✖


Jump to content

Две двери вниз (сериал)

Две двери вниз
Жанр Ситком
Создано
  • Саймон Карлайл
  • Грегор Шарп
Режиссер Саймон Хайнд
В главных ролях
Текущий
Вступительная тема " СОБ "
Натаниэль Рэтелифф и «Ночная потливость»
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
№ серии 7
Количество серий 47 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Производственные площадки Глазго , Шотландия
Настройка камеры Одиночная камера
Время работы 28 минут
Производственные компании BBC Studios Comedy Productions
Би-би-си Шотландия
Оригинальный выпуск
Сеть
  • BBC Two (2016–2022)
  • BBC One (пилот 2013 г., специальный выпуск 2022 г. – настоящее время)
Выпускать 31 декабря 2013 г. ( 31 декабря 2013 г. ) -
подарок

Two Doors Down — шотландский телевизионный ситком , созданный BBC Studios . [1] Его создали Саймон Карлайл и Грегор Шарп, а в нем снимались Арабелла Вейр , Алекс Нортон , Дун Макичан , Джонатан Уотсон и Элейн С. Смит в роли соседей на пригородной улице Шотландии.

После разовой специальной трансляции Хогманай по всей стране на BBC One в декабре 2013 года был заказан полный сериал: [2] и начал выходить в эфир на BBC Two в апреле 2016 года. [1] со вторым в ноябре того же года. [3] Еще пять сериалов и четыре рождественских выпуска транслировались в период с 2017 по 2023 год. [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] переезд на BBC One в конце 2022 года для участия в рождественском выпуске, [11] и его седьмая серия выйдет в эфир в конце 2023 года. [12] [13] [14]

«Две двери вниз» получили награду за лучшую комедию на церемонии вручения наград Королевского телевизионного общества Шотландии в 2017 году, а актеры и съемочная группа получили отдельные награды BAFTA Шотландии за весь ее показ. [15] Будущее шоу остается неопределенным после смерти соавтора Саймона Карлайла в августе 2023 года. [16] [17] но заранее было подтверждено, что восьмая серия и возможная сценическая адаптация запланированы на 2024 год. [18]

Помещение

[ редактировать ]

Соавтор сериала Саймон Карлайл заявил: « Две двери вниз» рассказывает о сумасшедших соседях. Они есть у всех нас. Они кажутся нормальными, но если прикоснуться к поверхности, они немного сумасшедшие». [19] «Две двери вниз» фокусируются на соседях, живущих бок о бок в пригороде Глазго среднего класса (в отличие от многих предыдущих ситкомов Глазго, таких как «Раб Си Несбитт» и «Стилл Гейм» , действие которых происходило в суровых, забитых районах города). BBC Scotland описывает персонажей как «не очень счастливо живущих вместе» - соседи постоянно навещают без приглашения и злоупотребляют гостеприимством в доме Бет и Эрика Бэрдов. [19] Бет часто используют соседи, в частности Колин и Кэти Уайт по соседству: им часто приходится заваривать чай, разливать напитки и готовить еду, в то время как оставшиеся персонажи болтают в гостиной. У Бэрдов есть сын Ян, который является открытым геем и навещает своих родителей в сопровождении своего парня (Джаз в сериях 1–2, Гордон, серии 3–7).

Большая часть комедии вращается вокруг игры Уайтов в превосходство над Бэрдами, причем и Колин, и Кэти редко упускают возможность похвастаться своим богатым образом жизни перед Эриком и Бет. Снисходительное и токсичное поведение Кэти (обычно подпитываемое алкоголем) с трудом терпит Бет, которая изо всех сил пытается сохранять хладнокровие ради дружбы Эрика и Колина. Тем временем соседка Кристина также навещает Бэрдов, чтобы рассказать о своих частых проблемах со здоровьем и жизненных неудачах. Кристина, что-то вроде «кричащей», склонна делать необдуманные замечания, которые обостряют напряженность, уже нарастающую в комнате, до критической точки, вызывая фарсовые ситуации, причем Эрику обычно приходится быть голосом разума, чтобы снова успокоить ситуацию, хотя и на в некоторых случаях терпение Эрика лопается первым.

Поэтому Эрик и Бет стараются как можно больше избегать соседей, чтобы насладиться тишиной и покоем в собственном доме. [19]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Хронология

[ редактировать ]
Актеры Ряд
Пилот 1 2 3 4 5 6 7
Алекс Нортон в роли Эрика Бэрда Основной
Арабелла Вейр в роли Бет Бэрд Основной
Джонатан Уотсон в роли Колина Уайта Основной
Дун Макичан в роли Кэти Уайт Основной Основной
Шэрон Руни в роли Софи О'Нил Основной
Элейн С. Смит в роли Кристин О'Нил Основной
Джейми Куинн в роли Иэна Бэрда Основной
Харки Бхамбра, как Джаз Основной
Киран Ходжсон, как Гордон Основной
Грэм «Градо» Стивли в роли Алана Эдгара Гость Основной
Джой МакЭвой в роли Мишель Янг (позже Эдгар) Гость Основной
Шивон Редмонд в роли Энн-Мари Макинрой Основной
Появления гостей
Даниэла Нардини в роли Кэролайн Стюарт Гость
Грег МакХью в роли Тони Паттерсона Гость
Джеймс Янг в роли Ангуса Бэрда Гость
Кевин Гатри, как Ян Бэрд Гость
Морис Роэвз в роли Уилли Уайта Гость
Джемма МакЭлхинни в роли Хизер Гость
Александр Кирк, как Грэм Гость Гость
Мэгги О'Нил в роли Сандры Гость Гость
Софи Ли Стоун в роли Луизы Гость Гость
Мартин МакКормик, как Майкл Гость
Дивиан Ладва, как Икбал Гость
Амбрин Разия в роли Эша Гость
Джули Грэм в роли Гейл Гость
Кевин Харви, как Энди Гость
Джемма Мур и Лин Гость
Ханна Джарретт-Скотт в роли Морвен Гость
Марк Прендергаст в роли Даррена Макнотона Гость

Эпизоды

[ редактировать ]
Ряд Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир Сеть
Пилот 31 декабря 2013 г. ( 31 декабря 2013 г. ) Би-би-си один
1 6 1 апреля 2016 г. ( 01.04.2016 ) 6 мая 2016 г. ( 06.05.2016 ) BBC два
2 6 21 ноября 2016 г. ( 21.11.2016 ) 19 декабря 2016 г. ( 19 декабря 2016 г. )
3 Особенный 26 декабря 2017 г. ( 26 декабря 2017 г. )
6 29 января 2018 г. ( 29.01.2018 ) 5 марта 2018 г. ( 05.03.2018 )
4 6 7 января 2019 г. ( 07.01.2019 ) 11 февраля 2019 г. ( 11.02.2019 )
Специальный выпуск 2020 года 28 декабря 2020 г.
5 6 6 декабря 2021 г. ( 06.12.2021 ) [а] 1 августа 2022 г. ( 01.08.2022 )
Особенный 20 декабря 2021 г. ( 20.12.2021 )
6 6 9 ноября 2022 г. ( 09.11.2022 ) [б] 13 декабря 2022 г. ( 13.12.2022 )
Особенный 23 декабря 2022 г. ( 23 декабря 2022 г. ) Би-би-си один
7 6 24 ноября 2023 г. ( 24.11.2023 ) [с] 23 декабря 2023 г. ( 23.12.2023 )

Пилот (2013)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Эпизод Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [20]
1 – Пилот Кэтрин Морсхед Саймон Карлайл и Грегор Шарп 31 декабря 2013 г. ( 31 декабря 2013 г. ) 3.28
Соседи приезжают к Бэрдсам на празднование Хогманай, которое, естественно, идет наперекосяк. Первое появление Бет, Эрика, Кэти, Колина, Яна и Софи.

Серия 1 (2016)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Эпизод Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [20]
2 1 Морозильник Саймон Хайнд Саймон Карлайл и Грегор Шарп 1 апреля 2016 г. ( 01.04.2016 ) 1.80
Бет приглашает соседей на особый праздник после того, как муж Эрик оставляет дверь морозильной камеры открытой после того, как пришел поздно, отчаянно нуждаясь в чипсах, в результате чего все размораживается. Первое появление Кристины и Джаза.
3 2 Потолок Саймон Хайнд Саймон Карлайл и Грегор Шарп 8 апреля 2016 г. ( 08.04.2016 ) 1.36
Дом Бэрдов превращается в общежитие на ночь: после того, как у Кристины обрушился потолок, Йен расстается с Джазом, а Кэти ссорится с Колином из-за его просмотра порно.
4 3 Плоское потепление Саймон Хайнд Саймон Карлайл и Грегор Шарп 15 апреля 2016 г. ( 15.04.2016 ) 1.14
Йен и Джаз не производят хорошего первого впечатления на соседей, поскольку пьяная Кэти доставляет неприятности, когда сопровождает Бет на их обогрев квартиры; заблудший свингбол в ожидании репортажа о теннисе дает Кристине, обеспокоенной грабителями, возможность потренировать свою бейсбольную биту на Колине и, в большей степени, на Эрике.
5 4 Беременная Саймон Хайнд Саймон Карлайл и Грегор Шарп 22 апреля 2016 г. ( 22 апреля 2016 г. ) 1.15
Тихий день рождения не входит в число желаний Эрика, чей вечер в одиночестве беспокоят Кэти и Колин, придерживающиеся разного подхода к разглашению результатов своих тестов на фертильность, а также Кристина и Софи, которые демонстрируют разную степень траура по родственнику. на чьих похоронах они только что были, а также Йен и Джаз, которые совершенно забыли об этом особом событии. Подарки на день рождения дарят, и в теме обсуждения, к сожалению, ускользает нечто неловкое, что стащили с чердака на всеобщее обозрение.
6 5 Отец Саймон Хайнд Саймон Карлайл и Грегор Шарп 29 апреля 2016 г. ( 29 апреля 2016 г. ) 1.13
Кристина полна решимости выяснить, кто отец ребенка Софи, и в последней попытке запирает ее в сарае на заднем дворе. После спасения Бет и Кэти пытаются успокоить Кристину - таким образом, чтобы клеветать на Бет - в то время как Эрик обнаруживает конкурентную сторону Колина, когда дружеский матч по дартсу в гараже превращается в насилие.
7 6 Горячий мальчик Саймон Хайнд Саймон Карлайл и Грегор Шарп 6 мая 2016 г. ( 06.05.2016 ) 1.14
Кэти более чем когда-либо зациклена на демонстрации своей новой гидромассажной ванны, поскольку ее зависть растет, когда она узнает, что Бет и Эрик в последнюю минуту забронировали отпуск за границей, но вечеринка ее и Колина не идет по плану, когда она выхватывает сканирование ребенка Софи, и Джаз заканчивается. надел какие-то, к сожалению, слишком маленькие спидо.

Серия 2 (2016)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Эпизод Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [20]
8 1 Барбекю Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 21 ноября 2016 г. ( 21.11.2016 ) 1.49
Значительная выплата по возмещению PPI для Кристины дает Бет обязанности хозяйки соседского праздничного барбекю, на котором бронзовая Кэти гордо и высокомерно демонстрирует свою особую испанскую ветчину, а они с Колином пытаются уговорить кого-нибудь из остальных сопровождать их на вечеринке. их следующий круиз - в поисках рекомендательной скидки.
9 2 Автомобильная сигнализация Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 28 ноября 2016 г. ( 28.11.2016 ) 1.58
Далекая автомобильная сигнализация будит всех соседей, а Кристина и Колин неверно истолковывают замечание Эрика как приглашение к Бэрдам. Вскоре наступает полуночный пир, и прибывают Софи и Кэти, вновь разжигая вражду между Кристиной и Софи по поводу того, как назвать ребенка - но некоторые воспоминания и поиск по телевидению, ведущий к прогнозу доставки, подавляют все.
10 3 Воскресный обед Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 5 декабря 2016 г. ( 05.12.2016 ) 1.69
Воскресное жаркое у Бет сорвано: Кэти разозлилась на Колина, но не желает обсуждать, почему, Джаз заводится - из-за Колина и в одиночку - из-за его возвращения на работу после отпуска по болезни на следующий день и его требования вегетарианской альтернативы. видел, как Йен вышел купить один, а Кристина и Софи последовали за ним по возвращении.
11 4 День рождения Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 12 декабря 2016 г. ( 12.12.2016 ) 1.16
Кэти неохотно играет роль хозяйки, когда все приходят отпраздновать день рождения отца Колина, Уилли. Бет постепенно получает в руки бразды правления, чтобы все организовать, Уилли не может сдержать улыбку, а Йен и Джаз на иголках ждут, оправдает ли их предложение квартиру. Однако вскоре у всех поднимается настроение, когда появляется старый аккордеон Вилли...
12 5 Барни Бу Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 19 декабря 2016 г. ( 19 декабря 2016 г. ) 1.00
Проблемы с компьютером Кристины (она технофобка ) в конечном итоге еще больше обременяют Бет, поскольку она уже справляется с беспорядком из-за временного пребывания Яна и Джаза, прежде чем они смогут переехать в свою новую квартиру. Вскоре Кристина заставляет всех искать где-нибудь, где есть коляска Barneyboo, настаивая на том, что она должна быть синего цвета, чтобы соответствовать зонтику, который «Пэт через спину» покупает в качестве соответствующего набора, - в то время как Эрик размышляет, носить ли килт или нет. выездной матч Шотландии в Латвии.
13 6 Детский душ Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 19 декабря 2016 г. ( 19 декабря 2016 г. ) 0.90
Детский душ Бэрдов для Софи принимает неприятный оборот, когда Кристина не совсем впечатлена тем, что предлагается, а Кэти и Колин наслаждаются тем, что расстраивают и без того встревоженного Джаза (отмахиваясь от синяка под глазом как инцидента с упаковкой вещей) по поводу пресловутого места. о новой квартире его и Йена... хотя Софи мстит. Последнее появление Софи и Джаза.

Серия 3 (2018)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [20]
14 – "Рождественский выпуск" Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 26 декабря 2017 г. ( 26 декабря 2017 г. ) 1.04
Корона индейки Бет и Эрика оказывается меньшими порциями, чем ожидалось, когда рождественский ужин на двоих оказывается на шестерых; Поскольку рейсы из Франции отменены, Софи застряла в аэропорту, не имея возможности отпраздновать свое первое Рождество со своим ребенком Мэдисон, а планы Кэти и Колина покататься на лыжах рушатся. Йен навещает своих родителей вместе со своим бойфрендом Гордоном, уроженцем Нью-Йоркшира, который сразу же привлекает внимание Кэти, и Кристина случайно раскрывает его родителям. Тем не менее, ветхое Рождество становится особенным, когда Кэти обнаруживает свой небесный дар, а Эрик снимает с чердака свой старый костюм Санты. Первое появление Гордона.
15 1 «Ужин Бернса» Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 29 января 2018 г. ( 29.01.2018 ) 2.11
Все празднуют Ночь Бернса , но вместо этого временным центром внимания оказывается ремонт туалета на нижнем этаже Бэрдов. Усыновленный Шотландией Гордон проникается духом событий, надевает клетчатую клетку и начинает петь песню , энтузиазм Эрика по этому поводу разбавляется апатией Бет, Кристина очень хочет рассказать всем о новой жизненной ситуации своей дочери - и о том, как она встревожена там, где это есть - и дискуссия о прошлых поминках заканчивается тем, что Кэти сильно остро реагирует, когда ей приходит в голову, что Колин и его бывшая девушка разговаривают друг с другом за ее спиной.
16 2 "Двоеточие Эрика" Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 5 февраля 2018 г. ( 05.02.2018 ) 1.50
Несчастный случай во время колоноскопии привел к тому, что Эрику пришлось восстанавливать силы на диване внизу, и вскоре его страдания становятся зрелищем. Кэти и Колин заглядывают по дороге на ужин к паре, чья профессия жены остается неназванной, и Кристина находит решение проблемы неспособности Бет отвести ее в супермаркет, втягивая в это Йена. Ее покупки быстро становятся результатом готовки Бет, поскольку все заставляют ее готовить домашний суп, а появление Гордона с хрустящим хлебом также приводит к тому, что Эрик отправляется в туалет... и звуки его деятельности доказывают, что его обязательно нужно послушать.
17 3 "Вламываться" Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 12 февраля 2018 г. ( 12.02.2018 ) 1.69
Кэти приходит в ярость, когда обнаруживает, что после того, как ее и Колина дом обыскали грабители, пока они были в отпуске, кто-то обправился в ящике ее брюк. Бет поручено стирать всю одежду Кэти в качестве меры предосторожности (поскольку все остальные проверяют ее нижнее белье на предмет каких-либо признаков возбуждения), а затем работать швеей в качестве новых брюк Гордона для свадьбы, которые ему и Йену нужно будет надеть... и вид его босых ног, кажется, отвлекает Кэти от дневных событий.
18 4 «Рыбная пятница» Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 19 февраля 2018 г. ( 19 февраля 2018 г. ) 1.63
Запоздалое угощение Бет в местный паб на ужин по случаю дня рождения добавляет к списку двух неожиданных гостей: Кристина почти достаточно пригласила себя, а Колин решает провести свободное время, пока Кэти напивается в спа-салоне, беспокоя собравшихся. компания со своим развратом.
19 5 «Пьесы для вечеринки» Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 26 февраля 2018 г. ( 26 февраля 2018 г. ) 1.72
Вернувшись домой после неоднозначного выступления на викторине в пабе, Бет удивляет всех откровениями о своих прошлых карьерных устремлениях. Вскоре их прерывают Кристина, которая поднимается в больницу, чтобы увидеть Пэт после того, как на нее напала ее собака, а также Ян и Гордон, рано возвращающиеся домой после выходных в Амстердаме после занятий первой в туалете гей-бара. Сбор вскоре превращается в вечеринку, поскольку Бет приходится жарить домашние чипсы, и все стремятся продемонстрировать свои партийные трюки: магию, впечатления, скороговорки, скорбное мяуканье и ловлю краба - с помощью Гордона, прыгающего через изгородь. все идет совсем не так...
20 6 «Алан и Мишель» Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 5 марта 2018 г. ( 05.03.2018 ) 1.81
Кристина подсовывает Бет организацию приветственной вечеринки для новой, довольно разной пары через дорогу, Алана и Мишель. Появление на улице молодой женщины повышает уровень ревности Кэти, которая вскоре достигает предела, и она начинает присматривать за крыльцом дома, который осудила Мишель... Первое появление Алана и Мишель.

Серия 4 (2019)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [21]
21 1 "Годовщина" Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 7 января 2019 г. ( 07.01.2019 ) 1.75
Юбилейная вечеринка Эрика и Бет идет наперекосяк: Кэти настаивает на ответах на ее вопросы о том, поженятся ли когда-нибудь Йен, Гордон, Алан и Мишель друг с другом, Кристина настаивает, чтобы кто-нибудь хотя бы попробовал ее безделушку, а салонные игры мало что делают. спасают ситуацию, добавляя Мишель, желающую надеть свадебное платье Бет, Кэти и Колин, воспроизводящие свой первый танец, и Гордон, чувствующий себя отвергнутым - после нежелания Яна выйти за него замуж - в эту смесь.
22 2 "Пробуждение Вилли" Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 14 января 2019 г. ( 14.01.2019 ) 1.63
Кэти настойчиво пытается превратить торжественный праздник поминок отца Колина в менее траурный - с помощью алкоголя, а также неохотно, случайность приглашает Алана, Мишель и Гордона. Кристина расстроена нерелигиозностью этого дела и не боится высказывать свои жалобы или пытаться заставить всех вспомнить о Севе Бальестеросе .
23 3 «Больница» Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 21 января 2019 г. ( 21.01.2019 ) 1.64
Обычная операция превращается для Кристины в ночевку в больнице, а насыщенное время посещений вызывает массу дискуссий, которые приводят к тому, что Кристина беспокоится о том, переживет ли она операцию, а Эрик задается вопросом, получит ли он когда-нибудь свой ужин.
24 4 «Грэм и Сандра» Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 28 января 2019 г. ( 28.01.2019 ) Н/Д (<1,63) [д]
Гордон приглашает своих родителей, Грэма и Сандру, встретиться с Бэрдами, и разговор вскоре становится оживленным, когда соседи звонят, а тема независимости Шотландии вызывает разлад между гостями.
25 5 "Ночь" Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 4 февраля 2019 г. ( 04.02.2019 ) 1.63
Приглашение Бет Алану и Мишель остаться на ночь, пока их дом покрыт опилками, доставляет больше проблем, чем пользы, когда Алан, к огорчению Мишель, пользуется гостеприимством, а Кэти обижается на приближение Бет и Мишель и впадает в отчаяние. превзойти ее в несуществующих ставках на дружбу. Между тем, одержимость Кристины ревенем, испачканным кошачьей мочой, который ее сосед нашел в задней части ее сарая, приводит к тому, что все перекусывают поздно вечером... и вызывают скандал и зрелище, на которое нельзя смотреть.
26 6 «Новоселье» Саша Рэнсом Саймон Карлайл и Грегор Шарп 11 февраля 2019 г. ( 11.02.2019 ) 1.74
Мишель настойчиво пытается произвести впечатление на всех на вечеринке по случаю новоселья, хотя Алан не воспринимает ситуацию всерьез, включая пренебрежение подачей напитков и распространение личных новостей о своей сексуальной жизни Эрику и Колину, а также ехидные замечания ревнивой Кэти Дон. Это не поможет, особенно когда внимание Мишель перенаправляется на внезапное прибытие давнего друга, чья глухота дает соседям повод для разговора и возможность избежать наказания за насмешки над безумно завистливой Кэти, а также за намеренное сочувствие Кристины. , так как она преувеличивает состояние травмы глаза.

Рождественский выпуск (2020)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [21]
27 – "Рождественский выпуск" Адриан МакДауэлл Саймон Карлайл и Грегор Шарп 28 декабря 2020 г. ( 28.12.2020 ) 2.11
Планы Кэти и Колина провести праздничный сезон в Дубае были разрушены из-за Covid-19 , и они спрятались в хижине в Хайленде. После Рождества к ним присоединились Бет, Эрик, Кристина, Йен и Гордон, и первое веселье, подкрепленное захватывающими новостями об отношениях Йена и Гордона и легким подшучиванием о том, чем все занимаются во время изоляции , и количестве повторов по телевидению, почти немедленно начинает утихать, поскольку Кэти манипулирует всеми, заставляя их оставаться дома, а не выходить на улицу, и ее гостеприимство резко угасает, когда Гордон издевается над ней через впечатление, а Бет критикует ее за пьянство... когда невозмутимая Кристина продолжает свои воспоминания, Колин застрял между поддержкой его жена и, наконец, раскрывает, что он на самом деле думает о ее поведении, и атмосфера настолько кислая, что никто не хочет там находиться.

Серия 5 (2021–22)

[ редактировать ]

О планах на пятую серию было официально объявлено в середине 2020 года. [5] съемки, которые первоначально должны были начаться в то время, были отложены до марта 2021 года из-за ограничений, связанных с COVID-19. [6] [7] [22] [23] Впоследствии съемки были прерваны из-за родов Джой МакЭвой, и в результате были завершены только два эпизода и рождественский выпуск. [24] Съемки возобновились в феврале 2022 года. [25]

Сериал возобновился 12 июля 2022 года; последние три эпизода сериала были доступны на iPlayer в тот день после линейной трансляции «Брат Майкл». [26] [27] [28] [29] Чтобы транслировать весь сериал за один раз, первые две серии были повторены (вне последовательности) после линейной премьеры последних четырех серий сериала. [30]

Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [21]
28 1 «Овощное карри» Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 6 декабря 2021 г. ( 06.12.2021 ) 1.91
Бет готовит овощное карри на тихом семейном ужине в честь второй годовщины Йена и Гордона. Однако вскоре сюда пришли соседи; Кристина довольно не желает есть что-либо, приготовленное на кухне Бэрдов (полагая, что ее приступ диареи вызван сомнительным сэндвичем с ветчиной, который она съела там), а Кэти и Колин ищут бесплатную еду и довольно раздражаются на Гордона, когда не хватает мяса. во время их еды становится очевидным - помимо откровения, исходящего от синяка под глазом Йена, что он не пришел на помощь, когда на него напали.
29 2 "Грипп Бет" Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 13 декабря 2021 г. ( 13.12.2021 ) 1.76
Бет сильно простудилась и слегла в постель, но они с Эриком не убегают от всех, кто приставает к ним и дает советы, как лучше всего вылечить ее, а Кристина настойчиво заявляет о пользе домашнего супа, который она принесла. Колин и Кэти думают, что алкоголь — это путь вперед, а Йен изо всех сил пытается защитить своего отца, а дискуссия переходит к критике того, насколько хорошо он о ней заботится.
30 – "Рождественский выпуск" Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 20 декабря 2021 г. ( 20.12.2021 ) 2.00
Мишель и Алан устраивают предрождественскую дружескую встречу, на которой ее усилия остаются несколько недооцененными: Кэти не боится показать свое недовольство тем, что для них всех было устроено, Колин решил схватить ее под принесенной им омелой, а Кристина переусердствует. Поездка чувства вины с Бет после того, как они узнали, что они с Эриком планируют провести праздничный сезон в Йоркшире с Гордоном и его родителями. Алан, как и ожидалось, не в восторге от всего этого дела, и направляется обратно, чтобы тайно закинуть... вскоре к нему присоединяются Йен и Гордон, что приводит к довольно неуместному поведению в состоянии алкогольного опьянения...
31 3 «Брат Михаил» Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 12 июля 2022 г. ( 12.07.2022 ) Н/Д (<2,26) [и]
Обязанности шафера заключаются в том, что Алану поручают заботиться о кольцах на свадьбе его угрюмого брата Майкла, и он по очереди заходит, чтобы знакомить соседей, пока Бет устраивает импровизированную встречу у Бэрдов. Кристина откровенно рассказывает о том, насколько благосклонно относится к Майклу, сравнивая братьев друг с другом, Мишель изо всех сил старается развеять всеобщие (и свои собственные) опасения по поводу компетентности Алана на отведенной ему должности, а Кэти и Колин стремятся продемонстрировать и подвергнуть сомнению более похотливые аспекты по обе стороны церемонии.
32 4 «Девичий вечер» Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 12 июля 2022 г. ( 12.07.2022 ) (iPlayer)
19 июля 2022 г. ( 19 июля 2022 г. ) (BBC2) 		Н/Д (<2,30) [и]
Мишель устраивает девичник для Бет, Кэти и Кристины у себя, где Кэти хочет воспользоваться свободным алкоголем, а Кристина хочет заняться вязанием для внучки Мэдисон - непонимание того, что приготовило собрание справедливых женщин. . Обсуждение переходит к раздражающим слабостям их второй половинки, прежде чем разговор переходит на опасную территорию, создавая разрыв между Бет и Кристиной, и Кэти пытается закончить ночь на менее полезной ноте, убеждая остальных - и представляя Кристину - смотреть порно.
33 5 «Пончики» Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 12 июля 2022 г. ( 12.07.2022 ) (iPlayer)
26 июля 2022 г. ( 26 июля 2022 г. ) (BBC2) 		Н/Д (<2,23) [и]
Мишель не одобряет план Алана, согласно которому они съедят большую коробку пончиков из супермаркета в одиночку, посылая его к соседям, чтобы они раздали их. Когда они, Бет, Эрик, Кристина, а затем и Колин, собираются, чтобы побаловать себя у Бэрдов, их прерывает прибытие новых соседей Эша и Икбала. Раскрывать, что они работают на Национальную систему здравоохранения, было бы неразумно; соседи вытаскивают из Икбала странные терпеливые дилеммы (поскольку Кристина неоднократно заставляет его заботиться о ее затекшем плече) - запутываются относительно того, чем именно Эш занимается в своей административной роли, и ошеломлены заявлением пары, которое им не нравится ем еду на вынос.
34 6 «Друзья Амальфи» Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 12 июля 2022 г. ( 12.07.2022 ) (iPlayer)
1 августа 2022 г. ( 01.08.2022 ) (BBC2) 		Н/Д (<2,13) [и]
Восторженная Кэти и неуверенный в себе Колин стремятся продемонстрировать свое процветание и популярность, набивая дом компанией, поскольку пара, которую они встретили во время отпуска в Сорренто, - Гейл и Энди - заглядывает. С течением ночи оба становятся все более отчаянными, Кэти, раздраженная соседями, в частности грубоватой Кристиной, забирает у нее Гейл, а ревность Колина постепенно нарастает, поскольку он начинает чувствовать себя хуже Энди в своей физической форме (и способности придворный разговор с Мишель). Их действия достигают точки, когда зрелище, которое они намеревались устроить, становится неприятным и неловким, а Кэти отчитывает своих соседей перед новой, менее сговорчивой аудиторией...

Серия 6 (2022)

[ редактировать ]

Шестая серия была косвенно упомянута в годовом плане BBC, опубликованном в марте 2022 года. [8] сообщили актеры в июле 2022 года во время чтения таблицы, [9] и официально подтвержден BBC в августе 2022 года. Сериал состоит из шести серий и рождественского выпуска. [10] Дун Макичан и ее персонаж Кэти больше не появляются; она «ушла от [Колина] и теперь живет за границей», а сюжеты сериала сосредоточены вокруг того факта, что он «не может не раскрыть слишком много личных подробностей» об этом. Актриса Шивон Редмонд присоединилась к актерскому составу в качестве нового постоянного персонажа, Энн Мари. [10]

После трансляции первого эпизода остальные эпизоды сериала (кроме рождественского выпуска) были доступны на BBC iPlayer. [31] [32] [33] [34] [35] Рождественский специальный выпуск, как и оригинальный пилотный выпуск шоу, транслировался на BBC One вместо BBC Two. [11]

Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы)
35 1 "Макароны" [36] Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 9 ноября 2022 г. ( 09.11.2022 ) Н/Д (<3,03) [и]
Бет и Эрик приглашают Колина, который остался дезориентированным и уязвимым после того, как Кэти внезапно бросила его. Несмотря на их попытки сохранить сочувственный тон, Бет вызвалась научить его готовить еду для себя, а Эрик стал объектом некоторого неловкого физического комфорта, Кристина заходит, решив узнать подробности и всю историю. Йен и Гордон приходят, чтобы поделиться хорошими новостями последнего о работе, обнаруживая, что они, возможно, не в лучшем положении, чтобы сочувствовать Колину, и появляется Мишель, как раз в тот момент, когда Колин чувствует решимость двигаться дальше... и сообщить Кэти, что он и остальные соседей в их искренних признаниях, действительно подумайте о ней...
36 2 "Ботинок Алана" [31] Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 9 ноября 2022 г. ( 09.11.2022 ) (iPlayer)
16 ноября 2022 г. ( 16.11.2022 ) (BBC2) 		Н/Д (<2,00) [ф]
В результате несчастного случая на работе Алан оказался дома на диване, одна из его ног была в хирургическом ботинке, из-за чего он не мог ходить без посторонней помощи, а Мишель пришлось бегать за ним. Соседская любовь подменяет ее, когда она сбегает с поручением в город; Первоначально тихая компания Бет и Эрика - она ​​​​выполняет свою обычную роль дома, прислушиваясь к каждому приказу - разбивается Кристиной - приносящей подарки, помогающие ему передвигаться, и влюбляющейся в его новые костыли - Йена и Гордона - с неаппетитным коктейлем и спорными советами. требовать компенсации - и Колин - жаждет сообщить всем о своих делах в спальне тем утром и о своих поразительных выходках с онлайн-знакомствами.
37 3 «Ужин на семерых» [32] Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 9 ноября 2022 г. ( 09.11.2022 ) (iPlayer)
23 ноября 2022 г. ( 23.11.2022 ) (BBC2) 		Н/Д (<3,29) [и]
Колин устраивает званый обед, чтобы познакомить всех со своей новой пугливой и чрезмерно усердной партнершей Анной-Мари, но они немного поражены тем, насколько сильно она с головой уходит в праздник, поскольку Колин постоянно уверяет всех, что просто нервно пытается произвести на них впечатление. , с тревожной готовностью раскрыть личную информацию о своем проблемном сыне и о том, как она по-матерински заботится о подаче вкусного, но полухаотичного ужина. Первое появление Анн-Мари
38 4 «Кристина 69» [33] Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 9 ноября 2022 г. ( 09.11.2022 ) (iPlayer)
30 ноября 2022 г. ( 30.11.2022 ) (BBC2) 		Н/Д (<1,73) [г]
Семья Бэрдов устраивает вечеринку по случаю 69-летия Кристины, на которой все что-нибудь пекут по этому случаю - хотя, к огорчению Алана, пирожных нет, он уже временно воздерживается от предлагаемого пива, ожидая звонка, чтобы помочь собаке своего приятеля родить. Плохие новости Эрика о смерти старого друга по работе распространяются повсюду, как торт, купленный в магазине. Бет не решается раскрыть источник имениннице - Анн-Мари озадачена отсутствием горячей еды в продаже - пока он и Йена отправляют наверх проверить, подходит ли еще их похоронное одеяние. Разговор быстро переходит к смертям и похоронам, Кристина раскрывает свои планы, выбирает музыку и настаивает на том, что Бет будет носить самую важную вуаль.
39 5 "Австралийский праздник" [34] Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 9 ноября 2022 г. ( 09.11.2022 ) (iPlayer)
7 декабря 2022 г. ( 07.12.2022 ) (BBC2) 		Н/Д (<2,85) [и]
Бет и Эрика мимолетно посещают Йен и Гордон, а также их друзья Морвен и Лин, которые оставляют свою машину у Бэрдов, пока они путешествуют в отпуск. По мере того как один сосед появляется за другим, они повторяют свои планы на обширное, насыщенное шестинедельное путешествие по Австралии, при этом беспечное и беззаботное отношение и подход Лин к жизни постепенно раздражают ее, более подготовленную. и дотошный партнер Морвен, поскольку признание Лин, что она, возможно, перегрузила вещи, осознается, и откровение о некоторых планах Лин во время пребывания за границей, которые она держала при себе, неприятно раскрывается.
40 6 «Садовая вечеринка» [35] Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 9 ноября 2022 г. ( 09.11.2022 ) (iPlayer)
13 декабря 2022 г. ( 13 декабря 2022 г. ) (BBC2) 		Н/Д (<3,00) [и]
В благоприятную погоду Бет организует импровизированное собрание в своем саду за домом, к которому в конечном итоге присоединяется вся банда, дегустируя маргариту в качестве сопровождения жары. И снова они переплачивают, пытаясь общаться с глухой подругой Мишель, Луизой, которая ищет пожертвования на благотворительный прыжок с парашютом, и Алана вызывают с пивом и гамбургерами. Бет не совсем довольна тем, что стала объектом косвенных раскопок по поводу состояния ее сада - по крайней мере, по сравнению с садом Колина - которые бурлят, когда становится очевидным отсутствие чистого барбекю, а также предложение Яна и Гордона, прибывших из Лох-Ломонд , где проходила свадьба, сыграет свадьбу в своем саду за домом.
41 – "Рождественский выпуск" [11] Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 23 декабря 2022 г. ( 23 декабря 2022 г. ) (BBC1) 2.8 [час] [13]
Кристина шокирует Бет и Эрика, когда, засиживаясь в кафе, чтобы отдохнуть от рождественских покупок, она использует свой неожиданно наполнившийся избыток баллов по карте лояльности, чтобы угостить их всех кофе и чиабаттой. Ее необычная щедрость также удивляет Колина, Анн-Мари, Йена и Гордона, которые приходят со снега, но чувствуют себя одинокими, когда ей сообщают обо всех их рождественских планах, и боятся, что ей придется попытаться насладиться праздники дома одни. Присоединяется Мишель, спешащая после походов Алана по холодным шотландским улицам в поисках его затерянного бумажника, и ощущение Рождества набирает обороты, когда приносят крекеры, рассказывают шутки, а на улице выезжает группа, чтобы усилить сезонное ощущение. Кристина не совсем убеждена, что мини-Рождество, которое они все вместе отмечают, действительно может компенсировать семейное Рождество. Последнее появление Анн-Мари

Серия 7 (2023)

[ редактировать ]

Возобновление работы над седьмой серией было подтверждено Элейн К. Смит в январе. [12] но не BBC до февраля. Сериал состоит из шести серий, был снят летом 2023 года и показан на BBC One осенью 2023 года. [13]

Съемки начались в середине июня. [39] [40] и было подтверждено, что Дун Макичан повторит свою роль Кэти после отсутствия в шоу в шестом сезоне. [41]

Все серии были доступны на BBC iPlayer 24 ноября 2023 года, перед их трансляцией. [42]

Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок [43] Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители Великобритании (миллионы) [я]
42 1 "Кэти вернулась домой" Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 24 ноября 2023 г. ( 24.11.2023 ) [14] 2.78 [44]
Соседи собираются у Колина, где все ждут прибытия Анны-Мари на вечеринку-сюрприз по случаю дня рождения. Собравшаяся компания испытывает нечто более похожее на шок, когда входит загорелая, не столь раскаивающаяся Кэти, скрывающая свои отчаянные надежды на воссоединение. Все не очень впечатлены ее возвращением, особенно когда она в конце концов прорывается через Колина. оборону и восстанавливает Латимер-Кресент как свой дом, при этом каждый из гостей придерживается разных взглядов на то, насколько им следует сдерживаться, бросая вызов ее безрассудству действовать так, как будто ее исчезновения не произошло, - и насколько они готовы ей поверить очевидное изменение личности в кого-то более доброго и менее язвительного является подлинным.
43 2 «Кэти любит Мишель» Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 24 ноября 2023 г. ( 24.11.2023 ) (iPlayer)
1 декабря 2023 г. ( 01.12.2023 ) (BBC1) [45] 		Н/Д (<1,90) [46]
Привередливость Кристины в выборе именно правильных компонентов нового санузла утомляет Бет и Эрика, а еще она усугубляется желанием пригласить Алана за советом... и узнать, сможет ли он приобрести желаемые смесители и плитку по дешевке. Колин заходит с неожиданным подарком для Эрика, но самый большой шок наступает, когда Кэти и Мишель приезжают из похода по магазинам и ведут себя как самые близкие друзья. Новые связи между ними, возникшие благодаря обильному употреблению алкоголя и ботинкам с гепардовым принтом, начинают ослабевать, когда приглашение Кэти на совместную поездку в спа распространяется на других соседей, а попытки Колина научить Алана игре в гольф раскрывают тайну до какой степени Кэти стала объектом насмешек для них всех.
44 3 "Бывшая Йена" Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 24 ноября 2023 г. ( 24.11.2023 ) (iPlayer)
8 декабря 2023 г. ( 08.12.2023 ) (BBC1) [47] 		Н/Д (<1,90) [46]
Бэрды и их соседи узнают о прошлом Йена, когда старый школьный друг Даррен ( Марк Прендергаст неожиданно появляется ). Когда начинаются воспоминания, становится очевидным, что в истории Йена и Даррена есть нечто большее, чем просто друзья, и они обнаруживают, что отвечают на вопросы чудовищно разной уместности. Колин и Кэти больше всего стремятся исследовать беспорядочные и похотливые аспекты своих подростковых выходок, в то время как Гордону трудно подавить зависть к их очевидной совместимости - к тому же, с их общим, интимным прошлым - а Эрик глубоко обеспокоен и обижен этим Откровения, юность его сына была омрачена неуверенностью и насмешками над его сексуальностью, и Ян чувствовал себя неспособным сказать ему.
45 4 "Мясное" Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 24 ноября 2023 г. ( 24.11.2023 ) (iPlayer)
15 декабря 2023 г. ( 15 декабря 2023 г. ) (BBC1) [48] 		Н/Д (<1,90) [46]
Поездка на День отца в мясную, организованную Яном и Гордоном для Эрика и Грэма, встречает нежелательную компанию, поскольку Кристина и Колин выпрашивают приглашение. Настойчивость Кристины в тщательном расследовании заявлений подруги о том, что предлагаемая говядина нарезана до безобразия тонкими ломтиками, а ее менее чем полезные комментарии по всем темам разговора в качестве наверстывания у всех воспринимаются тихо, раздражают всех, хотя, когда Тема обсуждения переходит к семейной истории, но именно любознательная натура Гордона приводит к тому, что настроение портится, как только тайна, которую хранили от него, вся его жизнь резко выскальзывает наружу.
46 5 "Еда на вынос" Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 24 ноября 2023 г. ( 24.11.2023 ) (iPlayer)
22 декабря 2023 г. ( 22 декабря 2023 г. ) (BBC1) [49] 		Н/Д (<1,90) [46]
После изнурительной недели на работе Мишель решает побаловать себя и приглашает всех на китайскую еду на вынос. От обсуждения качества различных ресторанов, из которых доставляют еду, Кристина изо всех сил пытается убедить себя в идее заказа еды на вынос через приложение, взвешивая достоинства и недостатки идеи Мишель бросить работу и начать собственный бизнес по продаже кексов в бутике. и Эрик с энтузиазмом (или утомительно, для Кэти) ведет всех в воспоминаниях о карьере Билли Коннолли и о том, как он начинал в комедии, ожидание доставки никогда не утомляет разговоров, с вдохновенным решением поставить одно из его стендап-выступлений о том, чтобы вести вечер в новом направлении.
47 6 "Вегас" Бен Гослинг Фуллер Саймон Карлайл и Грегор Шарп 24 ноября 2023 г. ( 24.11.2023 ) (iPlayer)
23 декабря 2023 г. ( 23 декабря 2023 г. ) (BBC1) [50] 		1.90 [46]
Вернувшись из Вегаса , легкомысленная Мишель быстро приземляется у двери Бэрдов, чтобы поделиться важной новостью - о том, что она вышла замуж, хотя измученный Алан изо всех сил пытается быть кем-то большим, чем просто равнодушным. Пока все собираются, чтобы отпраздновать, все соседи получают возможность осмотреть ринг, услышать их рассказы о проблемах с задержкой рейсов, высказать свое мнение о секретных планах Алана (которые становятся менее романтичными, когда он раскрывает серьезные детали), чтобы сделать это как можно лучше. преподнести как можно более захватывающий сюрприз и немного напиться шампанским в начале дня. Энтузиазм Кэти по отношению к этой паре лишь маскирует ее ревность, но это несчастный случай с Кристиной, который разрушает надежды Мишель поделиться новостями с теми, кто находится за пределами пузыря Латимер-Кресент...

Дальнейшие сериалы и проекты

[ редактировать ]

В августе 2023 года сообщалось, что восьмая серия шоу «ожидается» в 2024 году, с возможностью создания сценического шоу на основе шоу, которое находится в разработке. [18] Неизвестно, как и повлияет ли на эти планы смерть соавтора сценария Карлайла в том же месяце.

23 декабря 2023 года - в день выхода в эфир последней серии седьмого сериала - Дун Макичан написал в Instagram, что шоу «на данный момент заканчивается». [17]

Производство

[ редактировать ]
Промо-фото главных героев седьмой серии Two Doors Down
Сидят: (слева направо) Мишель ( Джой МакЭвой ), Кристина ( Элейн С. Смит ), Бет ( Арабелла Вейр ), Эрик ( Алекс Нортон ), Йен ( Джейми Куинн )
Стоят: (слева направо) Алан ( Градо Стивли ), Колин ( Джонатан Уотсон ), Кэти ( Дун Макичан ), Гордон ( Киран Ходжсон )

Пилотный эпизод снимался всей съемочной группой в «тесной гостиной среднего размера». [1] После того, как пилотный проект был признан успешным, съемки были перенесены на специально построенные декорации в Дамбартоне . [1] Съемки первого сериала прошли в конце лета-осени 2015 года. [51] [52]

Внешние сцены были сняты в Бишопбриггсе , Восточный Данбартоншир ; из серии 4 они были перенесены в Эйвонбре-Кресент в Гамильтоне , Южный Ланаркшир . [53]

Место съемок второго сериала включало аэропорт Прествика и местный супермаркет. [54]

Что касается рождественского выпуска 2020 года, ограничения COVID-19 привели к изменениям в производстве, например, весь актерский состав и некоторые члены съемочной группы изолировались на два дня перед съемками и делали это на протяжении пятидневных съемок. [55] [56] В эпизодах, снятых после пандемии COVID-19, Элейн С. Смит сказала, что ее потеря веса во время карантина означала, что для роли Кристины ей теперь пришлось носить «толстый костюм и парик без бровей». [57]

9 августа 2023 года было объявлено о смерти 48-летнего Саймона Карлайла, соавтора и соавтора сценария шоу. [58]

Критический прием

[ редактировать ]

Первоначально неоднозначный прием Two Doors Down стал более позитивным по ходу шоу.

В статье для The Guardian Бен Арнольд сказал, что первый эпизод сериала был «обыденной постановкой, которой не способствовало прискорбное отсутствие смеха». [59] чувства, которые он повторил, просматривая начало второй серии. [60] The Arts Desk написало, что сериал «очень многим обязан как «Вечеринке Эбигейл», так и «Семье Ройлов» , а также социально неуклюжим персонажам из любого количества скетч-шоу, с одинаково широко определенными персонажами - только без эпизодов, которые заставляют вас громко смеяться. ." [61] В статье для Radio Times Дэвид Батчер сказал: «Иногда « Две двери вниз» проходит настолько спокойно, что почти исчезает», но назвал его «приятно кислым ситкомом». [62] Напротив, The Guardian Зои Уильямс из сказала во время выхода первой серии: «В этой очаровательной комедии BBC о своего рода шотландских соседях есть что-то для каждого юмора». [63] Юан Фергюсон из The Observer написал о второй серии, что «[в нем] есть все. Остроумие, восторг, долгое неловкое молчание, отрыжка, пердеж бекона». [64]

В обзоре вступительной части третьего сериала, написанном i из , Сарой Хьюз были отмечены «хорошие, сухие остроты (большинство из них написаны уважаемой Элейн С. Смит) и опытный актерский ансамбль, которому удается заставить вас, если не совсем, смеяться. громко, то хотя бы нежно улыбнись в знак признания», [65] поделился Крис Харви из The Telegraph в своем обзоре, полагая, что «не весь материал был забавным, но игра его передала». [66] Что касается 4-го сериала, The Herald Элисон Роват из прокомментировала, что «шутки ... легче предвидеть, чем раньше, но на этом этапе игры комедия больше зависит от персонажей, чем от ситуации». [67]

Критическая реакция на специальный выпуск 2020 года была исключительно положительной: The Telegraph Анита Сингх из назвала его «одной из незамеченных жемчужин праздничного сезона», заявив, что он «берет избитый сценарий… и придаёт ему немного остроты». [68] и Ребекка Николсон из The Guardian хвалит актерский состав, отмечая при этом, что «для тех из нас, кто пропустил семейные встречи в этом году, это точная реконструкция некоторых из самых неловких моментов». [69]

Вступительная часть пятой серии получила неоднозначные отзывы. Бенджи Уилсон из The Telegraph в обзоре с двумя звездами заявил, что «сюжетные линии настолько шаблонны, что остается задаться вопросом, происходил ли тот или иной сюжет уже в том же эпизоде, не говоря уже о каком-то другом ситкоме», но высказал мнение, что «[что] спасает [шоу] от царства полного ужаса, так это выступления, которые являются определением того, как извлечь максимальную пользу из плохой ситуации». [70] Эд Пауэр из i присвоил четыре звезды, признав , что этот эпизод «по сценарию, который был скорее забавным, чем безумно веселым», но «были приняты меры, чтобы не смотреть на персонажей свысока и не создавать впечатление, что жизнь в пригороде — это своего рода бежевый ад». ," [71] в то время как в обзоре с тремя звездами Кэрол Миджли из The Times отметила , что это «не самый забавный эпизод, который [она] видела, но сценарий всегда напряженный и острый» с «точными наблюдениями о банальных истинах нормальная жизнь» и выделил Дуна Макичана и Элейн С. Смит как «неизменно самых смешных исполнителей». [72] Отзывы о рождественском выпуске были искажены положительными; The Telegraph от В трехзвездочном обзоре Майкла Хогана говорится, что, хотя «[шоу] не получит никаких наград за оригинальность», этот эпизод представляет собой «иронично-остроумное развлечение, передающее клаустрофобную домашнюю атмосферу Рождества» с «его очаровательной теплотой». и достойный актерский ансамбль", [73] с четырехзвездочным обзором Хью Фуллертона из Radio Times, в котором отмечается, что «[радость Two Doors Down заключается в том, что вы можете более или менее предсказать, что будет дальше [...], но то, как развиваются знакомые биты, все еще остается неясным». смех вслух смешной, правдоподобный и даже (в определенные моменты) немного праздничный», и пришел к выводу, что это «простая, но хорошо наблюдаемая комедия с характерами». [74]

Первый эпизод шестого сериала вызвал неоднозначную реакцию, особенно в отношении потери персонажа Кэти. Бенджи Уилсон в двухзвездочном обзоре для The Telegraph сказал, что «Дун Макичан была самой забавной вещью в Two Doors Down » и что «без нее это ужасно отставало», а также высказал мнение, что «было бы хорошо удалить ее за один раз». эпизод, в котором ее отсутствие остается главной историей, но для баланса шоу – откровенно говоря, для шуток – ее нужно быстро заменить». [75] Трехзвездочный обзор Джеральда Гилберта для i был менее критичным и одобрил удаление Кэти, заявив, что персонаж «регулярно доминировал в комедии, которая лучше работает с более сдержанными ритмами». Далее Гилберт похвалил сценарий, заявив, что его сильной стороной является то, что «он затрагивает неприятную правду о том, что многие из нас едва терпят наших предполагаемых друзей и соседей», и «шутки, как правило, хорошо проработаны… и поставлены мастерски». ". [76] Элисон Роват из The Herald присвоила этому эпизоду четыре звезды, отметив, что «когда дело доходит до словесных риффов, писатели Саймон Карлайл и Грегор Шарп по-прежнему остаются наиболее близкими к Виктории Вуд в Шотландии», и что «превосходный сценарий» актеры позаботятся обо всем остальном», заключив, что шоу «будет в порядке без… еще раз, как ее звали?» [77]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Все сериалы и серии Two Doors Down доступны на DVD.

название DVD Кол-во дисков Специальные возможности Количество серий Дата выпуска
Серия 1 2 Включает пилотный проект 2013 года. 6 16 мая 2016 г.
Серия 2 1 Выводы, быстрые вопросы 6 23 января 2017 г.
Серия 3 1 6 (+ рождественский выпуск 2017 г.) 19 марта 2018 г.
Серии 1-3 4 Как указано выше 18 (+ оригинальный пилотный проект и рождественский выпуск 2017 г.) 1 октября 2018 г.
Серия 4 1 6 4 марта 2019 г.
Серия 5 2 6 (+ рождественские предложения 2020 и 2021 годов) 8 августа 2022 г.
Серия 6 1 6 (+ рождественский выпуск 2022 г.) 16 января 2023 г. [78]
Серия 7 1 6 8 января 2024 г. [79]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Сериал вышел в эфир в двух частях; эпизоды 4–6 были выпущены на BBC iPlayer 12 июля 2022 года после линейной трансляции эпизода 3.
  2. ↑ В этот день вся серия, за исключением рождественского выпуска, была выпущена на BBC iPlayer.
  3. ^ В этот день вся серия была выпущена на BBC iPlayer.
  4. ^ Не входит в еженедельные топ-15 программ по рейтингам четырехэкранных зрителей.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час На той неделе не вошел в число 50 лучших программ британского телевидения.
  6. ↑ Не появлялся в топ-50 программ британского телевидения на той неделе, а также в случайно опубликованном топ-50, не включавшем программы BBC1. [37]
  7. ↑ Не появлялся в топ-50 программ британского телевидения на той неделе, а также в случайно опубликованном топ-50, не включавшем программы BBC1. [38]
  8. ^ «За 30 дней на всех экранах»
  9. ^ 28-дневная консолидация.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Споварт, Нэн (28 марта 2016 г.). «Хитовая комедия «Две двери вниз» возвращается, завоевав поклонников по обе стороны границы» . thenational.scott . Национальный . Проверено 27 мая 2016 г. .
  2. ^ Инглиш, Пол (28 декабря 2014 г.). «Шотландская телевизионная комедия «Две двери вниз», снятая в качестве разового пилотного проекта, в следующем году будет превращена в сериал» . Ежедневная запись . Проверено 30 декабря 2020 г.
  3. ^ «BBC Two планирует вторую серию сериала Two Doors Down после успеха в рейтингах» . Выражать . 19 апреля 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  4. ^ Путеводитель, Британская комедия (19 октября 2017 г.). «Две двери вниз» вернутся со сменой актерского состава» . Британский комедийный гид . Проверено 8 марта 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Две двери вниз» вернутся в пятую серию . Британский комедийный гид . Июнь 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Интервью: Джонатан Уотсон о последнем «Только оправдании»?» . Шотландец . Проверено 28 декабря 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б Фултон, Рик (26 августа 2020 г.). «Арабелла Вейр подтверждает, что съемки новой серии «Двух дверей вниз» начнутся в ближайшее время» . Ежедневная запись . Проверено 28 декабря 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Би-би-си (март 2022 г.). ГОДОВОЙ ПЛАН BBC на 2022/23 год (PDF) (Отчет). п. 36 . Проверено 6 июля 2022 г. В комедийном сериале «Две двери вниз» возвращается с двумя сериалами в этом году.
  9. ^ Jump up to: а б Ричардсон, Джей (20 июля 2022 г.). «Two Doors Down возвращается в шестом сериале и рождественском выпуске» . Британский комедийный гид . Проверено 20 июля 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Весело и ярко! Two Doors Down от BBC Studios подтверждено для 6-го сериала и рождественского специального выпуска в 2022 году» . Медиацентр Би-би-си . 17 августа 2022 г. Проверено 17 августа 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «BBC Two - Two Doors Down, рождественский выпуск 2022 года» . Программы BBC . Проверено 28 ноября 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б Смит, Пол Т. (31 января 2023 г.). «Элейн С. Смит сообщает фанатам, что сериал Two Doors Down вернется в новом сериале» . Ежедневный отчет . Проверено 7 февраля 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б с «Two Doors Down заказан для седьмого сериала и переедет по соседству с BBC One» . Медиацентр Би-би-си . 21 февраля 2023 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Two Doors Down, Серия 7, Эпизод 1» . Программы BBC . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  15. ^ «Две двери вниз — награды» . IMDB . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  16. ^ «Создатель Two Doors Down Саймон Карлайл умер в возрасте 48 лет» . Новости Би-би-си . 10 августа 2023 г. Проверено 12 августа 2023 г.
  17. ^ Jump up to: а б Макичан, Дун [@doonmackichanofficial] (23 декабря 2023 г.). «Грустно видеть, что «Две двери вниз» на данный момент заканчиваются из-за трагической смерти нашего великого писателя Саймона Карлайла. [...]» . Проверено 24 декабря 2023 г. - через Instagram .
  18. ^ Jump up to: а б «Киран Ходжсон: От двух дверей до окраин Эдинбурга» . Новости Би-би-си . 16 августа 2023 г. Проверено 18 августа 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б с «BBC Scotland - Почему Two Doors Down - это самый тщательно охраняемый секрет британского ситкома» . Би-би-си . Проверено 8 марта 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д «30 лучших программ недели» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний .
  21. ^ Jump up to: а б с «Четырёхэкранная приборная панель» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 24 января 2022 г.
  22. ^ Радден, Лиам (20 февраля 2020 г.). «Раб Си Несбитт и звезда Two Doors Down Элейн Си Смит вспоминает свои дни, когда она преподавала драму в Эдинбурге перед новой пьесой в лицее» . Эдинбургские вечерние новости . Проверено 5 марта 2020 г.
  23. ^ "BBCScotlandComms - "📽️🎬 Какая радость! Сейчас идут съемки нового сериала #TwoDoorsDown Catch Мишель (Джой МакЭвой) и Алана (Грэм Стивли, он же @gradowrestling), а остальные участники TDD вернутся на экран позже в этом году 🎉" " . Твиттер . Проверено 4 июня 2021 г.
  24. ^ Фотерингем, Энн (4 декабря 2021 г.). «Две двери вниз: актер Алекс Нортон рассказывает о новом сериале» . Национальный . Проверено 6 декабря 2021 г.
  25. ^ МакЭвой, Джой [@joyjoymcavoy] (10 февраля 2022 г.). «Прошедшая неделя была очень веселой! Мы наконец вернулись в студию, чтобы отснять мельчайшие фрагменты эпизодов, необходимые для завершения пятой серии «Двух дверей вниз»» . Проверено 31 марта 2022 г. - через Instagram .
  26. ^ «Две двери вниз — Брат Майкл» . Программы BBC . Проверено 2 июля 2022 г.
  27. ^ «Две двери вниз — девичья ночь» . Программы BBC . Проверено 6 июля 2022 г.
  28. ^ «Две двери вниз — пончики» . Программы BBC . Проверено 15 июля 2022 г.
  29. ^ «Две двери вниз — Друзья Амальфи» . Программы BBC . Проверено 20 июля 2022 г.
  30. ^ «Две двери вниз — грипп Бет» . Программы BBC . Проверено 1 августа 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Two Doors Down, Серия 6, Ботинок Алана» . Программы BBC . Проверено 2 ноября 2022 г.
  32. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Two Doors Down, Серия 6, Ужин на семерых» . Программы BBC . Проверено 5 ноября 2022 г.
  33. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Two Doors Down, Серия 6, Кристина 69» . Программы BBC . Проверено 14 ноября 2022 г.
  34. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Two Doors Down, Серия 6, Австралийский праздник» . Программы BBC . Проверено 5 ноября 2022 г.
  35. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Two Doors Down, Серия 6, Вечеринка в саду» . Программы BBC . Проверено 5 ноября 2022 г.
  36. ^ «BBC Two - Two Doors Down, Серия 6, Макароны» . Программы BBC . Проверено 26 октября 2022 г.
  37. ^ «Удаление BARB данных BBC1 — неделя, начинающаяся 14 ноября 2022 г.» . Имгур . Проверено 26 января 2023 г.
  38. ^ «Удаление BARB данных BBC1 — неделя, начинающаяся 28 ноября 2022 г.» . Имгур . Проверено 11 января 2023 г.
  39. ^ Митчелл, Николь (13 июня 2023 г.). «Начинаются съемки седьмого сезона комедии BBC Two Doors Down» . Глазго Таймс . Проверено 16 июня 2023 г.
  40. ^ Бьюкен, Софи (13 июня 2023 г.). «Съемки 7-го сериала BBC Two Doors Down начинаются, когда Элейн Си Смит говорит фанатам: «Мы вернулись» » . ГлазгоЛайв . Проверено 16 июня 2023 г.
  41. ^ «Дун Макичан возвращается в Two Doors Down» . Медиацентр Би-би-си . 16 июня 2023 г. Проверено 16 июня 2023 г.
  42. ^ «Что нового можно посмотреть на BBC iPlayer?» . Медиацентр Би-би-си . 18 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  43. ^ «Digiguide — All Seasons — Two Doors Down (Show Times)» . Дигигид . Проверено 29 ноября 2023 г.
  44. ^ Прайс, Стивен (31 января 2024 г.). «Доктор Кто возвращается в отличной форме» . Транслировать . Проверено 21 марта 2024 г.
  45. ^ «BBC Two - Two Doors Down, Серия 7, Эпизод 2» . Программы BBC . Проверено 11 ноября 2023 г.
  46. ^ Jump up to: а б с д и «Обзорные таблицы жанров (декабрь 2023 г. — сводные данные за 28 дней)» . Трансляция сейчас . 7 марта 2024 г. Проверено 21 марта 2024 г.
  47. ^ «BBC Two - Two Doors Down, серия 7, серия 3» . Программы BBC . Проверено 19 ноября 2023 г.
  48. ^ «BBC Two - Two Doors Down, Серия 7, Эпизод 4» . Программы BBC . Проверено 25 ноября 2023 г.
  49. ^ «BBC Two - Two Doors Down, серия 7, серия 5» . Программы BBC . Проверено 28 ноября 2023 г.
  50. ^ «BBC Two - Two Doors Down, серия 7, серия 6» . Программы BBC . Проверено 5 декабря 2023 г.
  51. ^ «Две двери вниз» приветствуют новых актеров в начале съемок» . Медиацентр Би-би-си . Проверено 30 декабря 2020 г.
  52. ^ «Много поводов для смеха — потрясающая коллекция комедий от BBC Scotland» . Медиацентр Би-би-си . Проверено 30 декабря 2020 г.
  53. ^ Бартинек, Ширли (18 января 2019 г.). «Популярный сериал BBC « Две двери вниз», фильмы в Гамильтоне» . Ежедневная запись . Проверено 30 декабря 2020 г.
  54. ^ Смит, Кенни (17 августа 2016 г.). «Съемочная группа BBC преобразует аэропорт Прествик для съемок нового сериала» . Ежедневная запись . Проверено 30 декабря 2020 г.
  55. ^ Сварбрик, Сьюзен (19 декабря 2020 г.). «Рождественский выпуск Two Doors Down: Джонатан Уотсон и Дун Макичан» . Вестник . Проверено 30 декабря 2020 г.
  56. ^ Скугалл, Мюррей. «Большое интервью: Дун [так в оригинале] звезда группы Two Doors Дун Макичан делает решительный шаг, чтобы прогнать зимнюю хандру небольшим праздничным весельем» . «Санди пост» . Проверено 30 декабря 2020 г.
  57. ^ «Элейн С. Смит о Поле О'Грэйди, «Две двери вниз» и ее мечте о Корри» . Новости СТВ . 27 мая 2023 г. Проверено 16 июня 2023 г.
  58. ^ Лоус, Рут (9 августа 2023 г.). «Сценарист и создатель Two Doors Down Саймон Карлайл умирает во время выступления BBC» . Метро . Проверено 9 августа 2023 г.
  59. ^ Мюллер, Эндрю; Робинсон, Джон; Вердье, Ханна; Арнольд, Бен (апрель 2016 г.). «Лучшее телевидение пятницы: Пасха 1916 года: Вражеские файлы, Следы Билли Коннолли по Америке и бумеры» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  60. ^ Гиббингс-Джонс, Марк; Робинсон, Джон; Сил, Джек; Добродетель, Грэм; Харрисон, Фил; Райт, Джонатан; Арнольд, Бен; Хоулетт, Пол (21 ноября 2016 г.). «Лучший сериал понедельника: «Последние шахтеры», «Назад во времени для Брикстона», «Наш парень в Китае» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  61. ^ «Две двери вниз, BBC Two» . Отдел искусств . 2 апреля 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  62. ^ «Две двери вниз, серия 2, серия 2» . Радио Таймс . Проверено 26 ноября 2016 г.
  63. ^ «Дун Макичан: «Мы были сексуальными, забавными женщинами – возможно, это было слишком» | Телевидение и радио» . Хранитель . 13 марта 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  64. ^ " https://www.comedy.co.uk/tv/two_doors_down/press/
  65. ^ Хьюз, Сара (29 января 2018 г.). «Две двери вниз: Дун Макичан затмевает всех в этом ужастике «Ночь Бернса»» . Я. ​Проверено 30 декабря 2020 г.
  66. ^ Харви, Крис (29 января 2018 г.). «Две двери вниз» — это весело с сильным актерским составом, неудивительно, что его продолжают снимать — обзор» . Телеграф . Проверено 30 декабря 2020 г.
  67. ^ Роват, Элисон (21 января 2019 г.). «Телеобзор: Две двери вниз» . Вестник . Проверено 30 декабря 2020 г.
  68. ^ Сингх, Анита (28 декабря 2020 г.). «Две двери вниз: Рождественский выпуск, рецензия: какое удовольствие – ситком, который на самом деле забавный» . Телеграф . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  69. ^ Николсон, Ребекка (28 декабря 2020 г.). «Обзор Two Doors Down — до боли смешной портрет ковидного Рождества» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  70. ^ Уилсон, Бенджи (6 декабря 2021 г.). «Две двери вниз, обзор 1 серии 5 серии: еще один ситком, сделанный из тех же старых ингредиентов» . Телеграф . Проверено 15 декабря 2021 г.
  71. ^ Пауэр, Эд (6 декабря 2021 г.). «Two Doors Down, BBC2, обзор: забавная пародия на пригород без снобизма» . Я. ​Проверено 15 декабря 2021 г.
  72. ^ Миджли, Кэрол. «Обзор Two Doors Down — исследование более классной стороны туалетного юмора» . Таймс . Проверено 15 декабря 2021 г.
  73. ^ Хоган, Майкл (20 декабря 2021 г.). «Рождественский выпуск «Две двери вниз», рецензия: комедия, неловкая, как Рождество с соседями» . Телеграф . Проверено 20 декабря 2021 г.
  74. ^ Фуллертон, Хью. «Рождественский специальный обзор Two Doors Down: Праздничное чудо» . Радио Таймс . Проверено 20 декабря 2021 г.
  75. ^ Уилсон, Бенджи (9 ноября 2022 г.). «Две двери вниз, обзор: этот ситком уже не тот без Дуна Макичана» . Телеграф . Проверено 10 ноября 2022 г.
  76. ^ Гилберт, Жерар (9 ноября 2022 г.). «Две двери вниз», BBC2, обзор: Один из последних оставшихся ситкомов вот-вот будет держаться» . я . Проверено 10 ноября 2022 г.
  77. ^ Роват, Элисон (9 ноября 2022 г.). «Две двери вниз», BBC2, шестая серия, первая серия и iPlayer» . Вестник . Проверено 10 ноября 2022 г.
  78. ^ «Две двери вниз: Серия 6» . WHSмит . Проверено 22 февраля 2022 г.
  79. ^ «Две двери вниз: Серия 7» . WHSмит . Проверено 24 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с сериалом «Две двери вниз» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Two_Doors_Down_(TV_series)&oldid=1228975989"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7099382072eb1f94a93cc5f321854e08__1718331780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/08/7099382072eb1f94a93cc5f321854e08.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Two Doors Down (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)