Инес МакКормак

Инес МакКормак
Инес МакКормак
Рожденный	Инес Мерфи ; 28 сентября 1943 г. ; Белфаст , Северная Ирландия
Умер	21 января 2013 г. (69 лет) ; Дерри , Северная Ирландия
Известный	Профсоюзный лидер и борец за права человека; первая женщина-президент Ирландского конгресса профсоюзов (1999–2001)
Супруг	Винсент (1969–2013; ее смерть)
Дети	1

Инес МакКормак (урожденная Мерфи; 28 сентября 1943 - 21 января 2013) была североирландским профсоюзным лидером и правозащитницей. Она была первой женщиной-президентом Ирландского конгресса профсоюзов (с 1999 по 2001 год), представляющей профсоюз UNISON . Она также успешно выступала за включение строгих положений о равенстве и правах человека в Соглашение Страстной пятницы и подписала Принципы Макбрайда о справедливом трудоустройстве. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В 2002 году ее описывали как «вероятно, самого известного и самого опытного борца за права человека в этой стране». ^{[ 3 ]}

МакКормак основал организацию «Участие и практика прав», ^{[ 4 ]} правозащитная организация, поддерживающая обездоленные группы населения, базирующаяся в Белфасте , Северная Ирландия, которую она продолжала консультировать до своей смерти. На протяжении всей своей карьеры она пересекала религиозные границы и национальные границы, чтобы бороться за тех, кто столкнулся, по ее словам, с «унижением изоляции», особенно за женщин. ^{[ 5 ]}

назвало МакКормак В 2011 году американское издание Newsweek одной из «150 женщин, которые потрясли мир». ^{[ 6 ]} а ее жизнь и работа были изображены Мерил Стрип в документальной пьесе «СЕМЬ» . ^{[ 7 ]}

Ранние годы

Инес Мерфи родилась в протестантской семье Ольстера в Калтре , графство Даун . ^{[ 1 ]} она посещала университетскую школу Гленлола, не поступила на должность младшего клерка на государственную службу Северной Ирландии . пока в возрасте 17 лет ^{[ 8 ]} учится по ночам на экзамене A-level . О своем защищенном профсоюзном прошлом МакКормак вспоминала: «Я была озадаченной молодой продюсеркой – до 17 лет я сознательно не встречала католика. Я была молодой протестантской девушкой, которая не понимала, что существуют серьезные проблемы неравенства, несправедливости. и раскол в нашем обществе». ^{[ 9 ]} Будучи беспокойной душой, она дважды была избита во время протестов: один раз на марше за гражданские права в Северной Ирландии и один раз на демонстрации против войны во Вьетнаме на лондонской Гросвенор-сквер. ^{[ 10 ]}

Маккормак учился в колледже Маги в Дерри с 1964 по 1966 год. ^{[ 1 ]} во время спорного решения разместить второй университет Северной Ирландии в Колрейне : ее «первый вкус уличной политики и урок природы изоляции и злоупотребления властью». ^{[ 8 ]} Затем она училась в Тринити-колледже в Дублине с 1966 по 1968 год и встретила Винсента МакКормака – одного из основателей Лейбористской партии Дерри и бывшего жителя Богсайда – в Лондоне вскоре после окончания учебы. Пара поженилась через три месяца после знакомства. ^{[ 11 ]} Ее родители были против ее брака с Винсентом: «Смешанные браки не были особенно популярны и приемлемы, и реакция была очень бурной», - вспоминает она. «С годами они более или менее приходили в себя, но им это никогда не нравилось». ^{[ 10 ]}

Активизм

Маккормак вернулся в Северную Ирландию в конце 1968 года и обнаружил растущее движение за гражданские права в Ассоциации гражданских прав Северной Ирландии , описывая этот опыт годы спустя как «переживание решающего исторического момента». ^{[ 8 ]} МакКормак стала активно участвовать в маршах за гражданские права вместе со своим мужем и участвовала в марше Народной демократии в 1969 году, который, как известно, подвергся нападению со стороны лоялистов Ольстера , включая дежурную полицию, во время инцидента на мосту Бернтоллет . ^{[ 1 ]}

Маккормак получил диплом по общественным наукам в 1969 году, а в 1972 году начал работать социальным работником в офисе социальных служб Западного Белфаста в Баллимерфи . Когда в конце 1960-х там разразился вооруженный конфликт, Маккормак глубоко осознал последствия лишений и неравенства. о женщинах и их семьях. ^{[ 5 ]} Охваченная неприятностями , Баллимерфи в то время была «чрезвычайно бедной», и МакКормак выполняла свои обязанности в условиях перестрелок и крайних лишений. ^{[ 11 ]} Была предпринята попытка закрыть офис в Баллимёрфи, а находившимся там социальным работникам было приказано перевестись в другой район. Понимая, что они нужны в Баллимерфи, они отказались уезжать, и им посоветовали вступить в профсоюз, чтобы противостоять давлению, требующему перевода. МакКормак вступил в контакт с Национальным союзом государственных служащих , и впоследствии они были приняты в профсоюз, причем МакКормак исполнял обязанности профсоюзного управляющего . В конечном итоге перевод был отменен, и в 1974 году Маккормак начал работать в профсоюзе неполный рабочий день. ^{[ 11 ]}

Карьера

Всего два года спустя, в 1976 году, МакКормак стала первой женщиной, работающей полный рабочий день, в Национальном союзе государственных служащих (ныне UNISON ). ^{[ 9 ]} и перед ней была поставлена беспрецедентная задача — набрать 1000 членов в течение первых пяти месяцев работы. ^{[ 11 ]} Осознав, что женщин, работающих неполный рабочий день в государственном секторе, как правило, увольняют как «слишком трудных для организации» и, следовательно, не входящих в профсоюзы, МакКормак приступил к решению проблемы их вступления в профсоюз, заявив: «Весь мой способ их мобилизации заключался в том, чтобы заставить их увидеть, что их потребности реальны, что они кто-то есть». ^{[ 12 ]} Ее усилия увенчались заметным успехом: к моменту создания UNISON в 1993 году число членов профсоюза увеличилось с 800 до 15 000. В 1980-х годах Маккормак подписала «Принципы Макбрайда» — комплекс международных этических инвестиций. Она продолжает работать над этической глобализацией, чтобы гарантировать, что никто не останется позади. ^{[ 5 ]} В дальнейшем она стала первой женщиной-региональным секретарем UNISON, продолжая представлять низкооплачиваемых женщин, работающих уборщицами, помощницами по дому и вспомогательными медсестрами. ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]} МакКормак продолжила свою карьеру в профсоюзном движении как первая женщина, возглавившая комитет Северной Ирландии Ирландского конгресса профсоюзов (ICTU) (1984–1985), и была первой женщиной-президентом ICTU (1999–2001). ^{[ 1 ]}

Ее успех в среде, где доминируют мужчины, в сочетании с ее решимостью отстаивать голоса обездоленных не обошлось без проблем, особенно со стороны ее коллег-мужчин, вспоминая: «На одной встрече меня освистали с трибуны и назвали подонком», добавив «Я говорил об уходе за детьми, и мне сказали, что это не должно быть в повестке дня профсоюзов». ^{[ 9 ]} Тем, кто «склонен выступить против неравенства или нарушений прав человека», МакКормак заявил, что «последствия для человека иногда могут быть жестокими, но оно того стоит». ^{[ 11 ]}

МакКормак основал и возглавил широкую коалицию групп, которые успешно выступали за включение в Соглашение Страстной пятницы строгих, инклюзивных положений о равенстве и правах человека . ^{[ 1 ]} Она также подписала « Принципы Макбрайда» по справедливому трудоустройству и сумела активизировать ирландско-американское мнение для борьбы с ранним непопулярным приемом «Принципов» в Северной Ирландии. Принципы Макбрайда были включены в закон США в 1998 году и использовали возможности американских инвестиций против практики религиозной дискриминации при приеме на работу в Северной Ирландии. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

Ее ключевая роль в Соглашении Страстной пятницы побудила МакКормак впоследствии провести кампанию за реализацию этих положений о равенстве и правах человека как ключа к пониманию разрешения конфликтов на основе практики правосудия. ^{[ 1 ]} Обеспокоенный тем, что большинство сообществ, наиболее пострадавших от беспорядков, по-прежнему относятся к наиболее социально обездоленным районам Северной Ирландии, МакКормак возглавил кампании по отстаиванию прав наиболее социально изолированных слоев населения и предоставлению им возможности решать проблемы, с которыми они столкнулись, заявив: «Наши Задача состоит в том, чтобы поставить регионы и людей, которые исключены, в центр нашего экономического и социального планирования и показать, что мы действительно можем справиться с несправедливыми и нестабильными условиями. Я утверждаю, что многие социальные проблемы возникают из-за того, что экономика построена на принципах экономики. путь, который исключает людей, а не включает». ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}

В 2006 году МакКормак основал «Участие и практика прав» (PPR), правозащитную организацию, базирующуюся в Белфасте . PPR поддерживает маргинализированные группы в использовании практичного и уникального подхода, основанного на правах человека, для решения социальных и экономических проблем, с которыми они сталкиваются. К успехам относятся создание новой системы приема пациентов с психическими заболеваниями, посещающих отделения неотложной помощи по всей Северной Ирландии, переселение семей из ветхих многоэтажек и пересмотр планов восстановления, из которых были исключены жильцы. ^{[ 4 ]} Мэри Робинсон , бывший президент Ирландии и Верховный комиссар ООН по правам человека , охарактеризовала работу организации как «новаторскую», заявив: «Они не просто бросают вызов тому, что неправильно, они создают инклюзивное чувство прав и достоинства, они занимаются новаторской работой, которая вызовет большой интерес и применение в других местах». ^{[ 13 ]}

МакКормак была одним из основателей Глобального консультативного совета Vital Voices и была удостоена награды Vital Voices Global Leadership Awards в 2002 году в знак признания ее вклада в качестве защитника прав человека. Международная организация поддерживает и инвестирует в новых женщин-лидеров, стремясь использовать их потенциал для обеспечения мира и процветания в своих сообществах. ^{[ 13 ]} Маккормак также был назначен в 2010 году правительством Ирландии независимым председателем консультативного процесса по разработке Национального плана действий Ирландии для выполнения обязательств правительства в соответствии с Резолюцией ООН о женщинах, мире и безопасности. ^{[ 1 ]}

МакКормак получила множество наград, в том числе звание почетного доктора Королевского университета в Белфасте в 2000 году за заслуги в области прав человека и общества. Она получила премию Элеоноры Рузвельт от Нью-Йорка в 1997 году, премию сообщества Эслинг «Человек года» в 2001 году и ирландскую премию Tatler «Женщина года» в 2008 году. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Она получила посмертную степень почетного доктора юридических наук Ольстерского университета. в 2013 году.

МакКормак была известной писательницей и телеведущей, ее работы были показаны в ряде телевизионных программ и документальных фильмов. В последние годы были опубликованы многочисленные статьи и статьи МакКормак на тему укрепления мира и процветания с помощью инклюзивных социально-экономических стратегий, а некоторые из ее работ были включены в Антологию ирландской письменности Field Day (2002). ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]}

4 марта 2019 года Крамлин-роуд в Белфасте была переименована в Инес МакКормак-роуд в рамках празднования Международной женской недели. ^{[ 15 ]}

Признание

Карьера МакКормака была показана в американском документальном спектакле « Семь» 2010 года . В пьесе, созданной Vital Voices , рассказывается о семи женщинах со всего мира, которые преодолели препятствия на пути к серьезным переменам в своих родных странах. Мерил Стрип сыграла МакКормака. ^{[ 7 ]} Когда изображенных женщин попросили выйти на сцену и встать рядом со своими сценическими образами, Стрип заявила, что она «чувствовала себя пренебрежительной», стоя рядом с МакКормаком, добавив: «Я актриса, и она настоящая». ^{[ 9 ]}

В 2011 году Newsweek назвал МакКормак одной из «150 женщин, которые потрясают мир», единственной женщиной из Северной Ирландии, названной так. ^{[ 6 ]}

Документальный фильм «Инез МакКормак: сложная женщина» , продюсером и рассказчиком которого выступила Сьюзан Маккей , получил награду за лучший короткометражный документальный фильм на фестивале Galway Film Fleadh в 2014 году. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Среди тех, кто отдал ей должное, были президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс, бывший президент Мэри Робинсон и Хиллари Клинтон. Клинтон сказала: «Она путешествовала по миру, призывая молодых женщин быть проводниками перемен в своих сообществах и странах. Мы зашли так далеко отчасти из-за ее настойчивого требования о месте за столом переговоров для женщин и других маргинализированных лиц». ^{[ 10 ]}

Личная жизнь и смерть

МакКормак жила в Дерри с 2001 года. 21 января 2013 года она умерла от рака в возрасте 69 лет в хосписе Фойл . ^{[ 18 ]}^{[ 2 ]} Незадолго до смерти, когда ее спросили, почему она проделала такую работу, МакКормак ответила: «...в основе всего я хочу видеть блеск в глазах женщины, которая думала, что она никто, когда она осознала, что она был кем-то». ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Робинсон, Мэри (1 февраля 2013 г.). «Некролог Инес МакКормак» . Хранитель . Проверено 11 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Скорбь в связи с потерей известной правозащитницы Инес МакКормак (пресс-релиз)» . inezmccormack.co.uk . 21 января 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История: Инес МакКормак» . 4 сентября 2019 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Перейти обратно: ^а ^б «Участие и практика прав» . Проверено 11 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Инес МакКормак» . Жизненные голоса . Проверено 21 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Малдун, Молли (23 марта 2011 г.). «Newsweek назвал Инес МакКормак одной из женщин, которые потрясли мир» . Ирландский Центральный . Проверено 25 января 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Инес МакКормак возвращается в Нью-Йорк после того, как Мерил Стрип изобразила свою жизнь в нью-йоркской пьесе» . Жизненные голоса . 25 марта 2010 года . Проверено 25 января 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д МакКормак, Винни (8 февраля 2013 г.). «Инес МакКормак: Признательность» . Ирландское эхо . Проверено 22 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и МакКиттрик, Дэвид (23 января 2013 г.). «Инес МакКормак: борец за гражданские права и права человека, боровшаяся с дискриминацией в Ольстере» . Независимый . Проверено 25 января 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Инес МакКормак: Борющийся борец за гражданские права и права человека» . Независимый . 23 января 2013 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Дауд, Рут (14 апреля 2011 г.). «Женщина, которая потрясла мир». Наблюдатель округа Даун . Бангор.
^ Мак, Кэрол (2009). «Увидев другую страну». В Чизмаре, Паула; Филлу, Катрин; Кригель, Гейл; Мак, Кэрол; Марграфф, Рут; Дивер Смит, Анна; Янковиц, Сьюзен (ред.). СЕМЬ . Драматурги Play Service Inc., стр. 79–89 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Избранный голос: Инес МакКормак» . Жизненные голоса . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
^ МакКрири, Альф (22 января 2013 г.). «Некролог: Инес МакКормак» . Белфастский телеграф . Проверено 8 марта 2013 г.
^ «Инес МакКормак Роуд» . УНИСОН Н.И. 4 марта 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
^ «Инес МакКормак: сложная женщина» . Новости Би-би-си . 21 января 2015 года . Проверено 11 августа 2023 г.
^ «Сложная женщина: вспоминая Инес МакКормак» . Ирландская Америка . 14 мая 2015 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
^ Макдэйд, Брендан (24 января 2013 г.). «Последнее прощание с Инес МакКормак, настоящей защитницей угнетенных» . Белфастский телеграф . Проверено 25 января 2013 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
«Семь» — пьеса с участием Инес МакКормак.
Участие и практика прав , организация, основанная Инес МакКормак

Профсоюзные офисы
Предшественник Эдмунд Браун	Президент Ирландского конгресса профсоюзов 1999–2001	Преемник Джо О'Тул

[Guardian-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Робинсон, Мэри (1 февраля 2013 г.). «Некролог Инес МакКормак» . Хранитель . Проверено 11 февраля 2013 г.

[Inez-2] Перейти обратно: ^а ^б «Скорбь в связи с потерей известной правозащитницы Инес МакКормак (пресс-релиз)» . inezmccormack.co.uk . 21 января 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б «История: Инес МакКормак» . 4 сентября 2019 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[PPR-4] Перейти обратно: ^а ^б «Участие и практика прав» . Проверено 11 февраля 2013 г.

[:1-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Инес МакКормак» . Жизненные голоса . Проверено 21 сентября 2019 г.

[Newsweek-6] Перейти обратно: ^а ^б Малдун, Молли (23 марта 2011 г.). «Newsweek назвал Инес МакКормак одной из женщин, которые потрясли мир» . Ирландский Центральный . Проверено 25 января 2013 г.

[meryl-7] Перейти обратно: ^а ^б «Инес МакКормак возвращается в Нью-Йорк после того, как Мерил Стрип изобразила свою жизнь в нью-йоркской пьесе» . Жизненные голоса . 25 марта 2010 года . Проверено 25 января 2013 г.

[Vinny-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д МакКормак, Винни (8 февраля 2013 г.). «Инес МакКормак: Признательность» . Ирландское эхо . Проверено 22 февраля 2013 г.

[Independent-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и МакКиттрик, Дэвид (23 января 2013 г.). «Инес МакКормак: борец за гражданские права и права человека, боровшаяся с дискриминацией в Ольстере» . Независимый . Проверено 25 января 2013 г.

[:2-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Инес МакКормак: Борющийся борец за гражданские права и права человека» . Независимый . 23 января 2013 года . Проверено 21 сентября 2019 г.

[Spectator-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Дауд, Рут (14 апреля 2011 г.). «Женщина, которая потрясла мир». Наблюдатель округа Даун . Бангор.

[SEVEN-12] Мак, Кэрол (2009). «Увидев другую страну». В Чизмаре, Паула; Филлу, Катрин; Кригель, Гейл; Мак, Кэрол; Марграфф, Рут; Дивер Смит, Анна; Янковиц, Сьюзен (ред.). СЕМЬ . Драматурги Play Service Inc., стр. 79–89 .

[Voice-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Избранный голос: Инес МакКормак» . Жизненные голоса . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.

[14] МакКрири, Альф (22 января 2013 г.). «Некролог: Инес МакКормак» . Белфастский телеграф . Проверено 8 марта 2013 г.

[15] «Инес МакКормак Роуд» . УНИСОН Н.И. 4 марта 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.

[16] «Инес МакКормак: сложная женщина» . Новости Би-би-си . 21 января 2015 года . Проверено 11 августа 2023 г.

[17] «Сложная женщина: вспоминая Инес МакКормак» . Ирландская Америка . 14 мая 2015 года . Проверено 21 сентября 2019 г.

[18] Макдэйд, Брендан (24 января 2013 г.). «Последнее прощание с Инес МакКормак, настоящей защитницей угнетенных» . Белфастский телеграф . Проверено 25 января 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]