Jump to content

Карл Дейн

Карл Дейн
Дэйн в рекламе, сделанной у ворот студии MGM (1927).
Рожденный
Расмус Карл Теркельсен Готлиб

( 1886-10-12 ) 12 октября 1886 г.
Умер 14 апреля 1934 г. ( 1934-04-14 ) (47 лет)
Лос-Анджелес , Калифорния, США
Место отдыха Голливудское кладбище навсегда
Гражданство датский
Американец (1928-1934) [ 1 ]
Род занятий Актер, комик
Годы активности 1917–1933
Супруги
Карла Дагмар Хаген
( м. 1910; дивизия 1919)
Хелен Бенсон
( м. 1921; умер в 1923)
Эмма Авильда Пибоди
( м. 1924; дивизия 1924)
Дети 3

Карл Дейн (урожденный Расмус Карл Теркельсен Готлиб , 12 октября 1886 — 14 апреля 1934) [ 2 ] датско комик -американский и актер, известный своими работами в американских фильмах, в основном эпохи немого кино . Он стал звездой после роли второго плана «Слима» в одном из самых успешных немых фильмов всех времен « Большой парад » (1925) режиссера Кинга Видора с Джоном Гилбертом в главной роли .

После подписания контракта с MGM в 1926 году он сыграл второстепенные роли в нескольких популярных немых фильмах, а затем объединился с Джорджем К. Артуром , чтобы сформировать успешный комедийный дуэт Дейн и Артур. Они появились в ряде очень успешных немых комедий. Когда появились звуковые фильмы, они снимали короткометражные комедии и гастролировали в водевилях . [ 3 ] На пике своей карьеры Дейн зарабатывал 1500 долларов в неделю. [ 4 ] Когда в конце 1920-х годов киноиндустрия перешла от немого кино к звуковому , сильный датский акцент Дэйна стал проблематичным. К 1930 году Дэйну отвели менее заметные роли, часто практически без диалогов. Позже в том же году MGM расторгла с ним контракт. [ 5 ] Дейн пытался продолжить работу в других областях, но безуспешно. Разочарованный и подавленный, он умер от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе в апреле 1934 года.

Быстрый упадок карьеры Карла Дейна, депрессия и последующая смерть были названы крайним примером судьбы, постигшей многих звезд немого кино, которые не смогли перейти от немого кино к звуковому. [ 6 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Дэйн родился Расмус Карл Теркельсен Готлиб (а не Карл Даен, как иногда сообщается). [ 7 ] в Turesensgade 23 в центре Копенгагена, Дания , Расмусу Карлу Мариусу Готлибу и Анне Катрин (урожденной Симонсен) Готлиб. У него было два брата: Рейнальд Мариус и Вигго Эйлер. Брак его родителей, очевидно, был бурным: у его отца были проблемы с алкоголем и управлением деньгами. В 1903 году родители Дэйна развелись, оставив его на попечение матери. Его отец по профессии был мастером перчаток, но любил театр. Примерно в начале 20 века он построил игрушечный театр , за посещение которого люди начали платить; в это время Дейн и его брат Рейнальд выступали перед публикой. Его отец работал занавесчиком в местном театре, куда его сопровождали двое сыновей. Позже Дейн сказал, что это вдохновит его на действия. В 1900 году Дейн и его брат поступили в ученики на машинистов , и эту работу он выполнял время от времени на протяжении всей своей жизни. В 1907 году он начал обязательную военную службу в Первом артиллерийском дивизионе. ему было присвоено звание младшего капрала . В июне 1908 года [ 8 ] После увольнения из армии он женился на портнихе Карле Дагмар Хаген 10 сентября 1910 года. В браке родилось двое детей: Эйлерт Карл (родился в марте 1911 года) и Ингеборг Хелен (июль 1912 года). [ 9 ] С началом Первой мировой войны Дейн был отозван в строй; в августе 1914 года он снова был размещен в форте Трекронер ему было присвоено звание капрала . . В ноябре 1915 года [ 10 ]

25 января 1916 года Дейн в одиночку направился в Соединенные Штаты . Он намеревался послать за своей семьей позже. Он сел на борт SS Oscar II с 25 долларами в кармане и не говорил по-английски . Корабль прибыл 11 февраля 1916 года на остров Эллис . [ 11 ] Дейн прошел иммиграционную проверку и переехал на Корт-стрит, 345 в Бруклине вместе с другом по имени Чарльз Линдгрен. В тот же день он нашел работу на литейном заводе . Где-то в 1916 году он переехал в Линкольн, штат Небраска , где работал автомехаником . К лету 1917 года он вернулся в Нью-Йорк , где снова работал механиком.

Ранние годы

[ редактировать ]

В конце 1917 года Дейн дебютировал в кино в небольшой роли в короткометражном фильме Vitagraph Studios, снятом в Форт-Ли, штат Нью-Джерси . Со своей стороны он зарабатывал 3 доллара в день (как механик он зарабатывал 3 доллара в неделю). Однако его сцены были вырезаны, и название этого фильма неизвестно. Любые кадры считаются утерянными . Затем Дейн появился в Warner Bros. антигерманском фильме «Мои четыре года в Германии» в роли канцлера фон Бетманн-Хольвег. [ 12 ] Это будет первая из многих подобных ролей для Дэйна в начале его карьеры. Фильм был выпущен 29 апреля 1918 года и имел успех, собрав в прокате около 500 000 долларов (бюджет фильма составлял 50 000 долларов). [ 13 ] Его следующим фильмом был «Волки культуры» , который содержал 15 глав (общая продолжительность около трех часов). Фильм выходил глава за главой между 1918 и 1919 годами. [ 14 ] Затем он снял Джун Мэтис фильм, написанный , «К черту кайзера!» , повторяя свою роль канцлера фон Бетмана-Гольвега. Дейн снял еще два фильма в антигерманском пропагандистском стиле: « Великая победа», «Вильсон или кайзер?» «Падение Гогенцоллернов» и «Дерзкие сердца» , выпущенные в 1919 году. [ 15 ] В 1920 году Дейн изобразил «Волка» в другом сериале из 15 глав «Вихрь» . Сейчас этот фильм считается утерянным. [ 16 ]

В начале 1921 года Дейн встретил шведскую иммигрантку по имени Хелен Бенсон. Затем он бросил актерскую игру и переехал с Бенсоном в Ван-Найс, Калифорния , где они открыли птицеферму. [ 17 ] Они поженились 15 июня 1921 года. 9 августа 1923 года Бенсон умерла при родах, как и дочь пары. В декабре 1923 года Дейн встретил своего старого друга Чарльза Хатчисона , который убедил его сняться в сериале, который он тогда продюсировал.

В декабре 1924 года директор по кастингу MGM Роберт Макинтайр, который ранее снова нанял Дэйна в Vitagraph, рекомендовал актера на роль в Кинга Видора последнем проекте «Большой парад» . Дэйн был выбран на роль Слима вместе с Джоном Гилбертом и Рене Адоре . Фильм имел большой успех как у критиков, так и в финансовом отношении, став вторым по прибылям немым фильмом всех времен , заработав почти 6,5 миллионов долларов (примерно 118 554 000 долларов сегодня). [ 18 ] Как следствие, карьера Дэйна расцвела. [ 19 ]

В 1926 году он снялся вместе с Рудольфом Валентино и Вильмой Банки в фильме «Сын шейха» . [ 15 ] Фильм был выпущен после смерти Валентино в августе 1926 года и имел огромный успех. [ 20 ] В конце 1930-х годов его переиздавали еще несколько раз. [ 21 ] После работы над «Сыном шейха » Дейн подписал контракт с MGM в июне 1926 года. Он начал появляться в комических ролях в нескольких фильмах, включая «Алая буква» (режиссер Виктор Шёстрем с Лилиан Гиш в главной роли ), «Богема» (снова режиссер Видора, с Гишем, Гилбертом и Адоре в главных ролях), [ 22 ] и псевдоним Джимми Валентайн с Уильямом Хейнсом и Лейлой Хайамс . [ 23 ]

Карл Дейн, одетый в костюм сержанта армии США для фильма « Новички» 1927 года , демонстрирует, как он возвышается над четырьмя хористками в рекламном кадре MGM.

Дейн и Артур

[ редактировать ]

Вскоре после подписания контракта с MGM Дейн приступил к работе над фильмом Видора « Барделис Великолепный» . Именно в этом фильме исполнительный директор MGM Гарри Рапф решил соединить крепкого датчанина с худощавым английским актером Джорджем К. Артуром . Новую комедийную команду назвали Дейн и Артур. В мае 1927 года вышел первый фильм дуэта « Новички », который имел мгновенный успех. В июне 1927 года MGM подписала с Дейном долгосрочный контракт. Он снялся в комедиях «Дейн и Артур» и сыграл характерные роли в драматических фильмах, таких как «След 98-го» .

В апреле 1928 года Дейн сломал плечо на съемочной площадке. У него развилась серьезная бронхиальная пневмония , но в конце концов он выздоровел и вернулся к работе. [ 24 ] На пике успеха и популярности Дейн зарабатывал 1500 долларов в неделю. [ 4 ]

Звуковые фильмы и упадок

[ редактировать ]

К 1929 году популярность звуковых фильмов росла, и MGM была обеспокоена тем, что актеры с сильным иностранным акцентом не подходят для звуковых фильмов. В своих мемуарах Джордж К. Артур утверждал, что после того, как MGM проверила дуэт на предмет звуковых фильмов, они сочли его британский акцент «более желательным» и подумали, что сильный датский акцент Дейна затрудняет понимание его английского для зрителей. В результате MGM прекратила выпуск сериала «Дейн и Артур» после «Связи с Китаем» (1929) и стала предлагать Дейну меньше ролей. [ 25 ] Единственной заслугой Дэйна и Артура в MGM было краткое появление в качестве гостя в звездной музыкальной комедии «Голливудское ревю» 1929 года , и их пародия была поставлена ​​с очень небольшим количеством диалогов.

В 1930 году Дэйн сыграл второстепенную роль в «Монтана Мун музыкальном вестерне » с Джоан Кроуфорд и Джонни Маком Брауном в главных ролях . Затем он сыграл еще одну роль второго плана (в которой у него не было диалогов) в тюремной драме «Большой дом в главных ролях » с Робертом Монтгомери , Уоллесом Бири и Честером Моррисом . [ 26 ] Позже в том же году MGM расторгла контракт с Дейном, сославшись на его датский акцент. [ 27 ] В своем последнем интервью в сентябре 1933 года Дейн заявил, что MGM хотела продлить с ним контракт, но он отказался, поскольку у него случился нервный срыв. Дейн признался, что ему было трудно перейти от немого кино к звуковому из-за своего акцента, но также сказал, что он был утомлен годами постоянных съемок и оплакивал смерть своего отца, который умер в сентябре 1930 года. [ 28 ]

Хотя сериал «Дейн и Артур» был закрыт MGM, они снялись в 10 звуковых фильмах, хотя и в менее престижных короткометражных фильмах. В 1930 году Дейн и Артур подписали контракт с продюсером Ларри Дармуром. [ 29 ] за шесть короткометражных комедий, выпущенных на RKO Radio Pictures . В декабре 1930 года Paramount Pictures сеть кинотеатров предложила Дейну и Артуру 23-недельный тур по водевилю . В июле 1931 года Дейн и Артур подписали контракт на производство еще четырех короткометражных фильмов в нью-йоркской студии Paramount. [ 30 ] начиная с The Lease Breakers (выпущенного в сентябре 1931 года). Последний фильм «Летнее изумление» (1932) положил конец сериалу и партнерству Дейна и Артура.

В ноябре 1931 года Дейн и несколько друзей основали горнодобывающую корпорацию под названием Avelina Mines. Затея провалилась. К февралю 1932 года Дейн вернулся в водевиль, на этот раз в качестве сольного комика. Его поступок был раскритикован критиками и, очевидно, просуществовал недолго. Последним появлением Дэйна в кино стала эпизодическая роль диспетчера в триллере 1933 года «Шепчущая тень в главной роли » с Белой Лугоши .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Дэйн стал гражданином США 13 июля 1928 года. [ 1 ] и официально изменил свое имя на Карл Дейн. [ 31 ]

Браки и отношения

[ редактировать ]

Первый брак Дэйна был с Карлой Дагмар Хаген. Пара поженилась 10 сентября 1910 года в церкви Святого Павла в Копенгагене. Единственные живые дети Дейна родились во время этого союза; сын Эйлерт Карл в 1911 году и дочь Ингеборг Хелен в 1912 году. Когда Дэйн иммигрировал в США в 1916 году, он намеревался позже послать за своей семьей. Однако к тому времени, когда его карьера стала успешной, Дейн начал терять связь со своей семьей. Карла больше не хотела присоединяться к нему, так как страдала от плохого здоровья. Пара рассталась в 1918 году и развелась в 1919 году.

В начале 1921 года Дейн встретил шведскую иммигрантку Хелен Бенсон. Именно тогда он бросил кино и переехал в Ван Найс. Пара поженилась 15 июня 1921 года. Бенсон умерла при родах 9 августа 1923 года, как и дочь пары. Не в силах справиться с потерей жены и дочери, Дейн поспешил жениться на супервайзере телефонного оператора Эмме Авильде Пибоди Сойер, которая была на семь лет старше его. Пара поженилась 8 марта 1924 года и рассталась 30 сентября 1924 года.

Сообщается, что в июне 1928 года датчанин влюбился в русскую танцовщицу Таис Вальдемар. Пара начала встречаться и в конце концов заявила, что поженилась, хотя на самом деле они так и не были женаты (многие источники ошибочно утверждают, что она была его законной женой). Пара жила вместе в доме Дэйна в Беверли-Хиллз до ноября 1928 года, когда Вальдемар уехал. К декабрю она подала против Дейна иск о нарушении обещания на сумму 75 000 долларов, но в конечном итоге дело было прекращено в 1929 году.

Спустя годы и смерть

[ редактировать ]

К лету 1933 года Дейн отказался от карьеры в кино и предпринял вторую попытку заняться добычей полезных ископаемых. Он провел три месяца, разъезжая по Западному побережью, пытаясь найти выгодную сделку по добыче полезных ископаемых. В сентябре 1933 года Дейн потерял 1100 долларов из-за сделки по добыче полезных ископаемых, которая не получила успеха и не продвинулась вперед. Глубоко подавленный отсутствием успеха, Дейн впоследствии работал механиком и плотником, но не смог оставаться на работе в течение длительного периода.

В 1933 году Дэйн начал работать официантом в «крошечном кафе» в Вествуде, Лос-Анджелес . По словам биографа Дэйна, Лауры Петерсен Бэлоу, часто встречающиеся сообщения о том, что Дейн «купил долю в ларьке с хот-догами за воротами MGM Studios», которого предположительно избегали его бывшие коллеги, скорее всего, являются ложными. Часто упоминаемая «киоск для хот-догов» или «тележка для хот-догов» на самом деле была похожа на закусочную , небольшое постоянное сооружение с прилавком и местами для посетителей. В конце концов Дэйн купил долю в кафе после того, как владелец решил, что наличие бывшей кинозвезды в качестве совладельца укрепит бизнес. [ 32 ] Бывший партнер Дэйна по комедии Джордж К. Артур упомянул последнее предприятие Дэйна в своих мемуарах:

Другой человек мог бы пошутить, паясничать и выдать себя за «мого хозяина» в ресторане, но когда Карл открыл свой киоск с хот-догами в Вествуде, его собственное чувство отчаяния, должно быть, было подано через прилавок вместе с гамбургерами. Люди не могли смотреть на это. Значит, они пришли не покупать ему гамбургеры. [ 32 ]

К 1934 году ресторанное предприятие Дейна провалилось, и он снова остался без работы и разорился. Затем он попытался найти работу плотником или массовкой в ​​MGM и Paramount Pictures. Сообщается, что ему отказали в дополнительной работе, потому что его телосложение и внешний вид слишком отвлекали. [ 33 ]

13 апреля 1934 года у Дэйна украли все его деньги: 18 долларов. 14 апреля он должен был встретиться со своей подругой Фрэнсис Лик, с которой планировал посмотреть фильм. После того, как он не явился, Лик забеспокоился. [ 34 ] Она пошла в его квартиру (на Саут-Бернсайд-авеню, 626). [ 35 ] и с помощью хозяйки им удалось открыть дверь. Там они нашли Дэйна, мертвого от огнестрельного ранения в голову, нанесенного ему самим, в кресле с пистолетом у ног. Лик потерял сознание на месте происшествия. [ 34 ] Когда ее привели в чувство, Лик нашел предсмертную записку Дейна на соседнем столе, рядом с альбомом, наполненным памятными вещами, включая фотографии, обзоры и контракты из его актерской карьеры. [ 4 ] [ 31 ] В записке было написано: «Фрэнсис и всем моим друзьям – до свидания». [ 36 ]

Ни друзья, ни родственники не заявили свои права на тело Карла Дейна. [ 31 ] Полиция пометила его тело пометкой: «Возможно, у него есть родственники в Дании. Подождите немного». В течение следующих нескольких дней власти пытались найти его семью, даже размещая объявления в крупных газетах Копенгагена. Однако Готлибы узнали о смерти Дейна только несколько недель спустя. Коллега датского актера Жан Хершолт выступил вперед и настоял на том, чтобы MGM оплатила похороны и погребение. MGM согласилась и 18 апреля провела публичные похороны Дейна. [ 37 ] Участников было около пятидесяти. Хершолт был носителем гроба, как и Том О'Брайен. Дейн был похоронен на кладбище Hollywood Forever . [ 38 ] На момент смерти имущество Дэйна оценивалось в 197 долларов. [ 39 ]

Наследие

[ редактировать ]

Многие из фильмов Дэйна существуют до сих пор, а некоторые из них доступны на DVD, включая «Сын шейха» , «Большой парад» и «Шепчущая тень». Барделиса Великолепного считали утерянным, но большая часть фильма была найдена. Он был восстановлен и выпущен на DVD. Из 10 короткометражных фильмов «Дейн и Артур» пять до сих пор существуют. [ 40 ] Продюсер Роберт Янгсон включил отрывки из немых комедий Дейна и Артура в свой художественный фильм « Большой парад комедии MGM» (1964).

Дэйн получил звезду на Аллее славы в Голливуде за свой вклад в кино, которая находится по адресу 6140 Hollywood Blvd (напротив театра Генри Фонда Music Box). [ 3 ]

Возобновился интерес к карьере Дейна, особенно в его родной Дании. 12 октября 2006 года датский еженедельник FOKUS опубликовал статью о Дейне в ознаменование его 120-летия. [ 41 ] В феврале 2007 года в выпуске ежемесячного журнала Classic Images (№ 380) была опубликована статья о Дейне. В издании «Мост» , выходящем два раза в год в июле 2007 года (том 30, номер 1, 2007 г.), опубликованном Датско-американским обществом наследия, была опубликована статья о датчанине. [ 42 ] В декабре 2007 года датский кинофестиваль «Косморама» опубликовал статью о Дейне в своем информационном бюллетене. [ 43 ]

28 января 2008 года Датский институт кино провел «Ретроспективу Карла Дейна» в Копенгагене, Дания. [ 44 ] С речью выступила Лаура Петерсен Балог, в ней были представлены отрывки из фильмов Дэйна, после чего был показан один из его полнометражных фильмов. [ 45 ] На мероприятии присутствовали некоторые потомки Дейна. [ 45 ] была выпущена биография Дейна, написанная Балогом В 2009 году через McFarland & Company . [ 46 ] [ 47 ]

Избранная фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1918 Мои четыре года в Германии Канцлер Бетмана-Хольвег
1918 Триумф Венеры Марс
1918 Ее последний расчет Князь Черетов
1918 К черту кайзера! Из Хольвега
1919 Падение Гогенцоллернов Бетманн Хольвег
1919 Дерзкие сердца Лейтенант фон Бергхайм
1919 Вихрь Волк Потерянный фильм
1925 Большой парад Стройный
1925 Огни старого Бродвея Отец Рузвельта Альтернативное название: Маленький старый Нью-Йорк.
1925 Его секретарь Дворник
1926 Богемия Бенуа
1926 Алая буква Мастер Джайлз
1926 Барделис Великолепный Роденар
1927 Красная Мельница Капитан Якоп Ван Гуп
1927 Слайд, Келли, Слайд Швеция Хансен
1927 Новички сержант Диггс Бесшумный фильм Дэйна и Артура
1927 Враг Ян
1928 Детка моя Освальд Харди Бесшумный фильм Дэйна и Артура
1928 Тропа '98 Ларс Петерсен
1928 Цирковые новички Оскар Траст Бесшумный фильм Дэйна и Артура
1928 Детективы Дом детектива Бесшумный фильм Дэйна и Артура
1928 Псевдоним Джимми Валентайн швед
1928 Братская любовь Оскар Бесшумный фильм Дэйна и Артура
1929 Герцог выходит Барни, шофер герцога
1929 Китай связан Шарки Най Бесшумный фильм Дэйна и Артура
1929 Спидвей Дуган
1929 Темно-синий блюз Свен Суонсон
1929 Голливудское ревю 1929 года. Сам Появление Дэйна и Артура в качестве гостя
1930 Монтана Мун Хэнк
1930 Большой Дом Олсен
1930 Билли Кид Свенсон Альтернативное название: Разбойник едет.
1931 Отложенная работа Дейн и Артур звучат коротко
1931 Гантели в Дерби Дейн и Артур звучат коротко
1931 Ночи с соком лайма Дейн и Артур звучат коротко
1932 Быстрая жизнь Олаф В титрах не указан
1933 Шепчущая тень Спаркс (диспетчер)
  1. ^ Jump up to: а б Петерсен Балог 2009 стр.53
  2. ^ Ганс Дж. Вольштейн (1994). Незнакомцы в Голливуде: история скандинавских актеров в американских фильмах с 1910 года до Второй мировой войны . Пугало Пресс. п. 58. ИСБН  978-0-8108-2938-1 . Проверено 26 июля 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Голливудская звездная прогулка: Карл Дейн» . Лос-Анджелес Таймс .
  4. ^ Jump up to: а б с «Карл Дейн покончил с жизнью; когда-то звезда в мире кино» . Новости Таскалузы . 17 апреля 1934 г. с. 8.
  5. ^ Петерсен Балог, Лаура (2009). Карл Дейн: биография и фильмография . МакФарланд. п. 149. ИСБН  978-0-786-45436-5 .
  6. ^ «Трагедия Карла Дейна» . Новости Таскалузы . 23 апреля 1934 г. с. 4.
  7. ^ Лаура Петерсен Балог (2009). Карл Дейн: биография и фильмография . МакФарланд. п. 7. ISBN  9780786454365 .
  8. ^ Петерсен Балог, 2009, стр.22.
  9. ^ Петерсен Балог, 2009, стр.23.
  10. ^ Петерсен Балог, 2009, стр.31.
  11. ^ Морено, Барри (2008). Знаменитые иммигранты острова Эллис . Издательство Аркадия. п. 94. ИСБН  978-0-738-55533-1 .
  12. ^ Клеппер, Роберт К. (1999). Немые фильмы, 1877–1996: Критический путеводитель по 646 фильмам . МакФарланд. п. 375. ИСБН  0-786-40595-3 .
  13. ^ Стивенс, Э.Дж.; Ванамакер, Марк (2010). Ранняя студия Warner Bros. Издательство Аркадия. п. 14. ISBN  978-0-738-58091-3 .
  14. ^ Петерсен Балог, 2009, стр.45.
  15. ^ Jump up to: а б Либман, Рой (1998). От молчания к звуку: биографическая энциклопедия исполнителей, совершивших переход к говорящим картинкам . МакФарланд. п. 81. ИСБН  0-786-40382-9 .
  16. ^ Петерсен Балог, 2009, стр.190.
  17. ^ Морган, Мишель (2013). Гигантская книга голливудских скандалов . Литтл, Группа Брауновой книги. п. 140. ИСБН  978-1-472-10034-4 .
  18. ^ Война и американская популярная культура: Историческая энциклопедия (Холсингер, изд. М. Пола). Издательская группа Гринвуд. 1999. с. 198. ИСБН  0-313-29908-0 .
  19. ^ Морган 2013 стр.141
  20. ^ Насир, Сари Дж. (1979). Арабы и англичане . Лонгман. п. 148. ИСБН  0-582-78305-4 .
  21. ^ Дрю, Уильям М. (2010). Последний сеанс немого кино: немое кино на американских экранах 1930-х годов . Пугало Пресс. стр. 195–196. ISBN  978-0-810-87681-1 .
  22. ^ Аффрон, Чарльз (2002). Лилиан Гиш: ее легенда, ее жизнь . Издательство Калифорнийского университета. п. 412. ИСБН  0-520-23434-0 .
  23. ^ Хищак, Томас С. (2012). Американская литература на сцене и экране: 525 произведений и их адаптации . МакФарланд. п. 195. ИСБН  978-0-786-49279-4 .
  24. ^ «Здоровье трех актеров улучшилось» . Новости Майами . 19 апреля 1928 г. с. 1 . Проверено 24 декабря 2014 г.
  25. ^ Петерсен Балог, 2009, стр.149.
  26. ^ «Звезды и кино Голливуда» . Пресс-обзор . 18 августа 1930 г. с. 6 . Проверено 24 декабря 2014 г.
  27. ^ Фуллертон, Джон, изд. (2004). Экранная культура: история и текстуальность . Издательство Университета Индианы. п. 30. ISBN  0-861-96645-7 .
  28. ^ Петерсен Балог, 2009, стр. 150.
  29. ^ Новости кинофильмов , «Дармур подписывает датчанина, Артура для двухкатушечных фильмов», 3 мая 1930 г., стр. 15.
  30. ^ Movie Age , «Дейн-Артур Бегин: команда по созданию комедий с двумя барабанами для Para.», 7 июля 1931 г., стр. 7.
  31. ^ Jump up to: а б с «Тело Дэйна невостребовано» . Скенектади Газетт . 16 апреля 1934 г. с. 8.
  32. ^ Jump up to: а б Петерсен Балог, 2009, стр. 163-164.
  33. ^ Петерсен Балог, 2009, стр.165.
  34. ^ Jump up to: а б «Карл Дейн, кинозвезда, покончил с жизнью» . «Санкт-Петербург Таймс» . 15 апреля 1934 г. с. 2 . Проверено 26 января 2014 г.
  35. ^ Петерсен Балог, 2009, стр.164.
  36. ^ Петерсен Балог 2009 стр.167
  37. ^ Петерсен Балог, 2009, стр. 168-170.
  38. ^ «Мало звезд посещают датские обряды» . Беркли Дейли Газетт . 18 апреля 1934 г. с. 2 . Проверено 26 января 2014 г.
  39. ^ Томас, Боб (23 апреля 1952 г.). «Старые фотографии напоминают кинематографическую славу, часто действительно мимолетная вещь» . Журнал Сарасоты . п. 7.
  40. ^ Эриксон, Хэл (2012). Военные комедийные фильмы: критический обзор и фильмография голливудских релизов с 1918 года . МакФарланд. п. 38. ISBN  978-0-786-46290-2 .
  41. ^ Карл Дейн - Статья FOKUS, оригинальная английская версия
  42. ^ Датско-американское общество наследия
  43. ^ Культурные встречи - Косморама № 240. Архивировано 30 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  44. Filmbeskrivelse. Архивировано 6 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  45. ^ Jump up to: а б Презентация DFI - 29 января 2008 г.
  46. ^ Карл Дейн - Мои исследования
  47. ^ Веб-сайт McFarland & Company
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76fb73c4505036d104f1a135a54aa23e__1721262720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/3e/76fb73c4505036d104f1a135a54aa23e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Karl Dane - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)