Есть тоска
| Есть тоска | |
|---|---|
| Христианский гимн Энн Куигли | |
| Написано | 1973 |
| Текст | Квигли |
| Опубликовано | 1992 |
« Есть тоска » - христианский гимн 1973 года с текстом и музыкой Энн Куигли . Он появился с 1992 года на гимналях на английском языке, а также на немецком языке с 1999 года, переведенный Евгеном Экерттом в « Даунт Эйн Сеэнен Тиф в ООН ».
История
[ редактировать ]Английский композитор и писатель -гимн Энн Куигли написала текст и мелодию в 1973 году. [ 1 ] Он был опубликован публикациями Oregon Press в 1992 году, [ 2 ] [ 3 ] и в нескольких гимналях. [ 4 ]
Переводы
[ редактировать ]В 1999 году Югерт перевел песню на немецкий язык под названием «Внутри нас есть сухожилия». [ 5 ] Он стал частью нескольких гимнал и песенников, [ 5 ] Включая общую протестантскую гимнальную евангелишскую книгу по пению как EG 102 [ 6 ] и региональные участки общего католического гимнального гостей . [ 7 ]
Текст, тема и музыка
[ редактировать ]Текст в четырех строфах ; Рефрен о стремлении в группе певцов открывает песню, в то время как Стансас Экспресс молится о конкретных желаемых ситуациях, таких как мир и свобода. [ 6 ] Опытка присутствия Бога происходит от печали и обиды, беспомощности и беспокойства в отношении будущего в присутствии, полном войн и опасностей. [ 1 ] Мелодия была описана как мягкая и нежная, противоположность боевым песням. [ 1 ] [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в Хартунг, Кристиан (3 апреля 2022 года). «Сухожильное судно живет глубоко внутри нас» (на немецком языке). Квадрат Получено 21 декабря 2023 года .
- ^ Вейсер, Томас (6 декабря 2020 года). «Сухожильное судно живет глубоко внутри нас» (на немецком языке). Квадрат Получено 21 декабря 2023 года .
- ^ «Существует сухожилие» . База данных песен (на немецком языке) . Получено 21 декабря 2023 года .
- ^ «Есть тоска» . Hymnary.org . Получено 21 декабря 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Сухожильное судно живет глубоко внутри нас» . evangeliums.net (на немецком языке) . Получено 21 декабря 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный Саймон, Йоахим (2018). «Сухожилие живет глубоко» (PDF) (на немецком языке). Kirchenmusik-ekkw.de . Получено 21 декабря 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный Мэйр, Даниэль. «Сухожильное судно живет глубоко внутри нас» . Gotteslob.at (на немецком языке) . Получено 21 декабря 2023 года .