Jump to content

Как бархатная перчатка, отлитая из железа.

Как бархатная перчатка, отлитая из железа.
Обложка издания 1993 года (в 1998 году книга была переиздана в другой обложке).
Автор Дэн Клоуз
Иллюстратор Дэн Клоуз
Художник обложки Дэн Клоуз
Язык Английский
Предмет Ужасы , Сюрреализм
Жанр Комиксы
Издатель Фантаграфика
Дата публикации
1993
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать, Мягкая обложка
Страницы 144
ISBN 1-56097-116-9
ОКЛК 28385891
Предшественник #$@ &!: Официальная коллекция Ллойда Ллевеллина
С последующим Мужественный мир Ллойда Ллевеллина: золотая сокровищница его полных сочинений

«Как бархатная перчатка, отлитая из железа» графический роман американского карикатуриста Дэниела Клоуза . Книга следует фантастическому и параноидальному сюжету, отличающемуся по тону от абсолютного реализма более позднего, более широко известного « Мира призраков » Клоуза . Он содержит кошмарные образы, в том числе расчленение, уродливых людей и животных, а также сексуальный фетишизм.

Клоуз рассказал о том, что эта история была вдохновлена ​​его мечтами, а также повторяющимся сном его бывшей жены:

Во многом это просто мечты, где... У меня могут быть просто такие мысли, неконтролируемые обычной логикой, и тогда я начинаю видеть вещи по-другому. Это примерно то же самое, как когда вы просыпаетесь от долгого сна и на одну минуту видите абсурдность мира. [ 1 ]

Название книги представляет собой цитату из Расса Мейера « фильма Быстрее, кошечка!» Убийство! Убийство! [ 1 ] (Полная строка в исполнении Лори Уильямс звучит так: «Ты милая, как бархатная перчатка, отлитая из железа. И как газовая камера, Варла, настоящая веселая девчонка».)

История публикаций

[ редактировать ]

Как и многие расширенные работы Клоуза, «Как бархатная перчатка, отлитая из железа», первоначально появилась в серийной форме в его комиксе « Восьмерка» (выпуски № 1–10, 1989–1993 гг.), Но была переиздана в мягкой обложке . Первые панели более поздних глав истории были представлены в цвете при первоначальной публикации в Eightball . При сборке в мягкой обложке главам рассказа давались названия, и для отражения этого было добавлено оглавление.

С тех пор «Бархатная перчатка» переиздавалась много раз и в настоящее время находится в шестом издании. Книга также переведена на итальянский язык. [ 2 ] японский, французский, [ 3 ] Испанский, [ 4 ] и греч. [ 5 ] Французское издание было номинировано на премию Международного фестиваля комиксов в Ангулеме 2000 года за лучший альбом .

«Как бархатная перчатка, отлитая из железа» рассказывает о человеке по имени Клэй Лаудермилк и его попытках найти свою бывшую жену. (Песня « Баллада о Барбаре Аллен » представляет собой комментарий к этой истории с ее элементами безответной любви, потери и смерти.) По неизвестным причинам Клэй находится в зале порнокинотеатра, когда видит странный БДСМ- фильм ( также называется «Как бархатная перчатка, отлитая из железа »), звездой которого оказывается его жена, которая в титрах фигурирует как «Мадам Ван Дамм». Клэй намеревается найти ее и оказывается втянутым в серию злоключений, в которых участвуют невероятно странные второстепенные персонажи. Клей становится жертвой двух сумасшедших полицейских, знакомится с религиозной сектой, возглавляемой массовым убийцей, намеревающимся свергнуть американское правительство, и теоретиками заговора, которые считают, что бразды правления мировой политической властью каким-то образом вращаются вокруг серии новинок из десятицентового магазина, уродливая молодая женщина-полурыба и ее мать -нимфоманка , а также разные другие уроды и чудаки. Во время одного из снов печально известный Foot Foot из песни группы The Shaggs грызет ногу Клея.

Икона счастливого лица «мистера Джонса» также появляется в различных местах истории (напоминая Альфреда Э. Ноймана , талисмана журнала Mad , чье изображение датируется, по крайней мере, 1800-ми годами). Изображения мистера Джонса вытатуированы на людях, вырезаны на ноге Клея в виде призрачного персонажа, на родинке Гитлера и на вывесках магазинов Value Ape. Это означает, как логотипы проникают в наши общества, и связаны с элементами заговора в этой истории. Истинная природа отца женщины-рыбы мистеру Лаудермилку так и не удалось узнать, но читатели, знакомые с рассказами Г. П. Лавкрафта, заметят связь с новеллой Лавкрафта « Тень над Иннсмутом» , в которой рассказывается о чудовищном скрещивании людей и невыразимых обитателей глубин. . Фраза « Кеннет, какова частота? », отсылающая к причудливому инциденту с Дэном Рэзером (за несколько лет до того, как REM песня сделала то же самое), используется как часть сюжета о заговоре «Мистера Джонса». Кроме того, имеются ссылки на детская порнография и снафф-фильмы .

В других СМИ

[ редактировать ]

«Как бархатная перчатка «Литое железо»» — один из немногих графических романов, вдохновивших на создание официального альбома саундтреков . Компакт-диск с 10 треками Виктора Банана (он же карикатурист Тим ​​Хенсли ) был выпущен в 1993 году на лейбле Jenkins-Peabody.

В выпуске №11 журнала «Eightball» , опубликованном после завершения сюжетной линии «Бархатной перчатки» , Клоуз рассказал о гипотетическом фильме, основанном на его книге. По мнению Клоуза, фильм представляет собой высоко коммерциализированный, плохо сделанный провал, имеющий мало общего с оригинальной историей Клоуза, за исключением названия и нескольких поверхностных элементов.

  1. ^ Jump up to: а б Шайнер, Льюис. «Роль сострадания в фильме Дэниела Клоуза « Как бархатная перчатка, отлитая из железа », архивировано 1 февраля 2016 г. в Wayback Machine ситкоме (1995).
  2. ^ Как бархатная перчатка, выкованная из железа (Coconino Press, 2009).
  3. ^ Как бархатная перчатка, попавшая в плавящееся железо (Корнелиус, 2000).
  4. ^ Как шелковая перчатка, выкованная из железа (Public Square Books, 2006) ISBN   978-1-59497-195-2 .
  5. ^ Как железная бархатная рукавица (Inkpress/Kormoranos, 2009) ISBN   978-960-89659-2-8 .

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f45e75bf4c2d977879da8c43f09947d__1720731060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/7d/6f45e75bf4c2d977879da8c43f09947d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Like a Velvet Glove Cast in Iron - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)