Jump to content

Амфибрахия

Метрические ножки и акценты
Двусложные слова
◡ ◡ пиррихий , дибрах
◡ – ямб
– ◡ хорей , хорей
– – спондей
Трехсложные слова
◡ ◡ ◡ трегер
– ◡ ◡ дактиль
◡ – ◡ амфибрахия
◡ ◡ – анапаест , антидактиль
◡ – – Вакх
– ◡ – кретик , амфицер
– – ◡ антибахий
– – – молосс
см . в основной статье . Подробности о тетраслогах

Амфибрахия ( / ˈ æ m f ɪ b br æ k / ) [1] метрическая ступня , используемая в латинской и греческой просодии . Оно состоит из долгого слога между двумя короткими слогами . [2] Слово происходит от греческого ἀμφίβραχυς, амфибрахис , «короткий с обеих сторон».

Использование

[ редактировать ]

Английский

[ редактировать ]

В английской ударно-слоговой поэзии амфибрахия — ударный слог, окруженный двумя безударными слогами. Он редко используется в качестве общего размера стихотворения и обычно встречается лишь в небольшом количестве юмористических, детских и экспериментальных стихов. Отдельная амфибрахическая стопа часто появляется как вариант, например, в анапестическом размере.

Это основная ступня, используемая при построении лимерика , как в « Жила- была / девушка из / Нантукет ». Викторианцы также использовали его для создания повествовательной поэзии, например, стихотворения Сэмюэля Вудворта «Старое дубовое ведро» (1817), начинающееся со слов «Как дороги / моему сердцу / сцены / моего детства ». [3] Стихотворение У. Х. Одена «О, куда ты идешь?» (1931) — более поздний и немного менее метрически регулярный пример. Амфибрахия также часто используется в балладах и легких стихах, таких как гиперметрические строки стихотворения сэра Джона Бетджемана «Медитация на А30» (1966).

Амфибрахии — основной размер русской поэзии. Распространенным вариантом амфибрахической строки, как в русском, так и в английском языке, является окончание строки ямбом , как это делает Томас Гарди в « Разрушенной девице » (1901): «О, не сделал / ты знаешь, что я бы/ разбили меня / сказала она ». [4]

Польский

[ редактировать ]

Амфибрахический размер очень популярен в польской литературе. Его можно найти в романтической поэзии в некоторых произведениях Адама Мицкевича и Юлиуша Словацкого . Самый известный пример - «Deszcz jesienny» (англ. «Осенний дождь»; 1908) Леопольда Стаффа . Считается, что амфибрахия подходит для колыбельных. Обычно польские амфибрахические строки имеют женские окончания (например, тетраметр ◡◡ ◡◡ ◡◡ ◡), но некоторые поэты экспериментируют и с мужскими строками. В стихотворении «Вальц» (англ. «Вальс») из сборника Чеслава Милоша » 1945 года «Окаление первая строка женская, ◡ ◡◡ ◡◡ ◡◡ ◡, вторая мужская, ◡ ◡◡ ◡ ◡ ◡◡ и так далее. [5] Ян Болеслав Ожог экспериментировал с нерегулярными амфибрахическими стихами с разным количеством стоп в последовательных строках. Примером такого способа создания стихов является стихотворение Омела « » , вошедшее в одноименную книгу (1966). [6]

доктор Зюсс

[ редактировать ]

Некоторые книги доктора Сьюза содержат много строк, написанных амфибрахиями, например, из книги « Если бы я управлял цирком» (1956):

Все готово / поставить / палатки для / моего цирка .
Думаю , я / назову это / Цирк / Мак Гуркус .
И СЕЙЧАС происходит / акт / E nor mous / E nor mance!
Нет для мера / для мера / для этого / для манса !

Знаменитый синий плащ

[ редактировать ]

Большая часть Леонарда Коэна песни « Famous Blue Raincoat » (1971). [7] пишется амфибрахиями — например, первый стих (кроме первой стопы третьей строки, которая является спондеем ) :

Сейчас четыре утра часа , конец декабря .
Я пишу / тебе сейчас, просто / чтобы узнать ли тебе / лучше ,
В Нью-Йорке / холодно , но / мне нравится я живу , где /
звучит музыка на Клинтоне / Весь вечер . стрит

Хит Migos 2013 года " Versace " популяризировал рэп в (амфибрахических) тройках: [8]

Ver sa ce / Ver sa ce / Me du sa / голова на мне / как будто я «Лум / в ти »

Я знаю , что / тебе это нравится / Ver sac e / моя шея и / мое запястье / такие неряшливые .

Ver sa ce / Ver sa ce / Я люблю это / Ver sac e / вершина / моя Au di

Моя вилка - / Джон Готи / он дал мне / уток и / я знаю это / они могут быть [9]

  1. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-15255-6 .
  2. ^ Квинтилиан , Институт ораторского искусства 9.4.81
  3. ^ Финч, Энни. Ремесло поэта. Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета, 2012, стр. 407
  4. ^ Финч, Энни, Ремесло поэта. Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета, 2012, с. 406
  5. ^ Виктор Й. Дарас, Амфибрах, Głos polski 1-2/1999, стр. 106.
  6. ^ Виктор Дж. Дарас, Амфибрах, цитируемая работа.
  7. Официальный сайт Леонарда Коэна. Архивировано 5 апреля 2008 г., в Wayback Machine.
  8. ^ Комплекс (21 марта 2014 г.), Прослеживание происхождения потока Мигос | Комплекс , получено 7 сентября 2017 г.
  9. ^ Migos – Versace , получено 7 сентября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75af1aad1238dd7f51bc3d58f257bddd__1718904300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/dd/75af1aad1238dd7f51bc3d58f257bddd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Amphibrach - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)