Мэри Доминис
Мэри Доминис | |
|---|---|
| Рожденный | Мэри Ламберт Джонс 3 августа 1803 г. Бостон , Массачусетс , США |
| Умер | 25 апреля 1889 г. ( 85 лет |
| Место отдыха | Кладбище Оаху |
| Супруг | Джон Доминис |
| Дети | Джон Оуэн , Мэри Элизабет, Фрэнсис Энн |
| Родственники | Лилиуокалани (невестка) |
Мэри Ламберт Джонс Доминис (3 августа 1803 — 25 апреля 1889) — американская поселенка на Гавайях и первая хозяйка Вашингтон-Плейс в Гонолулу . Родившись в большой новоанглийской семье, она вышла замуж за капитана торгового флота Джона Доминиса , для которого Гонолулу был частым торговым портом. Пара переехала в 1837 году в Гавайское королевство вместе со своим сыном Джоном Оуэном Доминисом . Две их дочери остались, чтобы завершить свое образование.
Когда строился особняк Доминиса, король Камехамеха III перенес резиденцию правительства из Лахайны , Мауи, в Гонолулу, который быстро становился связующим звеном, где пересекались торговля и правительство. Поскольку ее муж часто отсутствовал, Мэри отвечала за строительство дома и сада. Во время путешествия в Китай капитан Доминис погиб в море, и завершение строительства особняка выпало на долю Мэри, принявшей у себя постоянных постояльцев. В день рождения президента США Джорджа Вашингтона в 1848 году комиссар США на Гавайях Энтони Тен Эйк , живший там в качестве пансионера, официально назвал особняк «Вашингтон-Плейс».
Ее сын Джон Оуэн Доминис женился на гавайской верховной вожди Лидии Камакаэха Паки , будущей королеве Лилиуокалани. Она не одобряла брак, но к концу жизни смирилась с союзом. После смерти Мэри ее невестка сняла американский флаг, развевавшийся на Вашингтон-плейс.
Мэри Доминис создала первый сад в европейском стиле на Гавайях. Она также начала ежегодные рождественские праздники на Гавайях, пригласив детей Гонолулу и их родителей в Вашингтон-Плейс, чтобы отпраздновать праздник. Это событие ознаменовало первое появление рождественской елки и традиций Санта-Клауса на Гавайях. Празднование Рождества в Вашингтон-хаусе продолжается уже более 160 лет и является ежегодной традицией в Гонолулу.
Ранний период жизни
[ редактировать ]
Мэри Ламберт Джонс родилась 3 августа 1803 года в Бостоне , штат Массачусетс , в семье Оуэна Джонса и Элизабет Ламберт. [ 1 ] [ 2 ] Одна из восьми детей, ее большая семья осталась в основном в Новой Англии, за исключением ее зятя Роберта Уильяма Холта (1792–1862), который поселился на Гавайях примерно в 1833 году после смерти ее сестры Анны Мари в 1832 году. Мэри осталась ответственной за опекунство над двумя ее племянницами Анной Марией и Элизабет. [ 3 ]
Джонс вышла замуж за капитана торгового флота Джона Доминиса (1796–1846), родом из Триеста , 9 октября 1821 года. У них было трое известных детей: Мэри Элизабет Доминис (1825–1838), Фрэнсис Энн Доминис (1829–1842) и Джон. Оуэн Доминис (1832–1891). Семья жила в Бостоне и значилась в справочниках Бостона примерно до 1831 года, когда они переехали в Скенектади, штат Нью-Йорк , где родился Джон Оуэн. [ 4 ] [ 5 ] Капитан Доминис часто отсутствовал дома, так как он участвовал в торговле с Китаем на Дальнем Востоке и конкурировал в торговле мехом на северо-западе Тихого океана с британской компанией Гудзонова залива . Командуя бригом «Оуихи» в 1827 году, он стал первым американским импортером, который выловил и представил тихоокеанского лосося на рынках Новой Англии. Он часто останавливался на Гавайских островах для ведения дел и пополнения запасов. [ 6 ] [ 7 ] Капитан Доминис, Мэри и их сын Джон Оуэн Доминис вновь поселились в Гонолулу , прибыв на барке Джонса 23 апреля 1837 года. [ 2 ] [ 5 ] Две их дочери остались учиться в Новой Англии. Мэри Элизабет и Фрэнсис Энн умерли в 1838 и 1842 годах соответственно и были похоронены на кладбище Вейл в Скенектади. [ 4 ] [ 8 ]
Жизнь на Гавайях
[ редактировать ]
В Гонолулу Доминисы начали строительство особняка, на землях недалеко от резиденции британского консула на Гавайях Ричарда Чарльтона . Между 1841 и 1847 годами деталями строительства особняка в основном занималась Мэри, поскольку капитан Доминис в основном отсутствовал в путешествиях, собирая деньги на стоимость строительства. [ 9 ] Гонолулу стал политической и деловой столицей Гавайского королевства , поскольку в середине 1840-х годов король Камехамеха III перенес правительство из Лахаины , [ 10 ] основал свою резиденцию во дворце Иолани на прилегающей территории, обращенной к собственности Доминиса. [ 11 ] В 1846 году капитан Доминис отплыл в Китай на бриге «Уильям Нейлсон» . [ 12 ] намеревался приобрести китайскую мебель для дома, строительство которого близилось к завершению. [ 13 ] Корабль погиб в море вместе с комиссаром США Джорджем Брауном, и Мэри овдовела. [ 14 ] [ 5 ]
После того, как реальность смерти ее мужа стала очевидной, Доминис открыла Вашингтон Плейс для постояльцев, чтобы прокормить себя и своего маленького сына Джона Оуэна Доминиса. [ примечание 1 ] Среди этих арендаторов был Энтони Тен Эйк , постоянный комиссар США на Гавайях. [ 12 ] Во время пребывания на борту Доминисов его комната стала дипломатическим представительством Соединенных Штатов в Гонолулу. 22 февраля 1848 года, в день рождения первого президента США Джорджа Вашингтона , Тен Эйк написал министру иностранных дел королевства Роберту Крайтону Уилли , что переименовал особняк в «Вашингтон-Плейс». В тот же день Уилли ответил согласием. Кухина Нуи Кеони Ана опубликовала официальное заявление Камехамеха III о переименовании в день рождения Вашингтона. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Среди других арендаторов и гостей были американские дипломаты Лютер Северанс , Дэвид Л. Грегг и Элиша Хант Аллен , а также политики Уильям Литтл Ли и Роберт Крайтон Уилли . [ 19 ] Доминис также основал первый сад в европейском стиле в Гонолулу. [ 20 ]
16 сентября 1862 года сын Доминиса женился на гавайской верховной вожди Лидии Камакаэха Паки , будущей королеве Лилиуокалани. «Маленькая и тихая» свадьба прошла в Халеакала, резиденции Бернис Пауахи Бишоп и ее мужа Чарльза Рида Бишопа . Церемонию возглавил преподобный Сэмюэл К. Дэймон по англиканским обрядам. Почетными гостями были король Камеамеа IV и другие члены королевской семьи. [ 21 ] Молодожены переехали в Вашингтон-Плейс вместе с Доминисом. [ 18 ] Джон был назначен губернатором Оаху в 1868 году королем Камеамеа V. После восшествия на престол брата Лилиуокалани, короля Калакауа в 1874 году, Джон также был назначен губернатором Мауи в 1878 году и генерал-лейтенантом и главнокомандующим гавайской армией в 1886 году. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
Несмотря на королевский статус Лилиуокалани, Мэри Доминис не одобряла брак. По словам историка Джеймса Л. Хейли , Мэри Доминис была «ярой расисткой» по отношению к своей невестке. [ 25 ] Супружеская жизнь Доминиса и Лилиуокалани была трудной, однако к моменту смерти Марии она научилась ее принимать. В «Гавайской истории» королевы Гавайев Лилиуокалани немного рассказала о своих домашних трудностях:
Поскольку она чувствовала, что никто не должен вставать между «[Доминисом]» и ее ребенком, естественно, «[Лилиуокалани]», как жена ее сына, считалась злоумышленницей; и я был вынужден осознать это с самого начала. Мой муж был чрезвычайно добр и внимателен ко мне, но не склонялся ни в ту, ни в другую сторону в любом вопросе, где существовала опасность задеть чувства его матери. Я уважала близость связи между матерью и сыном и, насколько могла, соответствовала своим собственным представлениям, чтобы поощрять и помогать моему мужу в его преданности матери. Позже г-жа Доминис, казалось, полностью осознала, что ей пришлось пожертвовать собой, и по мере того, как ее дни подходили к концу, она становилась для меня все более нежной и любящей матерью. [ 26 ]
Мэри Доминис умерла 25 апреля 1889 года и была похоронена на кладбище Оаху в Гонолулу. [ 2 ] [ 27 ] После смерти Марии Доминис королева Лилиуокалани сняла американский флаг, который развевался на Вашингтон-плейс при жизни Марии. когда Лилиуокалани поднял его в честь потерь гавайцев при затоплении SS Aztec немецкими Этот флаг не будет поднят снова до апреля 1917 года , подводными лодками . [ 28 ]
Рождество на Гавайях
[ редактировать ]Мэри Доминис приписывают начало традиций рождественской елки и Санта-Клауса на Гавайях. [ 29 ] [ 30 ] Рождество на Гавайях было введено американскими протестантскими миссионерами , прибывшими на острова в 1820 году. Однако празднования никогда не были последовательными или официально санкционированными до 1850-х годов, поскольку пуританское происхождение миссионеров Новой Англии не одобряло неканонический праздник. Во время правления короля Камехамеха IV и его супруги , королевы Гавайев Эммы , рождественская традиция получила большую поддержку под влиянием недавно созданной Англиканской церкви Гавайев . [ 31 ] [ 32 ] В канун Рождества 1858 года Мэри Доминис пригласила детей Гонолулу и их родителей в Вашингтон-Плейс, чтобы отметить праздник. Вечеринка, на которой впервые появилось появление рождественской елки и Санта-Клауса на Гавайях, получила широкое освещение в местных гавайских газетах: The Pacific Commercial Advertiser , The Polynesian и The Friend . [ 29 ] [ 30 ] [ 33 ] Рекламодатель сообщил :
Рождество прошло по старинке. Накануне встречи большое количество детей и их родителей открылось собранием большого количества детей и их родителей в Вашингтон-Плейс, особняке миссис Доминис, где Санта-Клаус объявил, что будет держать свой двор... Была предоставлена великолепная рождественская елка. ...и маленькие люди, собравшиеся вокруг него... обнаружили, что все оно освещено свечами, а ветви гнулись под тяжестью подарков. Как ни тороплив был старый Отец Время, в окнах послышались колокола... и через мгновение старый Санта-Клаус предстал в дверях перед группой юношей, приветствовавших его залпом веселых криков. Он был одет в одежду, в которой дети любят представлять святого старого эльфа... В течение часа он с царственной щедростью раздавал свои дары 100 присутствующим детям, создавая одну из самых счастливых групп, когда-либо виденных в Гонолулу... которые будут долго продолжаю говорить о Санта-Клаусе из Вашингтон-Плейс. [ 29 ] [ 33 ]
Традиция открытия Вашингтон-хауса для празднования Рождества продолжается в Гонолулу уже более 160 лет. Ежегодно правительство спонсирует экскурсии по дому, а также различные концерты и выставки. [ 34 ] [ 35 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Она открыла свой дом для постоянных гостей Гонолулу с хорошими связями и приветствовала многих других на своих званых обедах. То, что ее гости платили за такие привилегии, было известно в Гонолулу. Вероятно, архитектура и обстановка Вашингтон-плейс, а также удаленность Гонолулу, преодолел социальную стигму, обычно связанную с пансионами на материковой части Америки». [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ковачевич 1976 , стр. 23–24.
- ^ Jump up to: а б с «Смерть госпожи Доминис» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Гонолулу. 26 апреля 1889 г. с. 2. ; «Смерть госпожи Доминис» . Гавайская газета . Гонолулу. 30 апреля 1889 г. с. 3. «Миссис Доминис-старший» . Ежедневный бюллетень . Гонолулу. 25 апреля 1889 г. с. 3. ; «Упокоенный» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Гонолулу. 29 апреля 1889 г. с. 2. ; «Упокоенный» . Гавайская газета . Гонолулу. 30 апреля 1889 г. с. 4. ; «Похороны госпожи Доминис-старшей» . Ежедневный бюллетень . Гонолулу. 29 апреля 1889 г. с. 2.
- ^ Тейлор 1954 , стр. iii, 2, 6; Холт и Синески 1987 , стр. 16–17.
- ^ Jump up to: а б Ковачевич 1976 , с. 11.
- ^ Jump up to: а б с Прайс 2009 , стр. 48, 50–51, 63.
- ^ Ковачевич 1976 , стр. 8, 13.
- ^ Хейс 2006 , с. 15.
- ^ Прайс 2009 , с. 63.
- ^ Прайс 2009 , стр. 48, 51.
- ^ Куйкендалл 1938 , с. 257.
- ^ Прайс 2009 , с. 51.
- ^ Jump up to: а б Ковачевич 1976 , с. 8.
- ^ «Цвет, стеклянные окна придали Вашингтон-Плейс экзотический вид» . Гонолулу Звезда-Рекламодатель . 2 ноября 2014 г. Проверено 19 марта 2020 г.
- ^ Ковачевич 1976 , стр. 3–24.
- ^ Прайс 2009 , с. 52.
- ^ Тейлор 1922 , стр. 11–12.
- ^ Прайс 2009 , стр. 55–56.
- ^ Jump up to: а б Прото 2009 , стр. 27.
- ^ Хейли 2014 , с. 183; Прайс 2009 , с. 67
- ^ Прайс 2009 , с. 60.
- ^ Аллен 1982 , стр. 84–89, 98–99, 103–104; «Заметки недели» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. VII, нет. 12. Гонолулу. 18 сентября 1862 г. Изображение 2, кол. 5. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 15 октября 2017 г. ; «Марела» . Ка Нупепа Куокоа . Том. Я, нет. 43. Гонолулу. 20 сентября 1862 г. с. 3 . Проверено 26 сентября 2016 г. ; «Женатые люди» . Звезда Тихого океана . Том. II, нет. 52. Гонолулу. 18 сентября 1862 г. с. 2 . Проверено 26 сентября 2016 г.
- ^ Лилиуокалани 1898 , стр. 28, 66–67.
- ^ Хейс 2006 , с. 18.
- ^ «Доминис, офисная запись Джона Оуэна» (PDF) . цифровые коллекции государственных архивов . штат Гавайи . Проверено 22 марта 2020 г.
- ^ Хейли 2014 , с. 200
- ^ Лилиуокалани 1898 , стр. 23–24.
- ^ Силер 2012 , стр. 157, 161.
- ^ Аллен 1982 , с. 392; Прото 2009 , с. 207
- ^ Jump up to: а б с Трам, Томас Г., изд. (1921). « Приход Санта-Клауса в Гонолулу» . Гавайский альманах и ежегодник за 1922 год . Гонолулу: Гонолулу Star-Bulletin . стр. 58–61.
- ^ Jump up to: а б Даттон 1950 , с. 7.
- ^ «Как развивалось Рождество на Гавайях - Регистр округа Ориндж» . Реестр округа Ориндж. 20 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ Лоу 2011 .
- ^ Jump up to: а б «Заметки недели» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. III, нет. 27. Гонолулу. 30 декабря 1858 г. с. 2. ; «Рождественский вечер» . Полинезийский . Том. XV, нет. 35. Гонолулу. 1 января 1859 г. с. 2. ; «Рождественская ёлка» . Друг . Том. 16, нет. 1. Гонолулу. 1 января 1859 г. с. 4.
- ^ Охира, Род (11 декабря 2006 г.). «Исторический особняк Сотни туров (часть 1)» . Рекламодатель Гонолулу . Гонолулу, Гавайи. п. Б-1 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com . и Охира, Род (11 декабря 2006 г.). «Дом (ч. 2)» . Рекламодатель Гонолулу . Гонолулу, Гавайи. п. Б-5 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Гала-вечер в Вашингтон-Плейс» . Гонолулу Звезда-Рекламодатель . Гонолулу, Гавайи. 19 декабря 2019 г. с. А-10 . Проверено 23 марта 2020 г. - через Newspapers.com .
Библиография
[ редактировать ]- Аллен, Хелена Г. (1982). Предательство Лилиуокалани: последняя королева Гавайев, 1838–1831 гг. Глендейл, Калифорния: Компания AH Clark. ISBN 978-0-87062-144-4 . OCLC 9576325 .
- Даттон, Мейрик Киллер (1950). Рождество на Гавайях Гонолулу: Э. и М. Даттон . OCLC 16339340 .
- Хейли, Джеймс Л. (2014). Пленный рай: история Гавайев . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . ISBN 978-0-312-60065-5 . OCLC 865158092 .
- Хейс, Кеннет (18 апреля 2006 г.). Пэтти Генри; Поль Лузиньян (ред.). Вашингтон Плейс . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - Холт, Джон Доминис; Синески, Алиса (1987). «Джон Доминис Холт». Проект устной истории Фонда Ватумалла . 16 . Гонолулу. hdl : 10524/48676 . OCLC 663425247 .
- Ковачевич, Анте (1976). «О происхождении Джона Оуэна Доминиса, принца-консорта королевы Лилиуокалани». Гавайский исторический журнал . 10 . Гонолулу: Гавайское историческое общество: 3–24. hdl : 10524/409 . OCLC 60626541 .
- Куикендалл, Ральф Симпсон (1938). Гавайское королевство 1778-1854 гг., Основание и преобразование . Том. 1. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 0-87022-431-Х . OCLC 47008868 .
- Лилиуокалани (1898 г.). Гавайская история королевы Гавайев Лилиуокалани . Бостон: Ли и Шепард . ISBN 978-0-548-22265-2 . ОСЛК 2387226 .
- Лоу, Скотт К. (2011). Рождество — философия для каждого: лучше, чем кусок угля . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-1-4443-4145-4 .
- Прайс, Вирджиния (март 2009 г.). «Вашингтон-Плейс: укрывая претензии американцев, сохраняя гавайскую культуру» . Здания и ландшафты: Журнал Форума народной архитектуры . 16 (2). Миннеаполис, Миннесота: Издательство Университета Миннесоты: 48–72. дои : 10.1353/bdl.0.0029 . OCLC 688617531 . S2CID 161910629 .
- Прото, Нил Томас (2009). Права моего народа: непрекращающаяся битва Лилиуокалани с Соединенными Штатами, 1893–1917 гг . Нью-Йорк: Издательство Алгора. ISBN 978-0-87586-720-5 . OCLC 319248358 .
- Силер, Джулия Флинн (2012). Затерянное королевство: Последняя королева Гавайев, сахарные короли и первое имперское приключение Америки . Нью-Йорк: Atlantic Monthly Press . ISBN 978-0-8021-9488-6 . OCLC 881683650 .
- Тейлор, Альберт Пирс (1922). Под гавайским небом — повествование о романтике, приключениях и истории Гавайских островов . Издательская компания «Рекламодатель», ООО – через HathiTrust.
- Тейлор, Кларис Б. (1954). Холт, Лиза Улулани (ред.). Сказочные Холты . Гонолулу. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года.
{{cite book}}:|newspaper=игнорируется ( справка ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )