Джеймс Сунг

В этом имени фамилия — Сунг . китайском

Джеймс Сунг Сун Чу-ю
Джеймс Сунг
Официальный портрет, 2016 г.
1-й председатель партии «Народ прежде всего»
Действующий президент
Предполагаемый офис 31 марта 2000 г.
заместитель	Чанг Чау-сюн
Предшественник	Позиция создана
Старший советник президента
В офисе 9 ноября 2016 г. - 2 мая 2019 г.
Президент	Цай Инь-вэнь
1-й губернатор провинции Тайвань
В офисе 20 декабря 1994 г. - 20 декабря 1998 г.
Предшественник	Позиция создана
Преемник	Должность упразднена
14-й председатель правительства провинции
В офисе 20 марта 1993 г. - 20 декабря 1994 г.
Назначен	Исполнительный юань
премьер-министр	Льен Чан
Предшественник	Льен Чан
Преемник	Chao Shou-po
Министр правительственной информации
В офисе 25 января 1979 г. - 24 августа 1984 г.
премьер-министр	Сунь Юн-Суан
Предшественник	Тин Мао-ши
Преемник	Чанг Кинг-ю
Личные данные
Рожденный	( 1942-04-30 ) 30 апреля 1942 г. Сянтань , Хунань , Китайская Республика
Политическая партия	Первая партия народа (2000 – настоящее время)
Другие политические принадлежность	Гоминьдан (1981–1999) Независимый (1999–2000)
Супруг	Виола Чен (1968–2011)
Альма-матер	Национальный университет Чэнчи Калифорнийский университет, Беркли Католический университет Америки Джорджтаунский университет

Джеймс Сунг
китайский	宋楚Джеймс Сунг
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Sòng Chǔyú Wade–Giles Sung4 Ch'u3-yü2 IPA [sʊ̂ŋ ʈʂʰù.y̌] Southern Min Hokkien POJ Sòng Chhó-jû Tâi-lô Sòng Tshó-jû

Джеймс Сун Чу-ю (родился 30 апреля 1942 года) — тайваньский политик, основатель и нынешний председатель партии « Народ прежде всего» . Сун был первым и единственным избранным губернатором провинции Тайвань в 1994 и 1998 годах. Он был кандидатом на президентских выборах 2000 года , на которых проиграл Чэнь Шуйбяню из Демократической прогрессивной партии (ДПП).

Сун родился в семье гоминьдановского военного хунаньского происхождения и начал свою политическую карьеру в качестве секретаря премьер-министра Чан Цзинго добился известности в качестве генерального директора Управления правительственной информации (впоследствии президента) и с 1979 по 1984 год (ГИО). После смерти Чанга Сун сыграл важную роль в том, чтобы заставить консерваторов Гоминьдана замолчать и не блокировать восхождение Ли Тэн Хуэя на пост лидера Гоминьдана. Сун был единственным избранным губернатором провинции Тайвань с 1994 по 1998 год, до оптимизации правительства провинции.

Не сумев получить номинацию от Гоминьдана, Сун баллотировался как независимый кандидат на президентских выборах 2000 года . Хотя он занял второе место, его кандидатура разделила голоса всех синих между ним и кандидатом от Гоминьдана, вице-президентом Лянь Чаном , что привело к победе кандидата от ДПП Чэнь Шуйбяня. На президентских выборах 2004 года он баллотировался на пост вице-президента по списку Лянь Чана; они едва проиграли Чэнь Шуйбяну. Сун снова баллотировался в качестве кандидата на президентских выборах 2012 года , получив 2,77% народной поддержки. Суна Третья президентская кампания в 2016 году сформировала раздельный список с Минготана председателем Сюй Синь-ин и набрала 12,84% голосов. Его предвыборная кампания 2020 года с напарницей Сандрой Ю финишировала последней, набрав 4,2% голосов. С 2022 года его имя появляется в раскрытии секретов Швейцарии .

Ранняя жизнь и образование

Сун родился в Сянтане , Хунань . провинция Его отец, Сун Та , был кадровым военным офицером, стойко преданным президенту Китайской Республики (КР) Чан Кайши , и дослужился до звания генерал-майора Национальной армии из рядового моряка. После поражения Гоминьдана (Гоминьдана) в гражданской войне в Китае семья бежала на Тайвань в 1949 году. Он получил степень бакалавра дипломатии в Национальном университете Чэнчи в 1964 году.

Сунг отправился в Соединенные Штаты для обучения в аспирантуре и получил степень магистра политологии в в Калифорнийском университете в Беркли 1967 году и степень магистра библиотечного дела в Католическом университете Америки в 1971 году. Он получил степень доктора философии. Степень бакалавра политологии Джорджтаунского университета в 1974 году.

Находясь в Беркли, Сунг встретил свою будущую жену Виолу Чен ( 陳萬水 ), от которой у него родились сын и дочь.

Карьера

Когда он заканчивал докторантуру, директор Управления правительственной информации (GIO) Фредрик Чиен рекомендовал Сунгу стать секретарем по английскому языку тогдашнего премьер-министра Чан Цзин-го. Сун занимал должность секретаря премьер-министра в 1974–1977 годах, а с приходом на пост президента Цзян Цзинго - личным секретарем президента в 1978–1981 и 1984–1989 годах. Сунг получил общественную известность, когда 16 декабря 1978 года он обратился к нации после решения администрации президента США Джимми Картера разорвать связи с Китайской республикой, чтобы переключиться на Китайскую Народную Республику.

Вскоре после этого президент Чан назначил Сунга самым молодым генеральным директором GIO, в котором он работал с 1979 по 1984 год.

Возвышение Ли Дэн Хуэя

После смерти Цзян Цзин-го в 1988 году Сун стал играть важную роль в консолидации власти нового президента Ли Тэн-хуэя . Сун был частью Дворцовой фракции ( 宮廷派 ), в которую входили сторонники Чанга, такие как Хау Пэй-цун и Ли Хуан , и которая стремилась ограничить роль Ли Тэн-хуэя и его родной тайваньской фракции в правительстве. Во время заседания центрального постоянного комитета Гоминьдана в день похорон Чанга, когда Дворцовая фракция пыталась отложить вступление Ли на пост председателя партии, Сун неожиданно выступил со страстной просьбой в пользу Ли, заявив, что «каждый день задержки — это день неуважения». в Цзин-го». Он также выступил с завуалированной критикой в ​​адрес Сун Мэй-лин (не родственницы), подразумевая, что она вернулась на Тайвань после смерти пасынка, чтобы попытаться вернуть себе власть.

Сунг зарекомендовал себя как один из немногих жителей материка, которые также были верны Ли. В поддержку Сунга Ли придумал термин «новые тайваньцы», чтобы описать человека, родившегося в материковом Китае, выросшего на Тайване и называющего Тайвань своим домом. Ли быстро продвинул Суна на должность генерального секретаря Гоминьдана, эту должность Сун занимал с 1989 по 1993 год. В 1993 году Ли назначил его губернатором провинции Тайвань .

В июне 1993 года Сунг открыл счет в Credit Suisse, через три месяца после того, как он ушел с поста генерального секретаря Гоминьдана, и он закрылся в 2010 году. В 2007 году он держал на нем более 13 миллионов швейцарских франков, что несовместимо с его официальной зарплатой в качестве государственный служащий. Это сообщение является одним из многих фактов, которые привели к последствиям его участия в скандале с тайваньскими фрегатами .

Губернаторство: 1994–98 гг.

В 1994 году Сун был избран и стал единственным губернатором провинции Тайвань, избранным прямым голосованием . Он широко воспринимался как превосходный участник кампании, и его отличные результаты на посту губернатора положили конец надеждам ДПП на « эффект Ельцина », благодаря которому избранный губернатор будет иметь большую легитимность, чем национальное правительство, поскольку президент по-прежнему избирается Национальное собрание того времени.

Несмотря на свое происхождение из Вайшенрена , Сунг оказался популярным политиком среди всех этнических групп Тайваня, отчасти потому, что он был одним из первых политиков Гоминьдана , которые пытались говорить на тайваньском языке хоккиен в политических и официальных случаях.

После того, как премьер-министр Лянь Чан был избран вице-президентом в 1996 году , пост премьер-министра был освобожден в 1997 году после того, как Судебный юань постановил, что этот человек не может занимать должности одновременно вице-президента и премьер-министра. Сунг чувствовал, что на посту губернатора Тайваня он был естественным преемником Льена, но президент Ли считал, что Сун должен отбыть свой срок. Президент Ли назначил Винсента Сью , которого Сунг считал своим подчиненным, и этот поступок привел к расколу между Сунгом и Ли.

Должность губернатора Тайваня была упразднена в декабре 1998 года после заседания Национального совета развития в 1996 году, когда он предложил рационализировать административную структуру тайваньского правительства. Сунг и его сторонники считают, что это был политический шаг президента Ли, направленный на то, чтобы лишить Сунга опоры власти, но сторонники сокращения называют это прагматичным шагом по устранению административного дублирования. Сун подал в отставку 31 декабря того же года, но президент Ли не принял ее.

президентские выборы 2000 г.

Проиграв кандидатуру президента Гоминьдана тогдашнему вице-президенту Лиен Чану, Сун баллотировался как независимый кандидат на президентских выборах 2000 года . Сун выступал за постепенный союз между Тайванем и материком, сначала подписав пакт о ненападении, а затем сформировав союз между двумя сторонами пролива, аналогичный Европейскому Союзу . Его платформа призывала охарактеризовать отношения между материком и Тайванем как ни внешние, ни внутренние. Хотя Сунг широко считается кандидатом, наиболее дружественным по отношению к материковому Китаю, он предпринял особые усилия, чтобы противостоять мнению, что он «продаст» Тайвань.

В ответ Гоминьдан исключил Сунга и его сторонников из партии. В последние месяцы перед выборами 2000 года Гоминьдан, находившийся тогда под руководством Ли Тэн Хуэя , подал в суд на Суна за кражу, утверждая, что, будучи генеральным секретарем партии, он украл миллионы тайваньских долларов наличными. предназначался для семьи покойного президента Цзян Цзин-го и спрятал деньги в финансовой компании Chunghsing Bills. В свою защиту он заявил, что все деньги на этих банковских счетах на самом деле поступили от Гоминьдана, и настаивал на том, что перевод денег был санкционирован тогдашним председателем Гоминьдана Ли Тэн Хуэем. Эти заявления были подтверждены внутренней запиской Гоминьдана за подписью Ли, которая была опубликована судом много лет спустя.

Скандал нанес ущерб чистому имиджу Сунга. Изначально лидировавший в опросах, Сун с небольшим перевесом проиграл выборы, набрав 36,84% голосов, Чэнь Шуйбяну из Демократической прогрессивной партии с 39,3%. Лиен занял третье место с результатом всего 23,1%. В лагере сторонников синих на Тайване распространено мнение, что Ли Дэнхуэй отдавал предпочтение непопулярному вице-президенту Лянь Чану, а не очень популярному Сунгу, намеренно пытаясь саботировать Гоминьдан, и тайно поддерживал Чена, хотя Ли, как предполагается, отдавал предпочтение Лянь, кандидат от Гоминьдана. Некоторые полагают, что Ли опасался, что Сун разоблачит коррупцию в своей администрации и подорвет его наследие.

После поражения на выборах сторонники Сунга устроили акцию протеста перед штаб-квартирой партии Гоминьдана и заблокировали здание на несколько дней. Им удалось оказать давление на Ли Тэн Хуэя, чтобы тот ушел с поста председателя Гоминьдана в пользу Лянь Чана. Через несколько недель Сунг и его сторонники сформировали Партию «Народ прежде всего» (PFP), которая считается ответвлением Гоминьдана.

Позже прокуратура сняла с Сунга все обвинения в скандале в Чунсине. В 2003 году расследование было возобновлено, и бывший президент Ли (ныне исключенный из Гоминьдана и «духовный лидер» Союза солидарности Тайваня , выступающего за независимость ) дал показания против Сунга в суде. Однако, поскольку Гоминьдан объединился с ПНП на президентских выборах 2004 года, Гоминьдан помог Сунгу в его защите, предоставив документы, подписанные Ли. Председатель Гоминьдана Лиен Чан заявил, что Гоминьдан был введен в заблуждение, подав иск против Сунга. Гоминьдан снял обвинения и все еще пытается получить деньги, которые Сун вернул и передал в суд.

президентские выборы 2004 г.

Несмотря на личное соперничество между Лиеном, председателем Гоминьдана после 2000 года, и Сунгом, Гоминьдан и партия «Первый народ» обязались сотрудничать на будущих выборах, чтобы не допустить разделения голосов. Хотя поражения на выборах в законодательные органы 2001 года сделали ДПП крупнейшей партией в Законодательном юане , пансиняя коалиция сохранила незначительное большинство над панзеленой коалицией .

Сун баллотировался в качестве кандидата в вице-президенты под руководством Лянь Чана на выборах 2004 года . Некоторые полагают, что отсутствие у ПФП опытных кандидатов на выборах мэра в Тайбэе и Гаосюне в декабре 2002 года (ПФП поддержала кандидатов от Гоминьдана), а также плохие результаты ПФП на выборах в городские советы в этих городах в то же время серьезно снизили шансы Сунга. быть кандидатом от Гоминьдана-ПФП на пост президента. Ходили слухи, что Сунг согласился занять пост вице-президента в обмен на обещание Лиена предоставить ему значительную власть, включая пост премьер-министра. Многие члены Гоминьдана выступили против этой связи, считая Сунга оппортунистом и предателем. Сторонники Сунга отметили, что он более популярен, чем Лиен, о чем постоянно свидетельствуют опросы общественного мнения и результаты президентских выборов 2000 года. Хотя оба мужчины набрали в общей сложности 60% голосов в 2000 году (по сравнению с 39%) Чена, в 2004 году они проиграли Чену всего 0,22% голосов и так и не уступили.

2005

После президентских выборов 2004 года Сунг активно добивался слияния Гоминьдана и Партии «Первый народ». Однако он прекратил это делать после выборов в законодательные органы 2004 года . Хотя сине-голубая коалиция преуспела, ПФП — нет, и Сунг прекратил разговоры о слиянии Гоминьдана и ПФП. В феврале 2005 года он подписал программу консенсуса из 10 пунктов с президентом Чэнь Шуйбяном, что вызвало резкую критику в адрес Чена. Возможность сотрудничества DPP-PFP закончилась в мае 2005 года, когда Сун посетил материковый Китай , чтобы встретиться с генеральным секретарем Ху Цзиньтао Коммунистической партии Китая . Первоначально Чэнь заявил, что Сун передаст руководству КНР секретное послание, но Сун это опроверг.

На выборах председателя Гоминьдана в 2005 году Сун, который сохранил значительное количество последователей в Гоминьдане, несмотря на первоначальное указание партийным чиновникам не поддерживать ни Ма Ин-цзю , ни Ван Цзинь-пина , в последнюю минуту поддержал Вана. Однако эта поддержка, похоже, имела неприятные последствия, поскольку Ма победил Вана с большим отрывом: 72% против 28%. 22 июля 2005 г. Сунг, не встретив сопротивления, был переизбран председателем ПНФ.

17 ноября 2005 года Сунг получил 10 миллионов тайваньских долларов по иску о клевете против бывшего президента Ли Тэн Хуэя, который утверждал, что Сун играл в маджонг, пока его сторонники протестовали на улицах в апреле 2004 года. Коллегия из трех судей Окружной суд Тайбэя постановил, что Ли должен извиниться и выплатить Сунгу компенсацию, заявив, что «беспочвенное» замечание Ли нанесло ущерб репутации Сунга. Кроме того, суд обязал Ли публиковать извинения на полстраницы в крупных газетах в течение трех дней подряд.

Визит Суна в материковый Китай последовал сразу за визитом председателя Гоминьдана Лянь Чана. Помимо сентиментального визита, важным политическим аспектом его турне стал визит в Пекин. Там он пожал руку генеральному секретарю КПК Ху Цзиньтао и обменялся с ним подарками; Сун подарил Ху произведение искусства из стекла от Люли Гунфана и получил от Ху кусок цзиндэчжэньского фарфора . Сун был лишь вторым крупным политическим деятелем Тайваня, когда-либо сделавшим это. Тщательно подготовленная церемония красной дорожки была идентична предыдущему приветствию председателя Гоминьдана Лянь Чана. Ключевым результатом встречи стала публикация общей политической платформы Коммунистической партии и Первой народной партии Суна. Наконец, Сун прочитал лекцию в Университете Цинхуа , что стало отголоском лекции Лиена в Пекинском университете четырьмя неделями ранее.

Визит Сунга был призван подчеркнуть его веру в общие корни китайского народа, что отражает его стремление к объединению. Он специально решил почтить память исторического предка китайского народа, современного отца Китайской Республики, а затем своих прямых предков именно в таком порядке. Его публичные комментарии также затрагивали эту постоянную тему, получив восторженную поддержку со стороны аудитории на материке. Политический консенсус, возникший в результате визита между ПНФ и КПК, призвал к практическим действиям по установлению связей между Тайванем и материковым Китаем, одновременно решительно сопротивляясь независимости Тайваня.

2006 выборы мэра Тайбэя

Налоговый вопрос

17 августа 2006 г. Верховный административный суд Тайваня вынес решение против Сунга по делу об уклонении от уплаты налогов. Национальная налоговая администрация взимала с него налог на дарение за события 1994 года, когда он перевел 42 миллиона тайваньских долларов со счета своей предвыборной кампании на счет своей невестки в Соединенных Штатах. Сунг утверждал, что он перевел деньги своей невестке для погашения оставшихся долгов предвыборной кампании и создания Фонда, и что он не просто «дарил» ей деньги. Суд, однако, установил, что первые деньги были переданы Фонду только в декабре 2001 года, и постановил, что деньги использовались как его личное имущество и, следовательно, налог на дарение подлежал уплате. Ему был начислен налог на дарение в размере 13 миллионов тайваньских долларов и штраф в размере 13 миллионов тайваньских долларов на общую сумму 26 миллионов тайваньских долларов.

Кампания в Тайбэе

18 октября 2006 года Сун официально объявил и зарегистрировал свою кандидатуру на пост мэра Тайбэя , столицы и крупнейшего города Тайваня, на выборах в местные органы власти, которые состоятся в декабре 2006 года. Сунг зарегистрировался как «беспартийный» кандидат без партийной принадлежности, заявив, что взял отпуск на посту председателя ПНП.

После своего поражения на выборах мэра Тайбэя 9 декабря 2006 года , когда он набрал всего 4% поданных голосов, Джеймс Сунг объявил, что уходит из политики, что повлекло за собой отказ от поста председателя его партии PFP. Из-за этого заявления и отсутствия четкой цели будущее ПФП оказывается неопределенным, что может ускорить любое слияние с Гоминьданом.

Заявления бывшего президента Чэнь Шуйбяня

Чэнь Шуйбянь заявил в интервью кабельному телеканалу в мае 2005 года, что Сун встретил Чэнь Юньлиня в США в феврале того же года.

После этого иска 15 февраля 2007 года Окружной суд Тайбэя постановил в четверг, что президент Чэнь Шуйбянь должен выплатить Джеймсу Сунгу 3 миллиона тайваньских долларов (91 183 доллара США) в качестве компенсации за ущерб и принести извинения в трех крупнейших газетах за свои утверждения о том, что Сун тайно встречался с китайскими властями. Госсовета Директор офиса по делам Тайваня Чэнь Юньлинь в 2005 году. Суд заявил, что президент Чэнь не провел необходимую проверку, прежде чем выдвинуть свои обвинения.

Представитель PFP Ли Хун-Чун заявил, что решение «отдало справедливость Сунгу», но заявил, что оно было принято слишком поздно. Адвокат Чена заявил, что подаст апелляцию на это решение.

президентские выборы 2012 г.

После подачи петиции Сун, впервые в качестве кандидата в президенты от партии «Народ прежде всего», участвовал в президентских выборах 2012 года вместе с Линь Жуэй-шиунгом , Национального Тайваньского университета . профессором общественного здравоохранения Сунг назвал « соперничество сине -зеленых» в тайваньской политике эпидемией и заявил, что Линь, как врач, был его партнером в лечении этой «болезни». Он утверждал, что тайваньцы хотели иметь третью партию, кроме Гоминьдана и ДПП, и что ПФП была их выбором.

президентские выборы 2016 г.

Сун объявил о своем намерении присоединиться к президентским выборам 2016 года 6 августа 2015 года вместе со своим кандидатом на пост кандидата Сюй Синь-ин от Минготана . Билет Сун-Сюй занял третье место с 12,8% голосов.

президентские выборы 2020 года

Сунг участвовал в президентских выборах 2020 года , начав свою кампанию 13 ноября 2019 года. Он пообещал, что эта кампания станет его последней попыткой стать президентом. Сунг и Сандра Ю сформировали партию People First Party. Пара зарегистрировала свою кандидатуру в Центральной избирательной комиссии 18 ноября 2019 года. Сун и Ю заняли третье место на президентских выборах, набрав 4,2% голосов.