Jump to content

Быстрее, Котик! Убийство! Убийство!

(Перенаправлено с Лори Уильямс )

Быстрее, Котик! Убийство! Убийство!
Оригинальный постер релиза
Режиссер Расс Мейер
Автор сценария Джек Моран
Рассказ Расс Мейер
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Уолтер Шенк
Под редакцией Расс Мейер
Музыка
Производство
компания
Ева Продакшнс
Распространено РМ Фильмс Интернешнл
Дата выпуска
  • 6 августа 1965 г. ( 06.08.1965 )
Время работы
83 минуты [ 1 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет $45,000 [ 2 ]
Театральная касса 36 122 доллара США (только переиздание 1995 года в США) [ 3 ]

Быстрее, Котик! Убийство! Убийство! — американский фильм об эксплуатации 1965 года, снятый Рассом Мейером по сценарию Мейера и Джека Морана. В нем рассказывается о трех танцорах гоу-гоу , которые устраивают серию похищений и убийств в калифорнийской пустыне.

Фильм известен своим насилием, провокационными гендерными ролями и достойными цитирования «диалогами, которые пристыдят Рэймонда Чендлера ». [ 4 ] Его также запомнили игрой звезды Туры Сатаны , чей персонаж Ричард Корлисс назвал «самым честным, а может быть, и самым честным образом в каноне Мейера». [ 5 ] Быстрее, Котик! был коммерческим и критическим провалом после его первого выпуска, но с тех пор он стал широко известен как важный и влиятельный фильм. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Три диких, раскованных танцовщицы гоу-гоу — Варла, Рози и Билли — танцуют в клубе, прежде чем мчаться на своих спортивных машинах по калифорнийской пустыне. Они играют в скоростную игру « цыпленок » на соляных отмелях и встречают молодую пару, Томми и Линду, которые собираются участвовать в гонке на время . Сломав Томми шею в драке, Варла похищает Линду и накачивает ее наркотиками.

В маленьком городке в пустыне они останавливаются на заправке, где видят старика, передвигающегося в инвалидной коляске, и его мускулистого, тупого сына. Сотрудник заправочной станции сообщает женщинам, что старик стал инвалидом в результате железнодорожной катастрофы, в результате «сошел с ума», и что он получил крупную денежную компенсацию, которая спрятана где-то рядом с его ветхим домом в пустыне. Заинтригованная Варла вынашивает план ограбления старика, и три женщины следуют за ним обратно на ранчо вместе со своим пленником.

На ранчо они встречают старика, его младшего сына (который, как они узнают, известен как «Овощ» из-за его слабоумия ) и его старшего сына Кирка. Группа все вместе обедает, и Билли насмехается над Рози, когда Варла уходит с Кирком, надеясь соблазнить его раскрыть местонахождение денег. Впоследствии Линда сбегает от пьяного Билли и убегает в пустыню. Старик и младший сын преследуют их на своем грузовике. Младший сын ловит Линду и, кажется, собирается напасть на нее, но падает в слезы, когда приходят Варла и Кирк. Кирк наконец признает развратный характер своего отца и власть старика над своим младшим братом, и клянется поместить своего младшего брата в лечебницу. Он пытается отвезти истеричную Линду в город на грузовике, но старик говорит, что выбросил ключи, поэтому Кирк и Линда отправляются через пустыню пешком.

Варла возвращается в дом и говорит Билли и Рози, что они должны убить мужчин и девушку, чтобы скрыть похищение Линды и убийство ее парня. Билли отказывается, но когда она уходит, Варла бросает ей нож в спину, когда приходят старик и его младший сын. Рози и Варла сбили старика на своей машине, убив его и опрокинув его инвалидное кресло, чтобы обнаружить спрятанные внутри деньги. Рози зарезана младшим сыном, когда она пыталась вытащить нож из тела Билли. Варла пытается врезаться ему в стену на своей машине, ранив его. Она уезжает на грузовике и догоняет Кирка и Линду, преследуя их в овраг . Варла и Кирк сражаются рукопашно . Она берет над ним верх, пока Линда не сбивает ее грузовиком, и она умирает. Кирк и Линда вместе уезжают на грузовике.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Быстрее, Котик! Убийство! Убийство! был продолжением более раннего фильма Мейера. «Мы только что сняли фильм под названием «Моторпсих» , в котором рассказывалось о трех плохих парнях, и он зашкаливал. Поэтому я сказал: «Ну, давайте снимем фильм с тремя плохими девочками». [ 9 ]

Сценарий приписан Джеку Морану по оригинальному рассказу Расса Мейера. Первый вариант назывался «Кожаные девушки» и был написан за короткий четырехдневный период Моран, который также сотрудничал с Мейером в фильмах « Хижина общего права» и «Доброе утро и… до свидания!». [ 10 ] Сценарий получил второе рабочее название — «Убийцы людей» — и производство уже началось, когда звукорежиссер Ричард С. Браммер придумал ныне бессмертное окончательное название. [ 4 ] назвал сюжет «свободным ремейком « Часов отчаяния » или, возможно, «Девственного источника ». Хотя ни Моран, ни Мейер открыто не ссылались на какие-либо предыдущие работы в качестве источника вдохновения, один известный кинокритик [ 5 ] и « поп-арт- постановка « Эсхила » Эвмениды » одного ученого-классика. [ 11 ]

Хаджи работал с Мейером над «Моторпсихом» . Она порекомендовала ему Туру Сатану. [ 12 ]

Лори Уильямс позже сказала: «Расс не хотел меня нанимать, потому что он не думал, что у меня достаточно большой бюст! Я сказала, что могу использовать отжимания в бюстгальтере, что я и сделала. Он не знал, сработает ли это». , но потом на репетиции он, наконец, сказал: «Хорошо», я сыграл свою роль как в мультфильме, как и весь остальной фильм, больше, чем в жизни». [ 13 ]

Быстрее, Котик! имел скромный бюджет около 45 000 долларов и был снят в черно-белом режиме в целях экономии. [ 14 ] [ 15 ]

Съемки фильма начались в Pussycat Club, стриптиз-клубе в Ван-Найсе , а позже той же ночью они отправились в калифорнийскую пустыню. Ранняя сцена гонок фильма была снята на высохших солончаках озера Каддебек , сцена на заправочной станции была снята в городе Рандсбург . [ 16 ] и сцены в доме Старика на ранчо Олли Пече Мюзикл Уэллс недалеко от города Мохаве . [ 17 ] Во время основных съемок актеры и съемочная группа останавливались в мотеле Adobe в Йоханнесбурге . [ 18 ]

Мейер, который начал снимать фильмы во время службы в армии США 166-й сигнальной фотографической роте во время Второй мировой войны , имел репутацию человека, проводившего строго регламентированные киносъемки с небольшой командой, состоящей в основном из бывших армейских приятелей. [ 19 ] Актер Чарльз Нэпьер , снявшийся в пяти фильмах Мейера, сказал, что «Работать с Рассом Мейером было похоже на высадку первой волны в Нормандии во время Второй мировой войны». [ 20 ] Мейер рассматривал « Быстрее, кошечка!» стрелять ничем не отличается, говоря: «Со мной это было обычным делом. Это как в армии. Каждый должен встать и сделать свою работу, чтобы собраться с силами, и все». [ 21 ] Режиссерский стиль Мейера и правила, которые он навязал актерам и съемочной группе, вызвали конфликты с его столь же волевой звездой Турой Сатаной. [ 22 ]

был шестнадцатилетним несовершеннолетним Между Сьюзен Бернард, ее режиссером и коллегами по фильму также возникли разногласия, во многом они объясняли присутствие ее матери на съемочной площадке (что было вызвано тем, что Бернард в то время ). Бернард сказала в интервью, что она действительно боялась Сатаны, и некоторые думали, что это способствовало ее выступлению в роли напуганной жертвы похищения. [ 23 ]

По мнению сатаны,

Все [на съемочной площадке] делали все: от перемещения реквизита до разметки декораций и мест, где мы должны были быть в следующем дубле. Мне приходилось ставить боевые сцены, потому что никто больше не знал, как их делать, и когда я снимал боевые сцены, мне действительно приходилось брать каждого из этих парней и доводить их до конца, чтобы они выглядели реалистично. . По сути, мне пришлось уложить одного парня на пол, потому что он боялся пораниться. На самом деле многое пришлось делать наоборот, поэтому попробуйте представить себе сцену боя таким образом. [ 13 ]

Заглавную песню фильма «Faster Pussycat!» исполнила калифорнийская группа Bostweeds. Тексты песен написал Рик Джаррард, а музыку написала и спела Линн Риди, которая сформировала группу Bostweeds и исполнила ведущие партии. [ 24 ] Трек так и не был выпущен коммерчески, но он появился в феврале 1966 года как рекламный сингл со скоростью вращения 45 об / мин без B-сайда . [ 25 ]

Прием и влияние

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Быстрее, Котик! Убийство! Убийство! Премьера состоялась в Лос-Анджелесе 6 августа 1965 года. [ 26 ] Что нетипично для фильма Мейера, он потерпел неудачу в прокате после первого выхода. [ 6 ] [ 7 ]

«Когда он впервые вышел, он не имел успеха», - сказал Мейер. «В то время люди не понимали, что женщины могут иметь отношения с другими женщинами». [ 9 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Те немногие критики, которые вообще обратили на него внимание, в целом отвергли его как эксплуататорский «кожный фильм». [ 8 ] Джон Л. Вассерман из San Francisco Chronicle , например, сделал рецензию на двойной счет книги « Быстрее, кошечка!» и «Mudhoney» в апреле 1966 года, заявив, что « у «Кошечки» худший сценарий из когда-либо написанных, а «Mudhoney» — худший фильм из когда-либо созданных». [ 27 ] [ 28 ]

Культовый статус

[ редактировать ]

В последующие годы к фильму стали относиться более благосклонно, он приобрел как коммерческий, так и критический статус. [ 8 ] На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 74% на основе 31 рецензии со средней оценкой 6,8 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Быстрее, кошечка! Убей! Убей!», несомненно, это херня, но заразительная привязанность режиссера Расса Мейера к лагерю придает этой анархической веселой поездке волнующий вкус». [ 29 ] В своей рецензии на переиздание фильма 1995 года Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех. [ 8 ] Известный -феминистка кинокритик Б. Руби Рич сказала, что, когда она впервые увидела Faster, Pussycat! в 1970-х годах она «была абсолютно возмущена тем, что [ее] заставили смотреть этот женоненавистнический фильм, который объективировал женщин и который на самом деле был совсем не похож на мягкое порно ». [ 30 ] Однако, посмотрев его снова в начале 1990-х, ей он «просто понравился», и она написала в The Village Voice статью, в которой переоценила фильм и обсудила изменение своего мнения. [ 30 ]

Быстрее, Котик! Убийство! Убийство! в настоящее время занимает 674-е место в десятом издании часто упоминаемого списка «1000 величайших фильмов». [ 31 ] и 377-е место в рейтинге Sight & Sound «Опрос величайших фильмов». [ 32 ] Его часто упоминают в списках лучших фильмов категории B и культовых фильмов всех времен. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

Фильм также оказал влияние на других режиссеров. Сценарист и режиссер Джон Уотерс заявил в своей книге «Шокирующая ценность» , что « Быстрее, кошечка! Убей! Убей! Это, вне всякого сомнения, лучший фильм из когда-либо созданных. Возможно, он лучше, чем любой фильм, который будет снят в будущем». [ 37 ] Позже он сказал о его переиздании, что «оно стареет, как хорошее вино». [ 6 ] Режиссер музыкального видео Кейр Макфарлейн признал, что сцена в клипе на песню Джанет Джексон « You Want This » была прямой данью уважения Faster, Pussycat! , на котором изображена певица, управляющая Porsche , и ее спутницы, кружащие вокруг двух мужчин в пустыне. [ 6 ] Музыкальный клип песню Say You'll Be There на Spice Girls также был вдохновлен этим фильмом. [ 38 ] Режиссер Квентин Тарантино сослался на фильм и поблагодарил Мейера в титрах его фильма « Доказательство смерти» . [ 39 ] сообщил а в 2008 году журнал Variety , что Тарантино был заинтересован в ремейке Faster, Pussycat! [ 40 ] [ 41 ]

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]

В мае 2021 года сообщалось, что адаптация фильма для телесериала находится в разработке от bigbaldhead Productions , продюсерской компании, которой управляет Норман Ридус , и AMC Studios . [ 42 ]

[ редактировать ]
Стюарт Ланкастер (в инвалидной коляске) в роли Старика
  • Аудио-сэмплы из фильма включены в четыре песни метал- группы White Zombie из их третьего альбома La Sexorcisto: Devil Music Volume One . Диалог «Ты вся встряхнулась, да, детка?» и «Я никогда ничего не пробую, я просто делаю это. Хочешь попробовать меня?» используются в песне « Thunder Kiss '65 ». — Ты вся потрясена, не так ли, детка? также используется в песне "Cosmic Monsters, Inc." и строчка «Теперь пойдем, но пойдем через черный ход» в песне «Welcome to Planet Motherfucker/Psychoholic Slag». Другая фраза: «Я работаю над этим малышом точно так же, пытаясь добиться максимальной производительности», используется в « Black Sunshine ». [ 43 ] [ 44 ]
  • Название Дэниела Клоуза графического романа «Как бархатная перчатка, отлитая из железа» взято из строки из фильма, описывающей Варлу. [ 45 ]
  • Заглавная песня фильма «Faster Pussycat!» была исполнена несколько раз, в первую очередь американской панк- группой The Cramps на их концертном мини-альбоме 1983 года «Smell of Female» . [ 25 ]
  • Музыкальный клип на песню Джанет Джексон « You Want This » из ее одноименного альбома 1993 года. Джанет отдает дань уважения фильму и сосредотачивается вокруг Джексона как лидера женской банды, где певица и ее друзья встречают двух мужчин в пустыне. [ 46 ]
  • Клип на песню Spice Girls " Say You'll Be There " был вдохновлен песней Faster, Pussycat! Убийство! Убийство! фильм (и «Криминальное чтиво» ). [ 38 ] В музыкальном видео участницы группы представлены в роли женщин-техно-воинов, которые используют боевые искусства и оружие, созданное под влиянием ниндзя, чтобы поймать несчастного мужчину, как и в фильме.
  • В фильме Квентина Тарантино 2007 года «Доказательство смерти» персонаж Шанна носит футболку с изображением Варлы, персонажа Туры Сатаны, и надписью «BADASS CINEMA» под ней. Мейер также является одним из режиссеров, которым Тарантино благодарен в финальных титрах. [ 39 ]
  • Ссылка сделана на постер фильма из подросткового романа Эми Винсент 2008 года (под псевдонимом Клаудия Грей) «Вечная ночь » (на странице 134) на двери комнаты в общежитии одного из второстепенных персонажей.
  • Три главных персонажа-антагониста фильма Джона Ли 2016 года «Большие каникулы Пи-Ви» были вдохновлены этим фильмом. [ 47 ]
  • «Операция: Котик» — японский ремейк фильма режиссёра Рюити Хонды, вышедший на экраны в 2005 году. [ 48 ]
  • Фильм «Сучья пощечина» был вдохновлен фильмами Расса Мейера, особенно «Быстрее, кошечка!». Убийство! Убийство! Как и в этом фильме, в нем рассказывается о трех женских персонажах, которые отправляются в пустыню в поисках сокровищ. В вступительных и заключительных титрах фильма даже есть отрывки из фильма « Быстрее, кошечка!». Убийство! Убийство! в монтаже отрывков из других фильмов категории B. [ 49 ]

Чрезмерное название фильма стало культовым и на него часто ссылаются или обыгрывают в другой популярной культуре:

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ « Быстрее, кошечка, убей, убей (18)» . Британский совет классификации фильмов . 31 июля 1980 года . Проверено 26 января 2024 г.
  2. ^ «Десять лучших малобюджетных фильмов до 500 000 долларов» . Ежедневная доза фильма . 9 февраля 2009 года . Проверено 1 апреля 2013 г.
  3. ^ «Быстрее, кошечка! Убей! Убей! (1965) – Финансовая информация» . Числа . Проверено 26 января 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б ДеФино 2014 , с. 16.
  5. ^ Перейти обратно: а б Корлисс, Ричард (2 августа 2002 г.). «Спасибо за молочные железы» . Время . Проверено 5 мая 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Уиллман, Крис (11 декабря 1994 г.). «Возвращение Ультракошечек» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б ДеФино 2014 , стр. 25–27.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Эберт, Роджер (24 марта 1995 г.). «Быстрее, кошечка! Убей! Убей!» . Чикаго Сан-Таймс . Получено 19 апреля 2015 г. - через RogerEbert.com .
  9. ^ Перейти обратно: а б Салем, Роб (8 декабря 1995 г.). «Трэшмейстер продолжает разжигать бурю в D-чашке». Торонто Стар . п. Е3.
  10. ^ Макдонаф 2005 , стр. 162–163.
  11. ^ Соломон, Джон (2001). Древний мир в кино (Исправленное и расширенное изд.). Нью-Хейвен [ua]: Йельский университет. Нажимать. п. 17 . ISBN  0-300-08337-8 .
  12. ^ Томас, Брайан (14 октября 2009 г.). «Расс Мейер - Интервью PFS» . Общество психотронного кино .
  13. ^ Перейти обратно: а б Томпсон, Натаниэль. «Воспоминания Расса Мейера и актеров в Египетском театре, Лос-Анджелес, 1999» . Мондо Диджитал .
  14. ^ ДеФино 2014 , с. 15.
  15. ^ Моррис, Гэри (апрель 1996 г.). «Расс Мейер: Интервью» . Киножурнал «Яркий свет» . Проверено 8 мая 2015 г.
  16. ^ «Локации фильмов для взрослых 10: Быстрее, кошечка! Убей! Убей! (1965) - Отчет Риальто» . Отчет Риальто . 19 ноября 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г.
  17. ^ Макдонаф 2005 , стр. 168–169.
  18. ^ Макдонаф 2005 , с. 172.
  19. ^ ДеФино 2014 , стр. 19–20.
  20. ^ Макдонаф 2005 , с. 54.
  21. ^ Рабин, Натан (23 сентября 1998 г.). «Расс Мейер (Интервью)» . АВ-клуб . Проверено 8 мая 2015 г.
  22. ^ ДеФино 2014 , с. 20.
  23. ^ Макдонаф 2005 , с. 170–172.
  24. ^ "Боствидс, The" . Сандазед Рекордс . Проверено 5 декабря 2022 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «One Side Wonders # 11: Bostweeds - более быстрая кошечка! (1966)» . Космический разум в игре . 3 августа 2013 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  26. ^ «Быстрее, Котик! Убей! Убей! (1965)» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  27. ^ Вассерман, Джон (19 апреля 1966 г.). «Два фильма с одной мыслью». Хроники Сан-Франциско . № 41.
  28. ^ Оливер, Мирна (22 сентября 2004 г.). «Расс Мейер, 82 года; культовый режиссер сексуальной эксплуатации» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  29. ^ «Быстрее, Котик! Убей! Убей!» . Гнилые помидоры . Проверено 1 марта 2024 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Майерс, Эмма. «Профили в критике: Б. Руби Рич» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  31. ^ Георгарис, Билл. «1000 величайших фильмов» . Они снимают фотографии, не так ли? . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  32. ^ «Опрос лучших фильмов Sight & Sound» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  33. ^ «50 лучших культовых фильмов всех времен» . Развлекательный еженедельник . № 711. 23 мая 2003 г. Проверено 5 декабря 2022 г. - через Filmsite .
  34. ^ Ворел, Джим (8 мая 2014 г.). «100 лучших фильмов категории «Б» всех времен» . Вставить . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  35. ^ Крауз, Ричард (2008). Сын из 100 лучших фильмов, которые вы никогда не видели . Торонто: ECW Press. ISBN  9781554903306 .
  36. ^ Грей, Кармен (13 декабря 2013 г.). «Десять лучших фильмов об эксплуатации» . Ошеломленный . Проверено 19 апреля 2015 г.
  37. ^ Уотерс, Джон (2005). Шокирующая ценность: сделанная со вкусом книга о дурном вкусе . Филадельфия: Бегущая пресса . ISBN  978-1560256984 .
  38. ^ Перейти обратно: а б Катнер, Джон; Ли, Спенсер (2005). «Гл. 5: 1990–1999: 749 - Spice Girls: Скажи, что будешь там». 1000 хитов номер один в Великобритании . Омнибус Пресс. ISBN  1-84449-283-4 .
  39. ^ Перейти обратно: а б «Полное справочное руководство по фильмам «Доказательство смерти»» . Архивы Квентина Тарантино . Проверено 7 мая 2015 г.
  40. ^ Смит, Лиз (16 января 2008 г.). «Тарантино хочет сделать ремейк «Быстрее кошечки» » . Разнообразие . Проверено 19 апреля 2015 г.
  41. ^ «Неудавшиеся проекты Тарантино» . Мы киноманы . 20 августа 2009 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  42. ^ Паттен, Доминик (24 мая 2021 г.). «Норман Ридус и AMC Studios вдавили педаль в пол с песней «Faster Pussycat, Kill! Kill!» Телесериал в разработке» . Крайний срок Голливуд .
  43. ^ «Источники образцов» . Психоголический мир белого зомби . Проверено 19 апреля 2015 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с ДеФино 2014 , с. 38.
  45. ^ Шайнер, Льюис (3–5 марта 1995 г.). «Роль сострадания в произведении Дэниела Клоуза « Как бархатная перчатка, отлитая из железа » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2016 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  46. ^ Коэн, Стивен; Харк, Ина Рэй (2002). Книга о фильме «Дорога» . Рутледж. п. 177. ИСБН  978-1-13-482436-6 .
  47. ^ «Звезда большого праздника Пи-Ви Джессика Поули делится ценным советом от Пола Рубенса» . Toofab.com . 22 марта 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  48. ^ МакЛеннан, Джим (23 января 2011 г.). «Операция Котик» . Девушки с оружием . Проверено 22 июня 2020 г.
  49. ^ Ханикатт, Кирк (6 января 2010 г.). «Плохие девчонки пачкаются в «Сучьей пощечине» » . Рейтер . Проверено 5 декабря 2022 г.
  50. ^ «Быстрая кошечка» . Вся музыка . Проверено 19 апреля 2015 г.
  51. ^ ДеФино 2014 , с. 89.
  52. ^ Фуллер, Бекки (24 февраля 2017 г.). «Ривердейл: «Быстрее, кошечки! Убивайте! Убивайте!» Трейлер: Тайна углубляется» . Экранная ругань . Проверено 5 декабря 2022 г.
  53. ^ Мюррей, Ноэль (26 октября 2017 г.). «Рецензия: плохой кандидат на вечер кино «Хэллоуинская ловушка для кисок, убей! Убей!» приходит с предупреждением» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • ДеФино, Дин (2014). Быстрее, Котик! Убийство! Убийство! . Лондон: Wallflower Press . ISBN  978-0-23-116739-0 .
  • Макдонаф, Джимми (2005). Большая грудь и квадратная челюсть: биография Расса Мейера, короля секс-фильмов (1-е изд.). Нью-Йорк: Корона . ISBN  1-4000-5044-8 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c704ddd65eb4b0e9a643816a91f2562__1725304680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/62/1c704ddd65eb4b0e9a643816a91f2562.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Faster, Pussycat! Kill! Kill! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)