Битва за Корарека

Битва за Корарека
	Часть войны флагстаффа
	; Депрессия оттока Удаляет британские цвета из Коруки
Дата	11 марта 1845 года
Расположение	Kororāreka / Russell, Bay of Islands, New Zealand35 ° 15′17,7 ″ S 174 ° 07′11,9 ″ E / 35,254917 ° S 174,119972 ° E
Result	Māori victory
Belligerents
United Kingdom: Colony of New Zealand	Māori
Commanders and leaders
David Robertson-Macdonald (WIA); George Phillpotts; Edward Barclay; John Campbell; Cornthwaite Hector	Hone Heke; Te Ruki Kawiti; Pūmuka †
Units involved
Royal Navy HMS Hazard; Royal Marines; British Army 96th Regiment; Civil volunteers Civic Guard;	Taua Hone Heke; Te Ruki Kawiti; Pūmuka;
Strength
~90 sailors & marines; ~52 soldiers; ~70 armed civilians	~600 warriors
Casualties and losses
Military (11 March); 10 killed; ~22 wounded; Civil (11-17 March); ~13 killed; >13 wounded	~34 killed; Unknown wounded
	class=notpageimage\| Kororāreka / Russell, Bay of Islands, New Zealand

Битва за Корорарека , или сжигание Корорареки , 11 марта 1845 года, была помолвка войны Флагстафф в Новой Зеландии. После установления британского контроля над островами началась война с небольшой группой местного населения, которая привела к падению города Корорарека, нынешний Рассел , маори воинов . ^{[ 10 ]}

Фон

Хотя он был первым, кто подписал договор штата Вайтанги в феврале 1840 года, Нгапухи глава Хейн Хик становился все более недовольным результатом. Он возражал против перемещения капитала в Окленд и изменений в пользовательских тарифах, которые вызвали серьезную потерю дохода для Нгапухи. ^{[ 11 ]}

В июле 1844 года Хик и группа воинов вошли в город, а вождь Пакараки Те Харатуа вырубал флагштаф. ^{[ 12 ]} Сам Хек решил вырубить флагштаф, но был убедит архидиакон Уильям Уильямс не делать этого. ^[5] Шесть месяцев спустя, 10 января 1845 года, Флагстафф был сокращен во второй раз - на этот раз Хиком. Новый и более сильный флагштаф -обожженные в железе был построен позже в том же месяце, и вокруг него построил охранник - но на следующее утро флагштаф был срублен в третий раз.

Governor FitzRoy sent over to New South Wales for reinforcements. A block-house and ditch, designed by Captain George Augustus Bennett, RE, was built at the base of the flagstaff, a guard of 20 soldiers was placed in this, and a fourth flagstaff erected.^[13]

Battle

On 11 March 1845 Hōne Heke and his men, along with Te Ruki Kawiti and his followers, attacked the town.

British forces were outnumbered. HM Sloop Hazard landed a party to aid the detachment of 96th Regiment commanded by Lieutenant Edward Barclay. In all there were about 140 soldiers, sailors and marines. The American sloop USS St. Louis, under Captain Isaac McKeever, USN, was also present and her crew assisted in evacuating the British subjects.^[14]

Heavy skirmishing lasted for a while until a large explosion destroyed all of the defender's reserve ammunition. The explosion also set a building on fire which spread. At about that time the British had begun to withdraw to the safety of the ships anchored in the bay and evacuate the civilian population. HMS Hazard then bombarded Māori positions.

On the day, ten military defenders and three civilians were killed in action or died of wounds. At least thirty-six were variously wounded. The town was mostly destroyed after evacuation and over the following days.

Kororāreka (Russell) before the battle, 10 March 1845
Kororāreka (Russell) during the battle, 11 March 1845
Wood fragments said to be from the flagstaff cut down by Hone Heke. Auckland War Memorial Museum
Russell (Kororāreka) from the bay, 24 January 2018

Killed in Action and Died of Wounds
Māori	Name and Identity	Action	Buried	Ref
	Pūmuka. Rangatira, Ngāpuhi, Te Roroa, Ngāti Rangi, Ngāti Pou	Matavia Pass		^[5]^: 91
	Hirawanu			^[5]^: 91
	Kereopa			^[5]^: 91
	About 31 unidentified			^[9]^: 29
Military
Королевский флот	Джеймс Маккарти. Color-Sergeant, Royal Marines , HMS HAZARD	Матавия Перевал	Церковь Христа , Корорарека , 11 марта	^{[ 15 ]}^{[ 9 ]}^: 27^{[ 7 ]}^{[ 6 ]}
	Александр Мэй. Рядовые, королевские морские пехотинцы, HMS опасность	Матавия Перевал	Церковь Христа, Корорарека, 11 марта	^{[ 15 ]}^{[ 6 ]}
	Уитакер Денби. Моряк, HMS опасность	Матавия Перевал	Церковь Христа, Корорарека, 11 марта	^{[ 15 ]}^{[ 7 ]}^{[ 6 ]}^{[ 16 ]}
	Уильям Лав. Моряк, HMS опасность	Матавия Перевал	Церковь Христа, Корорарека, 11 марта	^{[ 15 ]}^{[ 7 ]}^{[ 6 ]}
	Уильям Ловелл. Моряк, HMS опасность	Один пистолет, проход Матавии	Церковь Христа, Корорарека, 11 марта	^{[ 15 ]}^{[ 7 ]}^{[ 6 ]}
	Фредерик Джордж Миникин. Моряк, HMS опасность	Матавия Перевал	Церковь Христа, Корорарека, 11 марта	^{[ 15 ]}^{[ 7 ]}^{[ 6 ]}
Британская армия	Уильям Гидденс. Частный, 96 -й полк	Флагстафф Блокхаус	Церковь Святого Павла, Пайхия , 12 марта	^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
	Генри Иресон. Частный, 96 -й полк	Флагстафф Блокхаус	Церковь Святого Павла, Пайхия, 12 марта	^{[ 8 ]}
	Джордж Джексон. Частный, 96 -й полк	Флагстафф Блокхаус	Церковь Святого Павла, Пайхия, 12 марта	^{[ 8 ]}
	Уильям Миллер. Частный, 96 -й полк	Флагстафф Блокхаус	Церковь Святого Павла, Пайхия, 12 марта	^{[ 8 ]}
	Джеймс Дуросс. Частный, 96 -й полк	Нижний блок. Сильная голова рана. Умер, Окленд, 3 апреля		^{[ 8 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Гражданский
Правительство	Джон Томпсон. Моряк, HM Colonial Brig Victoria ; Полицейский лодочный	Стокольный взрыв. Ожоги Умер, HMS HAZARD , 14 марта	В море, 14 марта	^{[ 7 ]}
	Неопознанный. Моряк, HM Colonial Brig Victoria . Возможно Джон Пьерпойнт	GSW на лоб. Возможно Пьерпонт, умер, Окленд, 23 марта	Symonds Street Cemetery , Окленд , 25 марта	^{[ 3 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Гражданское лицо	Генри Торре. Командир шхуна Дельфин ; адвокат	Стокольный взрыв. Ожоги Умер, HMS HAZARD , 12 марта	Церковь Святого Павла, Пайхия, 12 марта	^{[ 7 ]}^{[ 23 ]}
	Фанни Крыло. Дочь Раутанги и Томаса Винг	Флагстафф Блокхаус	Церковь Святого Павла, Пайхия, 12 марта	^{[ 7 ]}^{[ 24 ]}
	9 неопознанный	Пост-битва добывает. Некоторые тела сгорели, 11–17 марта	Christch Church , Kororareka , 11-17 марта 1845 г.	^{[ 25 ]}^{[ 5 ]}^: 94, 99^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Мемориал

Шесть человек из опасности , которые погибли в ходе действия, помнят могильный маркер в Церкви Христа, Рассел. Последние два стиха стихотворения погибших Англии от Фелисии Геманс вписаны на маркер в память о них:

Воинственный от острова,
Мужчины поля и волны!
Не скалы их похоронные кучи,
Могила и берега?

Иди, незнакомец! отслеживать глубокие,
Бесплатно, бесплатно, белый парус распространился!
Волна не может не пенить, ни дикий ветер развернуть,
Где покой, а не мертва Англия. ^{[ 28 ]}

Различия в стихах появляются в наблюдениях за посетителями и через восстановление маркеров с 1845 года. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 15 ]}^{[ 33 ]}

Смотрите также

Новозеландские войны

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Увольнение поселения в заливе острова, называемое Корорарикой, туземцами, о добровольной сдаче военно -морских и британских войск» . Австралийский . Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 апреля 1845 г. с. 2 Получено 2 января 2020 года .
^ Фицрой, Роберт (1846). Замечания о Новой Зеландии в феврале 1846 года . Лондон: У. и Х. Уайт. п. 38. ISBN 9780902041134 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Залив островов» . Новозеландский зритель и пролив Кука . Тол. 1, нет. 25. 29 марта 1845 г. с. 3
^ Филлпоттс, Джордж (15 марта 1845 г.). "Кораререка". Парламентские документы Великобритании: документы, относящиеся к Новой Зеландии, 1845 . Письмо Роберту Фицрой. Лондон
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Карлтон, Хью (1877). Жизнь Генри Уильямса, архидиакона Ваймате . Тол. 2. Окленд: Уилсон и Хортон через ранние новозеландские книги (ENZB), библиотека Университета Окленда.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Филлпоттс, Джордж; Вейч, Джон Топвелл (22 марта 1845 г.). «Законодательный совет: HM Ship Ganard, Bay of Islands, 11 марта 1845 года» . Южный крест . Тол. 2, нет. 101. с. 2
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Адмиралтейство, капитанский журнал, HMS Hazard , 1 апреля 1841–6 мая 1847 года (Национальный архив Kew, ADM 51/3613)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Барклай, Эдвард (22 марта 1845 г.). «Залив островов: HMS Hazard , 15 марта 1845 года» . Южный крест . Тол. 2, нет. 101. с. 2
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Селвин, Джордж Август (1847). «Письмо от епископа Новой Зеландии Обществу о распространении Евангелия, содержащее рассказ о афрэке между поселенцами и местными жителями в Корорареке» . Церковь в колониях, Новая Зеландия, часть 4 . 13 Лондон: Общество распространения Евангелия - через Enzb .
^ «Битва при Корорареке» . Музей Рассела. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 23 июня 2011 года .
^ Буксир, CAW (октябрь 1956 г.). "Ведь война на севере " Нет. HOU, / The New Sworld 16 AO п. 46 10 2012октября
^ Фрида Ранкин (1990). «История: иммиграционный пакет, Уильямс» . Те Ара-Энциклопедия Новой Зеландии; Словарь биографии Новой Зеландии . Ретривер 30 ноября 2023 года . "... Май, второе командование Хека, привел свой доу ..."
^ Коуэн, Джеймс (1922). «Глава 4: Падение Корорареки» . Новозеландские войны и пионерский период (PDF) . Тол. 1. Веллингтон: Министерство внутренних дел.
^ Colledge, JJ ; Бен Варлоу (2006). Корабли Королевского флота : полный рекорд всех боевых кораблей Королевского флота . Лондон: Университет Чатем. п. 159. ISBN 978-1-86176-281-8 Полем OCLC 67375475 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин HTF (20 октября 1885 г.). «Некоторые неясные военно -морские герои» . Сидней Утренний Вестник . Новый Южный Уэльс . Получено 31 декабря 2019 года .
^ Dewhirst, Jonathan (2016), «Война Флагстафф, залив островов, Новая Зеландия, 1845» , небольшие забытые войны в Британии , извлеченные 31 декабря 2019 года.
^ «Копии или выдержки переписки относительно нападения на британское поселение в заливе островов уроженцами Новой Зеландии» , Счета и документы Палаты общин: документы, относящиеся к делам Новой Зеландии , вып. 33, с. 18–19, 1845
^ "Одомашненный". Окленд Таймс . Тол. 3, нет. 117. 8 апреля 1845 года.
^ «Новому Зеландии домашние новости» . Курьер (Хобарт) . Тол. 18, нет. 1052. 10 мая 1845 г. с. 4 - через Trove.
^ "Джеймс Дуросс" . Онлайн кенотаф . Оклендский военный мемориальный музей . Получено 26 марта 2023 года .
^ Журнал правительственного брига Виктории, с 1843 по 1845 год - через библиотеки Окленда
^ "Cemetery Records: Pierpont, -, D.1845; Reipont, -" . Оклендские библиотеки коллекции наследия SSC-7177 . Окленд: библиотеки Окленда.
^ Дэвис, CG (15 июля 1845 г.). «Смерть мистера Генри Торре» . Письмо к Коббу. Плимут.
^ Byrne, TB, « Wing, Thomas», словарь биографии Новой Зеландии, впервые опубликованный в 1990 году » , Te Ara - Энциклопедия Новой Зеландии , извлеченная 1 января 2020 года.
^ «Залив островов» . Новозеландский зритель и пролив Кук . Тол. 1, нет. 29. 26 апреля 1845 г. с. 3
^ «Залив островов» . Южный крест . Тол. 2, нет. 101. 22 марта 1845 г. с. 2
^ "Kororāreka residents NZ Wars memorial"Полем
^ Хеманс, Фелисия Доротея Браун (1839). Работы миссис Хеманс; с мемуарами ее жизни . Тол. 5. Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. С. 127–129.
^ Кинг, Мари Менэри (1992). Самая благородная якорная стоянка: история Рассела и залива островов . Общество исторических публикаций Нортленда. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 18 июня 2011 года .
^ Wearne, RT (1 марта 1958 г.). «Старые церковные кучу Новой Зеландии» . Walkabout . Тол. 24, нет. 3. Австралийская национальная туристическая ассоциация. С. 38–41 - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Моррис, Эдвард Эллис (1890). Живописная Австралазия Касселла . Тол. 4. Cassell & Company. п. 125
^ Бродяга (3 мая 1890 г.). «В Новой Зеландии» . Возраст . № 10979. Виктория, Австралия. п. 4 Получено 28 февраля 2021 года - через Национальную библиотеку Австралии .
^ «Окленд, Новая Зеландия: круиз в местном пароходе» . Сиднейский утренний геральд . Тол. 37, нет. 5614. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 мая 1856 г. с. 2 Получено 28 февраля 2021 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[TA18450408-1] Jump up to: ^а ^{беременный} «Увольнение поселения в заливе острова, называемое Корорарикой, туземцами, о добровольной сдаче военно -морских и британских войск» . Австралийский . Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 апреля 1845 г. с. 2 Получено 2 января 2020 года .

[FitzRoy1846-2] Фицрой, Роберт (1846). Замечания о Новой Зеландии в феврале 1846 года . Лондон: У. и Х. Уайт. п. 38. ISBN 9780902041134 .

[NZSCSG18450329.2.6-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «Залив островов» . Новозеландский зритель и пролив Кука . Тол. 1, нет. 25. 29 марта 1845 г. с. 3

[4] Филлпоттс, Джордж (15 марта 1845 г.). "Кораререка". Парламентские документы Великобритании: документы, относящиеся к Новой Зеландии, 1845 . Письмо Роберту Фицрой. Лондон

[Carlton1877.2-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Карлтон, Хью (1877). Жизнь Генри Уильямса, архидиакона Ваймате . Тол. 2. Окленд: Уилсон и Хортон через ранние новозеландские книги (ENZB), библиотека Университета Окленда.

[navycasualties-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Филлпоттс, Джордж; Вейч, Джон Топвелл (22 марта 1845 г.). «Законодательный совет: HM Ship Ganard, Bay of Islands, 11 марта 1845 года» . Южный крест . Тол. 2, нет. 101. с. 2

[hazardlog-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Адмиралтейство, капитанский журнал, HMS Hazard , 1 апреля 1841–6 мая 1847 года (Национальный архив Kew, ADM 51/3613)

[armycasualties-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Барклай, Эдвард (22 марта 1845 г.). «Залив островов: HMS Hazard , 15 марта 1845 года» . Южный крест . Тол. 2, нет. 101. с. 2

[Selwyn1847-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Селвин, Джордж Август (1847). «Письмо от епископа Новой Зеландии Обществу о распространении Евангелия, содержащее рассказ о афрэке между поселенцами и местными жителями в Корорареке» . Церковь в колониях, Новая Зеландия, часть 4 . 13 Лондон: Общество распространения Евангелия - через Enzb .

[10] «Битва при Корорареке» . Музей Рассела. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 23 июня 2011 года .

[TW46-11] Буксир, CAW (октябрь 1956 г.). "Ведь война на севере " Нет. HOU, / The New Sworld 16 AO п. 46 10 2012октября

[Kawharu1990-12] Фрида Ранкин (1990). «История: иммиграционный пакет, Уильямс» . Те Ара-Энциклопедия Новой Зеландии; Словарь биографии Новой Зеландии . Ретривер 30 ноября 2023 года . "... Май, второе командование Хека, привел свой доу ..."

[Cowan1922.1.4-13] Коуэн, Джеймс (1922). «Глава 4: Падение Корорареки» . Новозеландские войны и пионерский период (PDF) . Тол. 1. Веллингтон: Министерство внутренних дел.

[Colledge-14] Colledge, JJ ; Бен Варлоу (2006). Корабли Королевского флота : полный рекорд всех боевых кораблей Королевского флота . Лондон: Университет Чатем. п. 159. ISBN 978-1-86176-281-8 Полем OCLC 67375475 .

[navalheroes-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин HTF (20 октября 1885 г.). «Некоторые неясные военно -морские герои» . Сидней Утренний Вестник . Новый Южный Уэльс . Получено 31 декабря 2019 года .

[16] Dewhirst, Jonathan (2016), «Война Флагстафф, залив островов, Новая Зеландия, 1845» , небольшие забытые войны в Британии , извлеченные 31 декабря 2019 года.

[17] «Копии или выдержки переписки относительно нападения на британское поселение в заливе островов уроженцами Новой Зеландии» , Счета и документы Палаты общин: документы, относящиеся к делам Новой Зеландии , вып. 33, с. 18–19, 1845

[18] "Одомашненный". Окленд Таймс . Тол. 3, нет. 117. 8 апреля 1845 года.

[19] «Новому Зеландии домашние новости» . Курьер (Хобарт) . Тол. 18, нет. 1052. 10 мая 1845 г. с. 4 - через Trove.

[20] "Джеймс Дуросс" . Онлайн кенотаф . Оклендский военный мемориальный музей . Получено 26 марта 2023 года .

[21] Журнал правительственного брига Виктории, с 1843 по 1845 год - через библиотеки Окленда

[22] "Cemetery Records: Pierpont, -, D.1845; Reipont, -" . Оклендские библиотеки коллекции наследия SSC-7177 . Окленд: библиотеки Окленда.

[23] Дэвис, CG (15 июля 1845 г.). «Смерть мистера Генри Торре» . Письмо к Коббу. Плимут.

[24] Byrne, TB, « Wing, Thomas», словарь биографии Новой Зеландии, впервые опубликованный в 1990 году » , Te Ara - Энциклопедия Новой Зеландии , извлеченная 1 января 2020 года.

[NZSCSG18450426.2.8-25] «Залив островов» . Новозеландский зритель и пролив Кук . Тол. 1, нет. 29. 26 апреля 1845 г. с. 3

[DSC18450322.2.6.1-26] «Залив островов» . Южный крест . Тол. 2, нет. 101. 22 марта 1845 г. с. 2

[27] "Kororāreka residents NZ Wars memorial"Полем

[28] Хеманс, Фелисия Доротея Браун (1839). Работы миссис Хеманс; с мемуарами ее жизни . Тол. 5. Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. С. 127–129.

[King1992-29] Кинг, Мари Менэри (1992). Самая благородная якорная стоянка: история Рассела и залива островов . Общество исторических публикаций Нортленда. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 18 июня 2011 года .

[30] Wearne, RT (1 марта 1958 г.). «Старые церковные кучу Новой Зеландии» . Walkabout . Тол. 24, нет. 3. Австралийская национальная туристическая ассоциация. С. 38–41 - через Национальную библиотеку Австралии.

[31] Моррис, Эдвард Эллис (1890). Живописная Австралазия Касселла . Тол. 4. Cassell & Company. п. 125

[nla.news-article196969834-32] Бродяга (3 мая 1890 г.). «В Новой Зеландии» . Возраст . № 10979. Виктория, Австралия. п. 4 Получено 28 февраля 2021 года - через Национальную библиотеку Австралии .

[33] «Окленд, Новая Зеландия: круиз в местном пароходе» . Сиднейский утренний геральд . Тол. 37, нет. 5614. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 мая 1856 г. с. 2 Получено 28 февраля 2021 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[13]

[14]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]