Цзян Канху
Цзян Канху | |
---|---|
Цзян Канху | |
![]() | |
Рожденный | |
Умер | 7 декабря 1954 г. Шанхай , Китай | ( 71 год
Национальность | китайский |
Занятие | Политик |
Цзян Канху ( китайский : 江 亢 虎 ; пиньинь : Цзян Канху ; Уэйд-Джайлз : Чан Кан-ху ; Хепберн : Ко Коко ), который предпочитал быть известным на английском языке как Кианг Кан-ху (18 июля 1883 г. - 7 декабря 1954), политический деятель и активист Китайской Республики . Его прежнее имя было «Шаоцюань» ( 紹銓 ), и он также писал под именем «Сюй Ань-чэн» ( 許安誠 ). [ 1 ]
Цзяна изначально привлекли доктрины анархизма , и он организовал Социалистическую партию Китая , первую анархо - социалистическую партию в Китае, существовавшую с 1911 по 1913 год. [ 2 ] Поскольку его политика стала более консервативной, он основал Южный университет в Шанхае, преподавал в Калифорнийском университете в Беркли и стал заведующим кафедрой китаеведения в Университете Макгилла в Канаде. Во время Второй китайско-японской войны спонсируемому Японией он присоединился к реорганизованному национальному правительству Китая, . [ 1 ] Он был арестован как предатель после войны и умер в шанхайской тюрьме в 1954 году.
Биография
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]
Он родился в Ияне , Цзянси , Китай . Цзян, чьи способности к чтению включали японский, английский, французский и немецкий языки, изучил и начал развивать страсть к социализму и анархизму во время учебы и путешествий по Европе и Японии. В 1909 году он присутствовал на конгрессе Второго Интернационала в Брюсселе . По возвращении в Китай он работал советником по образованию Юань Шикая . [ 3 ]
Ранняя политическая и литературная деятельность
[ редактировать ]Цзян некоторое время работал профессором Пекинского университета , но был отстранен от этой должности из-за своего идеологического радикализма. [ 4 ] В августе 1911 года, вскоре после потери своего поста в Пекинском университете, Цзян Канху учредил Ассоциацию социализма, а в ноябре переименовал ее в Социалистическую партию Китая. [ 5 ] В следующем году Цзян посвятил себя реформизму, что привело Ша Ганя ( 沙淦 ) и многих анархистов к выходу из партии Цзяна. Осенью 1913 года Социалистическая партия Китая была распущена по приказу Юань Шикая, и Цзян уехал в Соединенные Штаты. Он стал преподавателем в Калифорнийском университете в Беркли , где подарил университету коллекцию из 10 000 китайских книг. В 1920 году он вернулся в Китай. [ нужна ссылка ]
Во время преподавания в Беркли Цзян познакомился с коллегой-преподавателем Уиттером Биннером , и у них завязалась длительная дружба, основанная на любви к поэзии. Позже Биннер вспоминал его как «мягкого ученого» и «принципиального и смелого человека». Небрежные цитаты Цзяна из китайской литературы и поэзии привели к сотрудничеству над переводом канонической антологии « Триста танских стихотворений» . [ 6 ] Цзян предоставил дословный перевод, затем Биннер написал стихи на английском языке, в которых был достигнут замечательный баланс точности и литературного качества. Том был опубликован под названием «Нефритовая гора» (Нью-Йорк: Кнопф, 1928) и постоянно издается. [ 7 ]
На протяжении всей своей жизни Цзян продолжал продвигать свои взгляды посредством личных контактов, академической работы и писательской деятельности. Когда он больше не находил доктрины анархизма убедительными, он провел обширные публичные дебаты с интеллектуалами-анархистами, такими как Лю Шифу, которые прояснили их точки зрения. [ 5 ] Его взгляды повлияли на современных китайцев, которые позже стали крупными политическими фигурами в Китае. После того, как он отдалился от них, китайские анархисты обвинили Цзяна в «безнадежном замешательстве». Эта путаница не была очевидна для Мао Цзэдуна , который позже заявил, что, будучи студентом, труды Цзяна оказали большое влияние на развитие его собственных политических, социальных и экономических теорий. [ 4 ]
Академическая карьера
[ редактировать ]Благодаря своим взглядам Цзян стал известен как «социалистический конфуцианец». Цзян пытался обеспечить традиционную санкцию национализации сельского хозяйства, утверждая, что в древности существовала аграрная социалистическая утопия, построенная вокруг системы колодцев , которая исчезла после того, как династия Цинь отменила общественную собственность на землю (которую Цзян отождествлял с современной практикой землепользования). срок владения). Цзян выступал за отмену частной собственности, модель быстрой индустриализации под руководством государства, максимально возможное местное самоуправление, создание всеобщего государственного образования и продвижение прав женщин. [ 4 ]
В апреле 1921 года Цзян посетил Советский Союз . Он участвовал в работе Третьего Всемирного конгресса Коминтерна в Москве , встретился с Владимиром Лениным . В августе 1921 года Цзян вернулся в Китай. В сентябре 1921 года Цзян основал Южный университет в Шанхае и стал президентом этого университета. Будучи президентом Юга, Цзян критиковал Коминтерн и открыто выступал против Гоминьдана и Коммунистической партии Китая . [ нужна ссылка ]
В 1922 году Цзян трижды посетил Тайюань , Шаньси , с намерением убедить местного военачальника Янь Сишань в необходимости проведения политических, социальных и экономических реформ в Шаньси. Хотя Цзяну в конечном итоге не удалось убедить Яня последовать предложениям Цзяна о реформе того времени, идеи Цзяна произвели на Яня большое и неизгладимое впечатление. В течение следующих двух десятилетий Янь перенял идеи и методы, которые были очень похожи на те, что предлагал Цзян. Конкретные идеи, которые Янь, возможно, позаимствовал у Цзяна, включают прославление деревни, неприязнь к денежной экономике, веру в то, что государство должно взять на себя обязанности, ранее принадлежавшие семье, его ненависть к «паразитам» (в основном к землевладельцам и финансистам). кредиторов), а также убежденность в том, что практика (т. е. ручной труд) является неотъемлемым компонентом обучения. [ 4 ]
В июне 1924 года Цзян восстановил Социалистическую партию Китая, а в январе 1925 года переименовал ее в Новую социал-демократическую партию Китая. В Северной экспедиции Цзян тесно сотрудничал с Бэйянским генералом У Пэйфу , который сражался против Кайши Чан Национально-революционной армии . После поражения У Пейфу от Чан Кайши Цзян подвергся публичной критике со стороны Гоминьдана . Перед лицом общественного сопротивления Цзян распустил свою партию и бежал в Канаду. [ нужна ссылка ]
Когда в 1926 году американский филантроп Гион Гест разместил свою личную коллекцию классической китайской библиотеки объемом 110 000 томов в Монреале, Университет Макгилла назначил Цзяна первым канадским профессором китаеведения в 1930 году. За три года работы в Макгилле Цзян приобрел международную известность благодаря нападкам на Перл. Бака Книга «Добрая земля» на страницах « Китайского христианского студента» . Цзян писал, что, хотя крестьяне, кули и другие скромные люди составляли подавляющее большинство китайского населения, они «определенно не были представителями китайского народа». [ 8 ] В 1933 году Цзян вернулся в Китай и посвятил себя продвижению социализма и традиционной китайской культуры. В 1935 году Цзян снова посетил Тайюань после того, как Янь Сишань объявил о планах проведения системы земельной реформы в Шаньси. Впечатление Цзяна о Яне в то время было настолько велико, что Цзян написал статью, в которой восхвалял Яня, назвав военачальника «скорее практичным, чем теоретическим социалистом». [ 4 ]
Сотрудничество с Ван Цзинвэем
[ редактировать ]После Второй китайско-японской войны начала Цзян бежал в Гонконг . пригласил его В 1939 году Ван Цзинвэй занять должность в реорганизованном национальном правительстве Китая, базирующемся в Нанкине . Цзян принял предложение Вана и отправился в Шанхай , где написал «Декларацию Шуаншицзе об этой ситуации» ( 雙十節對時局宣言 ), утверждающую создание Нового Восточноазиатского порядка . Цзян был назначен начальником экзаменационного отдела Юаня в марте 1942 года, занимал должность министра кадров и вновь открыл Южный университет, которым он ранее руководил. Несмотря на свое положение в правительстве, он по-прежнему критически относился к его политике, особенно по вопросу поставок продовольствия. [ 9 ]
После капитуляции Японии и краха коллаборационистского реорганизованного национального правительства Китая Цзян Канху был арестован Кайши Чан националистическим правительством как ханьцзянь (предатель) и приговорен к пожизненному заключению. После создания Китайской Народной Республики он оставался в Шанхае, в тюрьме Тиланьцяо . Цзян Канху умер в тюрьме из-за недоедания и туберкулеза 7 декабря 1954 года. [ нужна ссылка ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бурман (1967) , с. 338-344.
- ^ Сюй Кван-сан (декабрь 1979 г.). «Биографии выдающихся китайцев Китайской Республики (Минкуо Джен-у Чуань)». The China Quarterly (обзор) (80): 867–871. ISSN 0305-7410 . JSTOR 653053 .
- ^ Джонатан Спенс, В поисках современного Китая (Нью-Йорк: Нортон: 1999), стр.260.
- ^ Jump up to: а б с д и Гиллин, Дональд Г. Военачальник: Янь Си-шань в провинции Шаньси, 1911–1949 гг . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. 1967. стр. 206-207.
- ^ Jump up to: а б Кребс (1998) , с. 79-81.
- ^ Биннер, «Вспоминая нежного ученого», The Occident (зима 1953 г.), перепечатано в Witter Bynner. Китайские переводы. (Нью-Йорк: Фаррар, Штраус, Жиру, Работы Виттера Биннера, 1978. ISBN 0374122512 ), стр. 3-4 .
- ^ Бертон Уотсон , «Введение в Нефритовую гору », в Биннере. Китайские переводы с. 26 .
- ^ Питер Дж. Конн. Перл С. Бак: Культурная биография. (Кембридж, Англия; Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 1996. ISBN 0521560802 ), стр. 126–172.
- ^ Джонатан Хеншоу, «Кианг Кан-ху, голод - серьезная проблема», В книге Джонатана Хеншоу, Крейга А. Смита и Нормана Смита, ред. Перевод оккупации: японское вторжение в Китай, 1931-1945 гг. (Ванкувер: UBC Press, 2021 г.) ISBN 0774864494 ), стр. 270–277.
Ссылки и дальнейшее чтение
[ редактировать ] СМИ, связанные с Цзян Канху, на Викискладе?
- «Цзян Канху», Цэн Еин , Институт современной истории Китайской академии общественных наук (1978). Биографии республиканских деятелей . Том. 1. Книжная компания Чжунхуа .
- Кребс, Эдвард С. (1998). Шифу, Душа китайского анархизма . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN 0847690148 .
- WorldCat Страница авторитетного портала
- Бурман, Ховард Л., изд. (1967). «Чан Канху». Биографический словарь республиканского Китая, том I. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. стр. 338–344 . ISBN 0231089589 .
- Политики из Шанграо
- Политики Китайской Республики из Цзянси
- Китайские коллаборационисты с Императорской Японией
- Заключенные и задержанные Китайской Народной Республики
- Преподаватели из Цзянси
- Калифорнийский университет, факультет Беркли
- Академический состав Университета Макгилла
- Академический состав Пекинского университета
- Китайские изгнанники
- 1883 рождения
- 1954 смерти
- Президенты экзаменационного юаня
- Заключенные, умершие в китайской тюрьме
- Смертность от туберкулеза в XX веке
- Китайские анархисты
- Китайские антикоммунисты
- Китайские переводчики 20-го века
- Смертность от туберкулеза в Китае
- Выпускники Императорского университета Пекина