Jump to content

Цзян Канху

Цзян Канху
Цзян Канху
Рожденный ( 1883-07-18 ) 18 июля 1883 г.
Иян , Цзянси , Китай
Умер 7 декабря 1954 г. ) ( 1954-12-07 ) ( 71 год
Шанхай , Китай
Национальность китайский
Занятие Политик

Цзян Канху ( китайский : ; пиньинь : Цзян Канху ; Уэйд-Джайлз : Чан Кан-ху ; Хепберн : Ко Коко ), который предпочитал быть известным на английском языке как Кианг Кан-ху (18 июля 1883 г. - 7 декабря 1954), политический деятель и активист Китайской Республики . Его прежнее имя было «Шаоцюань» ( 紹銓 ), и он также писал под именем «Сюй Ань-чэн» ( 許安誠 ). [ 1 ]

Цзяна изначально привлекли доктрины анархизма , и он организовал Социалистическую партию Китая , первую анархо - социалистическую партию в Китае, существовавшую с 1911 по 1913 год. [ 2 ] Поскольку его политика стала более консервативной, он основал Южный университет в Шанхае, преподавал в Калифорнийском университете в Беркли и стал заведующим кафедрой китаеведения в Университете Макгилла в Канаде. Во время Второй китайско-японской войны спонсируемому Японией он присоединился к реорганизованному национальному правительству Китая, . [ 1 ] Он был арестован как предатель после войны и умер в шанхайской тюрьме в 1954 году.

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Цзян Канху, изображенный в «Самых последних биографиях китайских сановников».

Он родился в Ияне , Цзянси , Китай . Цзян, чьи способности к чтению включали японский, английский, французский и немецкий языки, изучил и начал развивать страсть к социализму и анархизму во время учебы и путешествий по Европе и Японии. В 1909 году он присутствовал на конгрессе Второго Интернационала в Брюсселе . По возвращении в Китай он работал советником по образованию Юань Шикая . [ 3 ]

Ранняя политическая и литературная деятельность

[ редактировать ]

Цзян некоторое время работал профессором Пекинского университета , но был отстранен от этой должности из-за своего идеологического радикализма. [ 4 ] В августе 1911 года, вскоре после потери своего поста в Пекинском университете, Цзян Канху учредил Ассоциацию социализма, а в ноябре переименовал ее в Социалистическую партию Китая. [ 5 ] В следующем году Цзян посвятил себя реформизму, что привело Ша Ганя ( 沙淦 ) и многих анархистов к выходу из партии Цзяна. Осенью 1913 года Социалистическая партия Китая была распущена по приказу Юань Шикая, и Цзян уехал в Соединенные Штаты. Он стал преподавателем в Калифорнийском университете в Беркли , где подарил университету коллекцию из 10 000 китайских книг. В 1920 году он вернулся в Китай. [ нужна ссылка ]

Во время преподавания в Беркли Цзян познакомился с коллегой-преподавателем Уиттером Биннером , и у них завязалась длительная дружба, основанная на любви к поэзии. Позже Биннер вспоминал его как «мягкого ученого» и «принципиального и смелого человека». Небрежные цитаты Цзяна из китайской литературы и поэзии привели к сотрудничеству над переводом канонической антологии « Триста танских стихотворений» . [ 6 ] Цзян предоставил дословный перевод, затем Биннер написал стихи на английском языке, в которых был достигнут замечательный баланс точности и литературного качества. Том был опубликован под названием «Нефритовая гора» (Нью-Йорк: Кнопф, 1928) и постоянно издается. [ 7 ]

На протяжении всей своей жизни Цзян продолжал продвигать свои взгляды посредством личных контактов, академической работы и писательской деятельности. Когда он больше не находил доктрины анархизма убедительными, он провел обширные публичные дебаты с интеллектуалами-анархистами, такими как Лю Шифу, которые прояснили их точки зрения. [ 5 ] Его взгляды повлияли на современных китайцев, которые позже стали крупными политическими фигурами в Китае. После того, как он отдалился от них, китайские анархисты обвинили Цзяна в «безнадежном замешательстве». Эта путаница не была очевидна для Мао Цзэдуна , который позже заявил, что, будучи студентом, труды Цзяна оказали большое влияние на развитие его собственных политических, социальных и экономических теорий. [ 4 ]

Академическая карьера

[ редактировать ]

Благодаря своим взглядам Цзян стал известен как «социалистический конфуцианец». Цзян пытался обеспечить традиционную санкцию национализации сельского хозяйства, утверждая, что в древности существовала аграрная социалистическая утопия, построенная вокруг системы колодцев , которая исчезла после того, как династия Цинь отменила общественную собственность на землю (которую Цзян отождествлял с современной практикой землепользования). срок владения). Цзян выступал за отмену частной собственности, модель быстрой индустриализации под руководством государства, максимально возможное местное самоуправление, создание всеобщего государственного образования и продвижение прав женщин. [ 4 ]

В апреле 1921 года Цзян посетил Советский Союз . Он участвовал в работе Третьего Всемирного конгресса Коминтерна в Москве , встретился с Владимиром Лениным . В августе 1921 года Цзян вернулся в Китай. В сентябре 1921 года Цзян основал Южный университет в Шанхае и стал президентом этого университета. Будучи президентом Юга, Цзян критиковал Коминтерн и открыто выступал против Гоминьдана и Коммунистической партии Китая . [ нужна ссылка ]

В 1922 году Цзян трижды посетил Тайюань , Шаньси , с намерением убедить местного военачальника Янь Сишань в необходимости проведения политических, социальных и экономических реформ в Шаньси. Хотя Цзяну в конечном итоге не удалось убедить Яня последовать предложениям Цзяна о реформе того времени, идеи Цзяна произвели на Яня большое и неизгладимое впечатление. В течение следующих двух десятилетий Янь перенял идеи и методы, которые были очень похожи на те, что предлагал Цзян. Конкретные идеи, которые Янь, возможно, позаимствовал у Цзяна, включают прославление деревни, неприязнь к денежной экономике, веру в то, что государство должно взять на себя обязанности, ранее принадлежавшие семье, его ненависть к «паразитам» (в основном к землевладельцам и финансистам). кредиторов), а также убежденность в том, что практика (т. е. ручной труд) является неотъемлемым компонентом обучения. [ 4 ]

В июне 1924 года Цзян восстановил Социалистическую партию Китая, а в январе 1925 года переименовал ее в Новую социал-демократическую партию Китая. В Северной экспедиции Цзян тесно сотрудничал с Бэйянским генералом У Пэйфу , который сражался против Кайши Чан Национально-революционной армии . После поражения У Пейфу от Чан Кайши Цзян подвергся публичной критике со стороны Гоминьдана . Перед лицом общественного сопротивления Цзян распустил свою партию и бежал в Канаду. [ нужна ссылка ]

Когда в 1926 году американский филантроп Гион Гест разместил свою личную коллекцию классической китайской библиотеки объемом 110 000 томов в Монреале, Университет Макгилла назначил Цзяна первым канадским профессором китаеведения в 1930 году. За три года работы в Макгилле Цзян приобрел международную известность благодаря нападкам на Перл. Бака Книга «Добрая земля» на страницах « Китайского христианского студента» . Цзян писал, что, хотя крестьяне, кули и другие скромные люди составляли подавляющее большинство китайского населения, они «определенно не были представителями китайского народа». [ 8 ] В 1933 году Цзян вернулся в Китай и посвятил себя продвижению социализма и традиционной китайской культуры. В 1935 году Цзян снова посетил Тайюань после того, как Янь Сишань объявил о планах проведения системы земельной реформы в Шаньси. Впечатление Цзяна о Яне в то время было настолько велико, что Цзян написал статью, в которой восхвалял Яня, назвав военачальника «скорее практичным, чем теоретическим социалистом». [ 4 ]

Сотрудничество с Ван Цзинвэем

[ редактировать ]

После Второй китайско-японской войны начала Цзян бежал в Гонконг . пригласил его В 1939 году Ван Цзинвэй занять должность в реорганизованном национальном правительстве Китая, базирующемся в Нанкине . Цзян принял предложение Вана и отправился в Шанхай , где написал «Декларацию Шуаншицзе об этой ситуации» ( 雙十節對時局宣言 ), утверждающую создание Нового Восточноазиатского порядка . Цзян был назначен начальником экзаменационного отдела Юаня в марте 1942 года, занимал должность министра кадров и вновь открыл Южный университет, которым он ранее руководил. Несмотря на свое положение в правительстве, он по-прежнему критически относился к его политике, особенно по вопросу поставок продовольствия. [ 9 ]

После капитуляции Японии и краха коллаборационистского реорганизованного национального правительства Китая Цзян Канху был арестован Кайши Чан националистическим правительством как ханьцзянь (предатель) и приговорен к пожизненному заключению. После создания Китайской Народной Республики он оставался в Шанхае, в тюрьме Тиланьцяо . Цзян Канху умер в тюрьме из-за недоедания и туберкулеза 7 декабря 1954 года. [ нужна ссылка ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Бурман (1967) , с. 338-344.
  2. ^ Сюй Кван-сан (декабрь 1979 г.). «Биографии выдающихся китайцев Китайской Республики (Минкуо Джен-у Чуань)». The China Quarterly (обзор) (80): 867–871. ISSN   0305-7410 . JSTOR   653053 .
  3. ^ Джонатан Спенс, В поисках современного Китая (Нью-Йорк: Нортон: 1999), стр.260.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Гиллин, Дональд Г. Военачальник: Янь Си-шань в провинции Шаньси, 1911–1949 гг . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. 1967. стр. 206-207.
  5. ^ Jump up to: а б Кребс (1998) , с. 79-81.
  6. ^ Биннер, «Вспоминая нежного ученого», The Occident (зима 1953 г.), перепечатано в Witter Bynner. Китайские переводы. (Нью-Йорк: Фаррар, Штраус, Жиру, Работы Виттера Биннера, 1978. ISBN   0374122512 ), стр. 3-4 .
  7. ^ Бертон Уотсон , «Введение в Нефритовую гору », в Биннере. Китайские переводы с. 26 .
  8. ^ Питер Дж. Конн. Перл С. Бак: Культурная биография. (Кембридж, Англия; Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 1996. ISBN   0521560802 ), стр. 126–172.
  9. ^ Джонатан Хеншоу, «Кианг Кан-ху, голод - серьезная проблема», В книге Джонатана Хеншоу, Крейга А. Смита и Нормана Смита, ред. Перевод оккупации: японское вторжение в Китай, 1931-1945 гг. (Ванкувер: UBC Press, 2021 г.) ISBN   0774864494 ), стр. 270–277.

Ссылки и дальнейшее чтение

[ редактировать ]

СМИ, связанные с Цзян Канху, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d12f683f99e2de2c0242be09a474fc8__1700007300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/c8/6d12f683f99e2de2c0242be09a474fc8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jiang Kanghu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)