие во время сцен перестрелки были реализованы в фильме в цифровом виде, чего раньше там не было. ^{[ 12 ]} Кокс заявил, что на пересмотр фильма его вдохновил » Фрэнсиса Форда Копполы «Апокалипсис сегодня: Возвращение . ^{[ 2 ]} DVD был выпущен 14 декабря 2010 года. Это также была первая версия фильма, доступная на Blu-ray .

В преддверии выпуска DVD фильм «Возвращение в ад» был показан в нескольких артхаусных кинотеатрах США и Канады в октябре и ноябре 2010 года. ^{[ 5 ]}

Саундтрек

Саундтрек к фильму был составлен из новой оригинальной музыки, написанной и исполненной в основном музыкантами, снимавшимися в фильме, однако оригинальный саундтрек 1987 года содержал лишь часть музыки из фильма. ^{[ 13 ]} Полный саундтрек не был выпущен до 2004 года под новым названием Straight to Hell Returns . ^{[ 14 ]}

Трек-лист (оригинал)

Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Исполнитель:	Длина
1.	« Хороший, плохой, злой »	Эннио Морриконе	Поги	3:45
2.	«Грабли у врат ада»	Шейн Макгоуэн	Поги	2:22
3.	« Если я отпаду от благодати Божией »	Шейн Макгоуэн	Поги	2:41
4.	«Рабинга».	Шейн Макгоуэн	Поги	2:21
5.	"Злая дорогая"	Джо Страммер	Джо Страммер	5:07
6.	"Большое ничто"	Элвис Костелло	Банда Макмануса	5:47
7.	«Деньги, оружие и кофе»	Дэн Вул	Молитесь о дожде	4:08
8.	«Засада у Таинственной скалы»	Джо Страммер	Джо Страммер	3:32
9.	«Сальса и кетчуп»	Зандер Шлосс , Джо Страммер, Мигель Сандовал	Замок Зандер	2:23
10.	«Убийцы (основная тема названия)»	Дэн Вул	Молитесь о дожде	2:56
11.	" Дэнни Бой "	Фред Уэзерли	The Pogues с участием. Кейт О'Риордан и актерский состав	1:43
Общая длина:				34:45

Трек-лист (расширенный релиз)

Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Исполнитель:	Длина
1.	"Злая дорогая"	Джо Страммер	Джо Страммер	5:02
2.	«Долгий прохладный день в аду»	Джем Файнер	Поги	1:26
3.	«Убийцы [основное название]»	Дэн Вул	Молитесь о дожде	2:00
4.	«Три смертоносные машины»	Дэн Вул	Молитесь о дожде	1:12
5.	«Порты»	Дэн Вул	Молитесь о дожде	1:54
6.	"Болеро Дель Перро Готово [также известное как Болеро]"	Джеймс Фернли	Поги	2:53
7.	«Фабьен»			0:32
8.	« Ночь на Лысой горе »	Модест Мусоргский в аранжировке Джеймса Фернли	Поги	1:51
9.	«Кровяная колбаса»	Дэн Вул	Замок Зандер	0:44
10.	«Засада на Таинственной скале»	Джо Страммер	Джо Страммер	3:32
11.	"Гармоники"	Поги	Поги	2:20
12.	"Виддл Бинки Бу"	Дэн Вул, Замок Зандер	Замок Зандер	1:03
13.	«Рабинга».	Филип Шеврон	Поги, подвиг. Дель Самора	2:17
14.	«Большой вопросительный знак»	Джем Файнер	Поги	1:35
15.	"Л'Амор"	Филип Шеврон	Поги	2:09
16.	"Одержимость"	Джем Файнер	Поги	1:18
17.	«Сальса и кетчуп»	Джо Страммер, Мигель Сандовал, Зандер Шлосс	Зандер Шлосс; Трек диалога – Эд Пансулло	2:43
18.	«Тихий день в городе Бланко»	Джем Файнер	Поги	1:48
19.	«Садистская колбаса»	Дэн Вул	Замок Зандер	0:31
20.	«Если я отпаду от благодати Божией»	Шейн Макгоуэн	Поги	2:37
21.	" Дэнни Бой "	Фред Уэзерли	The Pogues с участием. Кейт О'Риордан	1:43
22.	«Безвкусная колбаса»	Дэн Вул, Зандер Шлосс и Лорен Картер ( гобой )	Зандер Шлосс и Молитесь о дожде	0:35
23.	"Выстрел"	Дэн Вул	Молитесь о дожде	1:25
24.	"Веер"	Дэн Вул	Молитесь о дожде	1:04
25.	"Большое ничто"	Деклан МакМанус	Банда Макмануса	5:46
26.	«Таранта дель Фуэнте»	Джеймс Фернли, Джем Файнер	The Pogues, диалоговый трек – Бифф Йегер , Кортни Лав	1:14
27.	"Дай пять"	Дэн Вул	Замок Зандер	0:51
28.	«Грабли у врат ада [конец титров]»	Шейн Макгоуэн	Поги	2:25

Ссылки

^ Донахи, Джерри (26 сентября 2009 г.). «От Ливерпуля до Чинечитты» . Книги Пауэлла . Проверено 23 сентября 2011 г. Одним из таких режиссеров является Алекс Кокс, режиссер фильмов «Человек-репо» и «Сид и Нэнси» . В 1987 году он создал свою собственную стилизацию спагетти-вестерна « Прямо в ад» , а совсем недавно написал оценку жанра в « 10 000 способов умереть» . К этой задаче Кокс привносит пожизненное понимание всех вестернов, а также опыт работы с камерой, и то и другое дает ему уникальный взгляд на жанр.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ко, Мишель (4 марта 2011 г.). «Почему Алекс Кокс вернулся в «Прямо в ад» » . Инди Вайр . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ «Прямо в ад» . Гнилые помидоры . Проверено 16 августа 2016 г.
^ «ПРЯМО В АД ВОЗВРАЩАЕТСЯ» . Официальный сайт Алекса Кокса . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Олсен, Марк (15 ноября 2010 г.). «Необычный фильм Алекса Кокса получает второй шанс» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Кортни Лав». Е! Настоящая голливудская история . Октябрь 2005 г. Е!.
^ С любовью, Кортни (февраль 1987 г.). «Кортни Лав». Интервью . п. 25.
^ Jump up to: ^а ^б Динс, Лори (3 июля 1987 г.). «Что, черт возьми, ты наденешь на «постапокалиптическую фиесту»?». Глобус и почта .
^ Маслин, Джанет (26 июня 1987 г.). «Прямо в ад». Нью-Йорк Таймс .
^ Хинсон, Хэл (1 июля 1987 г.). « Ад» на катушках». Вашингтон Пост .
^ Эберт, Роджер. Рецензия на фильм «Прямо в ад» (1987) — Роджер Эберт . www.rogerebert.com . Проверено 4 октября 2018 г.
^ Хартель, Ник (14 декабря 2010 г.). «Прямо в ад возвращается» . Разговор о DVD . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ См., например, аннотации к альбому "Straight to Hell Returns" 2004 года ( Big Beat Records CDWIKD 239, 2004).
^ «Straight to Hell Returns (2004, саундтрек, компакт-диск)» . Дискогс . 13 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

[1] Донахи, Джерри (26 сентября 2009 г.). «От Ливерпуля до Чинечитты» . Книги Пауэлла . Проверено 23 сентября 2011 г. Одним из таких режиссеров является Алекс Кокс, режиссер фильмов «Человек-репо» и «Сид и Нэнси» . В 1987 году он создал свою собственную стилизацию спагетти-вестерна « Прямо в ад» , а совсем недавно написал оценку жанра в « 10 000 способов умереть» . К этой задаче Кокс привносит пожизненное понимание всех вестернов, а также опыт работы с камерой, и то и другое дает ему уникальный взгляд на жанр.

[indie-2] Jump up to: ^а ^б ^с Ко, Мишель (4 марта 2011 г.). «Почему Алекс Кокс вернулся в «Прямо в ад» » . Инди Вайр . Проверено 23 сентября 2011 г.

[3] «Прямо в ад» . Гнилые помидоры . Проверено 16 августа 2016 г.

[4] «ПРЯМО В АД ВОЗВРАЩАЕТСЯ» . Официальный сайт Алекса Кокса . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[latimes-5] Jump up to: ^а ^б Олсен, Марк (15 ноября 2010 г.). «Необычный фильм Алекса Кокса получает второй шанс» . Лос-Анджелес Таймс .

[hollywood-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Кортни Лав». Е! Настоящая голливудская история . Октябрь 2005 г. Е!.

[7] С любовью, Кортни (февраль 1987 г.). «Кортни Лав». Интервью . п. 25.

[deans-8] Jump up to: ^а ^б Динс, Лори (3 июля 1987 г.). «Что, черт возьми, ты наденешь на «постапокалиптическую фиесту»?». Глобус и почта .

[9] Маслин, Джанет (26 июня 1987 г.). «Прямо в ад». Нью-Йорк Таймс .

[10] Хинсон, Хэл (1 июля 1987 г.). « Ад» на катушках». Вашингтон Пост .

[11] Эберт, Роджер. Рецензия на фильм «Прямо в ад» (1987) — Роджер Эберт . www.rogerebert.com . Проверено 4 октября 2018 г.

[12] Хартель, Ник (14 декабря 2010 г.). «Прямо в ад возвращается» . Разговор о DVD . Проверено 23 сентября 2011 г.

[13] См., например, аннотации к альбому "Straight to Hell Returns" 2004 года ( Big Beat Records CDWIKD 239, 2004).

[14] «Straight to Hell Returns (2004, саундтрек, компакт-диск)» . Дискогс . 13 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]