Опасность UXB

Не путать с эпизодом «Только дураки и лошади» « Опасность UXD» .

Опасность UXB
Создано	Джон Хоксворт и Джон Уитни
На основе	рассказы майора А. Б. Хартли
В главных ролях	Энтони Эндрюс Джуди Гисон Морис Роэвз Иэн Катбертсон Джереми Синден
Композитор	Саймон Парк
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	13
Производство
Продюсер	Джон Хоксворт
Кинематография	Норман Лэнгли Тони Мэндер Питер Джессоп Ян Уилсон
Время работы	49-51 минут
Производственная компания	Euston Films для Темзы
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	8 января ( 1979-01-08 ) - 2 апреля 1979 г. ( 02.04.1979 )

Danger UXB — британский ITV телесериал 1979 года, действие которого происходит во время Второй мировой войны . Он был разработан Джоном Хоксвортом снялся , а Энтони Эндрюс в роли лейтенанта Брайана Эша, офицера Королевских инженеров (RE).

В сериале рассказывается о подвигах вымышленной 97-й туннельной компании . которое было создано подразделением по обезвреживанию бомб , а именно 347-м отделом компании, для борьбы с тысячами неразорвавшихся бомб («UXB») в Лондоне во время блиц-налета . Как и всем своим коллегам-офицерам, Эшу по большей части приходится изучать методы и процедуры разоружения и уничтожения UXB на собственном опыте, неоднократно сталкиваясь с более хитрыми и смертоносными технологическими достижениями в области взрывателей авиационных бомб . В сериале в основном представлены военные сюжеты, хотя среди них есть романтическая нить с участием замужней дочери изобретателя Сьюзен Маунт ( Джуди Гисон ), в которую Эш влюбляется, а также другие эпизоды, представляющие человеческий интерес.

Программа была частично основана на «Неразорвавшаяся бомба — история обезвреживания бомбы» , мемуарах майора А. Б. Хартли, MBE , RE; его эпизоды были написаны Хоксвортом и четырьмя сценаристами. Сериал был снят в 1978 году в районах Клэпхэм , Стритэм и Тутинг на юге Лондона и их окрестностях. Подполковник Э. Э. Гуч, RE (AER), в отставке. был техническим консультантом.

Программа появилась на американском канале PBS как часть «Театра шедевров» с 4 января по 5 апреля 1981 года. Она также была показана в Австралии общественной телекомпанией ABC Television и в Новой Зеландии компанией Television New Zealand .

Бросать

347 Секция, 97 Компания

• Энтони Эндрюс — лейтенант Брайан Эш, офицер отделения по обезвреживанию бомб
• Морис Роэвз — сержант Джеймс, сержант отделения
• Кен Китсон в роли капрала Сэмюэля Хоррокса, крупного, но робкого сержанта отделения.
• Кеннет Крэнхэм в роли младшего капрала Джека Солта, женатого мужчины, беспокоящегося о безопасности своей жены и детей.
• Джордж Иннес в роли сапера (позже младшего капрала) Джима Уилкинса, водителя участка, коварного мелкого вора и попрошайки, который избегает работы, насколько может.
• Эша Гордон Кейн в роли сапера Гордона Малли, также денщика . Он влюбляется в дочь хозяйки.
• Роберт Пью в роли сапера «Крошечного» Пауэлла, грубого и часто агрессивного валлийца, играющего на фортепиано.
• Роберт Лонгден в роли Сапера Коппинга, религиозного и созерцательного молодого человека.
• Дэвид Окер в роли сапера Бейнса, позже переведенного в Восьмую армию в Северной Африке.
• Мартин Нил в роли рядового Джона Бринкли, замены из небоевого корпуса, позже зачисленного в Королевские инженеры в качестве офицера по обезвреживанию бомб.
• Джон Боулер в роли Сапера Скотта, замена
• Брайан Бердон в роли Сапера Биннса, замены, который в мирное время был театральным актером и комиком.

Компания 97, Королевские инженеры

• Питер Картрайт — майор Лакхерст, командир
• Кен Фаррингтон в роли капитана «Фанни» Фрэнсис, заместителя командира (2IC), а затем и командира.
• Ройстон Тикнер в роли лейтенанта (позже капитана) Хэмиша Леки, адъютанта роты и шотландского ветерана Первой мировой войны.
• Джереми Синден в роли лейтенанта (позже майора) Айвора Роджерса, хорошего друга Эша, позже 2IC и командира офицера.
• Стивен Грайвс — лейтенант Кен Мачин, сменный офицер по обезвреживанию бомб
• Осмунд Баллок — лейтенант (позже капитан) Алан Прингл, офицер отделения, а затем 2IC
• Дэвид Шонесси — второй лейтенант Тим ​​Картер-Браун, офицер отделения
• Ник Бримбл — лейтенант Грешем, офицер отделения и младший офицер роты
• Норман Чаппелл в роли капрала Молда, капрала столовой, которого постоянно дразнит Айвор Роджерс.

Другие

• Иэн Катбертсон в роли доктора Гиллеспи, ученого, специализирующегося на уничтожении взрывателей немецких бомб.
• Джуди Гисон в роли Сьюзен Маунт, замужней дочери Гиллеспи и любовницы Брайана Эша.
• Дэвид Бак в роли Стивена Маунта, мужа Сьюзен, взломавшего коды
• Мойра Фрейзер — тетя До-До, суррогатная мать Брайана
• Марджи Лоуренс — миссис Бейкер, хозяйка квартиры Брайана
• Дебора Уотлинг в роли Нормы, дочери миссис Бейкер и любовницы Сапера Малли.
• Дэвид Вуд — лейтенант Роджер Саймс, офицер отдела RE 81-й роты
• Кристофер Гуд, как капитан Уэст, RE
• Ник Тейт — лейтенант Крис Крейк, Королевский флот , офицер по обезвреживанию бомб, специализирующийся на морских минах.
• Тим Пиготт-Смит в роли Гарри Уинтропа, сотрудника доктора Гиллеспи в Кембридже
• Дебора Грант в роли Элспет, любовницы Брайана во время пребывания в Кембридже.
• Джеральдин Гарднер в роли Микки, танцора кабаре, которого привлекает младший капрал Солт.

Эпизоды

Впервые сериал транслировался с 8 января по 2 апреля 1979 года по понедельникам вечером в 21:00.

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	«Ботинки мертвеца»	Фердинанд Фэйрфакс	Джон Хоксворт	8 января 1979 г. ( 1979-01-08 )
(Сентябрь 1940 г.) Брайан Эш, офицер прямого ввода Королевских инженеров, после десяти недель базовой подготовки в Хэмпширском депо , присоединяется к 97-й туннельной компании. Не имея возможности пройти подготовку в качестве офицера по обезвреживанию бомб, его немедленно назначают начальником отделения, предыдущий офицер которого погиб в результате взрыва бомбы. Неразорвавшиеся бомбы, с которыми они имеют дело, оснащены электрическими взрывателями , которые активируются после падения, но иногда не срабатывают при ударе. Если они не взорвутся при ударе, они могут взорваться, когда вибрация, вызванная движением или контактом, замыкает цепь. Под опекой сержанта Джеймса он обезвреживает относительно простую бомбу с взрывателем типа 15, но с тревогой узнает, что немцы применили еще более смертоносный взрыватель типа 17, оснащенный часовым детонатором с длительным замедлением, активируемым бомбой. влияние.
2	«Невоспетые герои»	Фердинанд Фэйрфакс	Джон Хоксворт	15 января 1979 г. ( 15 января 1979 г. )
(Сентябрь 1940 г.) Брайану делает выговор сначала капитан Фрэнсис за газетную статью о разделе, который, по мнению 2IC, оскорбляет достоинство службы, затем майор Лакхерст за его безрассудное поведение при обезвреживании бомбы с низким приоритетом. Брайан знакомится с новым офицером, Кеном Мачином, который назначен под его опеку и расквартирован у него. Кен знакомит Брайана со своей женой. Брайан и Кен обнаруживают, что их нужно отправить на наспех разработанный новый курс по обезвреживанию бомб.
3	«Как женщина»	Рой Уорд Бейкер	Джереми Пол	22 января 1979 г. ( 22 января 1979 г. )
(Сентябрь 1940 г.) По пути они узнают, что ученые разработали мощный электромагнитный «стопор часов» для противодействия взрывателю типа 17. Брайан уступает мольбам Мэчина и позволяет ему завершить обезвреживание типа 17, обнаруженного в жилом саду, в то время как Брайан отправляется разбираться с бомбой категории А (высший приоритет) возле телефонной станции . Пока его нет, Тип 17 взрывается, убивая Машину, несмотря на использование ограничителя часов. Позже он узнает, что Мачин только что обручился со своей невестой и что она беременна. Позже он обнаруживает, что бомба категории А взорвалась, не взорвавшись, и имеет неповрежденный предохранитель типа 17. Брайан узнает, что Тип 17 также оснащен устройством предотвращения управляемости под названием Zeus 40. который детонирует при попытке извлечь предохранитель.
4	«Чугунный убийца»	Джереми Саммерс	Дон Шоу	29 января 1979 г. ( 29.01.1979 )
(Сентябрь 1940 г.) Скептически настроенному Брайану приказывают доставить обезвреженную, но в остальном неповрежденную бомбу доктору Гиллеспи, ученому из Кента, который придумал новое решение, как обойти Зевс 40: просверлить отверстие в корпусе бомбы и проложить трубопроводы. пар для эмульгирования взрывчатого вещества, чтобы оно вытекло из корпуса для удаления. Сначала Брайан конфликтует с замужней дочерью Гиллеспи Сьюзен, но они начинают уважать друг друга после того, как Брайану поручают помогать Гиллеспи. Во время первых полевых испытаний бомбы со сложным механизмом двойного взрывателя новый метод позволяет удалить большую часть взрывчатки и сделать бомбу безопасной, но Сапер Коппинг погибает от заряда взрывателя, когда таймер перезапускается из-за вибрации от проезжает поезд метро, ​​​​и он взрывается.
5	"Серебряная подкладка"	Генри Герберт	Джон Хоксворт	5 февраля 1979 г. ( 05.02.1979 )
(Сентябрь 1940 г.) Группа ищет огромную бомбу в канализации под рискованным ночным клубом. Развлекаемые Микки, танцором, застрявшим в клубе, и заменившим Коппинга Сапером Бейнсом, секция ест и пьет клубные товары и не торопится искать бомбу. Микки и младший капрал Солт заводят случайный роман. Позже сотрудники отдела помогают Солту тайно вывести Микки из ночного клуба, где (из-за UXB) гражданским лицам быть не должно. После того, как бомба обнаружена, Брайан обнаруживает, что она оснащена новым типом 50, сверхчувствительным взрывателем, предназначенным для взрыва при использовании обычных процедур обезвреживания. Однако ученые только что разработали контртактику, и Брайан первым ее попробовал: жидкостный разрядник BD, который подает смесь спирта, бензола и соли в предохранитель, что заставляет конденсаторы в предохранителе разряжать накопленные запасы. электричество безвредно, тем самым нейтрализуя предохранитель. Когда Сьюзен приезжает в Лондон, Брайан приглашает ее ужинать и танцевать. В благодарность за сохранение своих запасов серебряный мастер по соседству с ночным клубом преподносит с любовью небольшую чашку Отделению 347.
6	«Тихие выходные»	Рой Уорд Бейкер	Джереми Пол	12 февраля 1979 г. ( 12 февраля 1979 г. )
(Октябрь 1940 г.) 347-й секции предоставлен столь необходимый отпуск на выходные. Планы Брайана поспать резко меняются, когда Сьюзен разыскивает его, и они останавливаются вместе в унылом отеле в Бромли, используя вымышленные имена. Однако Брайана снова вызывают на работу, что прерывает их свидание, когда Лакхерст отправляет его на помощь 81-й роте, которая испытывает трудности из-за активности и потерь, с двумя бомбами вдоль железнодорожной линии. К тому времени, когда он прибыл, одна из бомб взорвалась, убив половину подразделения 81-й роты и нанеся эмоциональный вред ее офицеру. Брайан успешно справляется с другой бомбой, которая соединена двойным взрывателем как с тикающим типом 17, так и с активным типом 50. Сьюзен теряет терпение, ожидая его, и возвращается домой, чтобы найти неожиданного гостя: своего мужа Стивена.
7	"Раскопки"	Фердинанд Фэйрфакс	Пол Уилер	19 февраля 1979 г. ( 19.02.1979 )
(Декабрь 1940) Пока секция работает над бомбой на газовом заводе, младший капрал Солт уходит, слышит крики о помощи и находит молодую женщину, оказавшуюся в ловушке рядом со второй бомбой с взрывателем замедленного действия. Без ведома и разрешения Брайана Солт и несколько других людей идут на большой риск и вручную переносят бомбу в илистые отмели Темзы непосредственно перед тем, как она взорвется. Позже, не имея возможности получить отпуск, Солт уходит без разрешения ( самоволка ), чтобы попытаться убедить свою жену покинуть Манчестер вместе с детьми, но немецкая бомба, сброшенная во время дневного налета одного самолета, убивает ее и ранит его. Когда Солт выздоравливает, его понижают в звании до сапера и штрафуют на двухдневную зарплату. Капитан Фрэнсис возмущен тем, что наказание Солта является незначительным, но Лакхерст сообщает ему, что, поскольку вскоре он примет на себя командование 97-й ротой, поскольку Лакхерст получил повышение, ему следует подумать о том, чтобы быть более гуманным при обеспечении соблюдения правил в подразделении повышенного риска во время войны.
8	«Плохая компания»	Фердинанд Фэйрфакс	Дон Шоу	26 февраля 1979 г. ( 26 февраля 1979 г. )
(Май 1941 г.) Жесткие меры майора Фрэнсиса по наведению дисциплины мирного времени и полковых обычаев в 97-й роте вызывают всеобщее недовольство, что приводит к почти мятежу . Он особенно суров с отделом Брайана после того, как его люди совершают незначительные нарушения дисциплины, но по более личной причине: роман Брайана с замужней женщиной напоминает ему о продолжающейся измене его собственной жены. Когда видно, как Фрэнсис тайно сжигает письма с похвалой Эша, которые он украл из файлов компании, Сьюзен восстанавливает файл и заставляет своего отца использовать свое влияние, чтобы отправить Фрэнсиса в строительную компанию общего назначения в Шотландии. Капитан Айвор Роджерс, заместитель командира 97-й роты, получает звание майора и принимает на себя командование 97-й ротой. Его первое действие – рекомендовать Брайана на степень MBE .
9	«Семнадцать секунд до славы»	Дуглас Кэмфилд	Джон Хоксворт	5 марта 1979 г. ( 05.03.1979 )
(Декабрь 1941) Секция 347 получает две замены: сапера Скотта и рядового Бринкли, последний — квакер, отказывающийся от военной службы по соображениям совести, служащий в Нестроевом корпусе , что вызывает подозрения со стороны некоторых других членов секции. Пауэлл затевает драку с Бринкли, но Солт избивает его, чтобы остановить атаку. Солт не сочувствует пацифистским убеждениям Бринкли и советует ему подумать о невинных людях, погибших на войне. Брайан помогает лейтенанту Крейку, австралийцу, служащему в Королевском флоте, обезвредить парашютную мину, рассчитанную на детонацию всего через семнадцать секунд после срабатывания таймера. Сьюзан терзает чувство вины за их роман, и Брайан предлагает жениться. Однако у ее мужа, взломщика кодов в Блетчли-Парке , случился нервный срыв. Ей советуют присматривать за ним, что побуждает ее без объяснения причин разорвать отношения с Брайаном. Доктор Гиллеспи отвезет ее в Кембридж , где открыл новую лабораторию.
10	«Бабочка Зима»	Рой Уорд Бейкер	Джереми Пол	12 марта 1979 г. ( 12 марта 1979 г. )
(Декабрь 1942 г.) Немцы пытаются посеять смятение и страх в британской сельской местности, сбрасывая сотни бомб-бабочек на небольшую деревню размером с консервную банку. Некоторые из них взрываются при перемещении, другие — с задержкой во времени. Бомбы попадают в самые разные места, и их огромное количество не позволяет Брайану справиться с ними самостоятельно; весь 347-й отдел, вплоть до самого низкого ранга, должен работать над тем, чтобы захватить и взорвать их. Младший капрал Солт убит одним из них, когда он помогал еще одной женщине, попавшей в беду.
11	«Мертвое письмо»	Саймон Лэнгтон	Кеннет Кларк	19 марта 1979 г. ( 19.03.1979 )
(Январь 1943) Через год после того, как Брайан и Сьюзен расстались, у них происходит неловкое воссоединение, когда ее отец, доктор Гиллеспи, просит отправить Брайана в его лабораторию, чтобы определить, как обезвредить новый немецкий взрыватель Y. В конструкции используются несколько ртутных переключателей наклона с батарейным питанием , которые обнаруживают любое движение предохранителя и замыкают цепь. Предохранитель также автоматически детонирует при коротком замыкании аккумулятора; его единственная цель - убить офицеров по обезвреживанию бомб. Решение Гиллеспи состоит в том, чтобы заморозить внутреннюю часть бомбы до температуры -20 °C, чтобы сделать батареи инертными, используя жидкий кислород, залитый в самодельную пластилиновую перегородку на корпусе бомбы, - опасный и трудоемкий процесс. Находясь в Кембридже, у Брайана роман с Элспет, женщиной, потерявшей Королевских ВВС любимого пилота бомбардировщика . Первое испытание процесса замораживания типа Y касается UXB, переданного в Секцию 347 для утилизации, после чего Брайан узнает, что Стивен Маунт покончил жизнь самоубийством.
12	"Пирс"	Дуглас Кэмфилд	Дон Шоу	26 марта 1979 г. ( 26 марта 1979 г. )
(Сентябрь 1943 г.) Брайана отправляют обратно в Секцию 347, которая переезжает в Брайтон для обезвреживания мин, заложенных в 1940 г. в ожидании немецкого вторжения, которое так и не произошло . Сьюзен и Брайан обручились перед его отъездом. Бывший рядовой Джон Бринкли, небоевой корпус, присоединился к Королевским инженерам и был назначен офицером по обезвреживанию бомб. Его прикрепляют к Брайану для дальнейшего обучения и закалки. Секции 347 отведен приморский прогулочный пирс , под настилом которого спрятаны противопехотные мины. Айвор Роджерс, все еще командующий 97-й ротой, поручает Брайану делегировать работу (явно готовя его к командованию); но когда лейтенант Бринкли погибает на мине без опознавательных знаков, Брайан должен возобновить обезвреживание взрывчатки. Пытаясь обезвредить устройство, установленное на стапеле спасательной станции , он тяжело ранен, когда оно взрывается и сбрасывает его в воду.
13	«С любовью от Адольфа»	Генри Герберт	Джон Хоксворт	2 апреля 1979 г. ( 02.04.1979 )
(Февраль 1944 г.) Беременные Норма Бейкер и Гордон Малли готовятся к свадьбе. Бомба едва не попала в казарму 347-го отделения, и Малли чуть не задохнулся, когда упал в камуфляж . Трудное выздоровление Брайана обостряет его отношения со Сьюзен до критической точки, поскольку он беспокоится о том, что его лишат службы по инвалидности. Он отказывается кого-либо видеть и присутствовать на свадьбе, пока его не посетит сержант Джеймс и ему не удастся преодолеть депрессию. Брайана возвращают на действительную службу, но когда его повышают до капитана и переводят на, казалось бы, бессмысленную должность в Сомерсете , он чувствует себя бесполезным. Айвор предлагает ему неофициальный шанс обезвредить недавно обнаруженную и относительно обычную бомбу, сброшенную много лет назад. Однако, разобрав предохранитель, Брайан находит внутри записку с надписью «С любовью от Адольфа». (Айвор спустился накануне вечером и оставил записку в предохранителе, чтобы Брайан нашел ее, чтобы проверить, есть ли у него еще все качества, необходимые для работы офицером по обезвреживанию бомб.) Зрители могут сделать вывод, что вместо того, чтобы поехать в Сомерсет, Брайан поедет остается в 97-й роте и 347-м отделении, выполняя работу, в которой он очень, очень хорош. Сериал заканчивается тем, что капитан Эш и сержант Джеймс взрывают обезвреженного Германна блоком пластиковой взрывчатки .

Книги

Книга Хартли, научно-популярные мемуары, содержащие техническую информацию и анекдоты, представила некоторые важные события в истории. Danger UXB , роман, основанный на сериале и написанный Майклом Букером, был опубликован издательством Pan Books в 1978 году, а в 1980 году издательством World Distributors был опубликован ежегодный журнал.

Научно-популярная книга Мелани Джаппи «Danger UXB» была опубликована в 2001 году издательством Macmillan. Он был основан на двухсерийном Channel 4 документальном сериале «Опасность неразорвавшейся бомбы» (15–22 февраля 2001 г.), а не на драматическом сериале. Однако многие драматические происшествия, показанные в сериале, оказываются основаны на реальных событиях. Например, инцидент с одной бомбой на школьном дворе и другой в саду, который стоил жизни Кену Мачину, описан на страницах 78 и 79. Описан пожар с жидким кислородом в «Мертвом письме», когда Эш обезвреживал взрыватель типа Y. на страницах 152 и 153. Глава 8 посвящена рейду на Гримсби 13 июня 1943 года, который составляет основу «Зимы бабочек» и включает в себя разработку веревочно-шкивной системы для перемещения SD2, бомб в бобах. поле и вдохновение для сержанта Джеймса, которого отбросило от каменной стены и сломало ему руку. На страницах 187 и 188 рассказывается о том, что послужило источником вдохновения для создания «Пирса» и о серьезных травмах Брайана Эша.

Производство

Многие сцены обезвреживания бомб были сняты в глубоких, свежевырытых ямах, обнесенных деревянными опорами (так часто происходит настоящая обезвреживание бомб). Фактически, эти сцены были сняты с использованием двух разных физических декораций: короткий надземный деревянный забор, который, казалось, был верхушкой шахты до бомбы (но на самом деле не был раскопан); и 30-футовая надземная полая деревянная башня с грязной областью внутри внизу (часто снимается сверху, глядя вниз). Сторона днища также была съемной, чтобы облегчить съемку «низа вала» крупным планом.

Примечания

Сноски

Цитаты

Ссылки

• Хартли, майор Артур Б. (1958). Неразорвавшаяся бомба. История обезвреживания бомбы . Лондон: Касселл. оклк 6456857.
• Лосось, Грегор (2012). Водолазы ВМФ . Сидни: Прочтите, как вы хотите прессу. ISBN   978-1-4596-2373-6
• Будянский, Стивен (2010). «Садовник, обезвредивший бомбы после бомбардировки» History Net.com из журнала Второй мировой войны .
• Уэйклинг, ERD, подполковник Э.Э.; Макартур, подполковник РИМ (1997). «Королевский инженер по обезвреживанию бомб (Краткая история)» . Клуб офицеров по обезвреживанию Королевских инженеров . Проверено 1 сентября 2018 г.
• Джаппи, MJ (2001). Опасность UXB . Лондон: Macmillan Publishers Ltd. ISBN   0 7522 1938 3 .

Внешние ссылки

• Опасный UXB на IMDb
• Опасность UXB, часть первая , обзор Мэтью Килберна, 27 апреля 2013 г., The St. James Evening Post